Espressions EP9650 Smart Kettle Handleiding

3Lees deze handleiding aandachtig door en bewaar dit als naslagwerk zodat u het in de toekomst opnieuw kunt raadplegenInhoudEspressions veiligheidsvoorschriften 4Gefeliciteerd met uw aankoop 5Kenmerken van uw Smart Kettle 6Espressions Quiet Shield® 8Hoe u uw Smart Kettle gebruikt 9Espressions manieren om thee te zetten en tips 11Espressions drievoudige veiligheidssysteem 12Onderhoud en reiniging 13

4Espressions is zeer veiligheidsbewust wat betreft het ontwerpen en fabriceren van huishoudelijke apparaten, maar het is van groot belang dat ook de gebruiker voorzichtig is met het elektrische apparaat. Hieronder staan noodzakelijke voorzorgsmaatregelen die gelden voor het veilig gebruiken van een elektrisch apparaat:• Lees alle instructies die met het apparaat zijn geleverd zorgvuldig en bewaar deze. • Schakel altijd het apparaat uit voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de stekker uit het stopcontact verwijdert. Pak de stekker vast en trek niet aan het snoer. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt of voordat u het schoonmaakt. • Gebruik geen verlengsnoer met uw apparaat, tenzij dit snoer door een gekwalificeerd elektricien of onderhouds-monteur is gecontroleerd en getest.

• Gebruik voor uw apparaat altijd een stroomvoorziening met het juiste voltage (alleen wisselstroom), zoals op het apparaat staat aangeduid. • Dit apparaat kan alleen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht of wanneer zij een instructie hebben gehad over hoe het apparaat op Veiligheidsvoorschriften voor uwwaterkoker van Espressionseen veilige manier gebruikt kan worden en ze zich bewust zijn van de risico’s. • Reiniging en onderhoud mag alleen door kinderen van 8 jaar en ouder onder toezicht worden uitgevoerd. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar.

• Apparaten kunnen alleen door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis onder toezicht worden gebruikt of wanneer deze personen instructies hebben gehad over hoe het apparaat op een veilige manier gebruikt kan worden en zij zich bewust zijn van de risico’s. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Kinderen moeten onder toezicht blijven om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.

• De temperatuur van de aanwezige oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat aanstaat of aan het einde van de verwarmingscyclus. • Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in gebruik is. • Gebruik een apparaat niet voor andere doeleinden dan waar het voor bedoeld is. • Plaats het apparaat nooit op of in de buurt • Kokend water kan brandwonden veroorzaken. Houd een kokende of hete waterkoker buiten bereik van kinderen of voorkom dat ze de koker kunnen aanraken. • Een te volle waterkoker kan bij koken water spatten. • Zorg dat het snoer zich niet aan de rand van een werkblad bevindt waar kinderen het kunnen aanraken of eraan kunnen trekken. • Verplaats de waterkoker niet wanneer deze aan staat. • Zet de waterkoker altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact als de waterkoker NIET wordt gebruikt. • Zet de waterkoker niet aan als er geen water in zit.

• Uw Smart Kettle mag alleen worden gebruikt met het meegeleverde bedieningspaneel. • Gebruik de waterkoker altijd op een vlak, horizontaal oppervlak. • Voorkom morsen op het bedieningspaneel.

5Ongeëvenaarde mengsels van roestvrij staal, messing en in vorm gegoten allooi karakteriseren het assortiment. Dit alles in combinatie met ge-avanceerde technologie en functioneel ontwerp, garandeert de prestaties, dat elk product de verwachtingen zal overtreffen. De Espressions Smart Kettle is gemaakt met kwaliteitscompo-nenten van roestvrijstaal en beschikt over veel kenmerken die u helpen het perfecte kopje thee te zetten. Gefeliciteerd met de aankoop van uw Espressions Smart Kettle. Espressions levert kwaliteit, stijl en uitstekende prestaties waarmee de essentie van de commerciële keuken wordt neergezet. De Espressions apparaten zijn zodanig ontworpen dat ze lang mee zullen gaan. Inspiratie is gehaald uit intensief gebruikte apparatuur in restaurants, cafés en bars.

Een scala van apparaten is samen-gebracht en ontworpen om op een vakkundige wijze authentiek eten en drinken uit de horeca thuis na te bootsen. van een gasvlam, kookplaat of hete oven. • Zet het apparaat nooit bovenop een ander apparaat. • Laat het snoer van een apparaat niet langs de rand van een tafel of werkblad hangen of in aanraking komen met een heet oppervlak. • Gebruik geen elektrisch apparaat met een beschadigd snoer of een ander mankement. Indien u vermoedt dat er sprake is van schade, breng het apparaat dan naar het dichtstbijzijnde Espressions verkooppunt voor controle, reparatie of aanpassing. • Als extra beveiliging raadt Espressions het gebruik van een aardlekschakelaar aan met een uitschakelstroom van maximaal 30 mA in de groep die uw apparaten van stroom voorziet. • Dompel het apparaat niet in water of een andere vloeistof onder, tenzij dit wordt aanbevolen.

• Het apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik zoals: in personeels-keukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen, op boerderijen en door klanten in hotels, motels, pensions en andere accommodatie waar mensen verblijven. Als u vragen heeft over de prestaties en het gebruik van het apparaat, kunt u de website www. espressions. eu bezoeken of contact opnemen met het Espressions verkooppunt. Zorg er s. v. p. voor dat u de bovenstaande veiligheidsmaatregelen heeft begrepen. Gefeliciteerd met uw aankoop.

6Stijlvol roestvrijstaal ontwerpDuurzaam RVS met een hoogwaardig geborstelde en gepolijste afwerking levert kwaliteit en stijl die in elk keukeninterieur past.Een tweezijdige watermeterEen watermeter over de gehele lengte geeft de hoeveelheid water in de waterkoker tot 1.7 liter weer. De tweezijdige watermeter maakt de ketel geschikt voor zowel links- als rechtshandige gebruikers.NB: onafhankelijke laboratoriumtesten tonen aan dat water uit deze waterkoker Bisfenol A-vrij is.Verborgen 2350 watt-elementHet verwarmingselement van 2350 watt is weg-gewerkt in de voet ofwel het stroomelement van de waterkoker voor een langere levensduur. De gladde roestvrije bodem vermindert kalkaanslag en zorgt voor een eenvoudige reiniging.360 graden snoerloze stroomvoorzieningDe waterkoker is zodanig ontworpen dat u deze in elke richting op het bedieningspaneel kunt plaatsen.

Geschikt voor zowel links- als rechtshan-dige gebruikers.SnoeropbergsysteemOvertollig snoer kan om het snoeropbergsysteem onder het bedieningspaneel gewikkeld worden Uitneembare kalkfilterHoudt het water vrij van losse kalkdeeltjes en kan eenvoudig worden uitgenomen en gereinigd.Kenmerken van de Smart Kettle

7Drukknop-vergrendelingHet deksel opent eenvoudig met één druk op de knop. Door dit ontwerp is de waterkoker met één hand te vullen en sluit bovendien goed af om te voorkomen dat u zich per ongeluk brandt. Stroomvoorzieningsbasis met LCD schermHet scherm toont:1. CURRENT TEMP - de huidige watertemperatuur2. ESTIMATED TIME - schatting van de benodigde tijd om het water te koken3. KEEP WARM - warmhoudfunctie (wanneer deze optie is geselecteerd)4. STERILISE CYCLE / STERILISED - steriliseercyclus/ gesteriliseerd (wanneer deze optie is geselecteerd)TemperatuurknoppenHiermee kan de gebruiker kiezen uit 5 verschillende instelbare temperaturen: 80°C, 85°C, 90°C, 95°C en 100°C (kookpunt). Alle temperatuurknoppen worden geactiveerd met één druk op de knop waarop de gewenste temperatuur staat vermeld.

WarmhoudfunctieDe handige warmhoudfunctie zorgt ervoor datde geselecteerde watertemperatuur tot 20 minuten behouden blijft. 40°C / Steriliseercyclus1. Druk eenmaal op de aan/uitknop om het water te verwarmen tot 40 °C.2. Houdt de knop 2 seconden ingedrukt om de steriliseercyclus te activeren. De steriliseerfunctie verwarmt het water tot het kookpunt (100 °C)en blijft 5 minuten lang koken. Vervolgens gaat een lampje knipperen wanneer de watertemperatuur daalt tot 70 °C.Drievoudig veiligheidssysteem1 Automatische uitschakeling als het water kookt.2 Droogkookbeveiliging.3 Automatische uitschakeling bij oververhitting.

8Espressions Quiet Shield®De Smart Kettle introduceert het EspressionsQuiet Shield, een exclusieve stille kook-technologie,speciaal ontworpen om het kokenvan water in stilte uit te voeren.Het Espressions Quiet Shield® is een roestvrij-stalen schijf die onderaan de waterkoker zit.Het werkt als een verdeelplaat waarin gaatjeszitten die de waterkookbelletjes verspreiden enkleiner maken, hetgeen minder geluid tijdens hetkookproces oplevert.Het in stand houden van de Quiet Boil Technology(stille kook-technologie)Minerale deeltjes in leidingwater stollen wanneerdit soort water wordt verwarmd. Kalk kan er wit,gekleurd en zelfs roestig uitzien en is normaalzichtbaar. Fosfaataanslag is over het algemeenniet zichtbaar maar kan water, wanneer ditverhit wordt, er troebel uit laten zien.

9Het gebruik van uw Smart KettleVóór gebruikWij raden u aan uw waterkoker vóór gebruik te reinigen: vul uw waterkoker maximaal, laat het water koken en gooi het water weg. Belangrijk: Vul de waterkoker niet tot boven het maximale niveau omdat kokend water uit de tuit kan spuiten. 1. Vullen van de waterkoker: neem de waterkoker van het bedieningspaneel en open het deksel door de knop op het handvat in te drukken. 2. Vul de waterkoker met de gewenste hoeveel-heid water. Blijf hierbij altijd binnen de marke-ringen van het op de waterkoker aangegeven minimum en maximum. Vul de waterkoker niet met water tot onder de ‘min’ markering; bij te weinig water kan de waterkoker automatisch uitschakelen vanwege het droogkookbeveili-gingsmechanisme. 3. Duw het deksel goed dicht tot deze vastzit in de juiste positie. 4. Plaats de waterkoker op het bedieningspaneel.

Steek de stekker in het stopcontact en zet de waterkoker aan. NB: Als de waterkoker niet goed op het bedie-ningspaneel staat, geeft het LCD scherm het volgende weer: “--:--°C“ en Current Temp (huidige temperatuur) voordat het in de slaapstand gaat. Het Gebruik van uw Smart Kettle Tip: De Espressions Smart Kettle heeft vijf optimale temperaturen voor het zetten van thee waaruit u kunt kiezen: 80 °C, 85 °C, 90 °C, 95 °C en 100 °C (kookpunt). Kijk in de tabel ‘Manieren van Thee Zetten en Tips’ op bladzijde 8 wat de ideale watertemperatuur is voor uw thee. Note: De temperatuurinstellingen zijn slechts een indicatie en kunnen afwijken van uw persoonlijke voorkeur. 1. Alle knoppen zijn aan/uit knoppen. Druk op de knop waar uw gewenste temperatuur op staat en de verwarmingscyclus wordt onmiddellijk geactiveerd.

Als er 10 minuten lang geen temperatuur wordt geselecteerd, zal het LCD-scherm in de slaapstand gaan. NB: het verbruik van de waterkoker tijdens slaap-stand is minder dan 0. 5W. 2. Wanneer de verwarmingscyclus geactiveerd wordt, zal de duur van de benodigde kooktijd op het LCD scherm te zien zijn. De kooktijd-functie op het LCD scherm telt af totdat de geselecteerde temperatuur wordt bereikt en geeft dan een piepsignaal. De waterkoker zal automatisch uitschakelen wanneer de tempe-ratuur wordt bereikt. 3. Tijdens de verwarmingscyclus zal de stijgende temperatuur en het resterend aantal minuten en seconden tot het bereiken van de tempera-tuur op het LCD scherm worden weergegeven4. De waterkoker laat eenmaal een piepsignaal horen wanneer de geselecteerde watertempe-ratuur is bereikt.

NB: De verwarmingscyclus kan op elk willekeurig moment worden beëindigd, door slechts eenmaal de geselecteerde temperatuurknop in te drukken of de waterkoker van het bedieningspaneel af te halen. NB: Als de waterkoker tijdens het verhittingspro-ces van het bedieningspaneel wordt verwijderd, keert de waterkoker automatisch terug naar ‘reset’ ofwel ruststand en wordt de verwar-mingscyclus geannuleerd. 40°C / Steriliseeroptie1. Om de 40°C optie te selecteren, drukt u een-maal op de knop. Het water wordt opgewarmd tot 40°C. NB: De benodigde kooktijd zal niet te zien zijn bij deze 40°C optie omdat dit afhangt van de hoeveel-heid water in de waterkoker. NB: Het verhittingsproces wordt bewust met tussenpozen weergegeven om er zeker van te zijn dat de watertemperatuur niet boven de 40 °C stijgt. Daarom kan het een paar minuten duren voordat deze temperatuur bereikt wordt. 2.

10 knop 1 seconde ingedrukt. De steriliseeroptie verhit het water tot 100 °C en laat het water 5 minuten doorkoken. Wanneer de steriliseer-optie is geactiveerd, zal er op het LCD scherm « STERILISE CYCLE » worden weergegeven. Na 5 minuten wordt er op het LCD scherm het woord « STERILISED » weergegeven en dit zal er blijven staan totdat een watertemperatuur van 70°C is bereikt. Op dat moment zal de waterkoker een piepsignaal laten horen om de gebruiker er op attent te maken dat de temperatuur bereikt is. Wanneer de tempera-tuur onder de 70°C daalt, zal de waterkoker automatisch in de stand-by modus gaan. NB: Op elk willekeurig moment dat de water-koker van het bedieningspaneel wordt afgehaald, zal de cyclus automatisch stoppen.

NB: Op elk willekeurig moment dat de water-koker tijdens de afkoelingsperiode van het stroom-element wordt afgehaald of wanneer de tempe-ratuur daalt onder de 70°C, is water niet langer gesteriliseerd en zal het woord STERILISED van het LCD screen verdwijnen. NB: Als er een temperatuur wordt geselecteerd die lager is dan de huidige watertemperatuur, bijvoorbeeld de huidige temperatuur is 90°C en 80°C wordt geselecteerd, zal de geselecteerde temperatuur oplichten en de waterkoker eenmaal het piepsignaal laten horen zodra de watertem-peratuur op natuurlijke wijze is gedaald tot 8 °C. KooktijdDe kooktijdoptie berekent de benodigde tijdsduur tot de geselecteerde watertemperatuur wordt bereikt. NB: Water kookt niet gelijkmatig en de kooktijds-duur hangt af van factoren zoals het watervolu-me, omgevingstemperatuur, mineraalgehalteni-veau en de geselecteerde temperaturen.

Daarom is de kooktijd slechts een richtlijn. Zodra de verwarmingscyclus is geactiveerd, wordt de tijds-duur op het LCD scherm weergegeven die nodig is om het water op de gewenste temperatuur te krijgen. De tijdsduur op het LCD scherm telt af totdat de geselecteerde temperatuur bereikt is.

NB: Als de huidige temperatuur minder dan 20°C van de ge selecteerde temperatuur verschilt, zal de tijdsduur niet worden weergegeven. De tijdsduur zal nooit worden weergegeven als de 40°C modus is geselecteerd. Warmhoudfunctie1. Ter behoud van de geselecteerde watertempe-ratuur, druk eenvoudigweg op de ‘Keep Warm’ knop. Door deze functie blijft de geselecteerde temperatuur hetzelfde voor een periode van maximaal 20 minuten. ‘Keep Warm’ zal oplich-ten op het LCD scherm. NB: De ‘Keep Warm’ knop kan ingedrukt worden wanneer u uw gewenste watertemperatuur op welk willekeurig moment selecteert. (tijdens het kookproces). Het zal opgelicht blijven tijdens de warmhoudperiode en KEEP WARM zal opgelicht blijven op het LCD scherm. Slaapstand De knoppen zullen automatisch na 30 seconden uitschakelen en het LCD scherm zal na 10 minuten uitschakelen om stroom te besparen.

Om de stand-by modus te beëindigen, kunt u een willekeurige knop indrukken of de waterkoker van het stroomelement verwijderen. NB: Als er een knop wordt ingedrukt terwijl de waterkoker in de slaapstand staat, zal deze automatisch met de geselecteerde optie aan-vangen. Het gebruik van uw Smart Kettle.

11Optimale theetemperaturenDe Smart Kettle heeft vijf optimale temperaturen voor het zetten van thee: 80°C, 85°C, 90°C, 95°C en 100°C (kookpunt). In de onderstaande tabel staan de door Espressions aanbevolen temperaturen voor verschillende theesoorten:Gewenste theesterkte en tijdOok al verschilt de voorkeur voor sterkte en smaak van thee per persoon, toch staan hieronder wat suggesties over hoe lang thee ongeveer moet trekken. NB: Bepaalde theesoorten moeten niet langer dan 3 minuten trekken, waaronder bepaalde groene, witte en oolong theesoorten. Wij raden u aan de verdere aanwijzingen op de verpakking van de door u gekochte theesoort te lezen. NB: Deze twee tabellen zijn slechts aanbevelingen.

12Espressions drievoudig veiligheidssysteemVeiligheid is een belangrijke afweging bij het ontwerpen van een Espressions waterkoker en daarom hebben wij een drievoudig veiligheids-systeem ontwikkeld met: 1. Automatische uitschakeling als het kookpunt is bereikt Voor gebruikersgemak, veiligheid en energie-besparing schakelt uw Espressions waterkoker automatisch uit als het kookpunt is bereikt. 2. Droogkookbeveiliging Als de waterkoker aanstaat zonder water, schakelt deze automatisch uit om te voorkomen dat het element beschadigt. Mocht dit gebeuren, laat u dan s.v.p. de waterkoker eerst afkoelen voordat u deze weer vult met koud water en opnieuw aanzet. 3. Automatische uitschakeling bij oververhitting In geval van oververhitting, zal de waterkoker automatisch uitschakelen om verdere bescha-diging te voorkomen. Mocht dit gebeuren, neemt u dan s.v.p.

13Onderhoud en reiniging Trek altijd de stekker van de waterkoker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen. Zorg dat het bedieningspaneel met LCD-scherm, het snoer en de onderzijde van de waterkoker nooit met water in aanraking komt. Voorkom dat er vocht in deze onderdelen trekt. Ontkalk uw Waterkoker RegelmatigMinerale deeltjes in leidingwater stollen wanneer het water wordt verwarmd. Kalk kan er wit, gekleurd en zelfs roestig uitzien en is normaal zichtbaar maar fosfaataanslag is over het alge-meen niet zichtbaar, hoewel dit soort aanslag het water troebel eruit kan laten zien bij verhitting. Andere mogelijke gevolgen zijn: verkleuring van de binnenkant van de watermeter, een vermin-derde werking van de Quiet Boil technology (stille kook-technologie), oververhitting, uitschakeling van het droogkookbeveiligingsmechanisme of verkorting van de levensduur van de waterkoker.

Zelfs in gebieden met zacht water is het belang-rijk dat u uw waterkoker regelmatig ontkalkt om deze langer mee te laten gaan. NB: Wanneer u uw producten niet regelmatig ontkalkt, zal dit worden beschouwd als nalatig-heid. Eventuele defecten die het gevolg zijn van een aanslag van minerale deeltjes, kalk en fosfaat vallen niet onder Espressions garantieperiode van 24 maanden. Gebruik voor het ontkalken van de waterkoker, vloeibare ontkalker van Espressions1. Vul de waterkoker 1:1 met water en de vloeibare ontkalker. 2. Breng het mengsel aan de kook. 3. Leeg de waterkoker LET OP het water is heet en kan brandwonden veroorzaken. eng vers water aan de kook. 4. Vul de waterkoker met vers water en breng opnieuw aan de kook en giet leeg). 5.

Reinigen van de roestvrije buitenkant Het roestvrijstalen oppervlak mag worden af-geveegd met een vochtige doek en opgewreven met een zachte, droge doek. LET OP: De kalkfilter met de hand afwassen en niet in de vaatwasser. LET OP: Gebruik geen chemicaliën, staalwol of schuurmiddelen om de buitenkant van de water-koker te reinigen omdat deze krassen op het roestvrijstalen oppervlak achterlaten. Reinigen van het kalkfilterDruk op de knop op het handvat om het deksel te openen. Pak de bovenkant van het filter vast en trek het filter omhoog uit de waterkoker. Was het filter in een warm sopje en droog het grondig voordat u het terugplaatst in de waterkoker.

14GarantievoorwaardenDeze garantiebepalingen voorzien in voordelennaast, en niet ten nadele, van uw wettelijkerechten. Deze garantie dekt niet de verzend- oftransportkosten van het retourneren van hetapparaat. Deze garantie geldt slechts voorproducten die binnen de Benelux zijn verkocht enverblijven. De garantie is niet van toepassing opde stekkers, elektriciteitssnoeren of zekeringenen ook niet op defecten veroorzaakt door:• Reguliere slijtage aan het apparaat of onderde-lendoor het gebruik. • Nalatigheid in gebruik of het onderhoud volgens de gebruiksinstructies. • Het product aan te sluiten op een elektriciteits-bron die hiervoor niet geschikt is. • Beschadiging door foutief gebruik of misbruik van het product. • Wanneer veranderingen zijn aangebracht door anderen dan een door IT&M geautoriseerde servicedienst. • Het uit elkaar halen of belemmeren van het product.

• Diefstal of poging tot diefstal van het product. • Breuk of defecten veroorzaakt door transport. Controleer, alvorens een product onder dezegarantievoorwaarden te retourneren, of:• De instructies van het product goed zijn opgevolgd. • De voeding naar het apparaat werkt dan wel dat het apparaat ingeschakeld is. • Het defect niet te wijten is aan een defecte zekering. Dit ESPRESSIONS keukenapparaat is van een uitstekende kwaliteit en constructie. Echter, mochtener zich, tijdens de geldende garantieperiode, gebreken voordoen in de materialen of in de afwerking,dan zullen wij naar ons oordeel, de defecte onderdelen kosteloos vervangen of repareren volgensonderstaande garantiebepalingen. Deze 2-jarige garantie geldt voor zowel onderdelen als voor arbeiden uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Verzendkosten zijn niet inbegrepen.

Indien u aanspraak wilt maken op deze garantie,dient u:• Het product per post of vervoersdienst te retourneren aan de dealer waar het is gekocht of rechtstreeks aan IT&M.

• Ervoor zorg dragen dat het product schoon is en goed en transport zeker verpakt, bij voor-keur in de originele verpakking. • Informatie in te sluiten met uw contactgege-vens (naam, adres, telefoonnummer) en waar en wanneer het product is aangeschaft, samen met een kopie aankoopbewijs. • De exacte aard van het defect aan te geven. Deze garantie dekt geen andere claims welkedan ook, inclusief en zonder uitzondering, enigeaansprakelijkheid voor bijkomend, indirect ofvoortvloeiende schade. Zoals het ook niet dekosten dekt voor het wijzigen of repareren dooreen derde zonder toestemming van IT&M. Indienonderdelen of het gehele apparaat zijn vervangen,zal dit de garantieperiode niet verlengen. Deoriginele aankoopdatum geldt als aanvanggarantieperiode. Voor meer informatie neemt u contact op met dedealer of in de Benelux met:IT&M B. V. EindhovenTelefoon: 0031 40 290 11 30E-mail: info@itmonline.

Hebt u hulp nodig?Neem contact op met onsof bezoek onze website.IT&MBedrijfsnummer 6066Park Forum 1110NL-5657 HK EindhovenMail: [email protected]: www.itmonline.nlTelefoon: 0031 40 290 11 30 een een geregistreerde handelsmerk.Door kleine verschillen in ontwerp of anderszins, kan het product afwijken van de afbeeldingen in deze folder. © Copyright. IT&M B.V. 2019