ESPA Draincor Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van ESPA Draincor (32 pagina’s), behorend tot de categorie Pomp. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 11 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over ESPA Draincor of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/32
DRAINEX 200/300
DRAINCOR
ES
Manual de instrucciones ........................
(Original)
6
EN
Instruction manual ..................................
(Translation from the original Spanish)
10
FR
Manuel d’instructions .............................
(Traduction de l'original en espagnol)
14
DE
Gebrauchsanweisung ............................
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
18
IT
Manuale d’istruzioni ...............................
(Traduzione dall'originale spagnolo)
22
PT
Manual de instruções .............................
(Tradução do original em espanhol)
26
NL
Handleiding ...........................................
(vertaling van de oorspronkelijke Spaanse)
30
RU
Руководство по эксплуатации .................
( )Перевод с оригинального испанского
34
AR
............
) (
38
3
3
DECLARACION DE CONFORMIDAD
ES: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que los
productos de este manual cumplen con las siguientes
directivas comunitarias y normas técnicas:
- Directiva 2006/42/CE (Seguridad máquinas):
Norma EN 809 y EN 60204-1
- Directiva 201 3 UE (CEM): 4/ 0/
Normas EN 61000-6-1 y EN 61000-6-3
- Directiva 2014/3 UE (Baja Tensión): 5/
Normas EN 60335-1, EN 60335-2- 41
- Directiva 2011/65/UE (Restricciones a la utilización de
sustancias peligrosas): Norma EN 50581.
EN: EVIDENCE OF CONFORMITY
We declare, under our responsibility, that the
products in this manual comply with the following
directives and standards:
- Directive 2006/42/EC (Machine Security):
Standard EN 809 and EN 60204-1
- Directive EMC 2014/30/EU (Electromagnetic compatibility):
Standard EN 61000-6-1 y EN 61000-6-3
- Directive 2014/35/EU (Low voltage):
Standard EN 60335-1, EN 60335-2- 41
- Directive 2011/65/UE (Restriction of hazardous
substances): Standard EN 50581.
FR : DECLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons, sous notre responsabilité, que les
produits figurant dans ce manuel sont conformes
aux directives et normes suivantes:
- Directive Sécurité Machines 2006/42/CE:
Norme EN 809 et à la EN 60204-1
- Directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE:
Norme EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3
- Directive Basse Tension 20 UE: 14/35/
Norme EN 60335- EN 60335-2- 1, 41
- Directive 2011/65/UE (Limitation de l’utilisation des
substances dangereuses) : Norme EN 50581.
DE: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Erklären unter unserer Verantwortung, dass das
Produkt in diesem Handbuch erfüllen mit den
folgenden Richtlinien und Normen:
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG:
Vorschrift EN 809 und EN 60204-1
- Richtlinien der Elektromagnetischen Verträglich
201 0/4/3 UE: Vorschrift EN 61000-6-1 und EN
61000-6-3
- Niederspannungs Richtlinien 2014/3 UE: 5/
Vorschrift EN 60335- EN 60335-2- 1, 41
- Richtlinie 2011/65/UE (RoHS II): Norm EN 50581.
IT: DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che i
prodotti presenti in questo manuale sono conformi
alle seguenti direttive e norme:
- Direttiva 2006/42/CE (sicurezza della macchina):
Norma EN 809 e alla EN 60204-1
- Direttiva 2014/30/UE (Compatibilita elettro-magnetica):
Norma EN 61000-6-1 e alla EN 61000-6-3
- Direttiva 2014/35/UE (Bassa Tensione):
Norma EN 60335-1, EN 60335-2- 41
- Direttiva 2011/65/UE (RoHS II): Norma EN
50581.
PT: DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Declaramos sob nossa responsabilidade que os
produtos deste manual cumprir as seguintes
diretrizes e normas:
- Directiva 2006/42/CE (Segurança de Máquinas):
Norme EN 809 e a EN 60204-1
- Directiva 2014/30/UE (Compatibilidade Electromagnética):
Norme EN 61000-6-1 e a EN 61000-6-3
- Directiva 2014/3 UE (Baixa tensão): 5/
Norma EN 60335- EN 60335-2- 1, 41
- Directiva 2011/65/UE (RoHS II): Norme EN
50581.
Product specificaties
| Merk: | ESPA |
| Categorie: | Pomp |
| Model: | Draincor |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met ESPA Draincor stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Pomp ESPA
7 Mei 2023
16 April 2023
15 April 2023
14 April 2023
1 April 2023
1 April 2023
31 Maart 2023
29 Maart 2023
25 Maart 2023
22 Februari 2023
Handleiding Pomp
- OSIP
- T.I.P.
- Basement Watchdog
- Ubbink
- Aerotec
- Biltema
- Heissner
- Coleman
- Sthor
- Waldbeck
- Metabo
- Scheppach
- Hyundai
- Milwaukee
- Ribimex
Nieuwste handleidingen voor Pomp
3 Juni 2025
2 Juni 2025
2 Juni 2025
30 Mei 2025
30 Mei 2025
30 Mei 2025
30 Mei 2025
30 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025