Epson EB-595Wi Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Epson EB-595Wi (34 pagina’s), behorend tot de categorie Beamer projector. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 118 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Epson EB-595Wi of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Product specificaties
| Merk: | Epson |
| Categorie: | Beamer projector |
| Model: | EB-595Wi |
| Kleur van het product: | Wit |
| Ingebouwd display: | Nee |
| Gewicht: | 5500 g |
| Breedte: | 367 mm |
| Diepte: | 375 mm |
| Hoogte: | 155 mm |
| Geluidsniveau: | 35 dB |
| Gewicht verpakking: | 20070 g |
| Breedte verpakking: | 517 mm |
| Diepte verpakking: | 810 mm |
| Hoogte verpakking: | 315 mm |
| Stroombron: | AC |
| Plaatsing: | Desktop |
| Oorspronkelijke beeldverhouding: | 16:10 |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Meegeleverde kabels: | AC, USB |
| Geïntegreerde geheugenkaartlezer: | Nee |
| Typische contrastverhouding: | 10000:1 |
| Land van herkomst: | Filipijnen |
| Projector helderheid: | 3300 ANSI lumens |
| Projectietechnologie: | 3LCD |
| Projector native resolution: | WXGA (1280x800) |
| Keystone correctie, verticaal: | 3 ° |
| Keystone correctie, horizontaal: | 3 ° |
| Geschikt voor schermmaten: | 60 - 100 " |
| Projectie-afstand objectief: | 0.4 - 0.6 m |
| Matrix grootte: | 0.59 " |
| Aantal USB 2.0-poorten: | 2 |
| VGA (D-Sub)poort(en): | 1 |
| Aantal HDMI-poorten: | 2 |
| Soort serieële aansluiting: | RS-232 |
| Microfoon, line-in ingang: | Ja |
| Audio-ingang (L, R): | 1 |
| S-Video ingang: | 1 |
| DVI-poort: | Nee |
| Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten: | 1 |
| Focus: | Handmatig |
| Brandpuntbereik: | 0 - 3.71 mm |
| Levensduur van de lichtbron: | 4000 uur |
| Type lichtbron: | Lamp |
| Ingebouwde luidsprekers: | Ja |
| Gemiddeld vermogen: | 16 W |
| Stroomverbruik (in standby): | 0.33 W |
| Ondersteunde beeldverhoudingen: | 16:10 |
| Zoomverhouding: | 1.35:1 |
| Volledige HD: | Nee |
| RS-232 port: | 1 |
| 3D: | Nee |
| Lampvermogen: | 245 W |
| Aantal per verpakking: | 1 stuk(s) |
| Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden: | 10, 100 Mbit/s |
| Ondersteunt Windows: | Ja |
| Stroomverbruik (PowerSave): | 270 W |
| Opbergetui: | Ja |
| Temperatuur bij opslag: | -10 - 60 °C |
| Levensduur van de lichtbron (besparingsmodus): | 6000 uur |
| AV-uitgang: | Ja |
| Ondersteunt Mac-besturingssysteem: | Ja |
| Luchtvochtigheid bij opslag: | 10 - 90 procent |
| Ondersteunt Linux: | Ja |
| Geluidsniveau (spaarzame modus): | 28 dB |
| HD-Ready: | Ja |
| Afstandsbediening inbegrepen: | Ja |
| Producten per pallet: | 12 stuk(s) |
| Wifi: | Nee |
| AC-ingangsspanning: | 220 - 240 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 - 60 Hz |
| Stroomverbruik (typisch): | 358 W |
| Bedrijfstemperatuur (T-T): | 5 - 35 °C |
| Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V): | 20 - 80 procent |
| Batterijen inbegrepen: | Ja |
| Type product: | Projector met ultrakorte projectieafstand |
| Pallet brutohoogte: | 2100 mm |
| Pallet brutobreedte: | 800 mm |
| Pallet brutolengte: | 1200 mm |
| Producten per palletlaag: | 2 stuk(s) |
| Producten per pallet (UK): | 12 stuk(s) |
| Palletlengte (UK): | 1200 mm |
| Producten per palletlaag (UK): | 2 stuk(s) |
| Palletbreedte (UK): | 1000 mm |
| Pallethoogte (UK): | 2100 mm |
| Videobewerking: | 10 Bit |
Handleiding Epson EB-595Wi – volledige tekst
KenmerkenEasy Interactive Tools is een toepassing waarmee u kunt tekenen opgeprojecteerde beelden.Met de interactieve pen die bij de projector is geleverd, hebt u debeschikking over de volgende tekenfuncties. Als de projectoraanraakbewerkingen ondersteunt, kunt u ook uw vinger gebruiken om tetekenen op het geprojecteerde beeld.Tekenen op het geprojecteerde beeld (Annotatiemodus)In de Annotatiemodus kunt u punten en aantekeningen toevoegen aan hetgeprojecteerde beeld. Door gebruik te maken van illustraties, afbeeldingenen grafieken, kunt u lessen in een klaslokaal verbeteren en meeraantrekkelijke presentaties maken.s "Tekenen in de Annotatiemodus" pag.11Tekenen op een normale achtergrond (Whiteboard modus)Via de Whiteboard-modus kunt u tekst of afbeeldingen toevoegen op eenachtergrond met een effen kleur. U kunt verschillende achtergrondenselecteren, zoals rasterlijnen of een partituur.
Achtergronden met lijnenkunnen nuttig zijn voor het schrijven van notulen of documenten tijdenseen vergadering.s "Tekenen in de Whiteboard modus" pag.12Nuttige functies De computermuis bedienens "Een muis bedienen vanaf het geprojecteerde beeld(muisbewerkingen)" pag.12 Bediening van apparaten die zijn aangesloten op een computer, zoalseen projector of documentcameras "Functies van het toolpaneel" pag.18s "Het scherm Documentcamera" pag.20Overzicht van Easy Interactive Tools3
Bewerk inhoud die op het geprojecteerde scherm is getekends "Vormen en afbeeldingen aanpassen en bewerken" pag.29 Sla de inhoud die u hebt gemaakt, op als een PowerPoint-dia.s "Tekenen diavoorstelling" pag.30 Gebruik voor telefonische vergaderingenWanneer u de projector aansluit op een computer via een netwerk metEasyMP Multi PC Projection kunt u het geprojecteerde scherm delen meteen externe locatie.Indien u dit gebruikt met Easy Interactive Tools, kunt u aantekeningen entekeningen die u aan het geprojecteerde scherm hebt toegevoegd, delenmet meerdere locaties.Meer informatie over EasyMP Multi PC Projection vindt u op http://www.epson.com.SysteemvereistenWindowsBesturingssys‐teemWindows Vista*Ultimate 32-bitsEnterprise 32-bitsBusiness 32-bitsHome Premium 32-bitsHome Basic 32-bitsWindows 7 Ultimate 32-/64-bitsEnterprise 32-/64-bitsProfessional 32-/64-bitsHome Premium 32-/64-bitsHome Basic 32-bitsWindows 8 Windows 8 32-/64-bitsWindows 8 Pro 32-/64-bitsWindows 8 Enterprise 32-/64-bitsWindows 8.1 Windows 8.1 32-/64-bitsWindows 8.1 Pro 32-/64-bitsWindows 8.1 Enterprise 32-/64-bitsWindows 10 Home 32-/64-bitsPro 32-/64-bitsEnterprise 32-/64-bitsEducation 32-/64-bitsProcessorIntel Core2 Duo 1,2 GHz of snellerAanbevolen: Intel Core i3 of snellerGeheugen1 GB of meerAanbevolen: 2 GB of meerHarde schijfruimte100 MB of meerSchermResolutie niet lager dan XGA (1024 x 768) en niet hogerdan WUXGA (1920 x 1200)Schermkleuren in 16-bits kleur of meer* Service Pack 2 of nieuwerOS XBesturingssys‐teem*OS X 10.7.xOS X 10.8.xOS X 10.9.xOS X 10.10.xOS X 10.11.xProcessorIntel Core2 Duo 1,2 GHz of snellerAanbevolen: Intel Core i5 of snellerGeheugen1 GB of meerAanbevolen: 2 GB of meerHarde schijfruimte100 MB of meerOverzicht van Easy Interactive Tools4
Installerena Voor het installeren van de software dient u een gebruiker metbeheerdersrechten te zijn. Alle actieve toepassingen moeten afgesloten worden voor u deinstallatie uitvoert. Wanneer u een documentcamera bedient in Easy Interactive Tools,kunt u het weergaveformaat instellen voor de Opdrachtbalk diegeschikt is voor camera's. Stel Belangrijke instructies op hetinstallatiescherm in op Tekenen op het camerascherm. (U kunt dezeinstelling wijzigen vanaf het tabblad Algemene op het schermInstellingen. )WindowsaZet de computer aan. bPlaats de cd-rom EPSON Projector Software for Easy InteractiveFunction in de computer. Het installatieprogramma wordt automatisch gestart. Als hetinstallatieprogramma niet automatisch start, moet u dubbelklikkenop het bestand InstallNavi. exe van de cd-rom. cVolg de instructies op het scherm om de installatie uit te voeren. OS XaZet de computer aan.
bPlaats de cd-rom EPSON Projector Software for Easy InteractiveFunction in de computer. cDubbelklik op het Install Navi pictogram van het EPSON venster. dVolg de instructies op het scherm om de installatie uit te voeren. aAls u over twee schermen tekent in Windows of als u OS Xgebruikt, moet u Easy Interactive Driver installeren. SelecteerSnelle installatie en installeer Easy Interactive Driver. s Gebruikershandleiding projectorVoor gebruik van EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi/BrightLink 455Wi/BrightLink 450Wi, moet u Easy InteractiveDriver Ver. 1. XX gebruiken. (alleen OS X)aRaadpleeg de volgende website voor de nieuwste versie van EasyInteractive Tools en voor informatie over ondersteunde projectoren. http://www. epson. comDe installatie ongedaan makenWindows Vista/Windows 7aKlik op Opstarten en vervolgens op Configuratiescherm. bKlik op Een programma verwijderen.
cSelecteer Easy Interactive Tools Ver.X.XX en selecteer vervolgensVerwijderen.Windows 10aKlik met de rechtermuisknop op Start.bKlik op Configuratiescherm.cKlik op Een programma verwijderen.dSelecteer Easy Interactive Tools Ver.X.XX en klik vervolgens opVerwijderen.OS XaDubbelklik op Programma's - Easy Interactive Tools Ver.X.XX.bStart Easy Interactive Tools Uninstaller van de map Tools.cVolg de instructies op het scherm voor het verwijderen.Installeren van Easy Interactive Tools7
Easy Interactive Tools startenMaak de volgende voorbereidingen voordat u Easy Interactive Tools start. aDe manier van instellen en de beschikbare items van de projector zijnafhankelijk van het gebruikte model. Modellen die geennetwerkverbinding ondersteunen, kunnen evenmin worden verbondenvia een netwerk. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de projectorvoor meer details. Wanneer u een computer met de projector verbindt via een USB-kabel Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer en de USB-B-poort van de projector. Geef de instellingen voor Uitgebreid op vanaf het menu Configuratievan de projector. Wanneer u een computer met de projector verbindt via een netwerk Geef de netwerkinstellingen zo op, dat de computer een verbinding kanmaken met het netwerk. Sluit een draadloze LAN-eenheid of een LAN-kabel aan zodat deprojector een verbinding kan maken met het netwerk.
Geef de instellingen voor Netwerk op vanaf het menu Configuratie vande projector. Installeer EasyMP Multi PC Projection vanaf de EPSON ProjectorSoftware CD-ROM die bij de projector is geleverd. Als u verbinding maakt via EasyMP Multi PC Projection, opent u hetscherm Opties instellen, selecteert u het tabblad Algemene instellingenen selecteert u vervolgens Interactieve pen gebruiken en EasyInteractive Tools gebruiken. aSchakel de projector in en projecteer beelden vanaf de computer. bStart Easy Interactive Tools op de computer. Windows Vista/Windows 7: selecteer Start - Programma's (of Alleprogramma's) - EPSON Projector - Easy Interactive ToolsVer. X. XX. Windows 8/Windows 8. 1: klik (tik) in het scherm Start of hetscherm App op Easy Interactive Tools Ver. X. XX. Windows 10: Selecteer Start - Alle programma's - EPSONProjector - Easy Interactive Tools Ver. X. XX.
De interactieve pen bedienenU kunt de interactieve pen die bij de projector is geleverd, gebruiken omEasy Interactive Tools te bedienen.De functies en vorm van de interactieve pen verschillen, afhankelijk van hetmodel waarbij de pen is geleverd. Raadpleeg de Gebruikershandleiding vande projector voor meer details.Controleer of er een batterij zit in de interactieve pen en schakel de penvervolgens in.Druk op de penpuntknop op het schermom een pictogram te selecteren.Druk op de pen en verplaats deze overhet scherm om te tekenen.a U kunt twee interactieve pennen tegelijk gebruiken, behalve wanneeru EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi/BrightLink 455Wi/BrightLink 450Wi gebruikt. U kunt Easy Interactive Tools bedienen met maximaal zes apparatentegelijk, zoals een muis die op een computer is aangesloten.
Voor OSX kunt u maximaal drie apparaten bedienen. De volgende bewerkingen kunnen alleen worden uitgevoerd door éénapparaat:- Bewerkingen op het startscherm, het scherm Instellingen, hetscherm Documentcamera, het scherm Afbeelding invoegen en hetscherm Achtergrond selecteren- Identieke vormen en afbeeldingen aanpassen en bewerken- Menu's gebruiken- Tekst invoeren- Bewerkingen op een venster dat wordt weergegeven in deWhiteboard modusLet opHoud de interactieve pen niet bij het puntgedeelte (a) vast en zorg dat de penniet gebarsten of vuil wordt. Anders zal de interactieve pen mogelijk nietwerken.Basisbediening9
AanraakbewerkingenOp projectors die aanraakbediening ondersteunen, kunt u uw vingergebruiken om dezelfde functies als met de interactieve pen uit te voeren.Wanneer u aanraakbewerkingen uitvoert, kunt u ook twee vingersgebruiken voor bewerkingen waarvoor meerdere aanrakingen nodig zijn,zoals het vergroten of verkleinen van het beeld. De projector herkentmaximaal zes meervoudige aanraakpunten.
Wanneer een groep mensen deaanraakbewerkingen uitvoert, moeten alle leden hetzelfde tekengereedschapgebruiken.TekeningSelecteer een functie in de Opdrachtbalk en de Tekenwerkbalk.AOpdrachtbalkHiermee kunt u de modus wijzigen, bestanden opslaan, aangesloten apparatenbedienen en verschillende instellingen opgeven.BTekenwerkbalkHiermee kunt u de dikte en kleur van de penlijnen selecteren en afbeeldingenof tekst kiezen voor het tekengebied.Beschikbare tekenschermenIn Easy Interactive Tools kunt u een tekenscherm selecteren volgens deomgeving waarin u de projector gebruikt.Om het tekenscherm te schakelen, klikt u op [] - [ ] in deopdrachtbalk en selecteert u vervolgens de instellingen op het tabbladScherm vergroten.Primair schermU kunt het scherm van uw computerprojecteren om te tekenen op hetgeprojecteerde scherm.Secundair schermTijdens het weergeven van inhoud op uwcomputerscherm kunt u andere inhoudprojecteren vanaf de projector.
Multi-projectie gebruikenU kunt afbeeldingen projecteren vanmeerdere projectoren en tekenen overtwee geprojecteerde schermen.s "Tekenen over twee schermen"pag.14Twee tekenmodiEasy Interactive Tools biedt twee tekenmodi. Wanneer u de modus wijzigt,verandert het scherm zoals hieronder weergegeven.AnnotatiemodusHiermee kunt u tekenen op het beeld datmomenteel wordt weergegeven op decomputer. Dit is nuttig als u de nadruk wiltleggen op bepaalde punten of notities wilttoevoegen.U kunt ook op beelden tekenen vanaf eendocumentcamera.Whiteboard modusHiermee kunt u weergeven en tekenen opeen gewoon scherm.
U kunt hettekengebied behandelen als een pagina enmeerdere pagina's aanmaken om erop tetekenen.U kunt uw tekeningen ook opslaan als eenbestand en ze later opnieuw openen.Tekenen in de AnnotatiemodusDit hoofdstuk legt uit hoe u kunt tekenen op beelden vanaf eencomputerscherm of documentcamera in de Annotatiemodus.aSelecteer Bureaubladannotatie op het startscherm of op [ ]in de Opdrachtbalk.De Annotatiemodus start en het computerscherm wordtweergegeven.aOm te tekenen op beelden vanaf een documentcamera,selecteert u Documentcamera op het startscherm of op []vanaf de Opdrachtbalk. Het beeld van de documentcamerawordt weergegeven op het scherm Documentcamera.s "Het scherm Documentcamera" pag.20bSelecteer [ ] in de Tekenwerkbalk.cTeken op het geprojecteerde beeld.Basisbediening11
aOm de kleur en dikte van de penlijnen te wijzigen, selecteert u[] naast [ ] om het penpalet weer te geven. Zodra u de kleur en dikte hebt geselecteerd, kiest u [] omhet penpalet te sluiten. dOm tekeningen te wissen, selecteert u [ ] of [ ] in deTekenwerkbalk. Wanneer u [] selecteert: u kunt de interactieve pen gebruikenals een gum. Wanneer u [] selecteert: alle huidige tekeningen wordengewist. eOm de inhoud van uw tekening op te slaan, selecteert u [ ] inde Opdrachtbalk. U kunt het weergegeven scherm opslaan als JPG, BMP, PNG, PDF ofEIT. U kunt de opslaglocatie, de bestandsnaam en de bestandsindelinginstellen op het tabblad Opslaan op het scherm Instellingen. s "Tabblad Opslaan" pag. 25aAls u een EIT-bestand opent op een andere computer met eenandere beeldschermresolutie, worden sommige delen van detekeningen mogelijk niet weergegeven.
Een muis bedienen vanaf het geprojecteerde beeld (muisbewerkingen)Wanneer u [ ] selecteert in de Tekenwerkbalk in de Annotatiemodus,kunt u de computer bedienen vanaf het geprojecteerde beeld(muisbewerkingen). Wanneer de muisbewerkingen zijn geactiveerd, kunt u de interactieve pengebruikt om bewerkingen uit te voeren zoals klikken, rechts klikken enslepen & neerzetten. Klikken: druk op de penpunt en verwijder deze van het geprojecteerdebeeld. Rechtsklikken: druk met de rechterknop op de interactieve pen of houdde penpunt enkele seconden op het geprojecteerde beeld en verwijderdan de penpunt van het beeld. Slepen & neerzetten: druk de penpunt op het pictogram of object dat uwilt verplaatsen, sleep de penpunt naar de plaats waar u het objectnaartoe wilt verplaatsen en neem vervolgens de penpunt weg van hetgeprojecteerde beeld.
a U kunt de tekenfuncties niet gebruiken wanneer u muisbewerkingenuitvoert. Om de tekenfuncties te gebruiken, selecteert u [] opnieuw. Tekenen in de Whiteboard modusIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u kunt tekenen op een gewone paginain de Whiteboard modus.
aSelecteer Nieuw op het startscherm of op [ ] in deOpdrachtbalk.De Whiteboard modus start en er wordt een nieuwe paginaweergegeven.aOm een eerder opgeslagen bestand te openen, selecteert uOpenen in het startscherm of [] in de Opdrachtbalk.bSelecteer [ ] in de Tekenwerkbalk.cTeken op de pagina.aOm de kleur en dikte van de penlijnen te wijzigen, selecteert u[] naast [ ] om het penpalet weer te geven.Zodra u de kleur en dikte hebt geselecteerd, kiest u [] omhet penpalet te sluiten.dOm tekeningen te wissen, selecteert u [ ] of [ ] in deTekenwerkbalk. Wanneer u [] selecteert: u kunt de interactieve pen gebruikenals een gum. Wanneer u [] selecteert: alle huidige tekeningen wordengewist.eVia de Opdrachtbalk kunt u pagina's toevoegen/verwijderen,dupliceren of verplaatsen.Toont miniatuurafbeeldingen van de beschikbare pagina's. Een miniatuurafbeelding selecteren: wijzigt de weergegevenpagina. Een miniatuurafbeelding slepen en neerzetten: wijzigt deweergavevolgorde.Voegt een nieuwe pagina toe en geeft deze weer.Dupliceert de pagina die momenteel wordt weergegeven.Verwijdert de pagina die momenteel wordt weergegeven.Verplaatst de pagina die momenteel wordt weergegeven één positieomhoog.Verplaatst de pagina die momenteel wordt weergegeven één positie omlaag.fOm de inhoud van uw tekening op te slaan, selecteert u [ ] inde Opdrachtbalk.Wanneer u een weergave op volledig scherm gebruikt in de modusWhiteboard, gebruikt u [] om Opslaan of Opslaan als teselecteren.Slaat alle pagina's met tekeningen op als JPG, BMP, PNG, PDF ofEIT.Als u een bestand in de toekomst opnieuw wilt bewerken, selecteertu de EIT-indeling.Basisbediening13
aAls u een EIT-bestand opent op een andere computer met eenandere beeldschermresolutie, worden sommige delen van detekeningen mogelijk niet weergegeven.Opslagindeling OpslageenheidJPG/BMP/PNG Slaat alle pagina's op door één pagina als éénbestand te beschouwen.PDF/EIT Slaat alle pagina's op in één bestand.U kunt de opslaglocatie, de bestandsnaam en de bestandsindelinginstellen op het tabblad Opslaan op het scherm Instellingen.s "Tabblad Opslaan" pag.25Schakelen tussen weergave op volledig scherm en vensterweergaveWanneer u [ ]/[ ] selecteert in de Opdrachtbalk in de Whiteboardmodus, kunt u het tekenscherm schakelen tussen weergave op volledigscherm en vensterweergave.Weergave volledig scherm Vensterweergavea In de vensterweergave kunt u slechts één interactieve pen gebruiken. In de vensterweergave worden de bewerkingen buiten het venstercomputermuisbewerkingen.Tekenen over twee schermenU kunt tekenen over twee schermen wanneer meerdere projectoren zijnaangesloten op de gebruikte computer.Voer de volgende voorbereidingen uit voordat u over twee schermen tekent.a U moet Easy Interactive Driver ver.4.0 installeren om over tweeschermen te tekenen.s "Installeren" pag.6 De manier van instellen en de beschikbare items van de projectorzijn afhankelijk van het gebruikte model.
U kunt ook niet over tweeschermen tekenen als de projector de functie niet ondersteunt.Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de projector voor meerdetails.Meerdere projectoren aansluitenVolg de onderstaande stappen om een computer aan te sluiten op deprojector. Sluit een beeldsignaalkabel, zoals een computerkabel of HDMI-kabel aan. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer en de USB-B-poort van de projector. Geef de instellingen voor Uitgebreid op vanaf het menu Configuratievan de projector.Basisbediening14
Als u klaar bent met het aansluiten van de projector, controleer dan hetvolgende op de gebruikte computer. De resolutie voor het primaire scherm en secundaire scherm is dezelfde. Het primaire scherm en het secundaire scherm worden op dezelfdehoogte weergegeven. Het secundaire scherm wordt rechts van het primaire scherm geplaatst. Systeemconfiguratie - Mission Control - De bedieningsruimte voorelk scherm is ingesteld op Uit (alleen OS X)De projector instellenIn het menu Uitgebreid - Easy Interactive Function - Algemeen -Geavanceerd - Multiprojectie van de projector, selecteert u deinstallatiepositie voor de projector.Easy Interactive ToolsinstellenaKlik op [ ] - [ ] in de Opdrachtbalk.Het scherm Instellingen wordt weergegeven.bOp het tabblad Scherm vergroten selecteert u Multi-projectiegebruiken onder Scherminst.
gebruiken.Easy Interactive Tools afsluitenU kunt Easy Interactive Tools afsluiten met gebruik van een van devolgende methodes. Klik op [] in de Opdrachtbalk. Windows: klik op [] in het systeemvak en klik vervolgens opAfsluiten in het pop-upmenu. OS X: Control-klik [ ] in Dokken en klik vervolgens op Stop in hetpop-upmenu.Basisbediening15
U kunt de volgende functies uitvoeren op het startscherm.ABureaubladannotatieDe Annotatiemodus start en het computerscherm wordt weergegeven.BNieuwDe Whiteboard modus start en er wordt een nieuw bestand weergegeven.COpenenDe Whiteboard modus start en u kunt een bestand dat u eerder hebtopgeslagen, openen. U kunt EIT-bestanden of .avi-bestanden voor Windowsof .mov-bestanden voor OS X selecteren.DRecente bestandenWhiteboard modus start en het recentst opgeslagen bestand wordt geopend.
Ukunt EIT-bestanden of .avi-bestanden voor Windows of .mov-bestanden voorOS X selecteren.EDocumentcameraDe Annotatiemodus start en het beeld wordt geprojecteerde vanaf dedocumentcamera.FWebbrowserDe Annotatiemodus start en de webbrowser van de computer wordt gestart.GAndere toepassingenU kunt maximaal zes snelkoppelingen registreren voor vaak gebruiktetoepassingen.U kunt een toepassing registreren door het snelkoppelingspictogram te slepenen neer te zetten in een leeg frame. Om een geregistreerde toepassing teverwijderen, sleept u het pictogram van het startscherm.Wanneer EasyMP Network Projection of EasyMP Multi PC Projection isgeïnstalleerd op de computer, worden deze toepassingen automatischgeregistreerd. Deze toepassingen kunnen niet worden verwijderd.Startschermfuncties16
U kunt de volgende functies uitvoeren vanaf de Opdrachtbalk.AnnotatiemodusWhiteboard modusABeginschermToont het startscherm.BOpslaanSlaat het weergegeven scherm op als JPEG, BMP, PNG, PDF of EIT.Alle pagina's worden opgeslagen in de Whiteboard modus. Als uopslaat als de PDF of EIT, worden alle pagina's opgeslagen als éénbestand.Wanneer u een weergave op volledig scherm gebruikt in de modusWhiteboard, gebruikt u [] om Opslaan of Opslaan als teselecteren.U kunt de opslaglocatie wijzigen vanaf het tabblad Opslaan op hetscherm Instellingen.
Als u een tekening in de toekomst opnieuw wiltbewerken, slaat u deze op als EIT.aAls u een EIT-bestand opent op een andere com-puter met een andere beeldschermresolutie, wor-den sommige delen van de tekeningen mogelijkniet weergegeven.s "Tabblad Opslaan" pag.25CPagina omhoogIn de Annotatiemodus: schuift omhoog in het geselecteerdedocument.In de Whiteboard modus: verplaatst de pagina die momenteel wordtweergegeven één positie omhoog.DPagina omlaagIn de Annotatiemodus: schuift omlaag in het geselecteerdedocument.In de Whiteboard modus: verplaatst de pagina die momenteel wordtweergegeven één positie omlaag.EOverige toolsToont het toolpaneel.s "Functies van het toolpaneel" pag.18FDocumentcameraToont het beeld van een documentcamera die met de computer isverbonden.
Raadpleeg het volgende voor meer informatie over hetgebruik van het scherm Documentcamera.s "Het scherm Documentcamera" pag.20* Deze functie ondersteunt de documentcamera van Epson. Neemvoor een lijst van de ondersteunde documentcamera's contact opmet het dichtstbijzijnde adres in de Adressenlijst Epson Projector inde Gebruikershandleiding van uw projector of uwdocumentcamera.GAnnotatiemodusStart de Annotatiemodus.HWhiteboard modusStart de Whiteboard modus.IAfsluitenSluit Easy Interactive Tools af.Functies van de Opdrachtbalk17
Wanneer Documentcamera isgeselecteerd, wordt het weergaveformaat voor de Opdrachtbalkgeoptimaliseerd voor documentcamerabewerkingen.De volgende functies zijn alleen beschikbaar in de Whiteboard modus.JNieuwMaakt een nieuw bestand.KOpenenOpent eerder opgeslagen EIT-bestanden of .avi-bestanden voorWindows of .mov-bestanden voor OS X.aWanneer u een bestand opent dat in een omgevingmet één scherm is gemaakt, worden de opgeslagentekeningen weergegeven op het primaire schermen kunt u niet tekenen op het secundaire scherm,zelfs als Multi-projectie gebruiken is ingeschakeld.Om op beide schermen te tekenen, klikt u op[] om een nieuwe pagina te maken of klikt uop [] om de pagina te dupliceren die de teke-ningen over twee schermen bevat.LPaginalijstToont het scherm met de paginalijst.Wanneer de interactieve pen van de paginalijst gaat, wordt de lijstautomatisch aan de linker- of rechterkant van het schermgeminimaliseerd.
De paginalijst wordt opnieuw weergegevenwanneer de interactieve pen naar het geminimaliseerde gebied gaat.Als u [] selecteert, verandert dit naar [ ] en wordt depaginalijst op zijn plaats vergrendeld.Selecteer [] om de paginalijst te sluiten.MNieuwe paginaVoegt een nieuwe pagina toe na de pagina die momenteel wordtweergegeven.NPagina kopiërenDupliceert de pagina die momenteel wordt weergegeven en voegtdeze toe na de huidige pagina.OPagina verwijderenVerwijdert de pagina die momenteel wordt weergegeven.PVensterweergaveSchakelt het tekenscherm tussen volledige schermweergave envensterweergave.Functies van het toolpaneelHet volgende paneel wordt weergegeven wanneer u [ ] selecteert in deOpdrachtbalk.Functies van de Opdrachtbalk18
Annotatiemodus Whiteboard modusAGebied vergrotenToont een vergroting van het beeld. Sleep de cursor om het gebieddat u wilt vergroten, te selecteren.BAfdrukkenDrukt het scherm af dat momenteel wordt weergegeven. Allepagina's worden afgedrukt wanneer u de Whiteboard modusgebruikt. U kunt ook de pagina's die u wilt afdrukken, selecteren ophet scherm met de afdrukinstellingen.CVastleggenMaakt een schermopname van het momenteel weergegeven schermen kopieert het naar het klembord.
Het klembord kan slechts éénitem tegelijk bevatten.aBij weergave van een venster in de modus White-board modus worden alle aantekeningen die bui-ten de rand van het venster zijn getekend, niet ge-kopieerd.DRechtsklikken(Dit is alleen beschikbaar tijdens muisbewerkingen in deAnnotatiemodus.)Een penklik functioneert slechts éénmaal als een rechterklik endaarna weer als een normale klik.EHelp(Dit is alleen beschikbaar tijdens muisbewerkingen in deAnnotatiemodus.)Toont de Help-knop.FInstellingenOpent het scherm Instellingen.s "Instellingen scherm" pag.22GInvoerpaneelGeeft een virtueel toetsenbord weer op het scherm. U kunt tekensinvoeren en de computer besturen via het virtuele toetsenbord doorde toetsen te selecteren.Functies van de Opdrachtbalk19
HProjectorbedieningSelecteer de volgende knoppen om de projector te bedienen. Wanneer u een projector bedient die via een netwerk met eencomputer is verbonden, stelt u de netwerkinformatie voor deprojector in op het tabblad Projector op het scherm Instellingen. s "Tabblad Projector" pag. 27 [ ]: Wijzigt naar de beelden van het apparaat dat isaangesloten op de computerpoort. []: Wijzigt naar de beelden van het apparaat dat isaangesloten op de videopoort. []: Wijzigt naar de beelden van het apparaat dat isaangesloten via een netwerk. []: Wijzigt naar de beelden van het apparaat dat isaangesloten op de USB-poort. []: Pauzeert of toont het beeld dat wordt geprojec-teerd. []: Schakelt beelden en audio die wordt geprojec-teerd tijdelijk uit/in. []: Verhoogt de volume-uitvoer van de projector. []: Verlaagt de volume-uitvoer van de projector.
IAfdekkenBedekt het geprojecteerde beeld met een schaduw. U kunt de vierzijden verslepen om het schaduwgedeelte te veranderen. Klik op [] om het afdekken af te sluiten. JSpotBenadrukt een gedeelte van het geprojecteerde beeld met eenspotlicht-effect. U kunt het spotlicht-gedeelte verslepen om eenander gedeelte te benadrukken. Klik op [] om de spot af te sluiten. U kunt de vorm van de spot wijzigen via het tabblad Algemene ophet scherm Instellingen. De volgende functies zijn alleen beschikbaar in de Whiteboard modus. KAchtergrond selecterenHiermee kunt u een achtergrond selecteren uit de negenvoorgestelde patronen. U kunt tevens kiezen om een stilstaand beeld van uw bureaublad,een beeldbestand of een beeld van de documentcamera te tonen alsachtergrondbeeld. LPlakkenPlakt gegevens van het klembord in de momenteel weergegevenpagina.
MAfbeelding invoegenSelecteer het beeld dat u in de momenteel weergegeven pagina wiltinvoegen. U kunt een bestand als JPEG, BMP of PNG selecteren. Het scherm DocumentcameraHet scherm Documentcamera wordt weergegeven wanneer u [ ]selecteert in de Opdrachtbalk.
Via het scherm Documentcamera kunt u beelden weergeven vanaf eendocumentcamera die is aangesloten op de computer. U kunt aanpassingenaanbrengen, zoals het wijzigen van de grootte en helderheid van het beeld,en vervolgens opslaan als een afbeelding- of filmbestand. * De beschikbare functies verschillen afhankelijk van de documentcameradie wordt gebruikt. Functies van de Opdrachtbalk20.
ACamera selecterenToont een lijst met documentcamera's die met de computer zijn verbonden.Selecteer de documentcamera die u wilt gebruiken voor het projecteren vanbeelden in het scherm Documentcamera.BDraaienDraait het beeld 180 graden.CBreder/Kleiner [ ]: Sleep de cursor om het gebied dat u wilt vergroten, te se-lecteren. Het vergrote beeld wordt weergegeven in een nieuwvenster. U kunt het beeld niet opnemen of opslaan in het nieuwevenster. []: Vergroot het beeld. []: Verkleint het beeld.Dx1Toont het beeld op werkelijke grootte zonder enige vergroting of verkleining.EVolledig scherm weergevenSchakelt het camerascherm naar volledige schermweergave. Klik op [] omterug te keren naar de vensterweergave.FAutom. scherpstellenPast de scherpstelling van het beeld automatisch aan.GBevriezenPauzeert het beeld tijdelijk.HOpnemenFuncties van de Opdrachtbalk21
[ ]: Neemt beelden (behalve tekeningen) en audio van de do-cumentcamera op. Tijdens de opname wordt de opnametijd on-deraan rechts van het camerabeeld weergegeven. Als geen audiowordt opgenomen, stelt u het audio-invoerapparaat op het tab-blad Documentcamera in op het scherm Instellingen. s "Tabblad Documentcamera" pag. 25 []: Neemt beelden (behalve tekeningen) van de documentca-mera op met intervallen van één seconde. Audio wordt niet op-genomen. []: Stopt de opname. Het opgenomen beeld wordt opgeslagen als. avi-bestand voor Windows enals. mov-bestand voor OS X. U kunt de opslaglocatie voor het opgenomen beeld instellen op het tabbladDocumentcamera op het scherm Instellingen. s "Tabblad Documentcamera" pag. 25IStilstaand beeld opslaanSlaat het beeld (inclusief tekeningen) dat momenteel wordt weergegeven op alseen stilstaand beeld.
JHuidige afbeelding gebruikenPlakt het huidige beeld van de documentcamera op een pagina in Whiteboardmodus. * Dit is niet beschikbaar wanneer Documentcamera is ingesteld als hetweergaveformaat voor de Opdrachtbalk. KBeeldkwaliteitToont het venster Beeldkwaliteit. [ ]: Past het contrast van het beeld aan. Verplaats de schuifre-gelaar naar rechts voor meer contrast en naar links voor mindercontrast. []: Past de helderheid van het beeld aan. Verplaats de schuif-regelaar naar rechts voor een hogere helderheid en naar linksvoor een lagere helderheid. []: Past de witbalans (tint) van het beeld aan. Om de blauwetint in het beeld te versterken, verplaatst u de schuifregelaar naarrechts. Om de rode tint in het beeld te versterken, verplaatst ude schuifregelaar naar links. Wanneer Automatische witbalans isgeselecteerd, wordt de witbalans voor het beeld automatisch aan-gepast.
LPannen/kantelenSlepen en neerzetten om de positie van het beeld te verplaatsen (alleen wanneereen beeld wordt vergroot). MTekenenGebruik de Tekenwerkbalk om te tekenen op het beeld. Instellingen schermSelecteer [ ] - [ ] in de Opdrachtbalk om het scherm Instellingenweer te geven. Functies van de Opdrachtbalk22.
Tabblad AlgemeneGrootte van werkbalken De werkbalk kan op Klein of Normaal worden gesteld.Spotvorm Stel de spot in op cirkelvormig of vierkant.Tekenen diavoorstelling Selecteer om de specifieke tekenwerkbalk Slideshow tegebruiken wanneer u PowerPoint-dia's projecteert.s "Tekenen diavoorstelling" pag.30Instellingen voorrechtsklikkenStel de bewerking in die moet worden uitgevoerd wanneeru met de rechtermuisknop klikt in het tekengebied. Tekenwerkbalk openen: Toont de Tekenwerkbalk op depositie waarop u met de rechtermuisknop hebt geklikt. Overschakelen naar muisstand: Schakelt van detekenfunctie naar de muisbewerkingsfunctie (alleentijdens de Annotatiemodus). Overschakelen tussen pen en gum: Schakelt tussen detekenfunctie en de gumfunctie. Scherm wissen: wist alle tekeningen. Uit: Er worden geen bewerkingen uitgevoerd, zelfs nietals u met de rechtermuisknop klikt.Kleurenpalet Selecteer Palet 2 voor gemakkelijke weergave voor mensenmet gedeeltelijk kleurenblindheid.
Tabblad Scherm vergrotenScherminst. gebruiken Selecteer het scherm dat is getekend in Easy InteractiveTools. Primair scherm: hiermee kunt u alleen op het primairescherm tekenen. Secundair scherm: hiermee kunt u alleen op hetsecundaire scherm tekenen. Multi-projectie gebruiken: hiermee kunt u tekenen opzowel het primaire als het secundaire scherm.Tabblad Taal (alleen Windows)Taal wijzigen Stel de displaytaal in voor Easy Interactive Tools. Dezeinstelling wordt effectief na het opnieuw opstarten vanEasy Interactive Tools.Functies van de Opdrachtbalk24
Tabblad OpslaanControleren bij opslaan Selecteren om het scherm weer te geven waarin u deopslaglocatie, bestandsnaam en bestandsindeling voor hetopslaan van afbeeldingen kunt instellen.Opslagmap Stelt de map in waar u het scherm wilt opslaan.De volgende mappen zijn als basis ingesteld voor hetopslaan van schermen.Windows:\users\\Documents\EasyInteractive ToolsOS X:\Users\\Documents\EasyInteractive ToolsBestandsnaam Stelt de bestandsnaam in bij het opslaan van de bestanden.U kunt maximaal 32 tekens invoeren.
(De volgendesymbolen mogen niet worden gebruikt: \/:*?”|)Een nummer en extensie worden aan het eind van debestandsnaam toegevoegd bij het opslaan van het bestand.Voorbeeld: AAA0001.jpgBestandstype Stelt de bestandsindeling in bij het opslaan van debestanden.Tabblad DocumentcameraControleren bij opslaan Selecteren om het scherm weer te geven waarin u deopslaglocatie en de bestandsnaam voor het opslaan vanfilms of afbeeldingen kunt instellen.Functies van de Opdrachtbalk25
(De volgendesymbolen mogen niet worden gebruikt: \/:*?”|)Een nummer en extensie worden aan het eind van debestandsnaam toegevoegd bij het opslaan van het bestand.Voorbeeld: AAA0001.aviBestandstype Stelt de bestandsindeling in bij het opslaan van debestanden.Geen audio Selecteer dit als u geen audio wilt opnemen bij hetopnemen van films.Audioapparaatautomatisch selecterenSelecteer deze optie om automatisch het audioapparaat datwordt gebruikt bij het opnemen van films, te selecteren.Audioapparaat Selecteer het audioapparaat dat u wilt gebruiken wanneer ubeelden opneemt. Dit is niet beschikbaar wanneerAudioapparaat automatisch selecteren is geselecteerd.Tabblad Whiteboard modusWeergavepositiepaginalijstStel de positie in waar de paginalijst wordt getoond in deWhiteboard modus.Positie van opdrachtbalkvan whiteboardStel de weergavepositie voor de Opdrachtbalk in.Functies van de Opdrachtbalk26
Tabblad ProjectorProjectornaam Toont de naam van de doelprojector (alleen weergave).IP-adres Voer het IP-adres in van de projector die moet wordenbediend via Easy Interactive Tools van de projectors diemet het netwerk zijn verbonden.Klik op de knop Verbinding controleren om eenverbinding te maken met de opgegeven projector.Contr.wachtwoord Voer het controlewachtwoord in dat voor de projector isingesteld. U kunt maximaal 16 alfanumerieke tekens van 1byte invoeren. Als het wachtwoord verkeerd is, kunt u geenverbinding maken met de projector.Functies van de Opdrachtbalk27
U kunt de volgende functies selecteren vanaf de Tekenwerkbalk.Annotatiemodus Whiteboard modusAMuis(Dit is alleen beschikbaar tijdens de Annotatiemodus.)Wisselt van tekenbewerkingen naar muisbewerkingen en de cursor ophet computerscherm wordt een normale muisaanwijzer. U kunt op hetgeprojecteerde beeld klikken en het verslepen met de interactieve pen.Klik nogmaals op dit pictogram om naar de tekenbewerking terug tekeren.BOngedaan makenMaak de vorige handeling ongedaan.CVormenSelecteer de gewenste vorm uit de diverse vormen. U kunt tevens dekleur en lijnbreedte van de vorm selecteren.DSelecterenSelecteer de getekende inhoud of voeg een afbeelding in, en voervervolgens bewerkingen uit zoals het verplaatsen van het item of hetaanpassen van de grootte.EPenSchakelt over naar een pen voor het vrij tekenen.
Klik op [] links vanhet pictogram om de kleur en breedte van de penstreep te veranderen.FMarkeerstiftSchakelt over naar een markeerstift voor het tekenen vandoorschijnende lijnen. Klik op [] links van het pictogram om dekleur en breedte van de markeerstift te veranderen.GZwarte penSchakelt over naar een zwarte pen voor het vrij tekenen. Klik rechts vanhet pictogram voor het tekenen van dikke lijnen en links voor hettekenen van dunne lijnen.HRode penSchakelt over naar een rode pen voor het vrij tekenen. Klik rechts vanhet pictogram voor het tekenen van dikke lijnen en links voor hettekenen van dunne lijnen.IBlauwe penSchakelt over naar een blauwe pen voor het vrij tekenen. Klik rechts vanhet pictogram voor het tekenen van dikke lijnen en links voor hettekenen van dunne lijnen.JGumSchakelt over naar een gum.
KScherm wissenWist alles wat getekend is op de getoonde pagina.LWerkbalken altijd tonen(Dit is niet beschikbaar indien weergegeven in een venster tijdensWhiteboard modus.)De Tekenwerkbalk wordt altijd weergegeven.MGeselecteerde toolToont de tool die is geselecteerd in pen [][ ] en aanraking[] als pictogram. (De weergegeven inhoud verschilt afhankelijk vanhet model dat wordt gebruikt.)NSluiten(Dit is niet beschikbaar indien weergegeven in een venster tijdensWhiteboard modus.)Sluit de Tekenwerkbalk. De Opdrachtbalk wordt ook gesloten tijdens deAnnotatiemodus.U kunt de Tekenwerkbalk opnieuw weergeven door het tabbladTekenwerkbalk [] aan de rechter- of linkerkant van het scherm teselecteren.OTekst toevoegenSchakelt naar tekstinvoer.
Selecteer het tekengebied om het tekstvakweer te geven.POpnieuwAnnuleert een ongedaan-maken handeling en stelt de voorgaandestatus weer in.Vormen en afbeeldingen aanpassen en bewerkenU kunt figuren, lijnen en ingevoegde afbeeldingen aanpassen en bewerken. Breder, KleinerSelecteer [] in de Tekenwerkbalk, selecteer het object en sleep depunten om te vergroten of verkleinen.Wanneer u een object vergroot of verkleint met uw vingers, selecteert uhet object en raakt u vervolgens twee van de punten op het object aan.Om te vergroten, beweegt u uw vingers uit elkaar om de twee puntenverder van elkaar te brengen. Om te verkleinen, brengt u uw vingersdichter bij elkaar. DraaienSelecteer [] in de Tekenwerkbalk, selecteer het object en draaivervolgens de punten.Wanneer u een object draait met uw vingers, selecteert u het object enraakt u vervolgens twee van de punten op het object aan.
aZorg ervoor dat u, bij het selecteren van een figuur die met lijnen isgetekend, de vaste lijn bovenaan selecteert. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren vanaf het submenu door [ ]te selecteren in de Tekenwerkbalk, het object te selecteren en vervolgens[] te selecteren. Dupliceren Maakt een object dat identiek is aan het geselecteerdeobject en plaatst dit rechts onder het oorspronkelijkeobject. U kunt meerdere objecten selecteren. Oneindig klonen Gaat naar de status Oneindig klonen waarin ugeselecteerde objecten kunt kopiëren door slepen &neerzetten. U kunt ook naar deze status gaan doorbovenaan rechts in een objectkader te klikken op []en dat in te stellen op []. Oneindig klonenannulerenAnnuleert de status Oneindig klonen wanneer hetgeselecteerde object in die status staat.
U kunt de statusOneindig klonen ook annuleren door bovenaan rechts ineen objectkader te klikken op [] en dat in te stellen op[]. Kopiëren Kopieert het geselecteerde object naar het klembord. Ukunt meerdere objecten selecteren. Plakken Plakt het gekopieerde object. Bewerken Bewerkt de geselecteerde tekst. Groeperen op Groepeert meerdere objecten bij elkaar om een enkelobject te maken. Groeperen opheffen Heft de groepering op die is uitgevoerd met de functieGroeperen. Naar voorgrondNaar achtergrondNaar vorenNaar achterenVerandert de overlapvolgorde voor het geselecteerdeobject. U kunt meerdere objecten selecteren. Verwijderen Verwijdert het geselecteerde object. U kunt meerdereobjecten selecteren. aSneltoetsbewerkingen, zoals het indrukken van de toetsen [ctrl] + [A]op het toetsenbord van de computer, worden niet ondersteund.
Tekenen diavoorstellingAls een PowerPoint-diavoorstelling is gestart, verandert de Tekenwerkbalkzoals hieronder weergegeven, zodat u de PowerPoint-tekentools kuntgebruiken. WindowsOS XKlik op [ ][ ] links en rechts van het scherm om de weergavepositievan de tekentools te wijzigen. []: toont de tekentools links op het scherm.
a Start eerst Easy Interactive Tools voordat u een PowerPointdiavoorstelling start. U kunt instellingen opgeven om te kiezen of u de PowerPoint-tekentools al dan niet wilt gebruiken op het tabblad Algemene.s "Tabblad Algemene" pag.23De volgende versies van PowerPoint worden ondersteund.WindowsMicrosoft PowerPoint 2003/2007/2010/2013/2016OS XMicrosoft PowerPoint 2008/2011/2016Functies van de Tekenwerkbalk31
Probleem OplossingTekens zijn vervormd na het veranderen van de taal. Tekens worden vervormd indien uw computer niet het lettertype voor de ingestelde taal heeft. Selecteer Standaardinstellingen herstellen op het scherm Instellingen om de standaardinstellingen te herstellen. s "Instellingen scherm" pag. 22Een persoon kan de pen niet gebruiken wanneer twee personen deinteractieve pennen gebruiken. Tijdens de volgende bewerkingen, kan slechts één persoon de interactieve pen gebruiken.
Wanneer de vensterweergave wordt gebruikt tijdens de muisbewerkingen of de Whiteboard modus Tijdens het uitvoeren van bewerkingen op het startscherm, het scherm Instellingen, het scherm Documentcamera, hetscherm Afbeelding invoegen en het scherm Achtergrond selecteren Tijdens het aanpassen en bewerken van identieke vormen en afbeeldingen Tijdens het gebruik van menu's Tijdens het toevoegen van tekstTekenen op Keynote-diapresentatie is onmogelijk. U kunt niet op Keynote-dia's tekenen in OS X. Beelden kunnen niet juist in Gebied vergroten worden weergegeven. Er zijn de volgende restricties. Programma's die gebruikmaken van de Microsoft DirectX-functie, worden mogelijk niet correct weergegeven bijgebruik van Gebied vergroten. (Alleen Windows Vista) Beelden van een dvd-speler kunnen niet juist in Gebied vergroten worden weergegeven.
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Epson EB-595Wi stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Beamer projector Epson
Handleiding Beamer projector
Nieuwste handleidingen voor Beamer projector