Emerio SEW-121820 Handleiding

- 54 - In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gin overeenstemming is met de bepalinggebruiksaanwijzing. 1. Dit apparaat mag worden gebruikt door kijaar en personen met beperkte fysiscmentale vaardigheden, of die een gebrek akennis hebben, indien ze gepaste instrgekregen zodat ze het apparaat op een kunnen gebruiken, op de hoogte zijn van het gebruik van het apparaat met zich meegevaren begrijpen. 2. Laat kinderen niet met het apparaat spelen3. Kinderen mogen het apparaat nietonderhouden zonder toezicht. 4. Gebruik alleen de voedingseenheid die meis meegeleverd. 5.

- 55 - pnaald, het handwiel, de bovendraad-spanningsknop en de patroonkeuzeknop wanneer het apparaat in werking is. 8. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen en probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken. 9. Laat het apparaat nooit zonder toezicht ahet in gebruik is. 10. Schakel het apparaat uit of haal de sstopcontact wanneer u het apparaat zachterlaat. 11. Trek de stekker uit het stopcontact voordaop het apparaat uitvoert. 12. Dit apparaat werd niet ontworpen voogebruik. 13. Gebruik het apparaat niet buitenshuis. 14. Gebruik het apparaat niet voor andere doebeoogde doel. 15. Gebruik het apparaat nooit als het op beschadigd is. 16. Wanneer de naaimachine niet wordt gebruuit, haal de stekker uit het stopcontact evoetpedaal. 17. Berg het apparaat op in een droge enruimte.

- 56 - 10. Achteruitknop 11. Aan/uit- en snelheidsschakelaar Achteraanzicht 1. Spoelopwindpen 2. Spoelopwindstop 3. Ingangsaansluiting voor voetpedaal 4. Spoelopwindspanningsschijf 5. Naaivoethendel 6. Naaivoet 7. -ingang DC8. Batterijvak 9. Klos DE VOETPEDAAL (A) EN ADAPTER (B) GEBRUIKEN 1. Sluit de voetpedaal aan door de stekker in de ingangsaansluiting van de voevervolgens de voetpedaal gebruiken om het apparaat in te schakelen in plaatsen snelheidsschakelaar) te gebruiken. 2. Verbind de adapter met de DC-ingangsaansluiting aan de achterkant van de mvervolgens aan op een stopcontact. Opgelet:  Zorg dat de voetpedaal van de machine is losgemaakt wanneer u het apparaat niet gebruikt om het ongewenst starten van de naaimachine te vermijden.  De voetpedaal kan niet samen met de aan/uit- en snelheidsschakelaar worden gebruikt. Zorg dat de schakelaar op de stand “OFF” (uit) is ingesteld.

 U kunt de snelheid niet regelen wanneer de voetpedaal wordt gebruikt. DE BATTERIJEN INSTALLEREN 1. Zorg ervoor dat de aan/uit- en snelheidsschakelaar op de stand “OFF” (uit) staa2. Draai de naaimachine ondersteboven op een vlak oppervlak en verwijder het b3. Installeer 4xAA batterijen in het vak en breng het batterijdeksel opnieuw aan.

- 57 - stappen uit. Als u vervangende naalden nodig heeft, gebruik dan universele naalden van het type 90/14. Opgelet: Om het ongewenst opstarten van de naaimachine te vermijden, schakel het apparaat uit, verwijder de voetpedaal en haal de stekker uit het stopcontact. 1. Draai het handwiel om de naald in de hoogste positie te zetten. Houd de onaaldklemschroef los. Verwijder de oude naald en gooi het op een gepaste ma2. Stop de nieuwe naald in de klem met de vlakke kant naar de juiste richting (anaald helemaal in de klem voordat u de naaldklemschroef opnieuw vastdraait. 3. Draai de naaldklemschroef stevig vast. Opgelet: Zorg dat de naald in de juiste richting is aangebracht en de naaldklemscom te vermijden dat de naald van de klem loskomt. Fig.1 Fig.2 DE NAAIVOET VERVANGEN 1. De naaivoet verwijderen Draai het handwiel om de naald in de hoogste positie te zetten.

Breng de naaivoede vergrendelingshendel van de naaivoet. De naaivoet komt autvergrendelingsmechanisme. (Fig.3; Fig.4) 2. De naaivoet installeren Plaats de naaivoet onder het vergrendelingsmechanisme, breng de naaivoethevergrendelingsmechanisme om de voet terug te zetten en breng de naaivoethendFig.6) Opgelet:  Schakel het apparaat altijd uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijdvervangen van de naaivoet.  Voordat u de naaivoet vervangt, plaats de machine op een stabiel oppervlak.  Wanneer u de naaivoet omlaag brengt, plaats uw hand of vinger er niet onder

- 58 - Fig.5 Fig. DE NAAIMACHINE VAN DRAAD VOORZIEN 1. De bovendraad aanbrengen Opgelet: Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontacverwijdert om de machine van draad te voorzien. 1) Draai het handwiel om de naald in de hoogste positie te zetten. 2) Plaats een spoel op de klospen, breng de kap van de klospen aan en trek de dra3) Trek aan de draad en steek het door de spoelopwindspanningsschijf. (markeafbeelding) 4) Stop de draad door de groef en trek het omhoog richting de verchroomde op② & ③ in de onderstaande afbeelding) 5) Steek de draad door het gat in de verchroomde hendel en trek het recht(markeringen ④ & ⑤ in de onderstaande afbeelding) 6) Stop de draad door het gat in de naaldhouder, vervolgens door het oog van detrek 10 cm aan de achterkant uit. (markering in de onderstaande afbeeldin⑥

- 59 - Fig.7 Fig.9 NAAIEN 1. Draai het handwiel om de naald in de hoogste positie te zetten. 2. Breng de naaivoethendel omhoog en plaats de stof die u wilt naaien onder de n3. Laat de naaivoet zakken. (Fig.12). 4. Draai de patroonkeuzeknop om uw gewenst steekpatroon te kiezen. Opgelet:  Voordat u het steekpatroon wijzigt, schakel het apparaat uit en draai het hhoogste positie te zetten zodat deze niet vast komt te zitten of gebogen raakt. Het is niet toegestaan om het steekpatroon terwijl de machine in werking ismachine kunnen worden beschadigd. 5. Draai het handwiel enkele keren om er zeker van te zijn dat de steken niet vast6. Schuif de aan/uit-schakelaar naar de stand „L“ (lage snelheid) of „H“ (hoge snautomatisch met naaien. Wij bevelen aan dat beginners de lage snelheid gebru7.

Na het naaien, schakel de machine uit, haal de stekker uit het stopcontact, dravolledig omhoog te zetten, breng de naaivoet omhoog, verwijder de stof voorzknip de draad door met de draadafsnijder (Fig.14). Tip:  Draai het handwiel wanneer de stof moeilijk te verwijderen is en trek de stof v Als de draad verdraaid is of vastzit, draai het handwiel en trek tegelijkertijd llos te maken. Het mechanisme voor de onderste spoel is een precisie-handeling kan het beschadigen. Duw of trek er niet aan met uw vinger of een v

- 60 - Fig.13 Fig.14 EIGENSCHAPPEN 1. Het steekpatroon selecteren Draai de patroonkeuzeknop om een van de 12 steekpatronen te kiezen. Aan de buide steekpatronen door middel van een afbeelding weergegeven. Opgelet:  Voordat u het steekpatroon wijzigt, schakel het apparaat uit en draai het hhoogste positie te zetten zodat deze niet vast komt te zitten of gebogen raakt. Het is niet toegestaan om het steekpatroon terwijl de machine in werking ismachine kunnen worden beschadigd. 2. Achteruit naaien Achteruit naaien (stiksteek) is handig voor het versterken van het begin en het functie te gebruiken, doe het volgende: 1) Naai vooruit zoals gebruikelijk en druk en houd de stiksteekknop vervolgenaaimachine ingedrukt om achteruit te naaien. 2) Om opnieuw vooruit te naaien, laat de stiksteekknop los. Opmerking: Achteruit naaien is alleen van toepassing op steekpatronen 1 tot 4. 3.

De naaisnelheid instellen Schuif de aan/uit-schakelaar naar de stand „L“ of „H“. (“L” = lage snelheid; “H” = Ho 4. Werklamp Als u extra licht nodig heeft, druk op de lichtschakelaar om het licht in te schaschakelaar om het licht uit te schakelen. Het is niet mogelijk om de werklamp zelf t 5. Draadafsnijder De machine is voorzien van een draadafsnijder aan de linkerkant van de machinena het naaien of opwinden door te knippen.

- 61 - 7. Handmatig knoopsgat 1) Plaats het doek onder de naaivoet en laat de naaivoet zakken op het doek naaien. Kies vervolgens de 8e steek. 2) Schakel het apparaat in, naai 5-6 steken op een lage snelheid en schakel het ap3) Kies de 7e steek, schakel het apparaat in, naai de gepaste lengte op het doek euit. Naai zo goed mogelijk in een rechte lijn (Fig. 16). 4) Kies de 8e steek, schakel het apparaat in, naai 5-6 steken op een lage snelheid uit (Fig. 17). 5) Breng de naaivoet omhoog en draai het doek 180°(Fig. 18). 6) Kies de 7e steek, schakel het apparaat dan in en naai totdat het knoopsgat volt Fig.15 Fig.16 Fig.18 Fig.19 8. Lade Deze lade is een opbergruimte voor het toebehoren, ze kan worden uitgreservespoelen, naalden, etc. De lade bevindt zich aan de onderkant, onder het han

- 62 - bevindt. 7. Duw de spoel weg van de spoelopwindstop, verwijder de spoel van de pen en knip de draad door. (Fig.25) Opgelet: Voordat u de spoel opwindt, breng de naaivoet omhoog, verwijder de onderste spo Fig.20 Fig.21 Fig.23 Fig.24 STEKEN AANPASSEN 1. Zoals aangegeven in de Fig. A, de normale steek moet een gelijkmatige bovgeen van beiden mag te strak of te los zitten. (① = Bovendraad; ② = Doek; ③ Fig.A 2. Als de onderdraad er uit ziet als een rechte lijn (Fig.B), geeft dit aan dat de bobovendraad-spanningsknop naar een hoger cijfer om de spanning te verhokrijgen.

- 63 - Specificaties van stof Normaal √ × √ Dik √ × √ Dun √ × × Hard √ √ √ Zacht × × × Naaidoeltreffendheid: √：betekent eenvoudig te naaien ×：betekent moeilijk te naaien △△△△△：betekent niet soepel te naaien Opmerking: 1. Bepaling van de stofdikte: Dun (stof): twee lagen van stofdikte < 0,35mm; Dik (stof): twee lagen van stofdikte < 0,8mm; Normaal (stof): twee lagen van stofdikte ≥ 0,35mm en ≤ 0,8mm. 2. Bepaling van elastische doek: Als de doek, met een afmeting van „100 mm x 30 mm“, tot meer dan 106 mmspankracht van 0,5 kg, dan is de doek elastisch, anders is het inelastisch. 3. Harde stof: zoals jeans, fijne canvas, etc. 4. Zachte stof: zoals handdoek, stofdoek, etc.

- 64 - eenvoudig een rechte lijn op de rand van de stof naaien op 1/4 voor professionele quiltsteken. Blindzoom-naaivoet Patroon 1 tot 12 DwmvsrKrullen-naaivoet Patroon 5 tot 12 KevamsdLeerrol-naaivoet Patroon 1 tot 12 GgihvmVastzet-naaivoet Patroon 8 Ghvezb Opmerking: Kies de gepaste naaivoet afhankelijk van de te naaien stof. Opgelet: Gebruik alleen bovenstaand vermelde naaivoeten. MEER TIPS 1. Zorg dat er zich stof onder de naald bevindt wanneer de machine in werkianders zal de machine vastlopen en zal de draad vast komen te zitten. 2. Draai het handwiel 2 tot 3 keer met de hand om te testen of het gladjes looptmachine. De richting waarin het handwiel moet worden gedraaid moet dezelfhet handwiel. 3. Zorg dat de machine op een juiste manier van draad is voorzien (vergeet ge

- 65 - overgeslagen. niet in het midden. opnieuw aan met de platte kant van de naald naar achteren gericht. De naald is gebogen. Verwijder de naald en installeer een nieuwe. De naaivoet is te los. Zet de naaivoDe spoeldraad kan niet omhoog worden getrokken. De onderdraad is op. Vervang dezespoel. De draad is verkeerd op de naald aangebracht. Breng de drazorg dat deachteren worDe draad breekt steeds. De naald is gebogen. Verwijder denieuwe. De schacht van de naald zit niet goed. Verwijder denieuwe. De draadspanningsknop, de draadgeleider of de draadtrekstang is te strak. Verlaag de nummer 3-5. De steken zijn te los of ongelijk. De draad wordt door de bovenste spoel geblokkeerd. Trek de klospgoed zit of deDe bovendraad is te los De naald breekt. De naald is gebogen of vervormd. Verwijder denieuwe.

TECHNISCHE GEGEVENS: Invoer van adapter: 100-240 V , 50/60 Hz, 0, A Max AC 35Uitvoer van adapter: 6 V DC, 1200 mA, 7.2W Naaimachine: 6 V , 1200 mA DC GARANTIE EN KLANTENSERVICE Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toesproductie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelawettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim: Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijddoor derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder dezeaankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorveroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt hetvervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden wo