Electrolux PD91-4DB Handleiding

Electrolux Stofzuiger PD91-4DB

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Electrolux PD91-4DB (88 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/88

GB INSTRUCTION BOOK 4

FR MODE D’EMPLOI 7

AR 10

БРОШУРА С ИНСТРУКЦИИ

CZ NÁVOD K POUŽITÍ 16

DE GEBRAUCHSANWEISUNG 19

DK VEJLEDNING 22

EE KASUTUSJUHEND 25

ES LIBRO DE INSTRUCCIONES 28

FI OHJEKIRJA 31

GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ 34

HR KNJIŽICA S UPUTAMA 37

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 40

IT ISTRUZIONI 43

LT INSTRUKCIJŲ KNYGA 46

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 49

NL INSTRUCTIE BOEK 52

NO BRUKSANVISNING 55

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 58

PT LIVRO DE INSTRUÇÕES 61

RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 64

ИНСТРУКЦИЯ

SK NÁVOD NA POUŽITIE 70

SL NAVODILA 73

SR UPUTSTVO 76

SV BRUKSANVISNING 79

TR EL KITABI 82

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

electrolux.com/shop Electrolux Appliances AB

S:t Göransgatan 143

S-105 45 Stockholm

Sweden

www.electrolux.com

VISIT OUR WEBSITE TO:

Get usage advice, brochures,

trouble shooter, service information:

www.electrolux.com

www.electrolux.com/productregistration

Buy Consumables & Accessories for

your appliance: www.electrolux.com/

shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

When contacting Service, ensure that you have

the following data available:

- Model Number

- PNC number

- Serial number

The information can be found on the rating plate.

Model Number

PNC Number

Serial Number

Silent Parketto

Ref: ZE115

Part nr: 9001677922

Turbo Brush

Ref: ZE119

Part nr: 9001678003

Delicate Care

Ref: KIT11

Part nr: 9001679597

Animal Care

Ref: KIT13

Part nr: 9001679613

s-lter®

Hygiene non-Washable

Ref: EFH12W

Part nr. 9001951194

Allergy Plus Washable

Ref: EFS1W

Part nr: 9001677682

Clean & Tidy

Ref: KIT12

Part nr: 9001679605

s-bag® Classic Long Performance

Ref: E201S

Part nr: 9001684589

Crispy Bamboo

Ref: ESBA

Part nr: 9001677773

Brown Sugar & Fig

Ref: ESFI

Part nr: 9001677781

Tropical Breeze

Ref: ESCO

Part nr: 9001677799

Citrus Burst

Ref: ESMA

Part nr: 9001677807

Evening Rose

Ref: ESRO

Part nr: 9001677765

s-bag® Ultra Long Performance

Ref: E210S

Part nr: 9001684613

s-bag® Anti-allergy

Ref: E206S

Part nr: 9001684605

s-bag® Anti-odour

Ref: E203S

Part nr: 9001684597

2 Motor lters

Ref: EF54

Part nr: 9000843053

PURED9 Starter Kit

Ref: ESKD9

Part nr: 9001684795

CONSUMABLES & ACCESSORIES

www.electrolux.com/shop

A06532814

1 32 4

2www.electrolux.com

13 14

16 18

5 876

1211

2625

19 20 22

23 24

3www.electrolux.com

ENGLISH

Thank you for choosing Electrolux PURED9 vacuum cleaner. Always

use original accessories and spare parts to get the best results. This

product is designed with the environment in mind. All plastic parts are

marked for recycling purposes.

BEFORE STARTING

• Read this manual carefully.

• Check that all parts described are included.

• Pay special attention to the safety precautions!

DESCRIPTION OF PURED9 VACUUM CLEANER

A. Display (see versions later)

B. Exhaust lter lid

C. Exhaust lter

D. Parking slots

E. Power cord

F. Motor lter

G. Motor lter holder

H. S-bag®

I. S-bag® holder

J. Dust compartment cover

K. AeroPro 3in1 tool

L. AeroPro hose

M. AeroPro handle (see versions

later)

N. AeroPro telescopic tube

O. Parking clip

P. D isplay for models with rotary

knob manual control*

Q. Display for models with remote

control*

R. Display for models with remote

control and AUTO function*

S. AeroPro Classic handle*

T. AeroPro Ergo handle*

U. AeroPro Remote Control

handle*

V. FlowMotion nozzle*

W. FlowMotion LED nozzle (with

front lights)*

X. AeroPro Turbo nozzle*

Y. AeroPro Mini Turbo nozzle*

Z. ParkettoPro nozzle*

AA. AeroPro FlexProPlus nozzle*

AB. AeroPro Long crevice nozzle*

* Certain models only

HOW TO USE THE VACUUM CLEANER

1 Open the dust compartment cover by pulling the S-BAG button. Check

that the dust bag (s-bag) is in place.

2 Insert the hose into the cleaner (to remove it, press the lock buttons

and pull). Insert the hose into the hose handle until the lock button

clicks (to release it, press the lock button and pull).

3 Attach the telescopic tube to the nozzle. Attach the telescopic tube to

the hose handle (to remove it, press the lock button and pull).

4 Adjust the telescopic tube by holding the lock with one hand and

pulling the handle with the other hand.

START/STOP THE VACUUM CLEANER AND ADJUST SUCTION POWER

5 Pull out the power cord and plug it into the mains. Press the ON/

OFF button to turn the cleaner on/o. Indicators light up, MIN/MAX

indicator lights up from left to right and back (auto function models).*

Models with remote control can also be operated by the ON/OFF

button on the handle.*

6 Adjust suction power (manual control models): Turn the rotary knob on

the cleaner or use the air valve on the handle.*

7 Adjust suction power (remote control models): Press +/- button on the

handle. MIN/MAX and symbols indicators on display will show level of

power.*

8 Adjust suction power (remote control models with AUTO): The cleaner

starts in AUTO mode (automatic power regulation). AUTO indicator is

illuminated on the display and MIN/MAX indicator pulses. To regulate

power manually press +/- button on handle. Press AUTO button to

return to auto-function.*

9 After cleaning, push the REWIND button to rewind the cable.

PARKING POSITIONS

10 Use parking position on the side (A) or underneath (C) to carry and

store the cleaner. At the back (B) when you pause (save your back).

REPLACING THE DUSTBAG, SBAG®

11 Replace the s-bag when

- P* Models with rotary knob: S-BAG indicator lights up in red

- Q* Models with remote control: S-BAG symbol lights up red.

- R* Models with remote control and AUTO: S-BAG indicator lights up

in red (green light: bag is OK, yellow light: soon time to replace bag).

NB: Always change the s-bag when S-BAG indicator is illuminated or

has red light even if the s-bag is not full (it may be blocked) and after

using carpet cleaning powder. For best possible performance, use the

Ultra Long Performance bag which is especially developed for your

cleaner. Other synthetic s-bags can also be used. Do not use paper dust

bags! www.s-bag.com

12 Pull the S-BAG button to open the dust compartment. The handle of

the s-bag holder goes up. Pull the handle to remove the s-bag with

holder. Do not press the release button.

13 Hold the s-bag with holder over a dust bin. Press the button to release

the s-bag. Insert a new s-bag to the holder by inserting the cardboard

at the back of the holder.

14 Insert the s-bag with holder by pushing it straight down in its tracks.

Make sure the s-bag is not stuck under the holder. Close the lid. If the

s-bag is not properly placed or is missing, the lid will not close.

NB: When you start the cleaner after s-bag replacement, It takes 10

seconds before the S-BAG indicator turns o (P* Models with rotary

knob and Q* Models with remote control) or turns green (R* Models

with remote control and AUTO).

REPLACING THE FILTERS

15 Replace/clean** the lter when (**washable lter only)

- P* Models with rotary knob: you have changed the s-bag 5 times

- Q* Models with remote control: FILTER symbol lights up in red

- R* Models with remote control and AUTO: lter indicator lights up

in red. Green light indicates that the lter is ok. It lights up briey when

you start the vacuum cleaner.

16 Pull the FILTER button to open the lter lid. Use original s-lters.

Remove the lter and check the reference on the frame to dene type.

Replace with a new lter or clean it**. Rinse the inside (dirty side) in

lukewarm tap water. Tap the lter frame to remove the water. Repeat

the process four times. (**washable lter only)

NB: Do not use cleaning agents. Avoid touching the lter surface.

Let the lter dry completely (min. 24 h in room temperature) before

putting back ! Change the washable lter at least once a year or when it

is very dirty or damaged. Do not remove the L-shaped foam under the

lter.

17 After replacing the lter, close the lter lid until it is clicked back into

place. If the lter lid comes o, position the hinges at the bottom and

push the lter lid until it is clicked back into place.

NB: When you start the cleaner after lter replacement, It takes 10

seconds before the FILTER indicator turns green (models with remote

control and AUTO function) or turns o (remote control models).*

18 Replace the motor lter when dirty or after every 5th s-bag. Push the

lter holder down and pull it out. Exchange the lter and close the lid.

VACUUMING WITH THE UNIVERSAL NOZZLE V*, W*

19 Change nozzle setting with the pedal. Icon illustrates recommended

oor type.

20 FlowMotion LED nozzle*: Move the nozzle forward. The front light turns

on automatically after a few seconds. When the nozzle is not used, the

light turns o automatically after a few seconds.

CLEANING THE UNIVERSAL NOZZLE V*, W**

21 Disconnect the nozzle from the tube. Clean with the hose handle.

CLEANING THE TURBO NOZZLE X*

22 Disconnect the nozzle from the tube and remove entangled threads etc

by snipping them away with scissors. Use the hose handle to clean the

nozzle. *

3IN1 ACCESSORY TOOL

23 Pull the textile tab to take out 3in1 tool. The tool has 3functions, see

pictures on next page.

24 After usage, put it back in its place.

2www.electrolux.com

1 32 4

2www.electrolux.com

Product specificaties

Merk:	Electrolux
Categorie:	Stofzuiger
Model:	PD91-4DB
Soort bediening:	Buttons,Rotary
Kleur van het product:	Blauw
Gewicht:	7136 g
Breedte:	305 mm
Diepte:	510 mm
Hoogte:	240 mm
Snoerlengte:	9 m
Geluidsniveau:	69 dB
Jaarlijks energieverbruik:	21.3 kWu
Gewicht verpakking:	7440 g
Soort:	Cilinderstofzuiger
Wasbaar filter:	Ja
Stofzuiger luchtfiltering:	Hygiënefilter
Actieradius:	12 m
Vuilafscheidingsmethode:	Filtrerend
Soort reiniging:	Droog
Stof capaciteit:	5 l
Maximaal ingangsvermogen:	550 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Stofzuigercontainer type:	Stofzak
Soort buis:	Telescopisch
Materiaal buis/slang:	Aluminium
Opberg-/opslaghulpstuk:	Ja
Draaghandvat:	Ja
Indicator voor volle stofreservoir:	Ja
Hoeveelheid hadvaten:	1
Variabel vermogen:	Ja
zuigkrachtregeling:	Mechanisch
Correct gebruik:	Thuis
Reinigt ondergronden:	Carpet,Hard floor
Motorbeschermingsfilter:	Ja