Electrolux LFP616X Handleiding

Electrolux Afzuigkap LFP616X

Bekijk gratis de handleiding van Electrolux LFP616X (136 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 54 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 27.5 reviews. Heb je een vraag over Electrolux LFP616X of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/136

%* Инструкции за инсталиране

&6 Pokyny k instalaci 

'$ Installationsvejledning 

'( Montageanweisung

(/ Οδηγίεσ εγκατάστασησ 

(1 ,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV 

(6 Instrucciones de instalación 

(7 Paigaldusjuhis

), Asennusohjeet 

)5 ,QVWUXFWLRQVGಬLQVWDOODWLRQ 

+5 Upute za instalaciju 

+8 Üzembe helyezési útmutató

,7 ,VWUX]LRQLGLLQVWDOOD]LRQH 

.. Орнату туралы нұсқаулық

/7 Įrengimo instrukcija 

/9 Uzstādīšanas norādījumi 

0. Упатство за монтажа

1/ Installatie-instructies 

12 Monteringsanvisning 

3/ Wskazówki dotyczące instalacji

37 Instruções de instalação 

52 Instrucţiuni de instalare 

6. Pokyny na inštaláciu

6/ Navodila za namestitev

64 Udhëzime Instalimi

65 Упутство за инсталирање 

69 Installationsanvisningar

75 Montaj Talimatları

8. Інструкція з установки

58 Инструкции по безопасности

и установке 

$5 

%*  ̴̵̷̧̯̻̳̯̽͆̧̮̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹

̶͗͌͋͏͓͕͔͙͏͇͔͙͕͗͌͏͚͖͕͙͈͇͙͇͗͌͔͇͚͇͗͌͋͉͔͏͓͇͙͔͕͌͒

͖͕͙͙͗͌͌͌͞͖͕͙͇͉͔͗͌͋͌͘͏͙͌͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͙͌͒ͦ

͔͌͌͕͙͕͉͕͔͊͗͌͎͇͔͇͇͔͉͇͔͗ͦ͏ͦ͏͒͏͖͕͉͗͌͋͏͉͎͚͙͇͙͗͌͒͔͇

͔͖͇͉͌͗͏͔͇͒͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͦ͏͒͏͚͖͕͙͈͇͗͌̩͏͔͇͊͏͍͙͋͗͌͡

͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͙͌͔͇͈͎͕͖͇͔͕͌͘͏͔͕͒͌͘͕͙͖͔͕͋͘͡͓͙͕ͦ͘͎͇

͖͇͉͇͗͑͘͉͈͋͌͌͡͠

ЊЮазиЩкжзклаЩЭЮпЩбдбпЩЫжЮйЩЫжзклзвжз

издзЯЮжбЮ

ವ̹͕͎͏͚͗͌͋͓͕͍͌͇͋͈͋͌͡͏͎͖͕͎͉͇͔͒͕͙͇͋͌͝͔͇͋

͕͊͋͏͔͇͟͉͎͇͙͗͘͡͇͙͕͑͑͏͕͙͒͏͇͝͘͔͇͓͇͔͒͌͏

͛͏͎͏͌͑͘͞͏͙͌͘͏͉͔͏͏͚͓͙͉͔͌͘͏͉͎͓͕͍͔͕͙͘͡͏͏͒͏͕͙

͒͏͇͝͈͎͌͕͖͏͙͏͖͕͎͔͇͔͏ͦ͇͓͕͘͇͕͑͙͌͇͘͖͕͋

͔͇͈͔͒ͥ͋͌͏͌͏͒͏͈͇͙͋͡͏͔͙͚͙͗͑͘͏͇͔͗͏͕͙͔͕͔͕͘

͈͎͕͖͇͔͇͙͇͌͘͚͖͕͙͈͇͗͌͔͇͚͇͗͌͋͏͇͎͈͗͏͇͙͗͉͎͓͕͍͔͡͏͙͌

͗͏͕͉͑͌͘̫͇͌͝͖͕͋͕͊͋͏͔͇͟͉͎͇͙͗͘͡͏͕͇͗͜͘͙͍͌͑͏

͏͒͏͕͓͖͔͑͒͌͑͘͏͚͉͍͇͔͗͌͋͏ͦ͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͍͇͙͋͗͡͇͋͒͌͞

͕͙͚͇͗͌͋͕͉͔͌͘͇͕͑͔͌͇͘͖͕͋͖͕͙͕͔͔͕ͦ͘͔͇͈͔͒ͥ͋͌͏͌

ವ̫͇͙͇͌͝͙͈͉͇͗ͦ͇͋͈͇͙͋͡͖͕͋͔͇͈͔͒ͥ͋͌͏͌͎͇͇͋͌͘

͇͇͔͙͊͗͏͇͗͌͞͔͌͘͏͏͇͙͊͗ͦ͘͚͇͗͌͋

ವ̫͍͙͗͌͡͉͘͏͑͞͏͕͖͇͕͉͑͑͏͇͋͒͌͌͞͕͙͇͋͌͝͏͏͎͉͙͗͒͌͌͜͡

͕͖͇͕͉͑͑͏͙͌͖͕͓͙͔͌͘͏͙͌͖͇͉͗͏͇͒

ವ̶͇͎͙͌͌͇͙͇͋͌͝͏͕͓͇͔͋͟͏͙͌͈͒ͥ͏͓͝͏͇͋͒͌͞͕͙͚͇͗͌͋

͕͇͙͕͑͊͙͕͐͇͈͕͙͗͏

ವ̫͇͌͝͔͌͙͈͉͇͗ͦ͇͋͏͎͉͉͇͙͗͟͡͖͕͞͏͙͉͇͔͌͘͏͒͏

͖͕͍͇͋͋͗͑͡͔͇͚͇͗͌͋͕͇͙͕͑͊͇͘͈͎͌͔͇͎͕͋͗

ЗкжзЫжЩЪЮазиЩкжзкл

ವ̹͕͎͏͚͗͌͋͌͖͔͇͎͔͇͔͗͌͋͌͞͎͇͕͓͇͋͑͏͔͇͑͘͚͖͕͙͈͇͗͌͔͇͋

͕͙͕͔͑͒͏͚͔͛͗͏͏͖͕͕͈͔͋͏͚͙͕͙͉͇͗͐͘͘͎͇͕͙͉͔͊͌͌

ವ̶͗͌͋͏͏͎͉͉͇͔͙͕͗͌͟͡͔͇͇͉͙͕͑͑͡͏͇͋͌͓͕͔͙͗͌

͏͎͙͑͒ͥ͌͌͞͚͇͗͌͋͕͙͙͕͎͇͇͔͉͇͔͙͕͌͒͌͑͗͗͌͜

ವ̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬̫͕͙͖͔͘͡͏͙͌͇͙͘͞͏͓͕͇͙͊͇͋͌͘

͔͇͕͙͊͗͌ͦ͠͖͕͉͓͗͌͌͔͇͚͖͕͙͈͇͗͌͘͕͙͉͇͊͗͑͘͏͚͗͌͋͏

 ЊУДЌЉЙКГБ

%*  ̴̵̷̧̯̻̳̯̽͆̧̮̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹

̶͗͌͋͏͓͕͔͙͏͇͔͙͕͗͌͏͚͖͕͙͈͇͙͇͗͌͔͇͚͇͗͌͋͉͔͏͓͇͙͔͕͌͒

͖͕͙͙͗͌͌͌͞͖͕͙͇͉͔͗͌͋͌͘͏͙͌͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͙͌͒ͦ

͔͌͌͕͙͕͉͕͔͊͗͌͎͇͔͇͇͔͉͇͔͗ͦ͏ͦ͏͒͏͖͕͉͗͌͋͏͉͎͚͙͇͙͗͌͒͔͇

͔͖͇͉͌͗͏͔͇͒͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͦ͏͒͏͚͖͕͙͈͇͗͌̩͏͔͇͊͏͍͙͋͗͌͡

͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͙͌͔͇͈͎͕͖͇͔͕͌͘͏͔͕͒͌͘͕͙͖͔͕͋͘͡͓͙͕ͦ͘͎͇

͖͇͉͇͗͑͘͉͈͋͌͌͡͠

ЊЮазиЩкжзклаЩЭЮпЩбдбпЩЫжЮйЩЫжзклзвжз

издзЯЮжбЮ

ವ̹͕͎͏͚͗͌͋͓͕͍͌͇͋͈͋͌͡͏͎͖͕͎͉͇͔͒͕͙͇͋͌͝͔͇͋

͕͊͋͏͔͇͟͉͎͇͙͗͘͡͇͙͕͑͑͏͕͙͒͏͇͝͘͔͇͓͇͔͒͌͏

͛͏͎͏͌͑͘͞͏͙͌͘͏͉͔͏͏͚͓͙͉͔͌͘͏͉͎͓͕͍͔͕͙͘͡͏͏͒͏͕͙

͒͏͇͝͈͎͌͕͖͏͙͏͖͕͎͔͇͔͏ͦ͇͓͕͘͇͕͑͙͌͇͘͖͕͋

͔͇͈͔͒ͥ͋͌͏͌͏͒͏͈͇͙͋͡͏͔͙͚͙͗͑͘͏͇͔͗͏͕͙͔͕͔͕͘

͈͎͕͖͇͔͇͙͇͌͘͚͖͕͙͈͇͗͌͔͇͚͇͗͌͋͏͇͎͈͗͏͇͙͗͉͎͓͕͍͔͡͏͙͌

͗͏͕͉͑͌͘̫͇͌͝͖͕͋͕͊͋͏͔͇͟͉͎͇͙͗͘͡͏͕͇͗͜͘͙͍͌͑͏

͏͒͏͕͓͖͔͑͒͌͑͘͏͚͉͍͇͔͗͌͋͏ͦ͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͍͇͙͋͗͡͇͋͒͌͞

͕͙͚͇͗͌͋͕͉͔͌͘͇͕͑͔͌͇͘͖͕͋͖͕͙͕͔͔͕ͦ͘͔͇͈͔͒ͥ͋͌͏͌

ವ̫͇͙͇͌͝͙͈͉͇͗ͦ͇͋͈͇͙͋͡͖͕͋͔͇͈͔͒ͥ͋͌͏͌͎͇͇͋͌͘

͇͇͔͙͊͗͏͇͗͌͞͔͌͘͏͏͇͙͊͗ͦ͘͚͇͗͌͋

ವ̫͍͙͗͌͡͉͘͏͑͞͏͕͖͇͕͉͑͑͏͇͋͒͌͌͞͕͙͇͋͌͝͏͏͎͉͙͗͒͌͌͜͡

͕͖͇͕͉͑͑͏͙͌͖͕͓͙͔͌͘͏͙͌͖͇͉͗͏͇͒

ವ̶͇͎͙͌͌͇͙͇͋͌͝͏͕͓͇͔͋͟͏͙͌͈͒ͥ͏͓͝͏͇͋͒͌͞͕͙͚͇͗͌͋

͕͇͙͕͑͊͙͕͐͇͈͕͙͗͏

ವ̫͇͌͝͔͌͙͈͉͇͗ͦ͇͋͏͎͉͉͇͙͗͟͡͖͕͞͏͙͉͇͔͌͘͏͒͏

͖͕͍͇͋͋͗͑͡͔͇͚͇͗͌͋͕͇͙͕͑͊͇͘͈͎͌͔͇͎͕͋͗

ЗкжзЫжЩЪЮазиЩкжзкл

ವ̹͕͎͏͚͗͌͋͌͖͔͇͎͔͇͔͗͌͋͌͞͎͇͕͓͇͋͑͏͔͇͑͘͚͖͕͙͈͇͗͌͔͇͋

͕͙͕͔͑͒͏͚͔͛͗͏͏͖͕͕͈͔͋͏͚͙͕͙͉͇͗͐͘͘͎͇͕͙͉͔͊͌͌

ವ̶͗͌͋͏͏͎͉͉͇͔͙͕͗͌͟͡͔͇͇͉͙͕͑͑͡͏͇͋͌͓͕͔͙͗͌

͏͎͙͑͒ͥ͌͌͞͚͇͗͌͋͕͙͙͕͎͇͇͔͉͇͔͙͕͌͒͌͑͗͗͌͜

ವ̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬̫͕͙͖͔͘͡͏͙͌͇͙͘͞͏͓͕͇͙͊͇͋͌͘

͔͇͕͙͊͗͌ͦ͠͖͕͉͓͗͌͌͔͇͚͖͕͙͈͇͗͌͘͕͙͉͇͊͗͑͘͏͚͗͌͋͏

 ЊУДЌЉЙКГБ

ವ̯͎͖͕͎͉͇͙͒͐͌͇͓͕͘͛͏͑͘͏͇͗͠͏͙͌͉͏͔͙͕͉͌͕͙͇͉͔͋͌͘͏͘

͚͇͗͌͋͇͇͕͑͒͏͖͉͇͙͘͙͇͑͏͉͇͏͎͖͕͎͉͇͙͒͐͌

͖͖͕͇͔͗͌͗͡͞͏͙͌͉͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͙͌͎͇͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͦ

̳͕͔͙͏͇͙͗͐͌͚͇͗͌͋͔͇͈͎͕͖͇͔͕͌͘͏͖͕͕͕͋͋ͦ͜͠͓͙͕ͦ͘

͕͙͕͑͌͕͙͕͉͇͊͗ͦ͔͇͓͕͔͙͇͍͔͏͙͌͏͎͏͉͇͔͑͘͏ͦ

ವ̴̴̧̩̯̳̯̬̧͕͑͔͌͓͕͔͙͏͇͙͗͌͉͏͔͙͕͉͙͌͌͏͒͏

͛͏͑͘͏͇͕͙͕͗͠͚͙͕͙͉͕͗͐͘͘͉͕͙͉͙͙͉͌͘͘͡͏͌͘͙͎͌͏

͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͙͕͉͇͓͕͍͌͇͋͕͉͋͌͋͌͕͋͕͖͇͔͕͙͘͘͕͙

͙͌͒͌͑͗͏͙͉͕͌͘͞

ವ̴͌͏͎͖͕͎͉͇͙͒͐͌͖͒͌͏͇͒͎͇͇͋͎͇͖͑͗͌͏͙͌͚͇͗͌͋

ವ̳͏͔͏͓͇͔͕͙͕͒͇͎͙͕͔͗ͦ͘͏͌͓͍͚͌͋͖͕͉͔͕͙͙͇͗͘͜͡͔͇

͕͙͕͔͇͑͒͉͚͗͜͡͕͙͕͑ͦ͌͘͖͕͙͇͉͙ͦ͘͙͏͇͔͊͏͙͌͏͕͔͇͙͇͋͒

͇͙͘͞͔͇͚͇͗͌͋͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͔͇͐͓͇͕͒͑͓͘͕͉͔͌͘͇͕͑

͔͌͌͖͕͕͔͕͌͘͞͚͕͋͗͊͉͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͙͌͎͇͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͦ͔͇

͚͇͗͌͋͏͒͏͕͙͕͔͇͑͒

ವ̯͎͕͙͋͜͡͎͇͉͎͚͋͜͡͙͈͉͇͗ͦ͇͋͕͙͕͉͇͊͗ͦ͔͇͓͙͔͌͘͏͙͌

͔͇͈͗͌͋͏

ವ̶͕͊͗͏͍͙͌͌͌͘͇͋͕͘͏͚͊͗͏͙͌͕͈͇͋͗͉͔͙͌͏͇͒͝͏ͦ͉

͖͕͓͔͌͌͠͏͙͕͌͉͕͙͕͑͌͌͏͔͙͇͒͘͏͇͔͗͚͙͗͌͋͡͎͇͇͋

͏͎͈͔͙͌͊͌͌͕͈͇͙͔͗͌͖͕͙͕͑͔͇͇͎͕͉͊͌͉͖͕͓͔͌͌͠͏͙͕͌͕͙

͚͗͌͋͏͕͑͏͙͕͕͙͊͗ͦ͚͋͗͊͏͇͎͕͉͊͌͏͒͏͕͊͗͏͉͇

͉͑͒ͥ͞͏͙͔͕͌͒͕͙͑͗͏͙͕͔͊͡

ವ̺͉͙͌͗͌͌͌͘͌͞͉͔͙͌͏͇͒͝͏͕͔͔͏͙͌͕͙͉͕͗͏͔͌͇͘͎͇͖͚͔͌͟͏

͏͉͎͚͙͋͜͡͡͕͙͕͑͐͌͘͈͘͡͏͇͗͕͙͚͇͗͌͋͔͌͌͘͖͔͇͗͌ͦ͘͉

͇͔͇͑͒͎͇͏͎͖͚͇͔͑͌͘͔͇͋͏͓͏͖͇͇͗͕͙͚͋͗͊͏͚͗͌͋͏

͔͙͇͔͌͗͒͝͏͕͙͕͖͒͏͙͔͌͒͏͘͏͙͓͌͘͏͙͓͕͌͗͘͏͕͔͛͏

͈͕͐͒͌͗͏͏͙͔

ವ̱͕͇͙͕͊͚͙͗͌͋͡͇͈͕͙͗͏͘͚͋͗͊͏͚͗͌͋͏͓͇͑͘͏͓͇͔͒͏͙ͦ

͔͊͌͌͗͏͇͔͗͉͖͕͓͔͌͌͠͏͙͕͌͉͇͚͚͓͑͔͌͙͈͉͇͗ͦ͇͋

͔͇͉͋͏͇͉͇͟PEDU

ವ̺͉͙͌͗͌͌͌͘͌͞͔͓͇ͦ͇͋͖͕͉͗͌͋͏͙͌͎͇͇͔͉͇͗͜͠͏ͦ͇͈͑͌͒

̸͉͍͙͗͌͌͡͌͘͘͔͇͟͏ͦ͕͙͕͗͏͎͏͇͔͗͉͌͗͘͏͎͔͌͔͙͌͗͝͡͏͒͏

͙͕͙͔͌͒͌͑͗͌͜͏͑͎͇͓͔͇͙͇ͦ͘͔͇͖͕͉͔͗͌͋͌͎͇͇͔͉͇͗͜͠

͇͈͑͌͒

ವ̧͕͑͚͙͗͌͋͡͌͉͎͇͔͗͘͡͋͏͙͔͕͗͌͑͓͑͡

͙͕͎͇͇͔͉͇͔͙͕͌͒͌͑͗͗͌͜͙͌͒͌͑͗͏͇͙͇͌͑͘͞͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͦ

͙͈͉͇͗ͦ͇͋͈͋͌͡͕͈͕͚͉͇͔͇͗͋͘͏͎͕͒͏͇͕͗͠͚͙͕͙͉͕͗͐͘͘

ЊУДЌЉЙКГБ 

Product specificaties

Merk:	Electrolux
Categorie:	Afzuigkap
Model:	LFP616X
Kleur van het product:	Grijs
Breedte:	598 mm
Diepte:	300 mm
Geluidsniveau:	68 dB
Aantal motors:	1
Maximale afzuigcapaciteit:	600 m³/uur
Fluid dynamic efficiency class:	A
Geluidsniveau (lage snelheid):	46 dB
Aantal snelheden:	3
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz