Electrolux ESO46DIGIT Handleiding

NLBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HETAPPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.Waarschuwingenx Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en gebruik in anderevergelijkbare omgevingen, zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; bed-and-breakfasts.y Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant, eenservicecentrum of een gekwalificeerd vakman.yOpgelet: Heet oppervlak.y De oppervlakken kunnen tijdens het gebruik heet worden.y De aanraakbare oppervlakken kunnen tijdens gebruik heet worden.y Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen metverminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaringen kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilige gebruik van het apparaat en als zij de gevaren ervan begrijpen.

Kinderenmogen niet met het apparaat spelen. Reiniging of onderhoud mag niet doorkinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.y Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.y Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt met een externe timer of eenafzonderlijke afstandsbediening.y Voor de instructies voor het reinigen van de oppervlakken die in contact komen metlevensmiddelen, zie het hoofdstuk"Reiniging en onderhoud" op pagina35~36 vande gebruiksaanwijzing.y De deur of de buitenkant van het apparaat kan tijdens gebruik heet worden.y WAARSCHUWING: Als het oppervlak gebarsten is, schakelt u het apparaat uit omelektrische schokken te voorkomen.

Gebruik het handvat om het product teverplaatsen.y Plaats het apparaat niet in of in de buurt van gaskachels of elektrische kachels ofeen oven of mini-oven.y De achterkant van het apparaat dient tegen een muur te worden geplaatst.Veiligheidsmaatregeleny Dompel geen enkel onderdeel van de oven of het snoer in water of een anderevloeistof om risico op elektrische schokken te vermijden.y Laat het snoer niet hangen over de rand van de tafel of aanrecht en zorg dat hetgeen hete oppervlakken aanraakt.y Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant en kanletsel of gevaar veroorzaken.y Als u de oven gebruikt, houd minstens 10 cm vrije ruimte langs de zijkant envoorkant van de oven om voor voldoende luchtcirculatie te zorgen.y Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact als het niet ingebruik is en voor het schoonmaken.

Laat het apparaat volledig afkoelen alvorenshet apparaat te reinigen.y Dek de kruimellade of een deel van de oven niet af met aluminiumfolie. Hierdoorkan de oven oververhit raken.y Plaats geen bovenmaats voedsel of metalen keukengerei in de oven omdat dit eenrisico op brand of elektrische schok veroorzaakt.y Er kan brand ontstaan alsde oven tijdens het gebruik wordt bedekt of ontvlambaarmateriaal aanraakt zoals gordijnen, stoffen, wanden en dergelijke.

Leg geenvoorwerpen op het apparaat als het in gebruik is.y Wees uiterst voorzichtig wanneer u bakjes gebruikt die niet van metaal ofovenbestendig glas zijn gemaakt.y Zorg ervoor dat de bovenste of onderste elementen van de oven niet door eenvoorwerp worden aangeraakt.y Plaats geen brandbare materialen in de oven zoals papier, karton, plastic endergelijke.y Plaats alleen accessoires in deze oven die door de fabrikant zijn aanbevolenwanneer niet in gebruik.

NLy Draag altijd beschermende, geïsoleerde ovenwanten als u voorwerpen in de ovenplaatst of eruit haalt.y Dit apparaat heeft een ovendeur van gehard veiligheidsglas. Het glas is sterker dangewoon glas en beter bestand tegen breuk. Gehard glas kan nog steeds breken aande randen. Vermijd krassen op het deuroppervlak of kerven op de randen.y Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat ze niet met hetapparaat spelen.y Niet voor gebruik buitenshuis.y Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bestemd.y Wees zeer voorzichtig als u een apparaat met hete olie of een andere hete vloeistofverplaatst.y Reinig de binnenkant van de oven niet met een metalen schuursponsje. Er kunnenstukjes afbreken die de elektrische onderdelen kunnen aanraken, waardoor er risicoop elektrische schokken ontstaat.

NLBESCHRIJVING VAN DE ONDERDELENSchermGlazen deurDeurhandvatLichtknopHete luchtknopDraaispitknopModus knopTemperatuurregelaara. Om de gewenste temperatuur van debovenste verwarmingselementen in testellen, druk open draai deze knopvervolgens totdat de gewenste temperatuurwordt weergegeven.b. Om de gewenste temperatuur van deonderste verwarmingselementen in testellen, druk open draai deze knoptotdat de gewenste temperatuur wordtweergegeven.OPMERKING: Het temperatuurverschil tussende bovenste en ondersteverwarmingselementen mag niet meer dan 30°Cbedragen.BehuizingVoetjesTimerknop /START/ANNULEREN-knop

NLOvenaccessoiresRoosterVoor het roosteren, bakken en koken in ovenschotels en normalepannen.Het rooster kan niet afzonderlijk worden gebruikt. Gebruik hetaltijd met de bakplaat. Plaats de bakplaat altijd een niveau onderhet rooster.BakplaatVoor gebruik bij het braden of roosteren van vlees, gevogelte, visof andere etenswaren.

De plaat kan ook worden gebruikt alslekbak om vet, olie en vloeistof op te vangen die afkomstig is vande etenswaren die worden gebakken.KruimelladeHoud de kruimellade tijdens het bakproces altijd op de bodem vande oven om kruimels en druppels tijdens het bakproces op tevangen.DraaispitvorkVoor het roosteren van een hele kip o f ander soort vlees.Greep voor het draaispitGebruik deze greep om de draaispitvork uit de oven te halen.Gewichtscapaciteit van accessoiresAccessoireGewichtslimietRooster3,5 kgBakplaat3,5 kgDraaispitvork 2,0 kgSchermTijdweergaveLichtindicatorTemperatuurweergavevoor bovensteverwarmingselementenTemperatuurweergavevoor ondersteverwarmingselementenHete lucht- controlelampjeDraaispit-controlelampjeBakmodi

NLControlelampje ModusStandaardtemperatuurTemperatuurBereikStandaard tijdGrill 180°C 150°C ~ 180°C 10 minutenWarm 80°C 50°C ~ 80°C 15 minutenDraaispit 180°C 150°C ~ 180°C 60 minutenOntdooien 65°C, vast / 60 minutenPizza 200°C 70°C ~ 230°C 15 minutenVlees 210°C 150°C ~ 230°C 50 minutenBakken 180°C 70°C ~ 230°C 30 minutenVis 200°C 150°C ~ 230°C 25 minutenOPMERKING: Pas de baktijd aan op basis van het soort voedsel dat u wilt bereiden en het gewicht of degrootte van het voedsel. VOOR HET EERSTE GEBRUIKVoordat u uw elektrische oven voor de eerste keer gebruikt, doe het volgende:y Lees alle instructies in de handleiding. y Verzeker u ervan dat de stekker niet langer in het stopcontact zit. y Was alle accessoires in een warm sopje. Droog alle accessoires goed af. y Steek de stekker van de o ven i n het stopcontact en de oven kan worden gebruikt.

y Voordat u voedsel gaat bereiden, wordt he t aanbevolen de oven gedurende 15 minuten op dehoogste temperatuur (230°C) te laten werken, z odat de beschermende olielaag van de fabrikant kanwegbranden. y Veeg de binnenkant van de oven na deze wegbrandcyclus schoon met een vochtige doek of spons. Veeg droog met keukenpapier en zorg ervoor dat de oven droog is voor gebruik. Let op:De oven kan een bepaalde geur en rook afgeven wanneer deze voor de eerste keer wordtgebruikt. Dit is normaal gezien overtollige oliën in de verwarmingselementen worden verbrand. WERKING1 Plaats de oven op een schoon, vlak en hittebestendig oppervlak. y Zorg ervoor dat de oven wordt gebruikt in een ruimte met een goede luchtcirculatie. y OPMERKING: Plaats de kruimellade voor het bakken altijd op de bodem van de oven, zodat udeze eenvoudig kunt schoonmaken. 2 Steek de stekker van de oven in het stopcontact.

3 Selecteer het geschikte ovenaccessoire voor uw recept. Pl aats het voedsel dat u wilt bakken op hetaccessoire. 4 Schuif het accessoire met het voedsel op de gepaste hoogte in de oven en sluit de deur.

31NLDraai aan de MODUS-knop om degewenste bakmodus te selecteren.Het overeenkomstig controlelampjeknippert.6 Stel de temperatuur in.Je oven heeft een aparte temperatuurregeling voor boven- en onderwarmteelementen. De temperatuurtolerantie tussen bovenste en onderste verwarmingselementen is 30°C.Druk opom de temperatuur voor de bovensteverwarmingselementen in te stellen. Draai aan de knoptotdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.Druk op om de temperatuur voor de ondersteverwarmingselementen in te stellen. Draai aan de knoptotdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.7 De tijd instellen.Draai de knop om de kooktijd te verlengen of te verkorten.De maximale kooktijd is 120 minuten (2:00).8 Start het bakproces.Druk opom het bakproces te starten.

Om het bakproces te annuleren, druk o pnieuw op .Uw oven zal 5 minuten voorverwarmen en de tijd begint af te tellen om aan te geven dat de ovenin werking is.9 Wanneer het bakproces is voltooid en de kooktijd is verstreken, piept uw oven enknippert “00:00” op het tijdscherm.U kunttevens even ingedrukt houden om de oven uit te schakelen.De grillfunctie gebruiken1. Plaats het voedsel dat u wilt bereiden op het rooster of de bakplaat.2. Schuif het rooster of de bakplaat in de bovenste positie van de oven. Sluit de deur.3. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampjeverschijnt.y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven.4. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen.5. Druk opom het bakproces te starten.6. Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer.

NL7. Open de deur. Draag altijd ovenwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn zeer heet.De warmhoudfunctie gebruikenGebruik deze functie voor het warmhouden van uw voedsel.1. Plaats het voedsel op het rooster of de bakplaat.2. Schuif het rooster of de bakplaat in de m iddelste positie van de o ven. Sluit de deur.3. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampjeverschijnt.y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven.4. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen.5. Druk opom he t opwarmproces te starten.6. Wanneer de ingestelde warmhoudtijd is verstreken, hoort u pieptonen en geeft het scherm„00:00“ weer.7. Open de deur. Draag altijd ovenwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn heet.De draaispitfunctie gebruiken1.

Breng de bakplaat in de laagste positie van de oven aan.y Het sap of ve t dat tijdens het bakproces van de draaispitvork druppelt wordt door de bakplaatopgevangen.2. Zet de hele kip met zijn gewicht in het midden op de vorken vast en draai de schroeven stevig aan.y Breng de eerste duimschroef op de draaispitstang aan door deze naar binnen te richten. Zet deeerste draaispitvork vast met de meegeleverde duimschroef.y Plaats de draaispitstang over het midden van het voedsel dat u wilt bakken. Zorg ervoor dat hetvoedsel zich in het midden bevindt voordat u de tweede vork op de draaispitstang aanbrengt.Zet de tweede vork vast met de duimschroef.3. Plaats de draaispitvork met de hele kip in de oven.

NL4. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampje verschijnt. y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven. 5. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen. 6. Druk opom het bakproces te starten. 7. Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer. 8. Open de deur en controleer de interne temperatuur van het voedsel om na te gaan of he t gaar is. 9. Verwijder de draaispitvork met behulp van de greep voor het draaispit. y Houd de greep voor het draaispit met één hand vast en ondersteun het met uw andere hand. y Plaats de haken op de handgreep onder de draaispitvork. y Haal eerst de linkerkant van de draaispitvork uit de steun door het lichtjes naar u toe te trekken.

y Verwijder vervolgens voorzichtig de puntige rechterkant van de draaispitvork uit de aandrijvingen haal het voedsel op de vork uit de oven. De ontdooifunctie gebruiken1. Plaats het voedsel dat u wilt ontdooien op de bakplaat. 2. Schuif de bakplaat op de middelste positie in. Sluit d e deur. 3. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampjeverschijnt. y De standaard ontdooitemperatuur is 65°C en kan niet worden aangepast. y De standaard ontdooitijd i s 60 minuten en kan niet worden aangepast. 4. Druk opom het ontdooiproces te starten. 5. Wanneer het ontdooiproces is voltooid, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer. 6. Open de deur. Draag altijd o venwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn heet. De pizzafunctie gebrui ken1. Plaats de pizza die u wilt bereiden op het rooster. 2. Schuif het rooster op de m iddelste positie in. Sluit de deur. 3.

Draai de MODUS-knop totdat het controlelampjeverschijnt. y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven. 4. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen. 5. Druk opom het bakproces te starten. 6.

Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer. 7. Open de deur. Draag altijd o venwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn zeer heet. De vleesfunctie gebruiken1. Plaats het voedsel dat u wilt bereiden op het rooster of de bakplaat. 2. Schuif het rooster of de bakplaat in de middelste positie van de oven. Sluit de deur.

NL3. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampje verschijnt. y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven. 4. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen. 5. Druk opom het bakproces te starten. 6. Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer. 7. Open de deur. Draag altijd o venwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn zeer heet. De bakfunctie gebruiken1. Plaats het voedsel dat u wilt bereiden op het rooster of de bakplaat. 2. Schuif het rooster of de bakplaat in de middelste positie van de oven. Sl uit de deur. 3. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampjeverschijnt. y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven. 4. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen. 5.

Druk opom het bakproces te starten. 6. Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer. 7. Open de deur. Draag altijd o venwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn zeer heet. De visfunctie gebruiken1. Plaats het voedsel dat u wilt bereiden op het rooster of de bakplaat. 2. Schuif het rooster of de bakplaat in de middelste positie van de oven. Sl uit de deur. 3. Draai de MODUS-knop totdat het controlelampjeverschijnt. y De standaard temperatuur en tijd worden weergegeven. 4. Gebruik de temperatuurregelaar en de timerknop om de gewenste temperatuur en baktijd in testellen. 5. Druk opom het bakproces te starten. 6. Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer. 7. Open de deur. Draag altijd o venwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn zeer heet.

De hete luch tfunctie ge bruikenU kunt deze functie gebruiken voor het bereiden van verschillende soorten toast, steaks en brood. 1. Plaats het voedsel dat u wilt bereiden op het rooster of de bakplaat. 2.

Schuif het rooster of de bakplaat in de middelste positie van de oven. Sluit de deur. 3. Selecteer een vooraf ingestelde modus en stel de gewenste temperatuur en tijd in. 4. Druk opom deze functie te activeren en het hete lucht-controlelampje verschijnt. 5. Druk opom het bakproces te starten. 6. Aan het einde van het bakproces, hoort u pieptonen en geeft het scherm „00:00“ weer.

NL7. Open de deur. Draag altijd ovenwanten wanneer u het voedsel uit de oven haalt, het voedsel en deoven zijn zeer heet.Om deze functie te deactiveren, druk opnieuw op. Het hete l ucht-controlelampje verdwijnt vanhet scherm.DraaispitknopU kunt op drukken om de draaispitfunctie te gebruiken. Wanneer de functie is geactiveerd,verschijnt het controlelampje.Stel de gewenste temperatuur en tijd in en druk vervolgens opom het bakproces te starten.OPMERKING: Bij het selecteren van de voor af ingestelde modusis deze f unctie standaardgeactiveerd.Om deze functie te deactiveren, druk opnieuw op.

Het draaispit-controlelampje verdwijnt van hetscherm.BinnenverlichtingUw oven heeft een binnenverlichting en gaat automatisch aan wanneer u de stekker in het stopcontactsteekt.Hierdoor kunt u eenvoudig de bi nnenkant van uw oven bekijken.U kunt opdrukken om de binnenverlichting aan of uit te zetten.REINIGING EN ONDERHOUDSchakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaatafkoelen voordat u het schoonmaakt.Dompel het apparaat niet in water.Maak de binnen- en buitenkant van de oven en de deur na elk gebruik schoon met eenvochtige doek en veeg ze vervolgens grondig droog.Was alle accessoires in een warm sopje met behulp van een spons of doek.

Spoel enveeg de onderdelen grondig droogGebruik nooit schurende of chemische reinigingsmiddelen.Oppervlakken die incontact komen met voedsel moeten regelmatig wordenschoongemaakt om kruisverontreiniging door verschillende soorten voedsel tevoorkomen; het gebruik van een vochtige doek is aan te bevelen bij oppervlakken diein contact komen met voedsel.

NLVoer de juiste praktijken voor voedingshygiëne op elke moment uit om een mogelijkevoedselvergiftiging of kruisverontreiniging te vermijden.Veeg alle onderdelen en oppervlakken voor gebruik grondig droog.Zorg dat alle onderdelen en oppervlakken volledig droog zijn voordat de stekker in hetstopcontact wordt gestoken.SPECIFICATIESVoeding: 220-240V~ 50-60Hz1800WAfmetingen (buitenafmetingen)(H) 379 x (B) 540 x (D) 459 mmAfmetingen (binnenruimte/ afmetingen)(H) 305 x (B) 373 x (D) 400 mmGewicht (ong.) 12.0kgBHD

NLVERWIJDERINGAls verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu.We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal tevolgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowelde menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd.Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving envoorschriften.Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat moet het apparaat en toebehoren aan heteinde van hun levensduur afzonderlijk van het huisafval worden weggegooid.Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling.Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling.