Electrolux ehg9833x Handleiding

electrolux 3Welkom in de wereld van Electrolux!Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zulthier jarenlang plezier aan beleven.Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker temaken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.U vindt enkele voorbeelden hiervan op de voorzijde van deze gebruiksaanwij-zing.Neem de tijd om deze gebruiksaanwijzing te bestuderen zodat u kunt profite-ren van de voordelen van uw nieuwe apparaat. Wij beloven u een superieuregebruikerservaring en dus meer gemoedsrust.Veel succes!

electrolux 5NederlandsInstallatie• Het installeren en aansluiten van hetapparaat dient door een erkendinstallateur te geschieden. • Sluit het apparaat aan op het juistetype gas, zoals vermeld op de stickernaast de gasaansluiting van dekookplaat. • Tijdens het gebruik produceert dekookplaat warmte en vocht. Zekertijdens een langdurig gebruik. Zorgdan voor een goede ventilatie door deafzuigkap in te schakelen of door eenraam open te zetten. • Controleer het apparaat na hetuitpakken op beschadigingen. Controleer ook het aansluitsnoer opbeschadigingen. Neem in geval vanbeschadiging contact op met uwleverancier. • De fabrikant wijst elke aansprakelijk-heid ten aanzien van schade of letselaf, indien bovenstaande veiligheids-maatregelen niet zijn getroffen of inacht genomen. Tijdens het gebruik• Dit apparaat is bedoeld en gemaaktvoor het gebruik door volwassenen.

Het is gevaarlijk om kinderen hetapparaat te laten bedienen of alsspeelgoed te laten gebruiken. • Dit toestel is niet aangesloten op eenafvoerkanaal voorverbrandingsgassen. Het moetgeplaatst en aangesloten worden inovereenstemming met de geldendevoorschriften. Bijzondere aandachtDeze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordtgeacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of ingebruik neemt. Waarschuwingen en adviezenmoet worden gegeven aan die puntendie betrekking hebben op de ventilatie. • Installatie en aansluiting dienen dooreen daartoe erkend installateuruitgevoerd te worden, volgens de hembekende voorschriften. Bij afleveringdoor de fabrikant of importeur is hetkookplateau uitsluitend geschikt voorgebruik op aardgas.

Een eventueleombouw voor het gebruik opflessengas, mag alleen door eenerkend installateur gebeuren, ondergebruikmaking van origineel, door defabrikant van het kookplateau geleverdombouwmateriaal.

• Een eventueel noodzakelijke wijzigingvan de gas- en/ofelektriciteitsvoorzieningen ten behoevevan de installatie van dit apparaat,dienen eveneens door een erkendinstallateur uitgevoerd te worden. • Het is gevaarlijk om, in welke vorm danook, dit apparaat of de eigenschappendaarvan te veranderen. • Gebruik nooit te kleine of onstabielstaande pannen. • Wees uiterst voorzichtig met olie envet. • Houd tijdens het in gebruik zijn van hetkookplateau kinderen uit de buurt. • Indien het kookplateau van een dekselvoorzien is, dan is het deksel bedoeldvoor het vrijhouden van stof in geslotentoestand en voor het opvangen vanspatten in open toestand. • Gebruik het deksel nergens andersvoor. • Maak het deksel altijd schoon voor u.

6 electroluxhet sluit en wacht met sluiten tot debranders afgekoeld zijn. • Regelmatig schoonmaken, in feite naelk gebruik, voorkomt lelijk worden vande materiaaloppervlakken en slechtfunctioneren van de branders eneventuele bougies. • Draai altijd eerst de vlam laag of uitvóór u een pan van het plateau neemt. • Overtuig u ervan dat de knoppen in deuit-stand staan zodra u het plateau nietmeer gebruikt. • Door het gebruik van een kooktoestelop gas wordt et warmte envochtigheid geproduceerd in hetlokaal waar het toestel is opgesteld. Waak erover dat de keuken goedverlucht wordt waarbij u de natuurlijkeverluchting openlaat of eenmechanische voorziening aanbrengt(mechanische dampkap). • Een langduring en intensief gebruikvan het toestel kan een bijkomendeverluchting vereisen, bijv. door hetopenen van een raam, of eenefficiëntere verluchting , bijv.

door hetvermogen van de mechanischeventilatie te verhogen, als dezeaanwezing is. • Een brander behoort rondom tebranden. Vermijd sterke tocht. Indien,onder normale omstandigheden, eenbrander niet rondom brandt, maak debrander dan schoon volgens deaanwijzingen in het instruktieboekje. Helpt dat niet, raadpleeg dan uwinstallateur of de servicedienst. • Tracht, in geval van storing of defect,dit apparaat niet zelf te repareren. Reparaties welke door niet-deskundige personen uitgevoerdworden, kunnen tot schade of letselleiden. • Laat inspectie-en/of herstelwerk-zaamheden uitvoeren door deElectrolux Klantenservice. Alleenoriginele Electrolux-onderdelenvoldoen aan alle eisen. Veiligheid van kinderen• Houd tijdens het in gebruik zijn van dekookplaat kinderen uit de buurt. Ookna het uitschakelen blijft het apparaatlang heet. Let op dat kinderen dewarme delen niet aanraken tijdens hetafkoelen.

• Dit apparaat mag niet gebruikt wordendoor kinderen of andere personenwiens lichamelijke, motorische ofgeestelijke gesteldheid of gebrek aanervaring en kennis die daardoor hetapparaat niet kunnen gebruikenzonder supervisie of instructies vaneen verantwoordelijk persoon omzeker te zijn van dat het apparaat veiligkan worden gebruikt. • Laat inspectie- en/of herstelwerk-zaamheden uitvoeren door ELEC-TROLUX SERVICE en laat geen ande-re dan originele DISTRIPARTS onder-delen plaatsen. Service• Reparaties aan het apparaat mogenalleen door vakmensen wordenuitgevoerd. Onvakkundige reparatieskunnen tot aanzienlijke risico's leiden. Informatie m. b. t. het milieuHoud bij het weggooien van de ver-pakking rekening met de veiligheid en hetmilieu. Als u een oud apparaat afdankt, maakhet dan onbruikbaar door hetaansluitsnoer af te snijden.

Het symbool op het product ofop de verpakking wijst erop dat ditproduct niet als huishoudafval magworden behandeld. Het moet echter naareen plaats worden gebracht waarelektrische en elektronische apparatuurwordt gerecycled. Als u ervoor zorgt datdit product op de correcte manier wordtverwijderd, voorkomt u mogelijk voormens en milieu negatieve gevolgen die.

electrolux 7zich zouden kunnen voordoen in gevalvan verkeerde afvalbehandeling. Voormeer details in verband met het recyclenvan dit product, neemt u het best contactop met de gemeentelijke instanties, hetbedrijf of de dienst belast met deverwijdering van huishoudafval of dewinkel waar u het product hebt gekocht.

8 electroluxUitvoering1Kleinbrander2Normaalbrander3Sterkbrander4Wokbrander5BedieningsknoppenDeze instructies gelden alleen voor de landen waarvan het identificatie-symbool is aangebracht op het titelblad van het instructieboekje en hetapparaat zelf.3152124Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekjebewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of ve-rkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achter-blijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instuctieboekje en de daa-rin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.

electrolux 9Aanwijzingen voor de gebruikerBedieningsknoppenDe bedieningsknoppen van debranders hebben drie standen:gesloten - uitmaximale gastoevoerminimale gastoevoerSteek de brander altijd aanvoordat u er een pan opzet.Geïntegreerde ontstekingSteek een lucifer aan. Druk de knopvan de betreffende brander in en draaihem linksom. Steek de brander directaan.Maar houdt vervolgens de knop nog5 seconden geheel ingedrukt. Dat isnodig om de vlambeveiliging in teschakelen. De vlam beveiligingvoorkomt, dat het gas blijftdoorstromen, als de vlam uitwaait ofuitgaat door een storing in het gasnet.Zet vervolgens de knop in de gewenstestand.Om de brander uit te schakelen draaitu de knop rechtsom op de UIT " " stand.Wees voorzichtig als u olie ofandere vetstoffen gebruikt(zoals bij het frituren). Olie envet ontbranden gemakkelijk bijoververhitting.LuciferontstekingSteek de lucifer aan.

10 electroluxHet GebruikOptimaal rendementVoor een optimaal rendement moet dediameter van de pan aangepast zijn aande brander, zodat de vlammen niet langsde zijkant uitslaan (zie tabel). Wij adviserenook om de vlam lager te zetten zodra hetkookpunt bereikt is.• Gebruik alleen pannen met een vlakkebodem.Wees voorzichtig als u olie ofandere vetstoffen gebruikt (zo-als bij het frituren). Olie en vetontbranden gemakkelijk bijoververhitting.Voor een juist gebruik van dekookplaatOm minder gas te verbruiken en eenbeter rendement te behalen, alleenpannen gebruiken met een platte bodemen met afmetingen die geschikt zijn voorde branders, zoals aangegeven in de tabelonderaan deze pagina.

Let er bovendienop dat u, zodra een vloeistof gaat koken,de vlam lager zet op een stand dievoldoende is om de vloeistof aan de kookte houden.Tijdens bereidingsmethodenwaarbij vetten of oliën gebruikt worden uwgerechten goed in de gaten houden; dezestoffen kunnen, wanneer ze op hogetemperatuur gebracht worden, in brandvliegen.Roestvrij staal kan, als hetblootgesteld wordt aan extreme hitte,bruin worden. Daarom raden wij langduriggebruik van een grillsteen, schaal vanongeglazuurd aardewerk of pan vangietijzer af.

Vermijd het gebruik vanaluminiumfolie om de kookplaat tijdenshet gebruik te beschermen.Vergewis u ervan dat de pannen nietuitsteken buiten de randen van dekookplaat en dat ze midden op debranders staan teneinde minder gas teverbruiken.Zet geen onstabiele of vervormdepannen op de branders: ze zouden omkunnen vallen of de inhoud zou over derand kunnen lopen, waardoor ongelukkenkunnen ontstaan.De pannen mogen niet op debedieningszone staan.Brander minimale maximalediameter diameterWok 180 mm 260 mmSterk 180 mm 260 mmNormaal 120 mm 220 mmSudder 80 mm 180 mm

electrolux 11OnderhoudTrek voordat u de kookplaatgaat schoonmaken altijd eerstde stekker uit het stopcontacten laat de kookplaat afkoelen.Voor het reinigen van de emaille delenmag nooit een agressief middel gebruiktworden. Maak een sopje van warm watermet afwasmiddel.Maak zeer regelmatig de brandersschoon, verwijder voedselresten, maakde branderringen en -deksels goeddroog met een zacht doekje voordat u zeweer terug zet.De pannendragers ook met een sopjevan afwasmiddel schoonmaken.Gebruik voor het verwijderen vanlastige vlekken nooit een pannensponsvan staalwol, een agressiefschoonmaakmiddel of een pannensponsmet een harde laag. Gebruik voor hetverwijderen van hardnekkig vuil daarvoorin de handel zijnde schoonmaakmiddelenzonder schurende werking.Laat geen zure of alkalischestoffen (bijv.

azijn, zout,citroensap enz...) op dekookplaat liggen.De pannendragers van dekookplaatDe pannendragers kunnen van dekookplaat verwijderd worden zodat zebeter kunnen worden schoongemaakt.Wij adviseren u de gietijzerenpannendragers niet op de kookplaatneer te zetten om te voorkomen datdeze bekrast wordt of beschadigdraakt.De pannendragers van geëmailleerdijzer kunnen ook in de afwasmachinegewassen worden.A -BranderdekselB -VlamverdelerC -VonkontstekingD - VlambeveiligingABDCWokbrander

12 electroluxKookplaten met gietijzerenpannendragers: plaats na hetschoonmaken depannendragers weer op hunplaats. Om ze correct terug teplaatsen, plaatst u eerst de zij-pannendragers en daarna demiddelste.Zet de pannendragers, nadat zegereinigd zijn, terug op hun plaats encontroleer of ze goed staan.Voor een juiste werking van debranders moet u ervoor zorgen dat depannendragers met de concentrischespaken op de brander staan, zoalsafgebeeld in figuur.VonkontstekingDe vonkontsteking, bestaand uit eenelektrode gevat in een keramischomhulsel, moet vrij worden gehouden vanvoedselresten en vocht, omdat anders deontsteking niet functioneert .Controleer of de branderring poortenschoon zijn.Periodiek onderhoudLaat af en toe door een erkendinstallateur of ELECTROLUX SERVICEcontroleren of de gasslang en/ofgasaansluiting nog in een goede staatverkeren.GEENJA

14 electroluxAanwijzingen voor de installateurDe volgende gebruiks-aanwijzingen zijn tot eengekwalificeerd technicusgericht, die de installatieuitvoert, zodat hij de installatieen de verbindingen op de juistemanier kan uitvoeren, dehuidige wetten en normen inacht nemende. Iederetussenkomst na aansluitingdient te worden uitgevoerd metafgekoppelde of uit-geschakelde stroomtoevoer. De installatie en de elektrischeaansluiting van het apparaatmoeten door een erkendvakman gebeuren. • De zijwanden van de meubelsmogen niet hoger komen dat hetwerkvlak van het toestel. • Plaats het toestel niet in de buurtvan ontvlambare materialen (zoalsgordijnen, handdoeken enz. ). • De hierna volgende instructies zijnbestemd voor de erkendeinstallateurs, om ervoor te zorgendat installatie en onderhoudoptimaal verlopen, volgens degeldende normen. De installatiemoet conform de norm NBN D51.

003 “Installaties gevoed metstoolgas lichter dan lucht” wordenuitgevoerd. • Ontkoppel het kookplateau van destroomtoevoer. Ingeval het plateauop de stroomtoevoer aangeslotenmoet blijven, moeten alle nodigevoorzorgsmaatregelen wordengetroffen. Monteer een afsluitkraan die erkend isdoor de AGB. Starre aansluitingenverdienen de voorkeur. Bij gebruik van eengasslang moet een door de AGB erkendeslang met metalen omhulsel wordengebruikt. Bij het gebruiken van flexiebele vasteverbindingen moet men er op letten dat depijpen niet kunnen worden geplet ofdichtgekneppen en niet in aanrakingkomen met bewegende delen. Let hierook op wanneer de kookplaat wordtgecombineerd met een oven. Deze kookplateaus kunnen zowelworden gevoed met gas van Slochteren(G25) met een nominale druk van 25 mbarals met aardgas (G20) met een nominaledruk van 20 mbar.

Deze drukdalingis afhankelijk van volgende factoren:- maximum debiet van de gasmeter;- diameter en lengte van de leidingenvoor en achter de meter;- doorgangsopeningen van deverschillende kranen in het circuit;- diameter van de eventueletussenstukken. Belangrijk - Voor een correctewerking, een zuinig verbruik eneen grotere levensduur van hetkookplateau moet u ervoorzorgen dat de toevoerdrukovereenstemt met de waarden inde tabel. GasaansluitingDe verstelbare aansluiting wordt doormiddel van een 1/2" moer vast gezet. Alle componenten zoals weergegeven inde afbeelding zijn reeds in de fabriekgemonteerd. Om een optimaal resultaat tegaranderen, is het toestel voor vertek uitde fabriek getest.

16 electroluxBypass vijsBypass vijsAanwijzingen m.b.t. de veiligheidHet ingestelde type gas is aangegevenop een sticker naast de gasaansluiting. Bijombouw moet de sticker wordenvervangen.Het ombouwen van gasinstallatiesmag alleen door een erkend installa-teur uitgevoerd worden.Vóór het ombouwen moet hetapparaat worden losgekoppeld van gas-en stroomvoorziening: draai de gaskraandicht en schakel de zekeringen in dehuisinstallatie uit.Vervangen van de sproeiers1) Verwijder de roosters.2) Neem het bovenste gedeelte en degasontstekers.3) Met een steeksleutel van 7 schroeft Ude gassproeiers los en neemt U zeweg, om ze te vervangen doordiegene die overeenstemmen met hettype gas (zie tabel).4) Hermonteer de delen door dezelfdehandelingen te volgen, integengestelde zin.5) Vervang het indentificatieplaatje(geplaatst vlakbij de gastoevoerpijp)door het plaatje dat oveneenstemt methet nieuwe gastype.

Ditidentificatieplaatje vindt u in deverpakking van het inspuitstukmeegeleverd met het toestel.Indien de gasdruk verschillend is (ofvariabel) van dewelke voorzien, is hetnoodzakelijk een gepaste drukregelaar teplaatsen op de inlaattube, conform aan denormen.Regeling gaspitten1) Ontsteek de brander.2) Breng de toets op de positie van dekleinste vlam.Ombouw naar vloeibaar gas3) Verwijder de toets.4) Regel de bypass vijs met een dunneschroevendraaier.In geval van transformatie van aardgasnoor flessengas, het by-passschroofje van de kranen goedvastschroeven.In geval van transformatie vanflessengas noor aardgas, het by-passschroofje ongeveer 1/4 draailosschroeven, totdat men een kleineregelmatige vlam verkrijgt.5) Controleer tenslotte of er geenuitdovingen van de gaspit zijn doorsnel de toets van de maximale standop de minimum stand te draaien.afb. 2afb. 3

electrolux 17Het kookplateau is ontworpen om tewerlen bij 230 V eenfasig.De aansluiting moet wordenuitgevoerd conform de voorwaarden ennormen, voorgeschreven door degeldende wetgeving.Alvorens aan te sluiten moet unagaan of:1) de elektrische voeding afgestemd isop het verbruik van het kookplateau(zie het identificatieplaatje);2) de bestaande elektrische toevoervoorzien is van een aarding conformde geldende voorschriften;3) de meerpolige stekker of degebruikte schakelaar gemakkelijkbereikbaar zijn nadat hetkookplateau gelnstalleerd is.Bevestig een stekker aan de kabel,aangepast aan de belasting, en sluit aanop een beveiligd contact.Als een directe aansluiting op hetstroomnet vereist is, moet eenmeerpolige stekker worden gebruiktmet een minimum afstand tussen decontacten van 3 mm, aangepast aan debelasting en geldende voorschriften.De bruine fasedraad (dieaangesloten is op de “L” clip van hetplateau) moet altijd worden aangeslotenop het fasecontact van het stroomnet.De stroomkabel moet zo geplaatstworden dat hij op geen enkel punt 50°Cwarmer kan worden dan deomgevingstemperatuur.Vervangen van hetaansluitsnoerHet vervangen van elektris-che bekabeling mag alleengebeuren door het technischeservice center of door perso-neel met gelijke kundigheid,overeenkomstig met de huidi-ge bepalingen.NulleidingAardleiding (groen/geel)afb.

4afb. 4-aDe verbindinq tussen stroomkabelen klemmenbord is van het “Y”-type: destroomkabel kan dus alleen wordenvervangen met behulp van een speciaalstuk gereedschap waarmee deinstallateurs uitgerust zijn.Wanneer de stroomkabel moetworden vervangen, mag alleen typeH05RR-F worden gebruikt, en beidetypes moeten aangepast zijn aan debelasting en de temperatuur waarbij zemoeten functioneren. Bovendien moetde groen/gele aardingsdraad zo’n 2 cmlanger zijn dan de fasedraad en deneutrale draad.Om de klep van het klemmenbord teopenen gaat u te werk als in afb. 4-a.Elektrische aansluiting

18 electroluxafb. 5Su = sudderbranderN= normaalbranderSt = sterkbranderW= wokbranderafb. 6Inbouw en montageInbouw in en bevestiging in hetwerkbladDe kookplaat kan gemonteerd wordenin een werkblad met uitsnijmaten zoalsaangegeven in figuur 6. De afstand van deuitsnede tot de achterwand moet minstens55 mm zijn. De afstand tussen de uitsnedeen een eventuele rechter of linker zijwanddie hoger is dan de kookplaat dientminstens 150 mm te bedragen.De bevestiging van de kookplaat in hetwerkblad dient als volgt te wordenuitgevoerd:•plaats de bijgeleverde afdichting op derand van de voorkant van de uitsnedeop 27 millimeter van de zijkanten en op10 mm van de achterkant, waarbij uerop let dat de uiteinden elkaar rakenzonder elkaar te overlappen (zie fig. 7);• Plaats de kookplaat in de mal.• Zet de kookplaat vast met debetreffende schroeven die meegeleverdzijn met de inspuitset (afb.

20 electroluxa) Afneembare plaatb) Eventuele ruimte voorde aansluitingafb. 9afb. 10afb. 11InbouwmogelijkhedenOp een keukenmeubel metdeurZorg er altijd voor, dat de onderzijdevan de kookplaat minimaal 20 mmverwijderd is van onderliggende kastdelenof voorwerpen.Een aanbevolen oplossing ziet u in afb.9. Het paneel onder de kookplaat moeteenvoudig kunnen worden verwijderd,zodat bij evt. reparatie de kookplaat kanworden losgekoppeld.Boven een ovenVoor de inbouwopeningen, zie afb. 6Er zijn twee ventilatie-openingenvereist. De afbeeldingen 10 en 11 tonentwee mogelijke oplossingen.De elektrische aansluitingen voor deoven en de kookplaat moeten toegankelijkblijven en afzonderlijk gelegd worden.Zorg ervoor dat de onderzijde van eenbovenkast altijd minimaal 650 mmverwijderd is van de kookplaat (afb. 6).

electrolux 21BelgiëWAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze klantendienst zal ditop verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de waarborgtermijn. De levensduur vanhet toestel wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Onderstaande waarborgvoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De daaruit voortvloeiende rechten blij-ven onverlet. Ook de waarborgverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijvenonaangetast. Voor dit toestel verlenen wij waarborg volgens onderstaande voorwaarden:1. Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met15 gebreken aan het toestel die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf dedatum van levering aan de eindgebruiker.

Deze waarborgvoorwaarden zijn nietvan toepassing in geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen gebruik. 2. De waarborgprestatie houdt in dat het toestel kosteloos wordt teruggebrachtin de toestand die het had voor het defect optrad. Gebrekkige onderdelenworden hersteld of vervangen. Kosteloos vervangen onderdelen worden onseigendom. 3. Het gebrek moet terstond gemeld worden, om mogelijke verdere schade tevoorkomen. 4. Voor een beroep op waarborg dient het aankoopbewijs met aankoop- en/ofleveringsdatum te worden overlegd. 5. De waarborg heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen,zoals (vitrokeramisch) glas, kunststof, rubber, die ontstaan is door onzorgvul-dig gebruik6. De waarborg heeft geen betrekking op kleine afwijkingen van de gestelde kwa-liteit die voor de waarde en deugdelijkheid van het toestel onbeduidend zijn. 7.

De waarborg heeft geen betrekking op gebreken door transportschade diebuiten onze verantwoordelijkheid is ontstaan, niet vakkundige installatie ofmontage, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemenvan de gebruiks- of montageaanwijzingen. 9. Het recht op waarborg vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door her-stelling of ingrepen door derden die niet bevoegd of niet deskundig zijn, ofwanneer het toestel voorzien werd van toebehoren of onderdelen die niet ori-gineel zijn en daardoor een defect veroorzaken. Garantie/serviceafdeling.

22 electrolux10. Toestellen die gemakkelijk kunnen worden vervoerd dienen te worden overhan-digd of gezonden naar onze klantendienst. Herstelling ter plaatse kan slechtsworden gevraagd voor grote of ingebouwde toestellen. 11. Indien het toestel zodanig is ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of ge-plaatst dat de benodigde tijd voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30minuten bedraagt, dan worden de hierdoor ontstane extra kosten aan de ge-bruiker in rekening gebracht. Schade die ontstaat door abnormale in- of uit-bouw komt ten laste van de gebruiker. 12. Indien binnen de waarborgperiode de herstelling van hetzelfde gebrek meer-maals mislukt of de herstellingkosten disproportioneel zijn wordt in overleg metde gebruiker een gelijkwaardige vervanging geleverd. In geval van vervangingbehouden we ons het recht voor om een vergoeding te rekenen naar rato vande verstreken gebruiksperiode. 13.

Herstelling onder waarborg heeft geen verlenging van de waarborgtermijn nochaanvang van een nieuwe waarborgtermijn tot gevolg. 14. Op herstellingen geven wij een waarborg van 12 maanden, uitsluitend op het-zelfde gebrek. 15. Verdere of andere rechten, in het bijzonder vergoeding van schade ontstaanbuiten het toestel, zijn uitgesloten voor zover een aansprakelijkheid niet wette-lijk is vastgelegd. In geval van aansprakelijkheid zal een vergoeding deaankoopwaarde van het toestel niet overtreffen. Deze waarborgvoorwaarden gelden voor in België gekochte en/of in gebruik zijndetoestellen. Indien een toestel naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker nate gaan of het toestel voldoet aan de technische voorwaarden ( o. a. spanning,frequentie, installatievoorschriften, gassoort, klimaatomstandigheden) in hetbetreffende land.

Voor in het buitenland aangeschafte toestellen dient de gebruiker zichzelf te vergewissen van de bepalingen in België. Noodzakelijke of gewensteaanpassingen vallen niet onder de waarborg, en kunnen niet altijd worden aangebracht.

electrolux 23Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding ge-noemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijsgenoemdeb periode of anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van dezelanden verhuist naar een ander van de hieronder genoemde landen, verhuist degarantie op het apparaat met u mee. De volgende beperkingen zijn hierop van toepas-sing:• De garantie op het apparaat begint op de datum van eerste aankoop van hetapparaat.

Deze datum dient te worden aangetoond door overlegging van eengeldig, door de verkoper van het apparaat afgegeven ankoopbewijs.• De garantie op het apparaat geldt voor dezelfde periode en in dezelfde mate voorarbeidsloon en onderdelen als van toepassing in uw nieuwe land van vestiging opdit specifieke model of deze specifieke serie apparaten.• De garantie op het apparaat is persoonlijk, geldt dus voor de oorspronkelijke kopervan het apparaat en kan niet worden overgedragen op een andere gebruiker.• Het apparaat wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de doorElectrolux afgegeven instructies en wordt alleen in huis gebruikt, dat wil zeggen, hetapparaat wordt niet gebruikt voor commerciële doeleinden.• Het apparaat wordt geïnstalleerd in overeenstemming met alle relevante voorschrif-ten die in uw nieuwe land van vestiging van kracht zijn.De voorwaarden van deze Europese garantie tasten geen van de aan u bij de wetverleende rechten aan.Europese Garantie