Electrolux ECF 23461 Handleiding

Deze Beknopte handleiding bevat alle basisfeiten over uw nieuwe product en is makkelijk in het gebruik. Electrolux wil het papierverbruik voor wat betreft onze gebruiksaanwijzingen met ongeveer 30%beperken, daarmee sparen we elk jaar 12. 000 bomen. De Beknopte handleiding is een van de velemaatregelen die Electrolux neemt ten behoeve van het milieu. Het lijkt misschien weinig, maar door ietste doen, doen we uiteindelijk veel. Een complete handleiding kunt u vinden op www. electrolux. com VEILIGHEIDSINFORMATIEIn het belang van uw veiligheid en om een correctgebruik te kunnen waarborgen is het van belangdat u, alvorens het apparaat te installeren en in ge-bruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusiefde tips en waarschuwingen, grondig doorleest.

Om onnodige vergissingen en ongevallen te voor-komen is het belangrijk ervoor te zorgen dat allemensen die het apparaat gebruiken, volledig be-kend zijn met de werking ervan en de veiligheids-voorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg er-voor dat zij bij het apparaat blijven als het wordtverplaatst of verkocht, zodat iedereen die het ap-paraat gedurende zijn hele levensduur gebruikt,naar behoren is geïnformeerd over het gebruik ende veiligheid van het apparaat. Voor de veiligheid van mensen en eigendommendient u zich aan de voorzorgsmaatregelen uit ditinstructieboekje te houden, de fabrikant is niet ver-antwoordelijk voor schade die door het niet opvol-gen van de aanwijzingen veroorzaakt is.

Veiligheid van kinderen en kwetsbaremensen• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik doorpersonen (waaronder begrepen kinderen) metverminderde fysieke, zintuiglijke vermogens ofeen gebrek aan ervaring en kennis, tenzij dit on-der toezicht gebeurt van een voor hun veiligheidverantwoordelijke persoon of tenzij zij van eendergelijke persoon instructie hebben ontvangenover het gebruik van het apparaat. Houd kinderen uit de buurt om te voorkomendat ze met het apparaat gaan spelen.

• Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het be-reik van kinderen. Gevaar voor verstikking. • Als u het apparaat afdankt trek dan de stekkeruit het stopcontact, snij de voedingskabel door(zo dicht mogelijk bij het apparaat) en verwijderde deur om te voorkomen dat kinderen eenelektrische schok krijgen of zichzelf in het appa-raat opsluiten. • Als dit apparaat, dat voorzien is van een mag-netische deursluiting, een ouder apparaat ver-vangt, dat voorzien is van een veerslot (slot) opde deur of het deksel, zorg er dan voor dat u hetslot onbruikbaar maakt voordat u het oude ap-paraat weggooit. Dit voorkomt dat kinderen erin opgesloten kunnen raken. Algemene veiligheidLet op. Houd de ventilatie-openingen altijdvrij van obstructies. • Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor huis-houdelijk gebruik.

• Dit apparaat is bedoeld voor het bewaren vanlevensmiddelen en/of dranken in een gewoonhuishouden, zoals uitgelegd in dit instructie-boekje. • Gebruik geen mechanische hulpmiddelen ofkunstgrepen om het ontdooiproces te versnel-len. • Gebruik geen andere elektrische apparaten (bij-voorbeeld ijsmachines) in koelkasten, tenzij zevoor dit doel goedgekeurd zijn door de fabrikant. • Let op dat u het koelcircuit niet beschadigt. • Het koelmiddel isobutaan (R600a) bevindt zichin het koelcircuit van het apparaat, dit is een na-tuurlijk gas dat weliswaar milieuvriendelijk is,maar ook uiterst ontvlambaar. Controleer of de onderdelen van het koelcircuittijdens transport en installatie van het apparaatniet beschadigd zijn geraakt.

Indien het koelcircuit beschadigd is:– open vuur en ontstekingsbronnen vermijden– de ruimte waar het apparaat zich bevindtgrondig ventileren• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengenin de specificaties of dit product op enigerlei wij-ze te modificeren. Een beschadigd netsnoer kankortsluiting, brand en/of een elektrische schokveroorzaken. Waarschuwing.

Alle elektrische onderdelen(netsnoer, stekker, compressor) mogen uit-sluitend vervangen worden door een erkende on-derhoudsdienst of gekwalificeerd onderhoudsper-soneel. 1. Het netsnoer mag niet verlengd worden. 2. Verzeker u ervan dat de stekker niet platge-drukt of beschadigd wordt door de achter-kant van het apparaat. Een platgedrukte ofbeschadigde stekker kan oververhit raken enbrand veroorzaken. 3. Verzeker u ervan dat u de stekker van hetapparaat kunt bereiken. 4. Trek niet aan het snoer. electrolux 7.

5. Als de stekker los zit, steek hem dan niet inhet stopcontact. Dan bestaat er een risico opeen elektrische schok of brand. 6. U mag het apparaat niet gebruiken zonderde afdekking van het lampje. 5) voor de bin-nenverlichting. • Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als u hetapparaat verplaatst. • Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak zeniet aan als uw handen vochtig/nat zijn, dit kanuw huid beschadigen of vrieswonden veroorza-ken. • Stel het apparaat niet langdurig bloot aan directzonlicht. •Gloeilampjes 6) gebruikt voor dit apparaat is eenspeciaal lampje voor huishoudelijke apparaten. De lampjes zijn niet geschikt voor de verlichtingvan ruimtes. Dagelijks gebruik• Zet geen hete potten op de kunststof onderde-len in het apparaat. • Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffenin het apparaat, deze kunnen ontploffen.

• Zet geen levensmiddelen direct tegen de lucht-opening in de achterwand. 7)• Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw wor-den ingevroren als het eenmaal ontdooid is. • Bewaar voorverpakte diepvriesproducten vol-gens de aanwijzingen van de fabrikant. • U dient zich strikt te houden aan de aanbevelin-gen van de fabrikant van het apparaat met be-trekking tot het bewaren van voedsel. • Leg geen koolzuurhoudende of mousserendedranken in de vriezer, deze veroorzaken druk opde fles die daardoor kan ontploffen, dit kanschade toebrengen aan het apparaat. • IJslollies kunnen vrieswonden veroorzaken alsze rechtstreeks vanuit het apparaat geconsu-meerd worden. Onderhoud en reiniging• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uithet stopcontact voordat u onderhoudshande-lingen verricht. Als u het stopcontact niet kuntbereiken, onderbreek dan de stroomtoevoer.

• Maak het apparaat niet schoon met metalenvoorwerpen. • Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs vanhet apparaat te krabben. Gebruik een kunststofschraper. • Gebruik nooit een haardroger of ander verwar-mingsapparaat om het ontdooien te versnellen. Oververhitting kan de kunststof binnenkant be-schadigen, en door binnendringend vocht kanhet apparaat onder stroom komen staan. InstallatieBelangrijk. Voor de aansluiting van elektriciteitdienen de instructies in de desbetreffendeparagrafen nauwgezet te worden opgevolgd. • Pak het apparaat uit en controleer of er bescha-digingen zijn. Sluit het apparaat niet aan als hetbeschadigd is. Meld mogelijke beschadigingenonmiddellijk bij de winkel waar u het apparaatgekocht heeft. Gooi in dat geval de verpakkingniet weg. • Wij adviseren u om vier uur te wachten voordatu het apparaat aansluit, dan kan de olie terug-vloeien in de compressor.

• Rond het apparaat dient adequate luchtcircula-tie te zijn, anders kan dit tot oververhitting leiden. Om voldoende ventilatie te verkrijgen de instruc-ties met betrekking tot de installatie opvolgen. • Het apparaat moet van de muur af worden ge-plaatst zodat het deksel volledig open kan. • Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren ofkooktoestellen geplaatst worden. • Zorg ervoor dat de stekker na installatie van hetapparaat toegankelijk is. Onderhoud• Alle elektrotechnische werkzaamheden dienoodzakelijk zijn voor het uitvoeren van onder-houd aan het apparaat, dienen uitgevoerd teworden door een gekwalificeerd elektricien ofcompetent persoon. • Dit product mag alleen worden onderhoudendoor een erkend onderhoudscentrum en erdient alleen gebruik te worden gemaakt van ori-ginele reserveonderdelen.

Bescherming van het milieuDit apparaat bevat geen gassen die de ozon-laag kunnen beschadigen, niet in het koelcir-cuit en evenmin in de isolatiematerialen. Het ap-paraat mag niet worden weggegooid bij het nor-male huishoudelijke afval.

Het isolatieschuim bevatontvlambare gassen: het apparaat moet wegge-gooid worden conform de van toepassing zijnderegels die u bij de lokale overheidsinstanties kuntverkrijgen. Voorkom beschadiging aan de koe-leenheid, vooral aan de achterkant bij de warmte-wisselaar. De materialen die gebruikt zijn voor ditapparaat en die voorzien zijn van het symbool zijn recyclebaar. 5) Als er een afdekking voor het lampje is voorzien6) Het lampje7) Als het apparaat vorstvrij is8 electrolux.

BEDIENINGSPANEELBDEACA - Toets AAN/UIT D - FunctietoetsB - Toets temperatuurregeling E - BevestigingstoetsC - Display temperatuur en functie DisplayAlarm hoge temperatuur Als timerfunctie is ingeschakeldAls het apparaat is ingeschakeld en sym-bolen sneller knipperen, is de Snelvries-functie ingeschakeldAls Kinderslot is ingeschakeldLampje negatieve temperatuur Als de Snelvriesfunctie is ingeschakeldTemperatuurlampje Als de functie Drinks Chill is ingeschakeld Als Ecomodusfunctie is ingeschakeldInschakelenNadat u de stekker in het stopcontact heeft ge-stoken drukt u, als het display niet verlicht is, opde toets (A), het apparaat wordt ingeschakeld. Zodra het apparaat ingeschakeld is en het in dealarmstand staat, knippert de temperatuur en zultu een zoemer horen.

Druk op toets (E) en de zoemer gaat uit (zie ookhet deel over "alarm te hoge temperatuur" ) hetpictogram knippert nog steeds en op het dis-play verschijnt de warmste temperatuur diebereikt is. Kies, voor een juiste conservering van het voedsel,de Ecomodusfunctie, deze garandeert dat de vol-gende temperaturen worden ingesteld:-18 °C in de vriezer• Wacht tot de temperatuur in het vak -18 °C be-reikt heeft, voordat u levensmiddelen in hetvriesvak plaatst. • Zie "Temperatuuregeling" om een andere tem-peratuur te kiezen. UitschakelenHet apparaat wordt uitgeschakeld door de toets(A) langer dan 1 seconde ingedrukt te houden. Gedurende die tijd wordt het aftellen van de tem-peratuur van -3 -2 -1 weergegeven. Waarschuwing. Plaats geen voorwerpenop het bedieningspaneel aangezien hierdoorde vriezer kan worden uitgeschakeld.

Voor een langere levensduur van het apparaatdient u de vriezer niet binnen 10 minuten in- en uitte schakelen. TemperatuurregelingDe vriezer is voorzien van het symbool. Dit betekent dat het apparaat ge-schikt is voor het invriezen van vers voedsel envoor het langdurig bewaren van ingevroren endiepgevroren voedsel. U kunt een temperatuurtussen de -15°C en -24°C instellen.

We raden uaan de temperatuur in te stellen op -18°C. Op dezetemperatuur wordt het voedsel goed ingevroren engeconserveerd. De temperatuur kan worden gewijzigd door op detoets (B) te drukken. Bij het indrukken van de toets (B) gaat de tempe-ratuurinstelling op het display knipperen. Wanneerelectrolux 9.

u vervolgens nogmaals op toets (B) drukt, kunt ude temperatuur wijzigen. Om de geselecteerde temperatuur te bevestigen,drukt u op toets (E). De temperatuurweergavetoont de ingestelde temperatuur. De ingestelde temperatuur wordt binnen 24 uurbereikt. De ingestelde kan een paar graden schommelen. Dit is normaal en duidt niet op een defect aan hetapparaat. Na een lange periode buiten gebruik te zijn ge-weest, is het niet nodig de temperatuur opnieuw inte stellen, omdat deze wordt opgeslagen. FunctiemenuDoor het indrukken van toets (D) activeert u hetfunctiemenu. Elke functie moet bevestigd wordendoor op toets (E) te drukken. Als de keuze na en-kele seconden niet bevestigd is, wordt het menuop het display gesloten en wordt de normale toe-stand weergegeven.

De volgende functies wordenaangegeven:Alarm hoge temperatuurFunctie KinderslotFunctie EcomodusFunctie SnelvriezenDrinks Chill functieAlarm hoge temperatuurEen stijging van de temperatuur in een vak (bij-voorbeeld doordat de stroom is uitgevallen) wordtaangegeven door:• het knipperen van de temperatuur•knipperen van het pictogram • het geluid van de zoemerWanneer de normale omstandigheden wordenhersteld:• het geluidssignaal gaat uit• de temperatuurwaarde blijft knipperenWanneer u op toets (E) drukt om het alarm uit teschakelen, verschijnt de hoogst bereikte tempera-tuur in het vak op het display gedurende en-kele seconden. Daarna wordt de normale werking weer aangege-ven met de temperatuur van het gekozen vak. Tijdens de alarmfase kan de zoemer worden uit-geschakeld door op toets (E) te drukken. Mogelijke oorzaken van alarm:• Grote hoeveelheid vers voedsel aangebracht.

• Het deksel is lang open geweest. • Een andere systeemstoring. Zie tabel in "Hetoplossen van storingen". Functie KinderslotDe functie Kinderslot wordt ingeschakeld door optoets (D) te drukken (meerdere keren indien nodig)tot het bijbehorende pictogram verschijnt.

U moet deze keuze binnen enkele seconden be-vestigen door op toets (E) te drukken. De zoemerklinkt en het pictogram blijft verlicht. Zolang dezefunctie is ingeschakeld kan er geen enkele hande-ling verricht worden met behulp van de toetsen. De functie kan te allen tijde uitgeschakeld wordendoor op toets (D) te drukken tot het bijbehorendepictogram gaat knipperen en dan op toets (E) tedrukken. EcomodusfunctieDe Ecomodusfunctie wordt geactiveerd door optoets (D) te drukken (meerdere keren, indien nodig)tot het bijbehorende pictogram verschijnt (ofdoor de temperatuur in te stellen op -18 °C). U moet deze keuze binnen enkele seconden be-vestigen door op toets E te drukken. De zoemerklinkt en het pictogram blijft verlicht. In deze omstandigheden wordt de gekozen tem-peratuur automatisch ingesteld (-18 °C), in de bes-te omstandigheden om voedsel te bewaren.

Het is mogelijk om de functie op elk moment uit teschakelen door de ingestelde temperatuur in hetvak te veranderen. SnelvriesfunctieHet vriesvak is geschikt voor het invriezen van versvoedsel en voor het voor een lange periode bewa-ren van ingevroren en diepgevroren voedsel. De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur in-gevroren kan worden, is vermeld op het serienum-merplaatje. Om verse levensmiddelen in te vriezen, moet u deSnelvriesfunctie inschakelen. Druk op de toets (D)(indien nodig meerdere malen) tot het bijbehoren-de pictogram verschijnt. U moet deze keuze binnen enkele seconden be-vestigen door op toets (E) te drukken. U hoort dezoemer en op het display verschijnt een animatiemet streepjes. Leg het voedsel in de vriezer na een voorkoelings-periode van 24 uur. het invriesproces duurt 24 uur: Zet gedurende de-ze periode niet nog meer voedsel in de vriezer.

Drinks Chill functieDe Drinks Chill functie moet gebruikt worden alseen veiligheidswaarschuwing wanneer er flessenin het vriesvak worden geplaatst. Deze functiewordt ingeschakeld door op toets (D) te drukken(indien nodig meerdere keren) tot het bijbehorendepictogram verschijnt. U moet deze keuze binnen enkele seconden be-vestigen door op toets (E) te drukken. De zoemerklinkt en het pictogram blijft verlicht. 10 electrolux.

In deze omstandigheden wordt er een timer inge-schakeld met een standaardwaarde van 30 min. ,u kunt deze tijd veranderen in een waarde van 1tot 90 min. , door op toets (B) te drukken kunt u hetaantal minuten kiezen. Na afloop van de ingestelde tijd verschijnen de vol-gende indicaties:•op het display knippert het symbool •het pictogram knippert•het pictogram knippert• er klinkt een geluidsalarm tot er op toets (E) ge-drukt wordtVergeet op dit punt niet de flessen uit het vriesvakte halen. De functie kan te allen tijde uitgeschakeld wordendoor op toets (D) te drukken tot het bijbehorendepictogram gaat knipperen en dan op toets (E) tedrukken. DAGELIJKS GEBRUIKVers voedsel invriezenHet vriesvak is geschikt voor het invriezen van versvoedsel en voor het voor een lange periode bewa-ren van ingevroren en diepgevroren voedsel.

Activeer om vers voedsel in te vriezen de ActionFreeze functie ten minste 24 uur voordat u het inte vriezen voedsel in het vriesvak legt. De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur kanworden ingevroren wordt aangegeven op het ty-peplaatje 8)Het invriesproces duurt 24 uur: voeg gedurendedeze periode niet meer in te vriezen voedsel toe. Het bewaren van ingevroren voedselAls u het apparaat voor het eerst of na een periodedat het niet gebruikt is inschakelt, het apparaatminstens 2 uur op een hoge instelling laten werkenvoordat u er producten in plaatst. Belangrijk. In het geval van onbedoeldeontdooiing, bijvoorbeeld als de stroom langer isuitgevallen dan de duur die op de kaart mettechnische kenmerken onder "tijdsduur" isvermeld, moet het ontdooide voedsel snelgeconsumeerd worden of onmiddellijk bereidworden en dan weer worden ingevroren (nadat hetafgekoeld is).

ONDERHOUD EN REINIGINGLet op. Voordat u welkeonderhoudshandeling dan ook verricht, destekker uit het stopcontact trekken. Het koelcircuit van dit apparaat bevat kool-waterstoffen; onderhoud en herladen mag al-leen uitgevoerd worden door bevoegde technici.

Het ontdooien van de vriezerHet vriesvak van dit model is een "no-frost"-type. Dit betekent dat zich in het vriesvak geen ijs vormtals deze in bedrijf is, noch tegen de wanden nochop de levensmiddelen. Het voorkomen van ijsvorming wordt gerealiseerddoor een continue circulatie van koude lucht in hetvak, die aangedreven wordt door een automatischgeregelde ventilator. TECHNISCHE GEGEVENSAfmetingen Hoogte x Breedte x Diepte (mm): Overige technische informatie is vermeldop het typeplaatje aan de rechterkantaan de buitenkant van het apparaat.

876 × 1336 × 665Tijdsduur 49 uurMONTAGEOpstellingDit apparaat kan in een droge, goed geventileerdebinnenruimte (garage of kelder) geïnstalleerd wor-den, maar voor de beste prestatie kunt u het ap-paraat beter installeren op een plaats waar de om-gevingstemperatuur overeenkomt met de klimaat-klasse die staat aangegeven op het typeplaatje vanhet apparaat8) Raadpleeg "Technische gegevens"electrolux 11.

Klimaat-klasseOmgevingstemperatuurSN +10°C tot + 32°CN+16°C tot + 32°CST +16°C tot + 38°CT+16°C tot + 43°CVentilatievereisten1. Plaats de vriezer in horizontale positie op eenstevig oppervlak. De kist moet op alle vier devoetjes staan.2. Zorg ervoor dat de ruimte tussen het apparaaten de achterwand 5 cm is.3. Zorg ervoor dat de ruimte tussen het apparaaten de zijkanten 5 cm is.De luchtstroom achter het apparaat moet voldoen-de zijn.Elektrische aansluitingZorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage ende frequentie op het typeplaatje overeenkomenmet de stroomtoevoer in uw huis.Het apparaat moet geaard zijn. De netsnoerstek-ker is voorzien van een contact voor dit doel.

Alshet stopcontact niet geaard is, sluit het apparaatdan aan op een afzonderlijk aardepunt, in over-eenstemming met de geldende regels, raadpleeghiervoor een gekwalificeerd elektricien.De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid opzich als de bovenstaande veiligheidsmaatregelenniet worden nageleefd.Dit apparaat voldoet aan de EU. richtlijnen.HET MILIEUHet symbool op het product of op deverpakking wijst erop dat dit product niet alshuishoudafval mag worden behandeld, maar moetworden afgegeven bij een verzamelpunt waarelektrische en elektronische apparatuur wordtgerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product opde juiste manier wordt verwijderd, voorkomt umogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieudie zich zouden kunnen voordoen in geval vanverkeerde afvalverwerking.