Einhell TH-VC 1425 Handleiding

 Let op. Bij het gebruik van toestellen dienen enkeleveiligheidsmaatregelen te worden nageleefd omlichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Leesdaarom deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elkmoment kunt terugvinden. Mocht u dit toestel aanandere personen doorgeven, gelieve dan dezehandleiding mee te geven. Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schadedie te wijten zijn aan niet-naleving van dezehandleiding en van de veiligheidsinstructies. 1. Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWINGLees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheden bij de inachtneming van deveiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnenelektrische schok, brand en/of zware letselsveroorzaken. Bewaar alle veiligheidsinstructies enaanwijzingen voor de toekomst.

Dit toestel is niet bedoeld om door personen (inclusiefkinderen) met een beperkt fysiek, sensorisch engeestelijk vermogen of door personen, die niet denodige ervaring en/of kennis hebben, te wordengebruikt, tenzij dit onder toezicht van een persoongebeurt die verantwoordelijk is voor hun veiligheid ofdie hen aanwijst, hoe het toestel moet wordengebruikt. Op kinderen moet toezicht wordengehouden om te voorkomen dat ze met het toestelspelen. nLet op: Neem zeker de gebruiksaanwijzing in achtalvorens het toestel te monteren en in gebruik tenemen. nControleer of de spanning vermeld op hetkenplaatje overeenkomt met de netspanning. nNetstekker uit het stopcontact trekken, als : u hettoestel niet gebruikt, voordat u het opent entelkens voor een reiniging of onderhoud. nMaak het toestel nooit met oplosmiddelenschoon. nStekker niet aan de kabel uit het stopcontacttrekken.

nLaat het gebruiksklare toestel niet onbeheerd. nMaak het toestel ontoegankelijk voor kinderen. nLet er goed op dat de netaansluitkabel niet wordtbeschadigd door erover te rijden, de kabel te platte drukken of eraan te trekken. nHet toestel mag niet worden gebruikt als denetaansluitkabel niet in perfecte staat is.

nEr mag bij het vervangen van de netaansluitkabelniet worden afgeweken van de parametersopgegeven door de fabrikant. nNetaansluitkabel: H 05 VV - F 2 x 0,75 mm2 nGeenszins opzuigen: brandende lucifers,gloeiende as en peuken, brandbare, bijtende,brandgevaarlijke of explosieve stoffen, dampenen vloeistoffen. nDit toestel is niet geschikt voor het opzuigen vanstoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid. nHet toestel in droge ruimtes opbergen. nGeen defect toestel in gebruik nemen. nService alleen door de geautoriseerde technischedienst. nGebruik het toestel alleen voor werkzaamhedenwaarvoor het gemaakt is. nGebruik enkel originele accessoires enwisselstukken. nDe aanwijzingen vermeld in deze handleidingdienen in acht te worden genomen. Bovendienmoeten de veiligheids- enongevallenpreventievoorschriften van dewetgever worden nageleefd. nLet op.

Gevaarlijke stoffen mogen niet met deasfilter worden opgezogen. nGeen as van ontoelaatbare brandstoffenopzuigen. nDe asfilter niet gebruiken om warme, gloeiende ofbrandbare voorwerpen (b. v. houtskool, sigarettenetc. ) op te zuigen. nLet op. De aszuiger is niet geschikt voor hetopzuigen van roet of fijnstof. nLet op. Het opgezogen goed mag eentemperatuur van 40° C niet overschrijden. nLet op. Is de temperatuur van het opgezogengoed hoger dan 40° C, bestaat brandgevaar. nLet op. Wordt de toegestane temperatuuroverschreden, kan schade aan zuiger, asfilter enslangen worden berokkend. nLet op. Op te zuigen goed dat van buitenafgekoeld uitziet kan binnen nog altijd warm zijn. Op te zuigen goed dat warm is kan in deluchtstroom terug ontbranden. nVoordat u met het opzuigen begint dient u tewachten tot het op te zuigen goed helemaal isafgekoeld.

asfilter van de zuiger scheiden en het opgezogengoed verwijderen. Daarna de zuiger en de asfilterin open lucht onder toezicht laten afkoelen. nAls de netaansluitkabel van dit toestel wordtbeschadigd, dient deze door de fabrikant of doorde dienst na verkoop of een overeenkomstiggekwalificeerde persoon te worden vervangenom te voorkomen dat iemand in gevaar wordtgebracht. nKoude as is as die lang genoeg afgekoeld is engeen gloeinesten meer bevat. Dit kan wordenvastgesteld door de as met een metalenhulpmiddel door te harken voordat gebruik wordtgemaakt van de aszuiger. Koude as geeft geenwaarneembare warmtestraling meer af. nMaak de bak vóór en na het zuigen leeg enschoon om het verzamelen van materialen dieeen brandlast voorstellen in de zuiger tevoorkomen. 2.

Beschrijving van het toestel enleveringsomvang1 Greep2 AAN/UIT-schakelaar 3 Kop van het toestel4 Filterkorf5 Vulniveau-indicator6 Sluithaak7 Reservoir8 Aansluiting zuigslang9 Zuigbuis10 Flexibele zuigslang 11 Filtercartridge voor fijn asstof12 Schuimstoffilter13 Wielen3. Reglementair gebruikDe aszuiger is geschikt voor het opzuigen van koudeas of koud op te zuigen goed uit schouwen,hout/kolenkachels, asbakken of barbecue. De machine mag slechts voor werkzaamhedenworden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk verdergaand gebruik is niet doelmatig. Voor daaruitvoortvloeiende schade of letsel van welke aard danook is de gebruiker/bediener, niet de fabrikant,aansprakelijk. Wij wijzen erop dat onze toestellen overeenkomstighun bestemming niet ontworpen zijn voorcommercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik.

Wijzijn niet aansprakelijk indien het toestel inambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bijgelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt. 4. Technische gegevens Netspanning : 230 V ~ 50 Hz Opgenomen vermogen : 700 W Containervolume: 25 l Gewicht : 4,3 kg5. Vóór inbedrijfstelling Let op.

nControleer of de gegevens vermeld op hetkenplaatje overeenkomen met de gegevens vanhet stroomnet alvorens het toestel aan te sluiten. nHet toestel mag enkel op eenveiligheidsstopcontact worden aangesloten. 5. 1 Montage van de wielen (fig. 2)Monteer de wielen (13) zoals getoond in fig. 2. 5. 2 Montage van het toestelMontage van de kop van het toestel (fig. 3) nDe kop (3) van het toestel is vastgemaakt op decontainer (7) m. b. v. de sluithaken (6). Om de kop(3) van het toestel af te nemen sluithaken (6)openen en de kop (3) afnemen. Bij hetheraanbrengen van de kop (3) van het toestelerop letten dat de sluithaken (6) correctvastklikken. nZuigbuis (9) het uiteinde van de zuigslang (10) opsteken. nZuigslang (10) de aansluiting (8) in steken endoor draaien bevestigen. 5. 3 Montage van de filters Let op. De aszuiger nooit zonder filters gebruiken.

 Let op. Wanneer geen filtercartridge voor fijn asstof (11) opde kop (3) van het toestel is aangebracht kan deaszuiger niet worden ingeschakeld. Het toestel is voorzien van een schakelaar (z) die dewerking enkel met gemonteerde filtercartridge, als deschakelaar ingedrukt is, toestaat (fig. 11). 6. Bediening6. 1 AAN /UIT-schakelaar (fig. 1/2)Voor het in- of uitschakelen van het toestel op deschakelaar (2) drukken. 6. 2. Vulniveau-indicator (fig. 1/10)De aszuiger is voorzien van een vulniveau-indicator(5). Als in de vulniveau-indicator (5) een rode balkzichtbaar wordt moet de container wordenleeggemaakt en de filter worden gereinigd. De rode balk duidt ook een erge vervuiling van defilter aan als de container nog niet vol ist. Klop dan defilter uit zodat hij opnieuw doorlaatbaar wordt.  Let op. De aszuiger is niet geschikt voor het opzuigen vanbrandbare stoffen. 7.

Reiniging, onderhoud en bestellenvan wisselstukken Let op. Trek vóór alle schoonmaakwerkzaamheden denetstekker uit het stopcontact. 7. 1 Reiniging nHou de veiligheidsinrichtingen, deventilatiespleten en het motorhuis zo veelmogelijk vrij van stof en vuil. nHet is aan te bevelen het toestel onmiddellijk naelk gebruik schoon te maken. 7. 2 Schoonmaken van de kop (3) van hetapparaatMaak het toestel regelmatig met een vochtige doeken wat zachte zeep schoon. Gebruik geen reinigings-of oplosmiddelen; die zouden de kunststofdelen vanhet toestel kunnen aantasten. 7. 3 Schoonmaken van de container (7)De container kan naargelang de vervuiling wordenschoongemaakt met een vochtige doek en wat zachtezeep of onder stromend water. 7. 4 Reiniging van de filter (fig. 7-9)De schuimstoffilter (12) kan met wat zachte zeeponder stromend water worden gereinigd envervolgens aan de lucht worden gedroogd.

5 OnderhoudControleer regelmatig en vóór elk gebruik of de filtersvan de aszuiger goed vastzitten. 7. 6. Bestellen van wisselstukkenGelieve bij het bestellen van wisselstukken volgendegegevens te vermelden : nType van het toestel nArtikelnummer van het toestel nIdent-nummer van het toestel nWisselstuknummer van het benodigde stuk. Actuele prijzen en info vindt u terug onder www. isc-gmbh. info8. Verwijdering en recyclageHet toestel bevindt zich in een verpakking omtransportschade te voorkomen. Deze verpakking iseen grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan in degrondstofkringloop teruggebracht worden. Het toestelen zijn accessoires bestaan uit diverse materialen,zoals b. v. metaal en kunststof. Ontdoe u van defecteonderdelen op de inzamelplaats waar u gevaarlijkeafvalstoffen mag afgeven. Informeer u in uwspeciaalzaak of bij uw gemeentebestuur. 32NLAnleitung_TH_VC_1425_SPK7__ 31. 05.

Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i. p. v. het verzoek het toestel terug te sturen:In plaats van het elektrische toestel terug te sturen is alternatief de eigenaar van het toestel gehouden mee te werken aan de adequate recyclage als het eigendom wordt opgegeven. Hiervoor kan het afgedankte toestel eveneens bij een inzamelplaats worden afgegeven waar het toestel wordt verwijderd als bedoeld in de wetgeving in zake afvalverwerking en recyclage. Dit geldt niet voor toebehoorstukken en hulpmiddelen zonder elektrische componenten die bij de afgedankte toestellen zijn bijgevoegd. Anleitung_TH_VC_1425_SPK7__ 31. 05. 12 09:45 Seite 35.

42NGARANTIEBEWIJSGeachte klant,onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naarbehoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeldop dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het hieronder vermeldeservicetelefoonnummer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende: 1. Deze garantievoorwaarden regelen bijkomende garantieprestaties. Uw wettelijke garantieclaims blijvenonaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw gratis. 2. De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zijn aan materiaal- offabricagefouten en is beperkt tot het verhelpen van deze gebreken of het vervangen van het apparaat.

Wijwijzen erop dat onze apparaten overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel,ambachtelijk of industrieel gebruik. Een garantieovereenkomst komt daarom niet tot stand als het apparaatin ambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt. Uitgeslotenvan onze garantie zijn verder schadeloosstellingen voor transportschade, schade door niet-naleving van demontage-instructies of op grond van ondeskundige installatie, niet-naleving van de handleiding (zoals doorb. v. aansluiting op een verkeerde netspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeelkundigetoepassingen (zoals b. v. overbelasting van het apparaat of gebruik van niet toegestaneinzetgereedschappen of toebehoren), niet-naleving van de onderhouds- en veiligheidsbepalingen,binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals b. v.

zand, stenen of stof), gebruikmaking vangeweld of invloeden van buitenaf (zoals b. v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtage die zichbij het doelmatig gebruik van het apparaat voordoet. Dit geldt vooral voor accu’s waarop wij 12 maandengarantie geven.

Er kan geen aanspraak op garantie worden gemaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd. 3. De garantieperiode bedraagt 2 jaar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaimsdienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defectgeldend te worden gemaakt. Het geldend maken van garantieclaims na verloop van de garantieperiode isuitgesloten. De herstelling of vervanging van het apparaat leidt noch tot een verlenging van degarantieperiode noch wordt door deze prestatie een nieuwe garantieperiode voor het apparaat of vooreventueel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het ter plaatse uitvoeren van eenserviceactiviteit. 4. Om een garantieclaim geldend te maken dient u het defecte apparaat franco op te sturen aan het hierondervermelde adres.

Voeg het originele verkoopbewijs of een ander gedateerd bewijs van aankoop bij. Gelievedaarom de kassabon als bewijs goed te bewaren. Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurigmogelijk te beschrijven. Valt het defect van het apparaat binnen onze garantieprestatie bezorgen wij u peromgaande een hersteld of nieuw apparaat terug. Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhelpen diebuiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op. Anleitung_TH_VC_1425_SPK7__ 31. 05. 12 09:45 Seite 42.