Einhell Power X-Change Plus Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Einhell Power X-Change Plus (30 pagina's) in de categorie Accu. Deze handleiding was nuttig voor 70 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/30
MULTI-Ah
Power X-Change Plus
Art.-Nr.: 45.116.00 I.-Nr.: 21011
7
D Originalbetriebsanleitung
Akku-Pack
GB Original operating instructions
Battery pack
F Instructions d’origine
Bloc accumulateur
I Istruzioni per l’uso originali
Batteria
DK/ Original betjeningsvejledning
N Akku-Pack
S Original-bruksanvisning
Batteripaket
CZ Originální návod k obsluze
Akumulátorový lánekč
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátor
NL Originele handleiding
Accupack
E Manual de instrucciones original
Batería
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Akkusarja
RUS Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный блок
SLO Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski vložek
H Eredeti használati utasítás
Akku-csomag
RO Instruc iuni de utilizare originale ţ
Pachet de acumulatori
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Mονάδα μπαταριών
P Manual de instruções original
Pack de acumuladores
EE Originaalkasutusjuhend
Akukomplekt
LV Ori in l lietošanas instrukcijaģ ā ā
Akumulatoru paka
LT Originali naudojimo instrukcija
Akumuliatorius
HR/ Originalne upute za uporabu
BIH Akumulatorski paket
RS Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski paket
MK Оригинално упатство за употреба
Пакување батерии
PL Instrukcj oryginaln ą ą
Akumulator
BG Оригинално упътване за употреба
Пакет акумулаторни батерии
TR Orijinal Kullanma Talimat ı
Akü
UKR Оригінальна інструкція з
експлуатації
Акумуляторний блок
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 1
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 1
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 1
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 1Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 1 02.03.2022 07:35:42
02.03.2022 07:35:42
02.03.2022 07:35:42
02.03.2022 07:35:4202.03.2022 07:35:42
D
- 2 -
Die entsprechenden Sicherheitshinweise / Anweisungen fi nden
Sie in den Sicherheitshinweisen und der Originalbetriebsanlei-
tung des entsprechenden Gerätes. Warnung! Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise und Anweisungen sorgfältig durch!
Beschreibung
A - Taster für Akku-Kapazitätsanzeige
B - Display für Akku-Kapazitätsanzeige
Achtung! Damit der Li-Ionen Akku nach Sondervorschrift 188 versendet bzw. transportiert werden darf muss die-
ser in 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh) gewandelt sein! Defekte Li-Ion Akkus dürfen nicht normal versendet werden!
Kontaktieren Sie hierzu iSC GmbH, Eschenstraße 6, 94405 Landau/Isar (Deutschland), www.isc-gmbh.info
Akku-Kapazitätsanzeige
Drücken Sie kurz auf den Taster für Akku- Kapazitätsanzeige (A). Das Display für Akku-Kapazitätsanzeige (B) zeigt ihnen erst
den Ladezustand in % und die aktuelle Kapazität hintereinander für jeweils 2 Sekunden an.
Hinweis!
Der Ladezustand passt sich nach dem Wandeln in 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh) oder 45.116.01 (8,0 Ah / 144 Wh) entspre-
chend an und kann von dem vorherigen Artikel abweichen. Hat der Akku z.B. in 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh) einen Ladezu-
stand von 100% und wird dann in 45.116.01 (8,0 Ah / 144 Wh) gewandelt, so liegt der Ladezustand deutlich unter 100%.
Laden Sie deshalb den Akku zunächst auf.
Fehler Codes
Code Ursache Behebung
F01 Der Akku ist zu heiß (z.B. durch direkte
Sonneneinstrahlung)
Bewahren Sie ihn einen Tag bei Raumtemperatur (ca. 20° C) auf.
F02 Der Akku ist zu kalt Bewahren Sie ihn einen Tag bei Raumtemperatur (ca. 20° C) auf.
F03 Der Akku ist überlastet Entfernen Sie den Akku vom Gerät und versuchen Sie es erneut.
Keine Veränderung: siehe F01
F04 Der Akku ist defekt Ein defekter Akku darf nicht mehr verwendet werden.
F05 Der Akku ist teiltiefentladen Laden Sie den Akku auf
A
B
Wandeln des Akkus
Der Akku kann gewandelt werden zwischen:
- 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh) --> schonend für Akku dadurch etwa 3x längere Gesamtlebensdauer
- 45.116.01 (8,0 Ah / 144 Wh) --> lange Laufzeit pro Akkuladung
Ausgeliefert wird der Akku in 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh).
Diese Artikel können durch die Eingabe eines Schlüssels (9-stellige zeitliche Tastenfolge) ineinander gewandelt werden.
Gehen Sie dafür wie folgt vor:
Achtung! Lesen Sie die Anweisungen komplett durch bevor Sie die Wandlung am Akku vornehmen!
1. Halten Sie den Taster für die Akku-Kapazitätsanzeige (A) für etwa 6 Sekunden gedrückt bis der Akku am Display (B)
von 1 bis 9 zu zählen beginnt. Lassen Sie dann los.
2. - Um von 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh) in 45.116.01 (8,0 Ah / 144 Wh) zu wandeln, drücken Sie einmal kurz den Taster
(A) wenn die Zahl 8 angezeigt wird. Danach wird normal bis 9 weitergezählt. (Schlüssel: 0 0 0 0 0 0 0 1 0)
- Um von 45.116.01 (8,0 Ah / 144 Wh) auf 45.116.00 (5,0 Ah / 90 Wh) umzuschalten, drücken Sie einmal kurz den
Taster (A) wenn die Zahl 5 angezeigt wird. Danach wird normal bis 9 weitergezählt. (Schlüssel: 0 0 0 0 1 0 0 0 0)
3. Nachdem im Display (B) bis 9 durchgezählt wurde, wird für etwa 2 Sekunden die Kapazität des umgewandelten Arti-
kels „8Ah“ bzw. „5Ah“ angezeigt.
Der Akku ist nun gewandelt.
Wichtig! Die Wandlung erfolgt nur durch ein präzises Drücken des Tasters (A) beim Erscheinen der Ziff er 5 bzw.
8. Dieser Vorgang ist notwendig um ein versehentliches Umstellen zu vermeiden. Nach der Wandlung handelt
es sich bei dem Akku um ein anderes Gerät mit anderer Artikelnummer. Das neue Datenschild können Sie bei
www.isc-gmbh.info beziehen.
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 2
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 2
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 2
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 2Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 2 02.03.2022 07:35:43
02.03.2022 07:35:43
02.03.2022 07:35:43
02.03.2022 07:35:4302.03.2022 07:35:43
GB
- 3 -
The corresponding safety information / instructions can be
found in the safety information and original operating instruc-
tions issued for the equipment. Warning! Read all the safety
information and instructions carefully!
Description
A - Button for battery charge level indicator
B - Display for battery charge level indicator
Attention! For the lithium-ion battery to be allowed to be sent or transported in accordance with special provisi-
on 188, it must be converted to 45.116.00 (5.0 Ah / 90 Wh)! Defective lithium-ion batteries are not allowed to be
sent normally! In this connection, contact iSC GmbH, Eschenstrasse 6, 94405 Landau/Isar (Germany),
www.isc-gmbh.info
Battery charge level indicator
Press the battery charge level indicator button (A) briefl y. The display (B) for the battery charge level indicator initially dis-
plays the charge status in % and then the current set charge level consecutively for 2 seconds each.
Important! The charge level adjusts accordingly after conversion to 45.116.00 (5.0 Ah / 90 Wh) or 45.116.01 (8.0 Ah /
144 Wh) and may vary from that of the previous article. If, for example, the rechargeable battery in 45.116.00 (5.0 Ah / 90
Wh) had a charge level of 100% and it is converted to 45.116.01 (8.0 Ah / 144 Wh), the charge level then will be well below
100%. You therefore then need to charge up the battery before doing anything else.
Error codes
Code Cause Remedy
F01 The battery is too hot (e.g. due to direct
sunlight)
Store it at room temperature (approx. 20° C) for one
day.
F02 The battery is too cold Store it at room temperature (approx. 20° C) for one
day.
F03 The battery is overloaded. Remove the battery from the equipment and try it
again. No change: see F01
F04 The battery is defective A defective battery is not allowed to be used any more.
F05 The battery is partially fully discharged Recharge the battery.
A
B
Converting the rechargeable battery
The rechargeable battery can be converted between:
- 45.116.00 (5.0 Ah / 90 Wh) --> low stress for the battery resulting in a total service life which is about three times longer
- 45.116.01 (8.0 Ah / 144 Wh) --> long running time per battery charge
The rechargeable battery is supplied in 45.116.00 (5.0 Ah / 90 Wh).
These articles can be converted between each other by entering a code (9-digit chronological key sequence).
To do so, proceed as follows:
Important! Read the instructions in full before you start to convert the rechargeable battery!
1. Press the button for the battery charge level indicator (A) and hold it pressed for about 6 seconds until the battery
starts counting from 1 to 9 in the display (B). Then let go.
2. - To convert from 45.116.00 (5.0 Ah / 90 Wh) to 45.116.01 (8.0 Ah / 144 Wh), press the button (A) briefl y when the
fi gure 8 is shown. After this, counting continues as normal up to 9. (Code: 0 0 0 0 0 0 0 1 0)
- To switch over from 45.116.01 (8.0 Ah / 144 Wh) to 45.116.00 (5.0 Ah / 90 Wh), press the button (A) briefl y when the
fi gure 5 is shown. After this, counting continues as normal up to 9. (Code: 0 0 0 0 1 0 0 0 0)
3. Once the sequence has counted up to 9 in the display (B), the capacity of the converted article will be shown as
“8Ah” or “5Ah” for about 2 seconds.
The rechargeable battery has now been converted.
Important! Conversion only takes place if the button (A) is pressed precisely when the digit 5 or 8 appears. This
operation is necessary in order to prevent unintended conversion. After conversion, the rechargeable battery
is a diff erent device with a diff erent article number. The new specifi cations label can be obtained by going to
www.isc-gmbh.info.
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 3
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 3
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 3
Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 3Anl_Power_X_Change_5_to_8_SPK7.indb 3 02.03.2022 07:35:45
02.03.2022 07:35:45
02.03.2022 07:35:45
02.03.2022 07:35:4502.03.2022 07:35:45
Product specificaties
| Merk: | Einhell |
| Categorie: | Accu |
| Model: | Power X-Change Plus |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Einhell Power X-Change Plus stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Accu Einhell
20 April 2023
Handleiding Accu
- Accu Bosch
- Accu Sony
- Accu Panasonic
- Accu Nikon
- Accu Epson
- Accu LG
- Accu Huawei
- Accu Canon
- Accu A-solar
- Accu Abus
- Accu Aluratek
- Accu Ansmann
- Accu Apc
- Accu Arris
- Accu Belkin
- Accu BlackVue
- Accu Digitus
- Accu DJI
- Accu Energizer
- Accu Fein
- Accu Fluke
- Accu Fujifilm
- Accu Fuxtec
- Accu Gardena
- Accu Greenworks
- Accu Hama
- Accu Hikoki
- Accu Hikvision
- Accu HQ
- Accu Husqvarna
- Accu Kensington
- Accu Kress
- Accu Leica
- Accu McCulloch
- Accu Mestic
- Accu Metabo
- Accu Milwaukee
- Accu Monacor
- Accu Nedis
- Accu Parkside
- Accu Ryobi
- Accu Sennheiser
- Accu Skil
- Accu Stiga
- Accu Stihl
- Accu Stinger
- Accu Toolcraft
- Accu Trust
- Accu Variotek
- Accu Varta
- Accu Vetus
- Accu Watson
- Accu Worx
- Accu Xtorm
- Accu Zipper
- Accu Ozito
- Accu Black And Decker
- Accu Sandberg
- Accu Shure
- Accu Petzl
- Accu Cocraft
- Accu Carat
- Accu Hilti
- Accu Conrad
- Accu Cobra
- Accu Biltema
- Accu Cramer
- Accu EGO
- Accu Techly
- Accu Deltaco
- Accu Scosche
- Accu Cortina
- Accu Duracell
- Accu PNY
- Accu Tripp Lite
- Accu Whistler
- Accu Victron Energy
- Accu Energenie
- Accu Thomann
- Accu CyberPower
- Accu Growatt
- Accu Lenmar
- Accu Hähnel
- Accu Speed-Link
- Accu For_Q
- Accu Genaray
- Accu Wentronic
- Accu Anton/Bauer
- Accu Arctic Cooling
- Accu Crestron
- Accu Bolt
- Accu Team Orion
- Accu SolarEdge
- Accu Inovonics
- Accu Red Power
- Accu Sungrow
- Accu Ultron
- Accu Enphase
- Accu E-flite
- Accu PowerDrive
- Accu LSI
- Accu Renata
- Accu Fxlion
- Accu PowerBass
- Accu SOUNDBOKS
- Accu FeinTech
- Accu Verico
- Accu Levolta
- Accu HART
- Accu TCW Technologies
- Accu Enerdrive
Nieuwste handleidingen voor Accu
26 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
8 April 2024
28 Maart 2024