Einhell Genial II Handleiding

10Montage-, veiligheids- en gebruiksinstructiesBelangrijke veiligheidsinstructies m. b. t. demontage• Het is aan te raden de montage met 2 personen uit tevoeren. • Ter voorkoming van ongevallen mogen zich tijdens demontage geen kinderen in de onmiddellijke nabijheidbevinden. • Tijdens de montage van de aluminiumprofielenveiligheidshandschoenen dragen. Gevaar voor snij-en kneuswonden. • Is de serre volledig opgebouwd dient u alleschroefverbindingen opnieuw aan te halen. Instructies voor het gebruik van de serre• Controleer om de drie maanden de schroefverbin-dingen en haal de schroeven, indien nodig, aan. • Controleer of na een krachtige wind of storm deboutverbindingen goed vast en de ribplaten op dejuiste plaats zitten.

• Sluit ramen en deuren van uw serre als het hard waaitof bij storm• In aan storm blootgestelde gebieden is het aan teraden de serre extra te beveiligen door een gepastestormverankering (niet bij de levering begrepen). • Bij temperaturen onder het vriespunt (0° C) niet metharde voorwerpen tegen de ribplaten slaan. • Ontdoe het dak van uw serre tijdig van sneeuw om eengevaarlijke belasting van het dak door sneeuw tevoorkomen. Een sneeuwhoogte van 10 cm of ijshoogtevan 2 cm kan al gevaarlijk zijn. • Het dak van uw serre is niet begaanbaar. • Gebruik geen open vlam of iets dergelijks in uw serre. Enkel toegestane verwarmingstoestellen gebruiken. • De lokale bouwverordening dient in acht te wordengenomen. Geachte klant,U bent zeer bedankt dat u de serre GENIAL hebtgekozen. Wij wensen u veel plezier met uw serre.

Metdeze aluminiumserre hebt u een serre die met degrootste zorgvuldigheid is geconstrueerd en waarvan deprofielen bijzonder duurzaam zijn. Dankzij de compacteen modulaire bouwwijze is een snelle montage mogelijk. Neem de montage-instructies zeker helemaal doorvoordat u aan de opbouw van uw serre begint ommontagefouten of beschadigingen te vermijden. Bewaardeze instructies ook na de montage zorgvuldig.

Ribplaten (kunststof)De ribplaten kunnen aan weerskanten van eenbeschermfolie zijn voorzien. De kant met de bedruktefolie is de buitenkant van de ribplaat (met UV-coating). Trek steeds enkel de folie af van de ribplaat die u bezigbent te monteren. Het verpakkingsmateriaal dient u op de verzamelplaatsvoor recyclebaar materiaal aan te bieden. Belangrijke opbouwaanwijzingHet is aan te bevelen de serre binnen een dag temonteren. Het opbouwen mag liefst niet bij windgebeuren. AanwijzingDe fabrikant is niet aansprakelijk voor aan storm, wind,water of sneeuwbelasting te wijten schade. Wij staan nietin voor de vergoeding van gevolgschade en financieelnadeel. Verdere ontwikkelingen in de zin van de techni-sche vooruitgang behouden wij ons voor. Zo kunnenminieme afwijkingen in de voorstellingen ontstaan.

Alsonderdelen zichtbaar beschadigd zijn dienen die doororiginele wisselstukken te worden vervangen. Eencomplete onderdelenlijst vindt u bij de montage-instructies. Belangrijke aanwijzing omtrent het gebruikDe serre mag enkel worden gebruikt waarvoor zeeigenlijk bedoeld is, namelijk voor het beschermd engecontroleerd telen van planten. Het is niet raadzaam omde serre als stallingmogelijkheid of berging voorgereedschap te gebruiken. De serre mag niet alswintertuin worden gebruikt. De fabrikant is nietaansprakelijk voor schade die wordt berokkend door deserre aan haar eigenlijke bestemming te onttrekken. NLLet op:Let bij het monteren van de serre erop dat deprofielen haaks moeten zijn. Controleer steeds dehorizontale of verticale positie van de profielen m. b. v. een waterpas. Let erop dat de profielen steeds tot tegen deaanslag in de gedefinieerde eindposities wordengemonteerd.

11Belangrijke montage-instructie:Gebruik voor de montage van de lenskopschroeven (pos. 1) geen accuschroeven-draaier!Lenskopschroeven niet scheef aanzetten!Daardoor kan de schroefdraad van de inpersmoer in het profiel worden vernietigd.De schroeven moeten worden ingedraaid zonder een grote weerstand te voelen. Eenbeschadiging van de moerschroefdraad kan niet als klacht worden beschouwd.!Lijst met gereedschapAls montagegereedschap hebt u het volgende nodig:Binnenzeskants-leutel (grootte 3)of 6-kant bit nr. 3Schroevendraaiervoor kruiskop-schroeven(grootte 2-3)VeiligheidsezelWaterpasMeetlint ofduimstokAccuschroeven-draaierAanwijzingen omtrent de fundering / het gereedschap dat u nodig hebtFunderingLet op: De serre heeft geen extra funderingsprofiel.

U kanuw serre op een eerder gemetselde of betonnen funde-ring plaatsen (zie funderingsschema) of op eenaluminiumfundering (als accessoire verkrijgbaar)monteren.Fundering van beton / metselwerkHet is uiterst belangrijk voor de montage van uw serredat de fundering haaks staat. De fundering dient exacthaaks en horizontaal te zijn. Controleer met eenwaterpas. Let op: De fundering dient als beschermingtegen vorst voldoende diep te worden gebouwdFunderingsplan voor een betonnen of gemetselde funderingSerre Lengte buiten Lengte binnen Breedte buiten Breedte binnen Diepte HoogteGENIAL II 160 cm 140 cm 240 cm 220 cm 10 cm 30 cm (vorstdiepte!)Aanwijzing:Zorg ervoor dat tussen deboorgaten en de binnenstefunderingsrand voldoende afstand(s) voorhanden is!Betonnen ofgemetseldefunderingsLet op:De fundering moet minstens 100mm diep en 300 mm hoog zijn!

Defundering dient haaks en waterpaste zijn.10 cm30 cmHoogteDiepteLengte (buiten)Breedte (buiten)DeurzijdeLet op:Indien u uw serre op een gemetselde fundering ofbetonfundering wilt plaatsen dient u er op te lettendat u de serre op een effen en stevige ondergrondopstelt. Controleer de effenheid met een waterpas!!Titel_Genial2.pmd 23.09.2009, 01:5911

Bien entendu, nous sommes prêts également à réparer les dommages de votre produit contreremboursement des frais, dès lors que l’appareil n’est plus ou pas garanti. Pour ce faire,veuillez vous adresser à notre service :FGeachte klant,onze producten zijn onderhevig aan permanente strenge kwaliteitscontrole. Mocht ditproduct echter ooit een schade vertonen, spijt het ons ten zeerste en vragen wij u zich totonze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ookgraag telefonisch tot uw dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer. Voorvorderingen in verband met garantie geldt het volgende:1. Deze garantievoorwaarden regelen bijkomende garantieprestaties. Uw wettelijkegarantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor ugratis. 2.

De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zijn aanmateriaal- of fabricagefouten en is beperkt tot het verhelpen van deze gebreken of hetvervangen van de defecte componenten van het artikel. Wij wijzen erop dat onzeproducten overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel,ambachtelijk of industrieel gebruik. Een garantieovereenkomst komt daarom niet tot standals het product in ambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bij gelijk te stellenactiviteiten wordt gebruikt.

schade door storm, hagel, wind, wateroverlast, ijsen sneeuwoverlast (bij sneeuw- en ijsbelastingen van meer dan 0,5 kN/m²). Het recht opgarantie vervalt als op het artikel veranderingen zijn uitgevoerd. 3. De garantieperiode bedraagt 2 jaar. Bovendien geven wij 15 jaar garantie op de onderdelenvan het frame. In beide gevallen gaat de garantieperiode in op de dag van aankoop van hetartikel. 4. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken nahet vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het geldend maken vangarantieclaims na verloop van de garantieperiode is uitgesloten. De herstelling ofvervanging van het product leidt noch tot een verlenging van de garantieperiode nochwordt door deze prestatie een nieuwe garantieperiode voor het artikel of voor eventueelingebouwde wisselstukken op gang gebracht.

Dit geldt ook bij het ter plaatse uitvoerenvan een serviceactiviteit. Voor vorderingen inzake garantie verzoeken wij u zich tot hetonderstaand adres te wenden. 5. Gelieve het bewijs van aankoop zoals kassabon, factuur of afleveringsbewijs als bewijs vande aankoopdatum goed te bewaren. Gelieve de reden van de klacht zo nauwkeurigmogelijk te omschrijven. Indien het defect van het artikel onder de garantie valt, zullen wijonverwijld de schade aan uw product verhelpen. Uiteraard staan wij ook tot uw dienst om mits betaling van de kosten defecten van uwproduct te verhelpen die buiten de garantieomvang vallen. Wij verzoeken u zich tot onsserviceadres te wenden. iSC GmbH ·international Service CenterEschenstraße 6 · D- 94405 Landau / Isar (Germany)Copyright © 2009 iSC GmbHAlle rechten voorbehouden.