Einhell AGSS 18 Handleiding

181. Beschrijving van het toestel (fig. 1)1 Grassnijmes2 Wielen3 Veiligheid tegen onbedoeld aanzetten4 Aanzettoets5 Telescopische geleidesteel6 Schroefkoppeling telescopische geleidesteel7 Geleidehandgreep8 Laadstation9 Beschermkap10 Laadtoestel11 Struikmes2. Verklaring van het instructiebord ophet toestel1. Let op. Lees de handleiding en volg dewaarschuwingsinstructies enveiligheidsvoorschriften op. 2. Hou derden weg uit de gevarenzone. 3. Let op. Na het uitschakelen blijven demessen nog een tijdje draaien. Wacht totdatde messen tot stilstand zijn gekomen. Lichamelijk gevaar. 4. Let op. Draag tijdens het werk steeds een veiligheidsbril. 5. Accu verwijderen conform de milieuwetgeving. 6. Toestellen beschermen tegen regen en vocht. 3. Algemene veiligheidsvoorschriften:Let op gevaar. Snijgereedschap loopt uit. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg deaanwijzingen ervan op.

Maak u zich aan de hand vandeze gebruiksaanwijzing vertrouwd met het toestel,het juiste gebruik alsook met deveiligheidsvoorschriften. Let op. Om veiligheidsredenen mogen kinderen enjongeren onder 16 jaar alsook personen die nietmet deze gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn dezeaccuschaar niet gebruiken.  Voer telkens voor het gebruik een visuelecontrole van het toestel uit. Gebruik het toestelniet als veiligheidsinrichtingen en/of de messenbeschadigd of versleten zijn. Zet nooit deveiligheidsinrichtingen buiten werking.  Gebruik het toestel uitsluitend conform hetgebruiksdoeleinde vermeld in dezegebruiksaanwijzing.  U bent verantwoordelijk voor de veiligheid op uwwerkplaats.  Controleer het snoeigoed alvorens te beginnenwerken. Verwijder voorhanden zijnde vreemdevoorwerpen. Let tijdens het werk op vreemdevoorwerpen.

 Als het snijmes blokkeert, het toestel buitenwerking zetten (inschakeltoets loslaten) en hetvoorwerp (dikke tak, vreemd voorwerp)verwijderen m. b. v. een bot hulpmiddel. Nooit metde vingeren verwijderen omdat hetvoorgespannen mes kan leiden tot aanzienlijkesnijwonden.  De laadkabel dient regelmatig op tekens vanbeschadiging of veroudering (broosheid) teworden gecontroleerd en mag enkel in perfectestaat worden gebruikt.  Werk enkel bij voldoende zicht.  Let bij het werken steeds op een veilige en vastestand. Let op als u achteruit gaat, struikelgevaar.  Indien u uw werk moet onderbreken teneindenaar een andere werkplaats te gaan, zet dan hettoestel zeker uit voordat u er naartoe gaat.  Gebruik het toestel nooit bij regen of in vochtige,natte omgeving.  Vermijdt het contact met uitgelopen accu’s.

Mocht dit desondanks gebeuren, de aangetasteplaats van de huid onmiddellijk met water enzeep reinigen. Mocht accuzuur in het oogterechtkomen, het oog minstens 10 minuten metwater uitspoelen. Vervolgens onmiddellijk dedoktor consulteren.  Bescherm de lader en de kabel tegenbeschadiging en scherpe kanten. Beschadigdekabels dienen onmiddellijk door eenelektrovakman te worden vervangen.  Niet bij regen snoeien en het toestel niet in openlucht laten liggen. Het toestel mag niet wordengebruikt zolang het nat is.  Tijdens het snoeien is het aan te raden eenveiligheidsbril te dragen.  Draag de gepaste werkkledij, zoalsrubberhandschoenen, slipvast schoeisel en geenwijde kledij. Lang haar in een haarnet dragen.  Vermijdt abnormale lichaamshouding en zorgvoor een veilige stand.  Tijdens het werk het toestel op een voldoendeafstand van uw lichaam houden.

 Let er goed op dat noch personen noch dierenbinnen het werk- of zwenkgebied verblijven.  Kabel buiten het snoeibereik houden.  Het toestel mag enkel in een onbeschadigdeNLAnleitung AGSS 18 11. 11. 2003 10:22 Uhr Seite 18.

19toestand worden gebruikt.  Bescherm de kabel tegen hitte, agressievevloeistoffen en tegen beschadiging door scherpekanten. Beschadigde kabels onmiddellijkvervangen.  De snij-inrichting dient regelmatig opbeschadigingen te worden gecontroleerd en laathet snijgereedschap, indien nodig, deskundigherstellen door de ISC service of eenvakwerkplaats.  Berg het toestel op een droge, veilige en voorkinderen onbereikbare plaats op.  Berg het toestel na gebruik op zodat men desnoeimessen niet met de hand kan raken.  Vermijdt een overbelasting van het gereedschapen onttrek het niet aan zijn eigenlijke bestemming, d. w. z. voer geen werkzaamhedenuit waarvoor het toestel niet bedoeld is.  Het toestel dient regelmatig deskundig te wordengecontroleerd en onderhouden. Beschadigdemessen enkel paarsgewijs vervangen.

Als hettoestel door val of stoot wordt beschadigd, is eenvakkundige controle absoluut noodzakelijk.  Onderhoudt uw gereedschap zorgvuldig. - Houuw gereedschap scherp en schoon om goed enveilig te kunnen werken. Neem de aanwijzingenaangaande het onderhoud in acht en volg dezeop. 4. Belangrijke aanwijzingen: De accu is bij de levering niet geladen. De accumoet dus worden opgeladen alvorens u hettoestel voor het eerst in gebruik neemt.  Laadt de accu m. b. v. de bijgeleverde lader. Gebruik de bijgeleverde lader niet voor het ladenvan andere apparaten.  De accu heeft zijn maximumcapaciteit na ca. vijfontlaad-/laadcycli bereikt.  NC accu’s ontladen zich ook als ze niet wordengebruikt. Laadt daarom Neem de gegevens in acht die vermeld staan ophet kenplaatje van de lader. Sluit de lader enkelaan op de netspanning vermeld op hetkenplaatje.  Bij een sterke belasting wordt de accu warm.

Laat de accu voor begin van de laadbeurtafkoelen op kamertemperatuur.  Verbruikte accu’s niet in het vuur gooien. Ontploffingsgevaar.  Verbruikte en defecte accu’s horen niet thuis inhet huisvuil. Denk aan de milieubescherming,cadmium is giftig.

Van verbruikte en defecteaccu’s kunt u zich naar behoren ontdoen door zefranco aan de firma ISC te zenden of door ze opde geschikte verzamelplaats af te geven. Als ugeen verzamelplaats kent gelieve u dan bij degemeente te informeren.  Bescherm de lader en de kabel tegenbeschadiging en scherpe kanten. Beschadigdekabels dienen onmiddellijk door eenelektrovakman te worden vervangen. 5. Behoorlijk gebruikDe AGSS 18 dient voor het snoeien van gazon,kleine grasvlakten, struiken en kleine heggen in departiculiere tuint bij het huis en in de hobbytuin. Als toestellen voor de particuliere tuin bij het huis enin de hobbytuin worden diegene beschouwd die nietworden gebruikt in openbare plantsoenen, parken,sportpleinen, langs wegen en in de land- enbosbouw. Het behoorlijk gebruik van het toestel houdt in dat debijgaande gebruiksaanwijzing van de fabrikant inacht wordt genomen. Let op.

Wegens gevaar voor personen enmateriële schade mag het toestel niet wordengebruikt om takken klein te snijden voor hetcomposteren. 6. Technische gegevensSnijbreedte grasschaar: 85 mmSnijlengte struikschaar: 160 mmGebruiksduur per snijbeurt max. : ca. 120 min. Accu: 18 V / 1500 mAhLaadtijd: 7-9 uLader:Netspanning: 230 V ~ 50 HzNominale spanning uitgang: DC 24 VNominale stroom: 500 mAGeluidsvermogen: 89 dB(A)Vibratie aw: 2,33 m/s2Het geluidsniveau van dit elektrische gereedschap wordt volgens ISO 3744, NFS 31-031 (84/537/EWG) gemeten. Het geluidsniveau op de werkplek kan de 85 dB (A) overschrijden. In dat geval zijn gehoorbeschermende maatregelen voor de bediener noodzakelijk. NLAnleitung AGSS 18 11. 11. 2003 10:22 Uhr Seite 19.

207. Inbedrijfstelling7. 1 Accu laden (fig. 1,3) Het laadstation kan als wandhouder wordengebruikt.  Lader verbinden met het laadstation (fig. 3, pos. 3).  Vergelijk of de netspanning vermeld op hetkenplaatje overeenkomt met de voorhandenzijnde netspanning. Lader het netstopcontact insteken, de groene LED (fig. 3, pos. 1) gaatbranden en geeft de voorhanden zijndelaadspanning aan.  Toestel het laadstation in plaatsen, de rode LED(fig. 3, pos. 2) gaat branden, de accu wordtgeladen. De laadtijd bedraagt max. 6 uur als deaccu leeg is. Tijdens het laden kan de accu inhet toestel wat warm worden, dat is echternormaal.  Is de accu vol geladen, branden de rode LED(fig. 3, pos. 2) en de groene LED (fig. 3, pos. 1).

Mocht het laden van de accu niet mogelijk zijn,controleer dan- of op het stopcontact de netspanning voorhanden is,- of een perfect contact aan de laadcontacten van het laadstation voorhanden is. Mocht het laden van de accu dan steeds nog nietlukken, verzoeken wij u het complete toestel metlader en laadstation naar onze klantenservice toe testuren. In het belang van een lange levensduur van de accuis het raadzaam om op tijd voor het herladen van deaccu te zorgen. Dit is in ieder geval noodzakelijkwanneer u vaststelt dat het vermogen van het toestelvermindert. Ontlaadt de accu nooit helemaal. Dat leidt tot eendefect van de accu. 7. 2 BedieningVoordien de te snijden vlakte van stenen en anderevaste voorwerpen ontdoen. De beveiliging tegenontijdig inschakelen (fig. 1, pos. 3) voorkomt hetonbedoeld inschakelen van het toestel.

Voor het inwerking stellen van het toestel dient deze beveiligingmet de duim te worden ontgrendeld. Terwijl u dezebeveiliging blijft indrukken kunt u het toestel inwerking stellen door de AAN/UIT schakelaar (fig. 1,pos. 4) in te drukken. Het toestel schakelt u uit door de AAN/UITschakelaar (fig. 1, pos. 4) los te laten. 7. 3 Gras snijdenDe grasschaar over de grond laten glijden.

Het bestesnijvermogen wordt bereikt als het gazon droog is. Wanneer het snijvermogen vermindert, schaaronmiddellijk opnieuw laden zodat de accu’s niethelemaal ontladen worden. 7. 4 Montage van de geleidesteelMet de insteekbare telescopische geleidesteel (fig. 1,pos. 5) wordt de accugrasschaar op haar wieltjesover het gras geschoven. De buizen worden in elkaar geschoven en vastgezetd. m. v. de klemschroefkoppeling (fig. 1, pos. 6). Trekde kunststofafdekking van het toestel af (fig. 4), drukde ontgrendelhefboom (fig. 5, pos. 1) omlaag ensteek er de geleidesteel in. Na het loslaten van deontgrendelhefboom is de geleidesteel vastgezet. Omde geleidesteel los te zetten drukt u deontgrendelhefboom (fig. 5, pos. 1) omlaag, neemt ude geleidesteel af en steekt u er dekunststofafdekking (fig. 4) op. De geleidesteel kan ophet laadstation worden bewaard (fig. 1). 7.

5 Heggen snoeien Het toestel kan worden gebruikt om kleinere heggenen struiken te snoeien. Hou de heggenschaar lichtjesschuin in de richting van de te snoeien heg. Snoei eerst de zijkanten van beneden naar boven,dan pas de bovenkant. Let op vreemde voorwerpenin of tegen de heg die het mes zouden kunnenbeschadigen. Wanneer wordt een heg gesnoeid: Over het algemeen geldt de regel, heggen diehun lof in de herfst verliezen, in juni en oktober tesnoeien.  Groenblijvende heggen kunnen in april enaugustus worden gesnoeid. Als de struikschaar niet wordt gebruikt dient u debeschermkap aan te brengen op het mes. Let op. De door de fabrikant op het toestel geïnstalleerdeschakelinrichtingen mogen niet wordenverwijderd of overbrugd, b. v. door eenschakeltoets vast te binden op het handvat,omdat anders het gevaar bestaat een verwondingop te lopen en het toestel niet automatisch wordtuitgeschakeld.

218. Verwisselen van messen Let op. Blessurerisico. Om de messen te verwijderen draait u de schroevenaan de onderkant van het toestel los (fig. 6 en fig. 10, pos. 1). Na het verwijderen van de messen zijn deoverbrengingswielen te zien (fig. 7). Let er goed opdat tijdens het verwisselen van de messen geen vuilin de overbrenging terecht komt. Bij het installeren van het heggenschaarmes moet opde stand van de excenterpen (fig. 7, pos. 1) wordengelet. Neem het heggenschaarmes en schuif de openingvoor de excenterpen (fig. 8, pos. 1) naar de juistestand zodat de excenterpen bij het assemblerenexact in de opening past. Het heggenschaarmeswordt onder de houder (fig. 7, pos. 2) geschoven enbevestigd d. m. v. de schroeven (fig. 10, pos. 1). Bij het installeren van het grassnijmes let weer op destand van de excenterpen (fig. 7, pos. 1).

Op het grasschaarmes kunt u door verschuiven vande opening voor de excenterpen (fig. 9, pos. 1) naarlinks of rechts de juiste stand vinden zodat deexcenterpen (fig. 7, pos. 1) in de opening (fig. 9, pos. 1) past. Vervolgens bevestigt u weer hetgrasschaarmes d. m. v. de schroeven. 9. OnderhoudOm een goed snoeiresultaat te behalen dienen demessen steeds scherp te zijn. Ze kunnen daarommet een aanzetsteen worden aangescherpt Het isbijzonder aan te bevelen schaarden en baarden diedoor stenen e. d. kunnen worden veroorzaakt altijdonmiddellijk te egaliseren. Voor en na gebruik moet de schaar grondig wordenschoongemaakt. Enkele druppels olie (b. v. naaimachineolie) op de messen verbeteren hetsnijresultaat. Messen echter nooit vetten. Voor eenaltijd exacte snede is het noodzakelijk grasresten envuil ook tussen boven- en ondermes te verwijderen. Let op.

Maak het product nooit schoon met stromendwater, vooral niet onder hoge druk, andersbestaat gevaar voor persoonlijke ongelukken enmateriële schade. Bewaar de accuschaar op een droge en vorstvrijeplaats. De opbergplaats moet onbereikbaar zijnvoor kinderen. 10.

Verhelpen van storingenHet toestel snijdt niet schoon:Controleer de messen en verwissel deze indiennodig. Bij alle andere storingen gelieve zich met de ISCklantenservice in verbinding te stellen. Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat wij volgens deproductaansprakelijkheidswet niet voor aan onzetoestellen te wijten schade moeten opkomen, alsdie door ondeskundige herstelling wordenveroorzaakt of bij het vervangen van onderdelenniet onze originele onderdelen of door onsgoedgekeurde onderdelen worden gebruikt en deherstelling niet door de ISC klantenservice wordtuitgevoerd. NLAnleitung AGSS 18 11. 11. 2003 10:22 Uhr Seite 21.