Eden PAS 3000 Handleiding

32 NL Originele handleiding. Veiligheidsinstructies Elektrische aansluiting • Sluit het apparaat alleen aan, wanneer de elektrische gegevens van het apparaat en de voe-ding overeenkomen. • Gebruik het apparaat uitsluitend op een volgens de voorschriften geïnstalleerde contact-doos. • Bescherm open stekkers en stopcontacten tegen vocht. Veilig gebruik • Ontkoppel alle elektrische apparaten in het water van het voedingsnet, voordat u in het wa-ter grijpt. Anders bestaat gevaar voor ernstig of dodelijk letsel door elektrische schokken. • Gebruik het apparaat niet als elektrische snoeren of behuizing beschadigd zijn. • Voer het apparaat niet af als de stroomkabel beschadigd is. De stroomkabel kan niet wor-den vervangen. • De rotor in het apparaat bevat een magneet met een krachtig magneetveld, dat pacemakers of geïmplanteerde defibrillatoren (ICD) kan beïnvloeden.

Houd tussen implantaat en mag-neet een afstand van minimaal 0,2 m aan. • Trek nooit aan elektriciteitskabels. Draag vooral geen apparaten aan de kabel. • Installeer de leidingen zodanig, dat deze tegen beschadigingen zijn beschermd en niemand erover kan struikelen. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 3 jaar en daarnaast door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen, die hiermee samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitge-voerd door kinderen, die niet onder toezicht staan. • Breng nooit technische veranderingen aan het apparaat aan. • Trek altijd de netstekker los voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.

• Voer uitsluitend die werkzaamheden aan het apparaat uit die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven. • Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en origineel toebehoren.

DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU ZH 33 Beoogd gebruik Gebruik het in deze gebruiksaanwijzing beschreven product uitsluitend op de volgende ma-nier: • Voor het instandhouden van de watercirculatie in een aquarium. • Ompompen en leegpompen van reservoirs of bassins. • Alleen binnenshuis en voor privé aquaria. • Met in achtneming van deze technische gegevens. (→ Technische gegevens) De volgende inperkingen gelden voor het apparaat: • Niet gebruiken in zwemvijvers. • Nooit met andere vloeistoffen dan water gebruiken. • Nooit gebruiken zonder doorstromend water. • Gebruik het apparaat niet in combinatie met chemicaliën, voedsel, ontvlambare, explosieve stoffen of andere vloeistoffen dan water. • Niet op de drinkwatervoorziening aansluiten. • Niet gebruiken voor commerciële of industriële doeleinden.

• Qua EMC (elektromagnetische compatibiliteit) is dit een apparaat van klasse A. In woon-omgevingen kan het apparaat radiografische storingen veroorzaken. Het is de verantwoor-delijkheid van de gebruiker, passende maatregelen te nemen.

DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU ZH 35 1 Ingang (zuigzijde) 2 Regelaar voor debiethoeveelheid 3 Uitgang (drukzijde) 4 Slangtule 5 Pomphuis voor de ondergedompelde opstelling 6 Pomphuis voor de droogopstelling 7 Zuignappen voor fixatie van de pomp op gladde oppervlakken 8 Vuilvangrooster met reinigingskam 9 Netspanningskabel Symbolen op het apparaat Het apparaat is beschermd tegen lang onderdompelen tot 1 m. Gebruik het apparaat alleen binnen. Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht. Voer het apparaat niet af met het normale huisvuil. Lees de gebruikershandleiding. Installatievarianten OIX0022 • Variant (a): Pomp ondergedompeld opstellen. – De pomp wordt in het bassin geplaatst. – Watertoevoer via de filterkorf. • Variant (b): Pomp droog opstellen. – De pomp wordt zonder filterkorf buiten het bassin, maar onder de waterspiegel ge-plaatst.

38 Ingebruikname OPMERKING De pomp mag niet drooglopen. Anders kan de pomp defect raken.  Gebruik de pomp alleen, als deze ondergedompeld is. Inschakelen/uitschakelen • Inschakelen: Steek de netstekker in het stopcontact. – Het apparaat schakelt onmiddellijk aan. – Installeer de netvoedingskabel zodanig, dat er een druppellus wordt gevormd en het diepste punt onder het stopcontact ligt. Daardoor kan omlaag druppelend water niet in het stopcontact komen. – Stel het gewenste debiet in. • Uitschakelen: Trek de netstekker uit het stopcontact. Zorg voor een druppellus Stel het debiet in BSE0003 PAS0013

DE EN FR NL ES PT IT DA NO SV FI HU PL CS SK SL HR RO BG UK RU ZH 39 Reiniging en onderhoud VOORZICHTIG Gevaar voor letsel door onvoorzienbaar starten. Apparaatinterne bewakingsfuncties kunnen het apparaat uitschakelen en zelfstandig weer inschakelen.  Trek de stekker uit het stopcontact voordat u aan het apparaat gaat werken. OPMERKING Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplossingen. Deze middelen kun-nen de behuizing beschadigen en de werking van het apparaat in het gedrang brengen; ze zijn tevens schadelijk voor dieren, planten en het milieu.  Reinig het apparaat zo mogelijk met schoon water en een zachte borstel of een spons; bij hardnekkige vervuiling met behulp van het geadviseerde reinigingsmiddel. Apparaat reinigen  Reinig het apparaat indien nodig, maar minstens 2 maal per jaar.

• Aanbevolen reinigingsmiddelen bij hardnekkige kalkaanslag: – Azijn- en chloorvrije huishoudreiniger. • Na het reinigen alle delen met schoon water afspoelen. Vuilvangrooster reinigen Bij de ondergedompelde opstelling moeten de doorvoeropeningen in het vuilopvangrooster regelmatig worden gereinigd. • Voor eenvoudige reiniging draait u de reinigingskam meerdere keren naar voren en weer terug. PAS0015

40 Rotor reinigen/vervangen PAS0010 Zo gaat u te werk: 1. Schroeven aan beide zijden van het pomphuis losmaken en verwijderen. 2. Pomphuis wegnemen. 3. Rotor verwijderen. – Indien nodig, de rotor met een schroevendraaier uit de zitting in de motorbehuizing wip-pen. Daarvoor de punt in de gleuf tussen rotor en motorbehuizing en de schroeven-draaier geleiden en de schroevendraaier krachtig draaien, zodat de rotor uit de zitting springt. – Handel hierbij voorzichtig, zodat de motorbehuizing en de o-ring niet worden bescha-digd. 4. Rotor reinigen of vervangen en daarna de pomp in omgekeerde volgorde weer in elkaar zet-ten. – EDEN PAS 4200, 5000: Rotor stevig in de zitting in de motorbehuizing drukken.

Storing verhelpen Storing Oorzaak Oplossing Het apparaat start niet Er is geen netspanning Netspanning controleren Rotor geblokkeerd Apparaat reinigen Waterstroom onvoldoende Alleen bij opstelling ondergedom-peld Pompbehuizing of rotor verontrei-nigd Apparaat reinigen Debiethoeveelheid op een te laag debiet ingesteld Debietregelaar in de richting + be-wegen Rotor versleten Rotor vervangen Pompbehuizing verstopt Apparaat reinigen

 Verwijder het apparaat via het daartoe bedoelde retourstelsel.  Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf. Hier kunt u informatie inwinnen over het afvoeren van het apparaat conform de voorschriften.  Maak het apparaat, door het afsnijden van de kabels, onbruikbaar.