Eccotemp SH12 Handleiding

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator198LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSWAARSCHUWING: Deze boiler is mogelijk niet geschikt voor gebruik in gefabriceerde (mobiele) woningen. Controleer de lokale code- beperkingen met betrekking tot permanente/vaste installaties in gefabriceerde huizen in uw omgeving. uw professionele loodgieter de basisinstructies te geven en aanbevelingen voor de juiste installatie en afstelling van de boiler; en twee, om aan de eigenaar-operator, de kenmerken, bediening, veiligheidsmaatregelen, onderhoud en probleemoplossing van de boiler uit te leggen.

Deze handleiding bevat ook een onderdelenlijst. Het is absoluut noodzakelijk dat alle personen die deze boiler zullen installeren, bedienen of afstellen de instructies in deze handleiding zorgvuldig lezen, zodat ze kunnen begrijpen hoe ze deze handelingen moeten uitvoeren. Als u deze instructies of de termen erin niet begrijpt, neem dan contact op met onze klantenservice via support. eccotemp. com. Vragen over de bediening, onderhoud, service of garantie van deze boiler moeten worden gericht aan de fabrikant via support. eccotemp. com. Vernietig deze handleiding niet. Lees aandachtig en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstige referentie. Herken dit symbool als een indicatie van belangrijke veiligheidsinformatie.

WAARSCHUWING: Als de informatie in deze instructies niet precies wordt opgevolgd, kunnen een WAARSCHUWING: WAT TE DOEN ALS U GAS RUIKT: • • gebruik geen telefoon in uw gebouw. • Bel onmiddellijk uw gasleverancier via de telefoon van een buurman. Volg de instructies van de gasleverancier. • Als u uw gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan de brandweer.

• Keer NIET terug naar uw huis totdat u geautoriseerd bent door de gasleverancier of brandweer. VEILIGHEID Gebruiks- en onderhoudshandleidingMet installatie-instructies voor de installateur service of onderhoud kan materiële schade, persoonlijk letsel of de dood veroorzaken. Installatie en service moeten worden uitgevoerd door servicemonteur of gasleverancier. Bewaar of gebruik of andere brandbare materialen in de buurt van dit of een ander veroorzaken.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator 199NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. VEILIGHEIDLEES DE VEILIGHEIDSINFORMATIEUw veiligheid en de veiligheid van anderen is uiterst belangrijk. Er staan veel belangrijke veiligheidsberichten in deze handleiding en op uw boiler. Lees en houd u altijd aan alle veiligheidsmaatregelen. Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing. Herken dit symbool als een indicatie van belangrijke veiligheidsinformatie. Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke gevaren die letsel kunnen veroorzaken.

Alle veiligheidsberichten volgen het veiligheidswaarschuwingssymbool en de woorden: "GEVAAR", "WAARSCHUWING", "LET OP" of “OPGELET”. Deze woorden betekenen: WAARSCHUWING - Een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel en/of materiële schade. GEVAAR - Een op handen zijnde gevaarlijke situatie die de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben. LET OP - Een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot licht of matig letsel. VOOR UW ADMINISTRATIE Chrijf hier uw serienummer: #______________________________Het serienummer vindt u op een etiket op het apparaat en/of de verpakking. De nietjesverkoopbon of de geannuleerde cheque vindt u hier voor een eenvoudige registratie. Bewijs van de originele aankoopdatum is nodig voor het verkrijgen van service onder de garantie.

Als u de tabel met tips voor het oplossen van problemen eerst doorneemt, hoeft u misschien niet te bellen voor service. GEFELICITEERD. U hebt zonet een nieuwe Eccotemp SH12 tankloze boiler voor het hele huis gekocht. Dit opent een wereld van plezier om tankloos te gaan. Wij raden u aan de tijd te nemen om de veiligheids- en installatieprocedures in deze handleiding door te nemen voordat u uw SH12 tankloze boiler voor het hele huis door een professionele loodgieter laat installeren. Mocht u vragen hebben, bezoek dan gerust onze helpdesk op support. eccotemp. com. TOEPASSING WoonhuisINSTALLATIEBinnenshuisKW’S3. 98 - 23. 7 KWSTROOMSNELHEIDLPMBEWAAR DE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIKGebruiks- & OnderhoudshandleidingMet installatie-instructies voor de installateur.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator200LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSVEILIGHEIDBELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN: LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Zorg ervoor dat u de volledige handleiding voor gebruik en onderhoud leest en begrijpt voordat uw professionele loodgieter installeert of u deze boiler gebruikt. Het kan u tijd en geld besparen. Besteed bijzondere aandacht aan de veiligheidsinstructies. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood.

Als u problemen heeft met het begrijpen van de instructies in deze handleiding, of als u vragen heeft, STOP dan en GEVAAR. DE WATERVERWARMER INSTALLEREN EN GOED ONTLUCHTEN Het niet correct installeren van de boiler binnenshuis zoals beschreven in de installatie-instructies in deze handleiding kan leiden tot een onveilige werking van de boiler. Om het risico van brand, dat u de rookgasafvoer controleert bij de eerste keer opstarten; en daarna minstens jaarlijks. Raadpleeg het gedeelte Onderhoud en Reiniging van deze handleiding voor meer informatie over inspectie van de rookgasafvoer. WAARSCHUWING. verfverdunners, enz. ) en de dampen die ze produceren zijn buitengewoon gevaarlijk. Gebruik of buurt van een boiler of een ander apparaat. Zorg ervoor dat u de labels op de boiler leest en volgt, evenals de waarschuwingen in deze handleiding.

Als u dit niet doet, kan dit leiden tot materiële schade, lichamelijk letsel of de dood. Boiler heeft een hoofdbrander- vlam. De vlam van de hoofdbrander: 1. Kan op elk moment optreden. 2. Zal ontvlambare dampen laten ontbranden. Dampen:1. Kunnen niet worden gezien2. Zijn zwaarder dan lucht3. Kunnen zich een heel eind verplaatsen op de vloer4.

Kunnen worden vervoerd van andere kamers naar de vlam van de hoofdbrander door luchtstromen. Installatie: Installeer geen boiler waar brandbare producten worden opgeslagen of gebruikt, tenzij de vlam van de hoofdbrander minimaal 18” boven de vloer is. Dit vermindert, maar elimineert niet, het risico dat dampen worden ontstoken door de vlam van de hoofdbrander. Lees en volg de waarschuwingen en instructies van de boiler. Als de gebruikershandleiding ontbreekt, neem dan contact op met de verkoper of fabrikant. ernstige brandwonden veroorzakenEbruik of bewaar geen ontvlambare producten zoals benzine, oplosmiddelen of lijmen in dezelfde kamer of in de buurt van de boiler. Houd brandbare producten: 1. Ver weg van boiler2. In goedgekeurde containers3. Goed gesloten4. Buiten het bereik van kinderenBen chiusi5. Fuori dalla portata di bambiniGEVAAR.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator 201NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. GEVAAR. INSTELLING WATERTEMPERATUUR Veiligheid en energiebesparing zijn factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij het selecteren van de watertemperatuurinstelling. Watertemperaturen boven 125°F (51°C) kunnen ernstige brandwonden of de dood door verbranding veroorzaken. De thermostaat is bij levering ingesteld op 43°C (110 ° F). Zorg ervoor dat de waarschuwingen op het hieronder afgebeelde label leest en volgt. gebruikt bij het bepalen van de juiste watertemperatuur voor uw huis.

GEVAAR: Huishoudens met kleine kinderen, gehandicapten of ouderen hebben mogelijk een temperatuurinstelling van 120°F (51°C) of een lagere temperatuur nodig om contact met "HEET" water te voorkomen. de brander aan staat. Om de watertemperatuur te vinden die wordt afgeleverd, zet u een warmwaterkraan open en plaatst u een thermometer in de waterstroom en leest u de thermometer af. De temperatuur van het water aan de uitlaat van de boiler is te regelen door de temperatuur in te stellen op de meegeleverde afstandsbediening of met de Eccotemp SLIMME standaardtemperatuur was ingesteld op 110°F (43°C) voordat deze werd verzonden vanuit de fabriek.

KENNISGEVING: Wanneer deze boiler voorziet in algemene warmwaterbehoeften voor gebruik door individuen, wordt een thermostatisch geregelde mengklep aanbevolen om de watertemperatuur op het gebruikspunt te verlagen om het risico te verminderen contact op met een erkende loodgieter of de plaatselijke sanitairautoriteit. KENNISGEVING: De fabrieksinstelling staat bedrijfstemperaturentussen 78°F (26°C) en 140°F (60°C) toe. LET OP: Dit is een op afstand bedienbare tankloze boiler.

Dit betekent dat de temperatuur moet worden ingesteld met de meegeleverde afstandsbediening of met de Eccotemp SLIMME stroming geactiveerd en past indien nodig gasvlammen aan om water te verwarmen. VEILIGHEID120°F125°F130°F135°F140°F145°F150°F155°F(48°C)(51°C)(54°C)(57°C)(60°C)(62°C)(65°C)(68°C)Tijd/remperatuur-relatie in brandwonden Tafel ter beschikking gesteld door Shriners Burn Institute Meer dan 5 minuten 1 1/2to 2 minutes Ongeveer 30 secondenOngeveer 10 secondenMinder dan 5 secondenMinder dan 3 secondenOngeveer 1 1/2 secondeOngeveer 1 seconde Watertemperatuur Tijd om een ernstige brandwond te veroorzaken.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator202LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSGEVAAR. AARDGAS EN VLOEIBAAR AARDOLIEMODEL Aan zowel vloeibaar propaan als aardgas is een geurstof toegevoegd om een gaslek te detecteren. Sommige mensen kunnen deze geurstof fysiek niet ruiken of herkennen. Vraag de gasleverancier als u niet zeker of onbekend bent met de geur van vloeibaar propaan of aardgas. Andere omstandigheden, zoals "geurvervaging", waardoor het geurmiddel in intensiteit afneemt, kunnen sopje.

• Gasdetectoren worden aanbevolen in toepassingen met vloeibaar propaan en aardgas en hun installatie moet in overeenstemming zijn met de aanbevelingen van de fabrikant van de detector en/of lokale wetten, regels, voorschriften of gebruiken. • Boilers die gebruikmaken van vloeibaar propaan en aardgas werken anders. Gelieve te verzekeren • Om mogelijke schade aan apparatuur, persoonlijk letsel of brand te voorkomen, mag u de boiler niet aansluiten op een brandstof die niet in overeenstemming is met het • Boilers met vloeibaar propaan en aardgas mogen niet onder de kwaliteitsgraad worden lokale gemeenten voor installatiebeperkingen op basis van locatie in uw woning. • Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van vloeibaar propaan en aardgas. Ze zijn zwaarder dan lucht en verzamelen zich eerst in lagere gebieden waardoor het moeilijk te detecteren is op neushoogte.

• Voordat u de boiler probeert te bedienen, moet u kijken en ruiken naar gaslekken. Gebruik een zeepoplossing om alle gasaansluitingen en verbindingen te controleren. Borrelen bij een verbinding duidt op een lek dat moet worden gecorrigeerd. Als u ruikt om een gaslek te detecteren, moet u ook in de buurt van de vloer ruiken.

• gasdetectoren, enz. , om lekken in gastoepassingen te detecteren. LET OP: Als er een gaslek aanwezig is of wordt vermoed:• Probeer NIET zelf de oorzaak te vinden. • Probeer GEEN apparaten te verlichten. • Raak GEEN elektrische schakelaar aan. • Gebruik GEEN telefoon in uw gebouw. • Verlaat het huis onmiddellijk en zorg ervoor dat uw gezin en huisdieren ook vertrekken. Laat de deuren open voor ventilatie en neem contact op met de gasleverancier, een erkend servicebureau of de brandweer. • Blijf uit de buurt van het huis (of gebouw) totdat de serviceaanvraag is gedaan, het lek is VEILIGHEID.

Ondersteuning: Support.Eccotemp.com Online Winkelen: eu.Eccotemp.com Winkel Zoeker: eu.Eccotemp.com/locator 203NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT.ECCOTEMP.COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING.VEILIGHEIDVoor uw veiligheid moet de informatie in deze handleiding worden opgevolgd om het risico te mini- elektrische schokken of om materiële schade, persoonlijk letsel of overlijden te voorkomen. VEILIGHEIDSMAATREGELENWAARSCHUWING! Laat de installateur u de locatie van de gasafsluitklep laten zien en hoe deze indien nodig kan worden afgesloten. Schakel de handmatige afsluitklep uit als de boiler is blootgesteld aan oververhitting, brand, overstroming, fysieke schade of als de gastoevoer niet wordt afgesloten.

• Lees deze handleiding volledig door voordat u de boiler installeert of bedient.• Gebruik deze boiler alleen voor het beoogde doel zoals beschreven in deze handleiding voor gebruik en onderhoud.• de meegeleverde installatie-instructies.• Tenzij aanbevolen door een Eccotemp-technicus, moeten alle vervangende onderdelen en het Lees en volg deze veiligheidsinformatie zorgvuldig. Model: SH12Opgegeven MDagelijks elektriciteitsverbrui k QeleckWh 0.081Dagelijks brandstofverbruik Qfuel kWh 7.792Geluidsvermogensniveau LwA dB 63Emissie van mg/kWh 53Model: SH12Opgegeven MWaterverwarmingsene rgie AWaterverwarmingsene rgie % 77.5Jaarlijks elektriciteitsverbr uik kWh 18Jaarlijks brandstofverbruik GJ 6Geluidsvermogensnive audB 63Dagelijks elektriciteitsverbrui k Qelec kWh kWh 0.081Dagelijks brandstofverbruik Qfuel kWhkWh 7.792ErP-gegevens - EU 814/2013 Productdetails

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator204LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSDe Eccotemp SLIMME WONING SH12-boiler installeren • Installatieafstanden kunnen verschillen per lokale code. Het is de verantwoordelijkheid van de • uitgangsgebied, moet deze minimaal 16,5 ft. (5 m) of meer verwijderd zijn van de uitgang. • De ontluchtingspijp moet minimaal 5 cm uit de muur steken. De terminal moet minstens 50 cm verwijderd zijn van obstructie en moet goed worden geventileerd. • Ontluchtingspijp moet 3° naar beneden hellen om condenserend water te voorkomen en te beschermen tegen binnendringende regen.

• Ontluchtingspijp moet directe, sterke wind vermijden, omdat de afzuiging een storing veroorzaakt. • installatie en onderhoud. Er moet voldoende ruimte zijn voor onderhoud. • • Bij het bepalen van de bodemvrijheid moet er een ruimte van 15,2 cm (6 inch) worden aangehouden tussen de ontluchtingspijp en brandbaar materiaal. Er moet een zijwandafstand van 10 inch (25,4 cm) eneen bovenafstand van 16 inch (40,6 cm) worden aangehouden. • • raadplegen. • Het stopcontact dat de boiler verbindt, moet correct worden geaard met een aardlekschakelaar. • De boiler mag niet worden geplaatst in een gebied waar lekkage van de warmtewisselaar of aansluitingen leidt tot schade aan het aangrenzende gebied of aan lagere verdiepingen van de constructie.

Als dergelijke gebieden niet kunnen worden vermeden, wordt aanbevolen om een geschikte opvangbak onder de waterverwarmer te plaatsen die voldoende is gedraineerd. De pan mag de verbrandingsluchtstroom niet belemmeren. • Het wordt niet aanbevolen om deze boiler te installeren binnen 6 ft. (1. 82m) van wasdrogers.

Was drogers produceren overtollig pluis/materiaal waarvan bekend is dat het brandbaar is. • ontluchtingslengte en het aantal ellebogen dat nodig is voor ontluchting te minimaliseren. LocatieINSTALLATIEDe SH12-boiler moet door professionals worden geïnstalleerd. Een onjuiste installatie kan Als u de boiler niet door een professional laat installeren, vervalt uw garantie.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator 205NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. Bijtende atmosfeer• De lucht in schoonheidssalons, stomerijen, fotolabs en opslagruimten voor bleekmiddelen in poedervorm en poeders of chemicaliën voor zwembaden bevatten vaak aerosolische • wanneer deze door een gasvlam gaat, komen er corrosieve elementen vrij die de levensduur van elk gasverbrandend apparaat verkorten. • Drijfgassen van gewone spuitbussen of gaslekken van airconditioning en koelapparatuur zijn zeer bijtend na het passeren van een vlam.

• De garantie op de boiler vervalt wanneer het falen van de boiler te wijten is aan werking in een corrosieve atmosfeer. OPMERKING: De boiler mag niet worden geïnstalleerd in de buurt van een luchttoevoer die VERVOLG. • verdunners, oplosmiddelen of verwijderaars. • Vanwege natuurlijke luchtbeweging in een kamer of andere besloten ruimte, kunnen brandbare dampen veroorzaken die kan leiden tot ernstige brandwonden, de dood of materiële schade. • Het verhogen van de boiler zal de mogelijkheid om de damp verminderen, maar niet elimineren. • directe ontsteking en de hoofdbrander niet minder zijn dan 18 inch. (45,7 cm) boven de garagevloer. • • De boiler moet zo worden geplaatst dat deze niet wordt blootgesteld aan fysieke schade, bijvoorbeeld door bewegende voertuigen, overstromingen, enz.

• Voor andere toestellen dan een toestel met directe ontluchting, moet het toestel zo dicht mogelijk bij een schoorsteen of gasafvoer worden geplaatst. • • contact op met lokale gemeenten voor uitsluitingen en beperkingen. • (1,2 m) zou moeten worden onderhouden.

• Als de spelingen die vermeld staan op het instructie-/waarschuwingslabel op het voorpaneel van de kachel verschillen, installeer de boiler volgens de spelingen vermeld op het label. WAARSCHUWING: Brandbare constructie verwijst naar aangrenzende wanden en plafonds en zou niet moeten worden verward met brandbare of ontvlambare producten en materialen. Brandbare en/of ontvlambare producten en materialen mogen nooit in de buurt van dit of een ander gastoestel worden bewaard. LocatieINSTALLATIE.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator206LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSVoor een goede werking van de boiler is lucht nodig voor verbranding en ventilatie. De voorzieningen voor verbrandings- en ventilatielucht moeten voldoen aan de codes en normen waarnaar wordt verwezen. Verbrandings- en ventilatieluchtEen besloten ruimte is er een met een volume van minder dan 50 kubieke voet (15,2 m) per 0. 29 KW van de totale invoer van alle apparaten binnen die ruimte. De lucht moet worden aangevoerd via twee permanente openingen met een gelijk oppervlak.

De ene moet binnen 30,4 cm boven de vloer worden geplaatst en de andere binnen 12 inch (30,4 cm) onder het plafond. De minimale netto vrije ruimte van elke opening mag niet minder zijn dan apparaten in de behuizing (maar niet minder dan 100 vierkante inch (254 cm), als elke opening communiceert met andere niet-beperkte gebieden binnen het gebouw. Bij gebouwen met een ongewoon strakke constructie moet de verbrandings- en ventilatielucht van buiten worden aangevoerd, of een vrij geventileerde zolder of kruipruimte. Als lucht van buiten wordt aangevoerd, rechtstreeks of via verticale kanalen, moeten er twee openingen zijn zoals van de totale ingangswaarde van alle apparaten in de behuizing. Als horizontale kanalen worden gebruikt om met de buitenlucht te communiceren, moet elke opening een minimale netto totale ingangswaarde van alle apparaten in de behuizing.

Controleer de markeringen op het gegevensplaatje van de boiler om er zeker van te zijn dat het geleverde type gas overeenkomt met de vereisten van de boiler. Controleer of alle meegeleverde onderdelen aanwezig zijn (zie hieronder). KENNISGEVING: Als de boiler wordt geïnstalleerd in een onbegrensde ruimte binnen een gebouw met voldoende voor een goede verbranding en moet er ventilatielucht worden gemaakt. LET OP: Indien de kanaalopeningen die verbrandings- en ventilatielucht aanvoeren, moeten worden afgedekt met een scherm of rooster, dan moet de netto vrije ruimte (openingen in het materiaal) van het afdekmateriaal worden gebruikt bij het bepalen van de grootte van de openingen. Beschermende afscherming voor de openingen MOET NIET kleiner zijn dan ¼ ”(63 cm) om verstopping door pluisjes of ander vuil te voorkomen.

Typische InstallatieAanbevolen maar niet inbegrepen onderdelenDeze items zijn niet inbegrepen, maar worden aanbevolen en kunnen worden gekocht op eu. eccotemp. com ¾”(1,9 cm) T-stukmetadapter cm (1/2 inch) zeskan- Overdrukventiel van 1,9 cm (3/4 inch)INSTALLATIE.

Ondersteuning: Support.Eccotemp.com Online Winkelen: eu.Eccotemp.com Winkel Zoeker: eu.Eccotemp.com/locator 207NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT.ECCOTEMP.COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING.INSTALLATIETypische InstallatieAlleen voor demonstratiedoeleinden. Raadpleeg -structies.*(15,2 cm) MuurhulsMinimale hoek van 3 °Handmatig Gastoevoerleidi ng afgesloten VentielKoudwaterleiding afsluitklepHandmatig gas Afsluitklep van het apparaat 1/2" BSPP(G) 1/2" BSPP(G)(1.27cm) (1.27cm)6" luchtspleet geschikte afvoer)AftapkraanDruk Overdrukventiel Te warm Waterkraan OntlastklepVentilatieafsluiting

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator208LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDS• Installeer een terugslagklep tussen de boiler en de waterafsluitklep (zie afbeelding rechts). • Isoleer zowel koud- als warmwaterleidingen om energie te besparen en • Installeer een afsluitklep in de buurt van de inlaat van de boiler voor onderhouds- en aftapdoeleinden. Voordat u de watertoevoerleiding op de afdichtingsmateriaal enz. in de leiding. Sluit aan op de waterinlaat en controleer vervolgens de waterdruk. Sluit de afsluitklep en reinig het • Zorg ervoor dat de hendel van de stroombegrenzer rechtop staat, zoals in het schema rechtsaf.

U past dit indien nodig seizoensgebonden aan om de gewenste temperaturen te bereiken. Als een boiler is geïnstalleerd in een gesloten watertoevoersysteem, zoals een een terugstroombeveiliger in de koudwatertoevoerleiding, moet voorzien zijn in middelen om thermische uitzetting te beheersen. Neem contact op met de waterleverancier of de plaatselijke sanitairinspecteur over hoe deze situatie te beheersen. LET OP: Deze boiler mag alleen worden gebruikt bij de volgende condities van het watertoevoersysteem: • • Met schoon, drinkbaar water zonder bijtende chemicaliën, zand, vuil of andere verontreinigingen. • Met inlaatwatertemperaturen boven 32°F (0°C), maar niet hoger dan 120°F (48°C). • Vrij van kalk- en kalkaanslag. • Keer de aansluitingen voor warm en koud water NIET om. De boiler werkt niet.

Om een goede werking van de boiler te garanderen, moeten de volgende richtlijnen voor waterdruk worden gevolgd:• Voor het gebruik van de tankloze boiler SH12 op gas is een minimaal waterdebiet van 3,7 l/min nodig om te activeren en 2,3 LPM om de activering te behouden.

• • kPa) worden gezorgd. De meting moet worden berekend aan de hand van de afstand tussen de waterinlaat van de boiler (maaiveld) en de warmwaterkraan (bovenste verdieping). • Bronwatersystemen moeten worden ingesteld op een bereik van 50-60 psi (344-413 kPa). • Wanneer het water wordt aangevoerd vanuit een watertoevoertank, moet rekening worden gehouden met de hoogte van de tank en de diameter van de leidingen en hun relatie met de waterdruk. Zwaartekrachtwaterdruk wordt niet aanbevolen. KENNISGEVING: Pas geen hitte toe op de WARM of KOUD wateraansluitingen. Elke warmte die wordt toegepast LET OP: Als de waterdrukweerstand van een douchekop te hoog is, zal de brander in de boiler niet LET OP: Als u mengkranen op de uitlaat gebruikt, kies er dan een die voorkomt dat de koudwaterdruk het overwint van de druk van de warmwaterleiding.

Zorg ervoor dat u de waterinlaat en de warmwateruitlaat aansluit zoals weergegeven op de boiler op bladzijde 207. Indien omgedraaid, zal de boiler niet werken. zodat de boiler indien nodig gemakkelijk kan worden losgekoppeld voor onderhoud. met lokale codes. Gebruik goedgekeurde sanitair materialen en gereedschappen. WateraansluitingenINSTALLATIE.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator 209NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. INSTALLATIE• De handmatige afsluiter van het gastoestel moet op het moment boiler (zie diagram links). • De aftakgastoevoerleiding naar de boiler moet een schone zwarte stalen buis of ander goedgekeurd gasleidingmateriaal zijn. • gastoestelconnector moet in de gasleiding dichtbij de boiler • Onderaan de gasleiding moet een sedimentvanger worden • De inlaatgasdruk naar de boiler mag niet hoger zijn dan 14 inch (35,5 cm) w. c. voor vloeibaar propaangas.

Voor de aanpassing van de invoer wordt de minimale inlaatgasdruk (met hoofdbrander ingeschakeld) weergegeven op het gegevensplaatje van de boiler. Als er hoge of lage gasdrukken aanwezig zijn, neem dan contact op met uw gasleverancier voor correctie. • De waterverwarmer en zijn individuele afsluitklep moeten worden losgekoppeld van het gastoevoerleidingsysteem tijdens elke druktest van dat systeem bij testdrukken van meer • gastoevoerleidingsysteem door de individuele handmatige afsluitklep te sluiten tijdens een druktest van het gastoevoerleidingsysteem bij testdrukken gelijk aan of • boiler aan te sluiten. WAARSCHUWING: Probeer deze boiler niet om te bouwen voor gebruik met een ander type gas anders dan het type dat op het typeplaatje staat. Een dergelijke conversie kan leiden tot gevaarlijke bedrijfsomstandigheden. Laat een professional de gasleiding aansluiten.

LET OP: De druk van warm water kan variëren als er meer dan twee kranen (apparaten, armaturen, enz. ) tegelijkertijd worden gebruikt. LET OP: De leidingen MOETEN volledig afgetapt kunnen worden. Als de warmwaterkranen zich op een hoger punt dan de boiler bevinden, plaats dan een aftapkraan op het laagste punt (zie diagram rechtsaf). , vooral niet als het om een buis gaat waarbij compound wordt gebruikt, omdat de boiler kan worden beschadigd. De verbinding die op de schroefdraadverbindingen van de gasleidingen wordt gebruikt, moet van het type zijn dat bestand is tegen de werking van vloeibaar propaangas. Gebruik compound spaarzaam en gebruik alleen op buitendraad. WateraansluitingenLevering Van Gas1/2" BSPP(G)1. 27cm.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator210LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSelke druktest van de gastoevoerleiding bij een druk gelijk aan of minder dan 1/2 psi (14” w. c. ). De Eccotemp SLIMMEft). Installatie en gebruik van de Eccotemp SLIMME SLIMME SH12 boven 5000 ft. (1524 m) wordt niet aanbevolen. WAARSCHUWING: Gebruik nooit een open vlam om te testen op gaslekken, aangezien dit kan leiden tot materiële schade, persoonlijk letsel of de dood. Gebruik GEEN industriële gasregelaar. De boiler en de gasaansluitingen moeten bij normale bedrijfsdruk op lekken worden getest voordat deze in gebruik worden genomen.

• Zet de gasafsluitklep (pen) naar de boiler aan. • Gebruik een in de handel verkrijgbare lekdetector of zeepoplossing om te testen op lekken bij alle aansluitingen en • Alle aansluitingen moeten ook op lekkage worden getest nadat de boiler in gebruik is genomen. Bij de warmwaterontlastklep van de boiler moet tijdens de installatie een nieuwe overdrukklep worden geïnstalleerd die voldoet aan de codes van uw gemeente. Lokale codes regelen de installatie van overdrukkleppen. Overdrukventielen zijn niet bij uw boiler inbegrepen, maar zijn te koop op eu. eccotemp. com• de boiler zoals aangegeven op het gegevensplaatje. • De KW-waarde van de veiligheidsklep moet gelijk zijn aan of groter zijn dan de KW-ingang van de boiler zoals aangegeven op de gegevensplaat. • • Afvoer van de overdrukklep moet naar een geschikte afvoer worden geleid om mogelijke waterschade te voorkomen.

• Het uiteinde van de afvoerleiding mag niet zijn voorzien van schroefdraad of verborgen en moet worden LET OP: Het onderstaande diagram illustreert een overdrukventiel. Als lokale codes een combinatietemperatuur- en overdrukventiel vereisen, kan een verlengstuk nodig zijn. LET OP: Lokale codes regelen de installatie van ontlastkleppen. Als lokale codes vereisen dat een temperatuur- en overdrukventiel overdrukventiel van het type 40XL Watt of een gelijkwaardig model aan. LET OP: Handmatige bediening van ontlastkleppen moet minstens eenmaal per jaar worden uitgevoerd. Schakel de elektrische stroom en de gasafsluitklep uit. Til de hendel op de overdrukklep op en laat deze los, en controleer de handmatige bediening van de overdrukklep.

U moet voorzorgsmaatregelen nemen om contact met het hete water dat uit de veiligheidsklep komt te vermijden en waterschade teKENNISGEVING: Als de overdrukklep op het systeem periodiek leegloopt, kan dit komen door thermische uitzetting in een waterleverancier of de plaatselijke sanitairinspecteur over hoe deze OntlastklepLek Testen Hoge Hoogte Druktesten van het gastoevoersysteem 1/2" BSPP(G)DrukventielLuchtopening 15,2 cm (6 inch)Afvoerleiding (naar goede afvoer)Water-afvoerheetKoudwater-afsluiter1/2" BSPP(G)(1. 27cm) (1. 27cm)INSTALLATIE.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator 211NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. INSTALLATIEVoor onderhouds- en inspectiedoeleinden moeten de volgende gaten worden gemaakt:• Twee (2) inspectieopeningen die toegang geven tot ontluchting. Een (1) van deze openingen moet zich dicht bij de pl ek bevinden waar de ontluchtingspijp het plafond binnenkomt. De andere opening moet in de buurt van de ontluchting zijn. • Een ventilatiegat met een oppervlakte van 16 vierkante inch (103 cm) de opening moet minstens elke 10 ft. (3 m) worden gemaakt. MERK OP:nissen, kasten en garages en mogen geen brandbaar mate-riaal raken.

Als de ontluchtingsleiding door een gesloten ruimte gaat, wikkel de ontluchtingspijp dan in met brandbaar brandbare materialen. Er moet een minimumafstand van 15,2 cm tussen de ontluchtingspijp en het plafond worden aangehouden. De boiler moet naar buiten worden ontlucht. De afsluiting moet 50 cm verwijderd zijn van obstakels en de afsluiting een bestaande ventilatieopening of schoorsteen: hij moet apart worden geventileerd van alle andere apparaten, de warmtewisselaar en eventuele openbare schoorstenen of schoorstenen van het gebouw. kanalen of kanalen met interne plastic coatings. ) Het wordt aanbevolen om de meegeleverde ontluchting te gebruiken. De meegeleverde ontluchting moet worden gebruikt. Zo niet, dan moet een afsluitkap met een scherm worden gebruikt. (Zie bladzijde 214). Verwijder de klembeugel niet. De terminaluitlaat mag niet worden afgedekt.

Gebruik een ontluchtingspijp met een anti-ontkoppelingsstructuur. Het gebruik van siliconen voor hoge temperaturen (500°F, 260° C) kan nodig zijn om ontluchtingsaansluitingen af te dichten.

Om per ongeluk het uiteinde en nog een kraal tegen de gewrichtszijde van de stopkraal. Volg de installatie-instructies van de ontluchtingsfabrikant. De boiler kan zowel horizontaal als verticaal worden ontlucht. Ontluchtingspijpkanalen moeten zowel horizontaal als verticaal goed worden ondersteund. Ondersteunende hangende banden moeten worden gebruikt. Draad niet gebruiken. (Zie diagram hierboven). WAARSCHUWING: Raadpleeg bladzijde 204-206 voor afstanden van brandbare materialen. Ontluchting* Gebruik de juiste steunriemen NEE JAGEVAAR: Als de ontluchtingsadapter niet wordt geïnstalleerd en de boiler niet naar buiten wordt ontlucht, zoals beschreven in het gedeelte Ontluchting van deze handleiding, leidt dit tot een onveilige goed is geventileerd en voldoende luchttoevoer heeft voor een goede werking, zoals beschreven in het gedeelte Ontluchting van deze handleiding. (15. 2cm)(61cm)(.

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator212LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. NEDERLANDSHet systeem werkt niet als er sprake is van overmatige beperking gebruikt met 4 m en drie ellebogen kunnen worden gebruikt met 3m ontluchtingspijp. Een elleboog van 90° komt overeen met 1 m rechte buis. Een bocht van 45° komt overeen met 2 ft. 6inch (0. 7m) rechte buis. De afsluitingselleboog telt niet als een elleboog bij het bepalen van de totale ontluchtingslengtes. onderstaande afbeelding). Dit zorgt ervoor dat al het condensaat dat tijdens de werking van de boiler wordt gevormd, uit de boiler wordt afgevoerd.

om met een neerwaartse helling te ventileren, maar een UL-goedgekeurde roestvrijstalen condensaatval van het begin van de horizontale run (zie Pag. 215 “Typische horizontale OPWAARTSE Helling”of bladzijde 211“ Standaard verticale ventilatie-afsluiting” voor voorbeelden). Aantal ellebogen 90 ° (bochten)lengte van1235m4m3mEén (1) 90° elleboog komt overeen met een 3,3 Ft. (1 m) rechte buis Minimale ventilatie-lengte De ontluchting kan zo kort zijn als van de ventilatieopening via een zijwand van 90° bij de installatie is inbegrepen en Zorg ervoor dat de naad van de ontluchtingspijp horizontaal loopt naar de bovenkant van de installatie (zie afbeelding links) Condensaat Aftappen In bepaalde omstandigheden kunnen installaties in niet-geconditioneerde ruimtes of met lange horizontale of verticale banen condenswater ophopen.

Om te voorkomen dat condensaat terugstroomt in de boiler, raden we aan een condensaatafvoer te installeren in een horizontale ontluchtingssectie zo dicht mogelijk bij de ontluchtingsaansluiting van de boiler. LET OP: Als de juiste condensaatprocedures niet worden gevolgd, vervalt de garantie. OntluchtingVentilatienaad1/4'' (0. 63cm) per voet neerwaartse hellingMeer dan 12 inchbinnen 30,4 cm 12 inch minimumINSTALLATIE.

BEZOEK SUPPORT.ECCOTEMP.COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING.INSTALLATIEAfstandsvereisten van ontluchtingsaansluitingen tot gebouwopeningen Houd de volgende afstanden tot elke opening in een gebouw: • 4’ (1,2 m) lager, 4’ (1,2 m) horizontaal van, of 1’ (0,3 m) boven een deur, bedienbaar raam of zwaartekrachtluchtinlaat in een gebouw.• 3' (1 m) boven elke geforceerde luchtinlaat binnen 10’ (3 m).Ontluchtingsopeningen wanneer de verwarming binnenshuis is IllustratieA) Een minimale vrije waarde die is bepaald door testen in overeenstemming met artikel 5.20, of;B) Een verwijzing naar de volgende voetnoot: “Afstanden in overeenstemming met lokale installatiecodes en de eisen van de gasleverancier.”• Een ontluchting mag niet direct boven een trottoir of verharde oprit eindigen die zich tussen twee eengezinswoningen bevindt en beide woningen bedient.• Alleen toegestaan als veranda, terras of balkon volledig open is aan minimaal twee kanten onder de vloer.OntluchtingAfsluitingsafstanden1,2 m (4)1,2 m(4)0,3 m(1) 1 m(3)

Ondersteuning: Support.Eccotemp.com Online Winkelen: eu.Eccotemp.com Winkel Zoeker: eu.Eccotemp.com/locator214LET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT.ECCOTEMP.COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING.NEDERLANDSRaadpleeg de onderstaande afbeelding en tabel voor de meegeleverde/verkochte afzonderlijk en ontluchtingsvereisten. Naam van onderdeel SKU#Eccotemp 90 graden elleboog 1200031inbegrepen) 1001029Eccotemp muurhuls 1200034Eccotemp 18’’ (45,7cm) Vent 1200030090 ° afsluitingselleboog AfsluitingsboxAfsluitkapOntluchtingOntluchting met meegeleverde ontluchtingsset. Optionele ontluchtingsuitein-den worden apart verkocht INSTALLATIE

Ondersteuning: Support. Eccotemp. com Online Winkelen: eu. Eccotemp. com Winkel Zoeker: eu. Eccotemp. com/locator 215NEDERLANDSLET OP: SH12 IS ALLEEN VOOR PERMANENTE INSTALLATIES BINNEN. DEZE HANDLEIDING EN ALLE ECCOTEMP-INHOUD KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. BEZOEK SUPPORT. ECCOTEMP. COM VOOR DE MEEST ACTUELE GARANTIE EN HANDLEIDING. INSTALLATIEAlleen de ventilatieset van 2,5 inch (6,3 cm) die bij de Eccotemp SLIMME SH12 wordt geleverd of goedgekeurde roestvrijstalen ventilatie moet worden gebruikt voor installatie. De muurhuls vereist mechanische ondersteuning van de muur die voldoende is om eventuele incidentele belastingen op het systeem te dragen. Als de muur niet voldoende is om de muurhuls te ondersteunen, dan is een passende aanvullende omlijsting en/of blokkering vereist. Installatieprocedure Maak een opening voor de muurhuls in de muur.

De opening moet een diameter van 6-1/2 inch (16,5 cm) hebben voor een ventilatiesysteem van 3 inch (7,6 cm). De opening moet rond zijn. De opening moet geschikt zijn voor het ventilatiesysteem van 3 inch (7,6 cm) en de muurhuls. Raadpleeg de handleiding of bouwvoorschriften voor de afstand tot brandbare materialen. De muurhuls is ontworpen om zich aan te passen aan elke wanddikte van 3-1/2’’ tot 6’’ (15,2 cm) dik. Als de muur dikker is dan 15,2 cm, kan de muurhuls worden verlengd met behulp van een snaplock met een diameter van 15,2 cm of een gegalvaniseerde pijp met een lengte van 15,2 cm. Selecteer de helft van de muurhuls met grotere diameter voor de buitenkant van de muur. • gebouw houdt. Zorg voor voldoende afdichting. • Plaats dit deel van de muurhuls van buitenaf in het voorbereide gat.

3 cm) en van de juiste lengte voor de dikte van de omhulling, als de ommanteling van spaanplaat of ander samengesteld omhulsels of onderdelen. Gebruik geschikte metselwerkankers bij het passeren door massieve metselwerkwanden. Plaats de decoratieve omhulling terug rond de muurhuls. Dit geheel kan • Schuif het binnenste gedeelte van de muurhuls in het binnenste gat. Zorg ervoor dat de muurhulshelften binnen en buiten elkaar minstens 2,54 cm overlappen. Als er onvoldoende overlap is, verleng het binnengedeelte dan met een enkelwandige verzinkte buis. • Bevestig het ventilatiegedeelte dat door de muurhuls steekt aan de 90 graden elleboog die aan de boiler is bevestigd. • De uitlaatpijp moet ongeveer 3 graden schuin naar beneden zijn gericht om te voorkomen dat regen (of condensatie in de boiler) door de uitlaatpijp komt.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand