Ebro TLC 750i Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Ebro TLC 750i (4 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 14 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Ebro TLC 750i of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

zu messende Temperatur über +250°C

zu messende Temperatur unter -50°C

zu schneller Wechsel der Umgebungstemperatur

Umgebungstemperatur entweder unter 0°C

oder über +50°C.

andere mögliche Fehler

Baerie OK > Messung möglich --

Baeriespannung niedrig

--> Baerie bald ersetzen > Messung möglich --

Baerie leer > Messung nicht möglich--

Duales Infrarot-

/Klappthermometer TLC 750i Be-

dienungsanleitung

D

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

Lesen Sie sich bitte die Bedienungsan-

leitung genau durch.

So werden Sie mit Ihrem neuen Gerat

vertraut, lernen alle Funktionen und Be-

standteile kennen, erfahren wichtige De-

tails für die Inbetriebnahme und den

Umgang mit dem Gerat und erhalten

Tipps für den Störungsfall.

Durch die Beachtung der Bedienungs-

anleitung vermeiden Sie auch Beschä-

digungen des Gerätes und die Gefahr-

dung Ihrer gesetzlichen Mangelrechte

durch Fehlgebrauch. Für Schaden, die

aus Nichtbeachtung dieser Bedienungs-

anleitung verursacht werden, überneh-

men wir keine Haftung.

Beachten Sie besonders die Sicher-

heitshinweise!

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

2. Überblick

Das TLC 750i ist sowohl ein Infrarot- als auch

ein Kontaktthermometer. Sie

können zu jeder Zeit zwischen diesen beiden

Messarten wählen. Bei der

Verwendung als Infrarotthermometer helfen

zwei integrierte Laserzeiger

(Laserpointer), auf die gewünschte Messa-

che zu zielen. ausläuft.

1........ zwei Laserpointer

2....... .Infrarot-Linse

3........ Taste 1 / Infrarotmessung

4...... ..Taste 2

5........ Taste 3

6........ Display

7........ Einstechfühler

Duales Infrarot-

/Klappthermometer TLC 750i Be-

dienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr! Bei ausgeklappter Füh-

lernadel besteht Verletzungsgefahr.

Kontaminationsgefahr! Bei Verletzungen mit

der Fühlernadel konnten Sie sich mit

gefährlichen Bakterien inzieren!

Verbrennungsgefahr! Nach dem Messen ho-

her Temperaturen kann die

Fühlernadel noch einige Zeit heiß sein.

Vermeiden Sie ein Verdrehen des Einstech-

fühlers oder gar das Drehen des

Einstechfühlers in die falsche Richtung. Bei

Ü berbeanspruchung des

Einstechfühlers kann es zum Bruch kommen.

Betreiben Sie das Gerat nur innerhalb der in

den technischen Daten

vorgegebenen Parametern.

Setzen Sie das Gerat nie-

mals Temperaturen > 50°C

aus!

Warnung vor Laserlicht

Verletzungsgefahr der Augen! Richten Sie

den Laser nicht direkt oder

indirekt über reektierende Oberachen auf

die Augen.

4. Vorsichtsmaßnahmen

Schützen Sie das Dualthermometer TLC 750i

vor folgenden Einüssen:

Starke elektromagnetische Felder z.B.

von Elektroschweißten und Indukti-gerä

onsheizgeraten

Statische Elektrizität

Thermischer Schock, verursacht „ “

durch große oder plötzliche

Temperaturä Gerat vor Ge-nderungen–

brauch 30 Minuten lang stabilisieren

Lassen Gerat nicht auf oder in der Nähe von

heißen oder sehr kalten Objekten aufbewah-

ren.

Duales Infrarot-

/Klappthermometer TLC 750i Be-

dienungsanleitung

5. Bedienung

Messen mit dem Einstechfühler

Klappen Sie den Messfühler aus und positio-

nieren Sie die Fühler-Spitze dort, wo Sie die

Temperatur messen wollen. Warten Sie, bis

sich die Temperatur

stabilisiert hat und lesen Sie dann den Wert

vom Display ab. Wenn der Autohold-

Modus aktiv ist, wird der Wert automatisch

eingefroren, und das Display zeigt

„ “AHLDan. Wenn der Autohold-Modus nicht

aktiv ist, kann der Messwert durch

kurzes Halten der Taste 1 eingefroren wer-

den, woraufhin das Display HOLD „ “

anzeigt. Die Messung kann nach kurzem Hal-

ten der Taste 1 fortgesetzt werden.

Die standardmäßig aktivierte Displayrotation

dreht die Anzeige so, dass sie

ablesbar ist, wenn der Einstechfühler vom

Körper weg gehalten wird. Über das

Benutzmenü kann diese Funktion deaktiviert

werden.

Messen mit Infrarot-Sensor und

Laserzeigern

Um eine Messung mit dem Infrarot-Sensor

durchzufuhren, richten Sie die Infrarot-

Linse auf den zu messenden Punkt und dru-

cken Sie die Taste 1. Der Einstechfühler

muss dafür eingeklappt sein. Zielen Sie so,

dass sich beide Laserpunkte auf dem zu

messenden Objekt benden. Die Flache, de-

ren Temperatur gemessen wird, bendet sich

zwischen den beiden Laserpunkten.

Anzeige MIN und MAX

Während der Messung werden die jeweils

niedrigsten und höchsten Messwerte aufge-

zeichnet. Drucken Sie die Taste 2, um sich

den niedrigsten, und Taste 3 um sich den

höchsten Messwert anzeigen zu lassen.

Ausschalten

Das Gerat schaltet sich nach 10 Minuten von

alleine aus. Es kann manuell ausgeschaltet

werden, indem die Tasten 2 und 3 für zwei

Sekunden gehalten werden, oder indem der

Einstechfühler eingeklappt wird.

Benutzermenü

Um das Benutzermenü zu erreichen, muss

das Gerät ausgeschaltet und der Einstech-

fühler eingeklappt sein. Halten Sie die Tasten

2 und 3 und drücken und halten Sie danach

außerdem die Taste 1 für mindestens drei

Sekunden. Danach werden die Einstellungen

nacheinander angezeigt, welche über die

Duales Infrarot-

/Klappthermometer TLC 750i Be-

dienungsanleitung

Tasten 2 und 3 verändert und mit der Taste 1

bestätigt werden können:

UNIT: °C oder °F

LASP: Laserpointer an/aus

EMIS: Emissionsgrad. 0,95 Standard, ein-

stellbar von 0,10 bis 1,00

AHLD: Autohold-Funktion an/aus

LCDR: Displayrotation an/aus

BCKL: Hintergrundbeleuchtung an/aus

Die Anzeige des nächsten Menüpunkts er-

folgt nach drei Sekunden oder nach

Betätigung der Taste 1. Nach dem letzten

Menüpunkt ist das Gerat im Infrarot-

Messmodus.

6. Was tun, wenn…

. . folgende Fehlermeldungen im

Display angezeigt werden:

Problembehebung: Gerat in den vorge-

schriebenen Arbeitstemperaturbereich

bringen und ca. 30 min. warten.

Problembehebung: Gerat in den Startzu-

stand bringen, indem Sie die Batterie aus

dem Batteriefach nehmen, ca. 1 min. war-

ten, dann die Batterie wieder einsetzen

und das Gerat einschalten.

... das Gerat sich nicht einschalten lasst:

Ursache: Batterie ist leer oder nicht einge-

legt.

Problembehebung: Batterie tauschen oder

einlegen

7. Baerieanzeige und wechsel –

Duales Infrarot-

/Klappthermometer TLC 750i Be-

dienungsanleitung

Für den Batteriewechsel schalten Sie das

Gerat aus. Klappen Sie die Gummilasche

auf der Ruckseite des Geräts heraus. Lo-

ckern Sie die Schraube und önen Sie das

Batteriefach. Tauschen Sie die zwei alten

AAA-Batterien gegen zwei neue AAA-Batte-

rien aus. Schließen Sie das Fach wieder,

ziehen Sie die Schraube fest und klappen

Sie die Lasche zurück. Entsorgen Sie die al-

ten Batterien fachgerecht.

8. Pege und Wartung

Linse reinigen

Blasen Sie lose Teilchen mit reiner Pressluft

weg. Entfernen Sie zurückbleibende

Verunreinigungen dann vorsichtig mit einem

weichen Pinsel. Wischen Sie die Oberache

vorsichtig mit einem feuchten (!) Watte-

bausch ab. Den Wattebausch nur mit klarem

Wasser anfeuchten!

KEINE Losungsmittel zur Reinigung der

Linse verwenden.

Gehäuse reinigen

Reinigen Sie das Gerat mit Seifenlosung

und einem Schwamm oder weichen Tuch.

Schwamm oder Tuch dürfen nur feucht, aber

nicht tropfnass sein!

Tauchen Sie das Gerat NICHT in das Was-

ser ein.

KEINE Losungsmittel wie beispielsweise

Aceton verwenden!

9. Entsorgung

Sollte das Gerät gebrauchsuntaug-

lich geworden sein, müssen sie es

fach- und umweltgerecht entsorgen.

Entsorgen Sie das Gerat keinesfalls

über den Hausmüll, sondern fuhren

es der landesspezischen Gesetz-

gebung entsprechend der Wieder-

verwertung zu.

10. Normen

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen

gemäß der Norm EN13485

Eignung: S, T (Lagerung, Transport)

Umgebung: E

Genauigkeitsklasse: 0,5

Nach EN13485 ist eine regelmäßige Über-

prüfung und Kalibrierung des Messgeräts

entsprechend EN13486 durchzufuhren.

Duales Infrarot-

/Klappthermometer TLC 750i Be-

dienungsanleitung

11. Technische Daten

Messbereich: -50 ... +250 °C

Genauigkeit (bei +25°C 1°C) ±

Infrarot:

-50°C ... -30,1°C 4,0°C ±

-30°C ... -18,1°C 2,5°C ±

-18°C ... -0,1°C 1,5°C ±

0°C ... +64,9°C 1,0°C ±

65°C ... +250°C 2,0°C oder 2% ±

(der größere Wert gilt)

Kontakt-Fühler:

± 0,5 °C in einem Messbereich v

-30,0 bis +99 on °C;

sonst 1,0°C oder 1% (der ± grö-

ßere Wert gilt);

Messtakt Infrarot: 0,7 Sek.

Kontakt-Fühler: 1 Sek.

Auösung: 0,1°C

Emissionsgrad 0,95, einstellbar

Batterie 2 x AAA

Batterielebenszeit ca. 10h bei Dauerge-

brauch (automatische Abschaltung nach

15 Sek.)

Optik 8:1

Laser Zweifach Laser zum Anzeigen der

Messache

Wellenlange 8.. 14 μm

Arbeitstemperatur -25°C bis +50°C

Lagertemperatur -30 bis +70°C

Abmessungen L x B x T 169,5 x 44 x 23 mm

Gewicht 140 Gramm

Hersteller

Xylem Analycs Germany GmbH

Am Achalaich 11

82362 Weilheim

Germany

Für weitere Informaonen :

hps://ebro.com/

leadmin/current/

BA80128DEF.pdf

Product specificaties