EarthQuaker Devices Park Fuzz Sound Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van EarthQuaker Devices Park Fuzz Sound (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 68 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over EarthQuaker Devices Park Fuzz Sound of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

www.earthquakerdevices.com

©2020 EarthQuaker Devices LLCEQDPARK-EU-R2

<<< English >>>

Park Ampliers and EarthQuaker Devices have teamed up to bring you a

faithful recreation of the original Park Fuzz Sound! While it retains the original

sounds, there are several modern upgrades to improve performance, reduce

extraneous background noise and add versatility:

• Metal lm resistors and caps for quieter performance

• NOS matched germanium transistors for consistent, reliable tones

• Wider fuzz range, more than twice the original

• Smaller footprint, true bypass switching with LED indication and power

supply compatible

Controls

Volume: This is the level control, louder to the right, quieter to the left.

Treble/Bass: This is the tone control, thicker tones to the right, brighter to the left.

Fuzz: This is the gain control, more fuzz to the right, less to the left.

Power

This device can be powered by a standard 9 volt DC power supply intended for

musical instruments with a negative center 2.1mm barrel or a 9v battery. Even

though this pedal is a germanium fuzz, it will play nice on a daisy chain due to

it’s internal voltage regulation.

Current Draw: 3 mA

Input Impedance:100 kΩ

Output Impedance: <1 kΩ

Warranty

This device has a limited lifetime warranty. If it breaks, we will x it. Should you

encounter any issues, please visit www.earthquakerdevices.com/warranty.

<<< Deutsche >>>

Park Ampliers und EarthQuaker Devices haben sich zusammengetan,

um gemeinsam eine Nachbildung des originalen Park-Fuzz-Sounds zu

entwickeln! Neben dem Original-Sound bietet das Pedal mehrere moderne

Upgrades, die die Leistungsfähigkeit verbessern, Nebengeräusche reduzieren

und für Vielseitigkeit sorgen:

• Metallschichtwiderstände und -kondensatoren für weniger Nebengeräusche.

• NOS-angepasste Germanium-Transistoren für einen konstanten und

zuverlässigen Sound.

• Mehr als doppelt so breite Fuzz-Spanne als beim Original.

• Schmalere Grundäche, True-Bypass-Schaltung mit LED-Anzeige und

Netzteil-kompatibel.

Regler

Volume: Der Lautstärke-Regler, rechts lauter, links leiser.

Treble/Bass: Die Klangregelung, fetter rechts, heller links.

Fuzz: Der Gain-Regler, rechts mehr Fuzz, links weniger.

Stromversorgung

Dieses Gerät kann mit einem für Musikinstrumente ausgelegten Standard-

9V-DC-Netzteil, mit 2,1mm-Stecker, Center negativ, oder einer 9V-Batterie

betrieben werden. Auch wenn es sich bei diesem Pedal um ein Germanium-

Fuzz handelt, verträgt es sich aufgrund der internen Volt-Regulierung gut mit

Daisy Chains.

Stromverbrauch: 3 mA

Input-Impedanz:100 kΩ

Output-Impedanz: <1 kΩ

Garantie

Dieses Gerät verfügt über eine beschränkte, lebenslange Garantie. Wenn es

kaputt geht, reparieren wir es. Sollten sie irgendwelche Probleme mit dem

Pedal haben, besuchen sie www.earthquakerdevices.com/warranty.

<<< Italiano >>>

Park Ampliers e EarthQuaker Devices hanno unito le loro forze per creare

una fedele riproduzione del fuzz vintage Park Fuzz Sound! Pur conservando il

sound originale, sono inclusi diversi nuovi aggiornamenti che ne modernizzano

e migliorano le prestazioni, riducono il rumore di fondo estraneo e aggiungono

maggiore versatilità:

• Resistori e condensatori con pellicola in metallo, per prestazioni più

silenziose

• Transistor al germanio NOS Matched, per timbriche afdabili e coerenti

• Gamma fuzz più ampia - più del doppio dell’originale

• Dimensioni ridotte

• Commutazione True-bypass con indicatore LED

• Compatibilità con i moderni alimentatori

Controlli

Volume:Controllo di livello: più elevato in senso orario, più basso in senso

antiorario.

Treble/Bass:Controllo di tono: più denso in senso orario, più brillante in senso

antiorario.

Fuzz:Controllo del guadagno: più quantità di fuzz in senso orario, minore

quantità in senso antiorario.

Alimentazione

Una batteria da 9 volt o un alimentatore DC da 9v con trasformatore isolato,

dotato di connettore barrel da 2.1mm.

Assorbimento di corrente: 3 mA

Impedenza d’ingresso: 100 kΩ

Impedenza d’uscita: <1 kΩ

Garanzia

Questo dispositivo prevede una garanzia limitata a vita. In caso di rottura,

ci occuperemo della riparazione. Per qualsiasi problema riscontrato, visitare

www.earthquakerdevices.com/warranty.

OPERATION MANUAL

Product specificaties