Duro Pro D-AK 3,6/1 Li Handleiding

N 39 Gevaar:Bij het gebruik van apparaten moeten enkele veiligheidsmaatregelen worden nageleefd om verwondingen en schade te voorkomen. Lees daarom deze originele handleiding/veiligheidsinstructies zorgvul-dig door. Bewaar deze goed, zodat u de in-formatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit apparaat aan andere personen doorgeven, gelieve dan deze originele handleiding/veiligheidsinstructies mee te overhandigen. Wij zijn niet aansprakelijk voor ongelukken of schade als gevolg van niet-naleving van deze handleiding en de veiligheidsinstructies. Deze handleiding kan ook als PDF-bestand worden gedownload van onze internetsite www. isc-gmbh. info. 1.

Veiligheidsinstructies• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden ge-bruikt, mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het apparaat kunnen uitgaan. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Reiniging en onderhoud door de ge-bruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. • Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen vóór reiniging, onderhoud, opslag en transport. • Bescherm elektrische componenten tegen vocht. Dompel deze tijdens het reinigen of het bedrijf nooit in water of andere vloeistoffen, om een elektrische schok te vermijden. Houd het apparaat nooit onder stromend water.

• Wees voorzichtig tijdens de reiniging en het onderhoud, neem de aanwijzingen in het hoofdstuk „Reiniging, onderhoud en bestelling van onderdelen“ in acht. • Laad de accu van het lijmpistool alleen met de meegeleverde lader. VOORZICHTIG.

Om een gevaar door onop-zettelijk terugzetten van de veiligheidstem-peratuurbegrenzer te vermijden, mag het apparaat niet via een externe schakelinrich-ting, zoals bijvoorbeeld een tijdschakelklok, worden gevoed, noch met een stroomkring verbonden zijn die regelmatig door een in-richting in- en uitgeschakeld wordt. D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7. indb 39D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7. indb 39 06. 03. 2018 09:30:1306. 03. 2018 09:30:13.

N40 Ondanks alle veiligheidsmaatregelen is bij het omgaan met accu’s steeds voor-zichtigheid geboden. Voor het veilige bedrijf moeten de volgende punten dwingend in acht worden genomen. Een veilig bedrijf is alleen met onbescha-digde cellen verzekerd. Een verkeerde hantering leidt tot schade aan de cellen. Opgelet. Als de aansluitleiding wordt beschadigd, dan moet deze door een speciale aansluitlei-ding worden vervangen, die bij de fabrikant of diens klantendienst verkrijgbaar is. Instructies bij de accu1. De accu van het accu-apparaat is bij levering niet geladen. De accu moet dus worden opgeladen alvorens u het apparaat voor de eerste keer in bedrijf neemt. 2. Voor een optimale accucapaciteit moet u diepe ontladingscycli vermijden. Laad uw accu vaak op. 3. Berg uw accu-hetelijmpistool op op een koele plaats, liefst bij 15 °C en minstens 40% geladen. 4.

Lithium-Ion accu’s zijn onderhevig aan natuurlijke veroudering. De accu moet ten laatste worden vervangen als de capaciteit nog maar overeenkomt met 80% van het vermogen in de nieuwe toestand. Verzwakte cellen in een ver-ouderde accu zijn niet meer opgewas-sen tegen de hoge prestatievereisten, en houden dus een veiligheidsrisico in. 5. Verbruikte accu-apparaten niet in het open vuur gooien. Explosiegevaar. 6. Accu-apparaat niet ontsteken of bloot-stellen aan verbranding. 7. Accu’s niet diep ontladen. Diepe ontlading beschadigt de accucellen. De het vaakst voorkomende oorzaak voor diepe ontlading van accupacks is lang-durig opbergen resp. niet-gebruik van gedeeltelijk ontladen accu’s. Stop met de accu te werken zodra de capaciteit duidelijk afneemt. Berg het accu-hete-lijmpistool pas op nadat het helemaal is opgeladen. 8. Accu’s resp. apparaat beschermen te-gen overbelasting.

N 41 is het huis van het apparaat blijkbaar onbeschadigd. De accucellen binnenin kunnen ernstig zijn beschadigd. Neem hierbij ook de verwerkingsinstructies in acht. 10. Bij overbelasting en oververhitting wordt het apparaat om veiligheidsrede-nen uitgeschakeld door de geïntegreer-de veiligheidsuitschakeling. Opgelet. Bedien niet meer de Aan/Uit-schakelaar als de veiligheidsuitschakeling het apparaat heeft uitgeschakeld. Dit kan schade aan de accu tot gevolg hebben. 11. De inzet van andere accu’s kan leiden tot verwondingen, explosie en brand-gevaar. Instructies bij de lader en het laden1. Neem de gegevens in acht die vermeld staan op het typeplaatje van de lader. Sluit de lader alleen aan op de netspan-ning vermeld op het typeplaatje. 2. Bescherm de lader en de laadkabel tegen beschadiging en scherpe randen. Beschadigde kabels moeten onmiddel-lijk door een elektricien worden vervan-gen.

3. Lader en accu-apparaat buiten het be-reik van kinderen houden. 4. Geen beschadigde laders gebruiken. 5. Gebruik de meegeleverde lader niet voor het laden van andere accu-appara-ten. 6. Bij sterke belasting wordt de accu warm. Laat het apparaat vóór begin van het laadproces afkoelen op ruimtetem-peratuur. 7. Accu’s niet overladen. Neem de maxi-male laadtijden in acht. Deze laadtijden gelden alleen voor ontladen accu’s. Her-haaldelijk aansluiten van een geladen of gedeeltelijk geladen apparaat leidt tot overlading en beschadiging van de cellen. Apparaat niet meerdere dagen in de lader laten zitten. 8. Gebruik en laad nooit accu’s waarvan u vermoedt dat de laatste oplading van de accu langer dan 12 maanden geleden is. De accu is dan hoogstwaar-schijnlijk reeds gevaarlijk beschadigd (diepe ontlading). 9.

Laden bij een temperatuur onder 10 °C leidt tot chemische beschadiging van de cel en kan brand veroorzaken. 10. Gebruik geen apparaten die tijdens het laden warm zijn geworden, omdat de accucellen gevaarlijk beschadigd zou-den kunnen zijn. 11.

N42 symptomen vertonen (uitgassen, sis-sen, kraken enz.)12. Ontlaad de accu niet volledig (aanbevo-len ontlaaddiepte max. 80%). Volledige ontlading leidt tot vroegtijdige verou-dering van de accucellen.13. Accu’s nooit zonder toezicht laden!Bescherming tegen omgevingsinvloeden1. Draag geschikte werkkleding. Veilig-heidsbril dragen.2. Bescherm uw accu-apparaat en de lader tegen vocht en regen. Vocht en regen kunnen gevaarlijke beschadigin-gen van de cellen tot gevolg hebben.3. Het accu-apparaat en de lader niet gebruiken in de buurt van dampen of brandbare vloeisto en.4. Lader en accu-apparaten alleen inzet-ten in droge toestand en bij een omge-vingstemperatuur van 10 tot 40 °C.5. Bewaar het apparaat niet op plaatsen waar een temperatuur van meer 40 °C kan worden bereikt, vooral niet in een auto die geparkeerd staat in de felle zon.6. Accu’s beschermen tegen oververhit-ting!

N 43 Accumulators en op een accu werkende elektrische apparaten bevatten materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Accu-ap-paraten horen niet thuis bij het huisvuil. Na een defect of slijtage het apparaat opsturen naar iSC GmbH, Eschenstraße 6 in D-94405 Landau of, indien onscheidbaar verbonden, het accu-apparaat opsturen. Alleen daar is door de fabrikant een vakkundige verwer-king verzekerd. Als u accu’s of het accu-apparaat ver-stuurt of afdankt, zorg er dan voor dat u die afzonderlijk in een plastic zak verpakt om kortsluitingen of brand te vermijden. Veiligheidsinstructies voor accu-hetelijm-pistool• Neem de gegevens in acht die vermeld staan op het typeplaatje van het appa-raat. • Voer vóór elk gebruik een visuele con-trole van het apparaat uit. Gebruik het apparaat niet als veiligheidsinrichtin-gen en/of het mondstuk beschadigd zijn.

Zet nooit de veiligheidsinrichtin-gen buiten werking. • Sluit het hetelijmpistool alleen aan op een goed toegankelijke contactdoos, opdat u het in het geval van een storing snel van het stroomnet kunt isoleren. • Zorg ervoor dat er zich geen andere per-sonen (met name kinderen) en dieren in de buurt van de werkplek bevinden. • Draag bij het werk een veiligheidsbril, handschoenen en andere beschermen-de kleding. • Laat het apparaat nooit zonder toezicht liggen op de werkplek. Als u het werk onderbreekt, berg het apparaat dan op op een veilige plaats. • Als u uw werk onderbreekt om u naar een andere werkplek te begeven, schakel het apparaat dan absoluut uit terwijl u daarheen gaat. • Gebruik het apparaat alleen binnen. • Gebruik het apparaat nooit in vochtige, natte omgeving. • Het hete mondstuk en de lijm kunnen brandwonden veroorzaken.

Probeer niet om de gesmolten lijm te verwijderen, maar raadpleeg een arts. Bedek de verbrande huid met een schone pleister of een schoon verband. • Licht ontvlambare en ontbrandbare materialen en voorwerpen wegnemen D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7. indb 43D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7. indb 43 06. 03. 2018 09:30:1406. 03. 2018 09:30:14.

N44 uit het bereik van het hete mondstuk.• Het accu-hetelijmpistool tijdens de opwarmtijd en de inzet niet op een ont-vlambare ondergrond zetten.• Gevaar door voor de gezondheid scha-delijke dampen: het inademen van de door het verwarmen van de lijm gevormde dampen kan de gezondheid in gevaar brengen. Het hoofd niet in de damp houden. Inrichtingen gebruiken in de openlucht. Ontluchting gebruiken om de damp te verwijderen.• Open de behuizing niet, maar laat de reparatie over aan vakpersoneel. Wend u daarvoor tot een gespecialiseerde werkplaats of tot het op de garan-tiekaart vermelde service-adres. Bij eigenmachtig uitgevoerde reparaties, ondeskundige aansluiting of verkeerd gebruik zijn aansprakelijkheids- en ga-rantieclaims uitgesloten.2. Beschrijving van het apparaat en omvang van de levering2.1 Beschrijving van het apparaat (afbeelding 1-4)1. LED-indicatie2. Aan/Uit-schakelaar3.

Trekker4. Stelbeugel5. Mondstuk6. Lader7. Laadkabel8. Lijmpatroon2.2 Omvang van de levering• Open de verpakking en neem het appa-raat voorzichtig uit de verpakking.• Verwijder het verpakkingsmateriaal en verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig).• Controleer of de levering volledig is.• Controleer het apparaat en het toebe-horen op transportschade.• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot aan het einde van de garantieperio-de.WAARSCHUWING!Apparaat en verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies en D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7.indb 44D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7.indb 44 06.03.2018 09:30:1406.03.2018 09:30:14

N 45 kleine delen spelen! Er bestaat inslik- en verstikkingsgevaar!• Accu-hetelijmpistool• Lader• 15x lijmpatroon• Originele handleiding3. Doelmatig gebruikMet het accu-hetelijmpistool kunt u de vol-gende materialen verlijmen: hout, kunststof, textiel, karton, keramiek, leer enz.Het apparaat mag alleen doelmatig worden gebruikt. Elk daarboven uitgaand gebruik is niet-doelmatig. Voor daaruit voortvloeiende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/bediener aansprakelijk, en niet de fabrikant.Wij wijzen erop dat onze apparaten over-eenkomstig hun doelmatig gebruik niet zijn ontworpen voor commerciële, ambachtelij-ke of industriële inzet. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid, indien het apparaat in ambachtelijke of industriële bedrijven of voor daaraan gelijk te stellen activiteiten wordt ingezet.4.

N46 5.1 Laden van de accu (afbeelding 2)De accu is beschermd tegen diepe ontlading. Het apparaat wordt door een geïntegreerde veiligheidsschakeling automatisch uitge-schakeld als de accu is ontladen.Aanwijzing! Bedien de Aan/Uit-schakelaar niet meer als de veiligheidsschakeling het apparaat heeft uitgeschakeld. Dit kan scha-de aan de accu tot gevolg hebben.Vergelijk of de netspanning vermeld op het typeplaatje overeenkomt met de beschik-bare netspanning. Verbind de laadkabel (7) met de lader (6). Steek de lader (6) in het stopcontact en verbind de laadkabel (7) met de laadaansluiting (a). Het laadproces begint zodra de laadkabel is verbonden met de laadadapter. De LED (1a) brandt rood en signaleert dat de accu wordt geladen. Na het laden brandt de LED (1b) groen.Als de LED (1a) rood knippert, dan is de tem-peratuur onder- resp. overschreden.

Bewaar het apparaat een dag bij ruimtetemperatuur en probeer het opnieuw.Als tijdens het laden geen LED’s knipperen of branden, dan is de accu defect. Een defec-te accu mag niet meer worden gebruikt.Aanwijzing! Tijdens het laden kan het handvat iets warm worden, dit is echter normaal.Als het laden van de accu niet mogelijk is, controleer dan• of aan het stopcontact de netspanning voorhanden is,• of een foutloos contact aan de laadcon-tacten van de lader voorhanden is.Indien het laden van de accu nog altijd nog niet mogelijk is, dan verzoeken wij u om• de lader (incl. kabel)• en het accu-hetelijmpistoolop te sturen aan onze klantendienst.Trek de lader als hij niet wordt gebruikt resp.

N 47 6. BedieningOpgelet:Het apparaat kan alleen worden gebruikt als de kabel van de lader is uitgetrokken!6.1 Bedrijf (afbeelding 2)• Controleer of een lijmpatroon erin is geplaatst (zie punt 5.2).• Druk gedurende ca. 3s op de Aan/Uit-schakelaar (2).• De LED (1a) brandt rood en signaleert het opwarmproces.• Na ca. 30s is dit proces beëindigd en brandt de LED (1b) groen.• Het apparaat is nu klaar voor inzet.• Om het apparaat weer uit te schake-len drukt u eenmaal kort op de Aan/Uit-schakelaar.Waarschuwing!Leg het in bedrijf genomen apparaat nooit weg.Zet het bij onderbrekingen van het werk of beëindiging van het verlijmen altijd op de stelbeugel (4) zoals getoond in afbeelding 4.

Let erop dat eventueel nadruppelende overgebleven lijm de ondergrond niet kan beschadigen.Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoelen, voordat u het opbergt.6.2 Werken met het accu-hetelijmpistoolAanwijzing:• De te verlijmen materialen moeten droog, stof- en vetvrij zijn.• Indien mogelijk ruwt u gladde opper-vlakken eerst op. Dat begunstigt de hechting van de lijm op het werkstuk.• Door na de opwarmtijd de trekker (4) in te drukken kunt u nu de lijm opbren-gen.• Druk beide vlakken meteen op elkaar en druk ze aan.• De hardingstijd bedraagt ca. 30 secon-den.• Om het accu-hetelijmpistool veilig neer te zetten gebruikt u de stelbeugel (af-beelding 4/pos. 4).Aanwijzing:Zodra de oude lijmpatroon te kort is wordt deze niet meer naar voor gedrukt; in dit ge-val moet er een nieuwe lijmpatroon achter worden geplaatst.Als het apparaat niet wordt gebruikt scha-kelt het na ca. 5 min.

N48 6.3 LED-indicatie (afbeelding 2/pos. 1)De indicatie (1) geeft u de laadtoestand tijdens het laden aan (zie punt 5.1), en de opwarmtijd en de gereedheid van het appa-raat (zie punt 6.1). Als tijdens het bedrijf de rode LED (1a) knippert, dan is de accu leeg. Laad de accu weer.7. Reiniging, onderhoud en bestelling van onderdelenGevaar!Zorg ervoor dat het apparaat vóór de reini-ging is uitgeschakeld!Trek vóór alle reinigingswerkzaamheden de netstekker uit het stopcontact.Waarschuwing!Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt.7.1 Reiniging• Houd de veiligheidsinrichtingen, de ventilatiespleten en de behuizing zo veel mogelijk vrij van stof en vuil.

Wrijf het apparaat met een schone doek af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.• Het valt aan te bevelen om het apparaat onmiddellijk na elk gebruik schoon te maken.• Maak het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat smeerzeep schoon. Gebruik geen reinigings- of op-losmiddelen, omdat deze de kunststof delen van het apparaat zouden kunnen aantasten. Zorg ervoor dat geen water binnenin het apparaat terecht kan komen.

Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico van een elektrische schok.7.2 OnderhoudBinnenin het apparaat zijn er geen andere te onderhouden onderdelen.7.3 Bestelling van onderdelenGelieve bij de bestelling van onderdelen de volgende gegevens te vermelden:• Type van het apparaat• Artikelnummer van het apparaat• Ident-nummer van het apparaat• Onderdeelnummer van het benodigde onderdeelActuele prijzen en info vindt u op www.isc-gmbh.infoD_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7.indb 48D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7.indb 48 06.03.2018 09:30:1406.03.2018 09:30:14

NN 49 49 8. Schema voor foutopsporingFout OplossingApparaat kan niet worden ingeschakeld. - Accu is leeg, laad het apparaat op.- Lader is aangesloten aan het apparaat, verwijder deze.Er komt geen lijm meer uit. Lijmpatroon bijvullen.D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7.indb 49D_AK_3_6_1_Li_EX_BE_SPK7.indb 49 06.03.2018 09:30:1406.03.2018 09:30:14

N50 9. Verwerking en recyclingHet apparaat zit in een verpakking om transportschade te verhinderen. Deze verpakking is een grondstof en dus her-bruikbaar of kan worden teruggevoerd in de grondstofkringloop. Het apparaat en zijn toebehoren bestaan uit diverse materialen, zoals bijv. metaal en kunststof. Defecte ap-paraten horen niet bij het huisvuil. Voor des-kundige verwerking moet het apparaat bij een daarvoor bestemd inzamelpunt worden ingeleverd. Indien u geen inzamelpunt kent, gelieve dan bij de gemeente te informeren. Vóór het verwerken moet de accu volledig worden ontladen.10. OpslagBewaar het apparaat en het toebehoren op een donkere, droge en vorstvrije plaats. De optimale opslagtemperatuur ligt tussen 10 en 40 °C. Bewaar het elektrische gereed-schap in de originele verpakking.Gelieve het apparaat schoon te maken al-vorens het op te bergen.

N 51 Enkel voor EU-landenElektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis!Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestel-len en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonder-lijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.Recyclagealternatief i.p.v. het toestel terug te sturen:De eigenaar van het elektrische toestel is alternatief verplicht, i.p.v. het toestel terug te stu-ren, mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwerking zorgt.

N52 11. GarantieOp het in de handleiding genoemde toestel geven wij 3 jaar garantie voor het geval dat ons product gebreken mocht vertonen. De periode van 3 jaar gaat in met de gevaarovergang of de overname van het toestel door de klant. De garantie kan enkel worden geclaimd op voorwaarde dat het toestel naar behoren is onderhouden en gebruikt conform de handleiding.Vanzelfsprekend blijven u de wettelijke garantierechten binnen deze 3 jaar behouden.De garantie geldt voor het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland of van de respectievelijke landen van de regionale hoofdverdeler als aanvulling van de ter plaatse geldende wettelijke voorschriften. Gelieve zich tot uw contactpersoon van de regionaal bevoegde klantendienst of tot het hieronder vermelde serviceadres te wenden.ISC (International Service Center)Eschenstrasse 694405 Landau/Isar, Duitsland Tel.