Dreame H15 Pro Heat Handleiding

81 82NL NLBelangrijke veiligheidsinstructiesBelangrijke veiligheidsinstructiesLees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de basisvoorzorgsmaatregelen in acht nemen, met inbegrip van de volgende:LEES VÓÓR GEBRUIK (VAN DIT APPARAAT) ALLE INSTRUCTIES. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel leiden. Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen:WAARSCHUWING — • Dit apparaat mag niet zonder toezicht van een ouder of voogd worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke tekortkomingen of met beperkte ervaring of kennis, om een veilige bediening te waarborgen en risico's te vermijden.

Schoonmaken en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. • Plastic folie kan gevaarlijk zijn. Houd het uit de buurt van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. • Alleen binnenshuis gebruiken, op vloeren zonder vloerbedekking, zoals vinyl, tegels, verzegeld hout, enz. Zorg ervoor dat u niet over losse voorwerpen of de randen van vloerkleden rijdt. Het blokkeren van de borstel kan leiden tot voortijdige uitval van de aandrijfriem. • Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen de door de fabrikant aanbevolen hulpstukken. • Stel het apparaat niet bloot aan vuur of te hoge temperaturen. Blootstelling aan vuur of een te hoge temperatuur kan een explosie veroorzaken. • Gebruik niet in extreem warme of koude omgevingen (onder 5 °C/41 °F of boven 40 °C/104 °F).

Laad het apparaat op bij temperaturen hoger dan 5 °C/41 °F en lager dan 40 °C/104 °F. • Dompel het apparaat niet onder in vloeistof. • Gebruik het niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen zoals benzine op te zuigen.

Gebruik het niet op plaatsen waar ontvlambare of brandbare vloeistoffen aanwezig kunnen zijn. • Steek geen voorwerpen in de openingen. Gebruik het apparaat niet wanneer er een opening geblokkeerd is. Houd vrij van stof, pluizen, haar en alles wat de luchtstroom kan belemmeren. • Zuig geen giftig materiaal op (chloorbleekmiddel, ammoniak, afvoerreiniger, enz. ). Zuig geen harde of scherpe voorwerpen op zoals glas, spijkers, schroeven, munten, enz. • Gebruik het apparaat niet in een gesloten ruimte met verfdampen op oliebasis, verfverdunner, sommige motwerende stoffen, brandbaar stof of andere explosieve of giftige dampen. Zuig niets op dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as. • Gebruik het apparaat niet zonder dat er filters zijn geplaatst.

• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen van het apparaat en de accessoires ervan. • Houd grondkabels uit de buurt van het apparaat wanneer u het gebruikt. Er kan gevaar ontstaan als het apparaat over een netsnoer loopt. • Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen. • Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de UIT-stand staat voordat u het apparaat oppakt of draagt. Als u het apparaat draagt met uw vinger op de schakelaar of als u het apparaat inschakelt, kan dit tot een ongeluk leiden. GebruiksbeperkingenOnderhoud en opslag• Zorg ervoor dat het apparaat op een horizontaal oppervlak wordt geplaatst. Gebruik het apparaat niet in dezelfde positie als het apparaat uitgerust is met een borstelrol en het handvat niet volledig rechtop staat. Bewaar het apparaat niet op een plaats waar het kan vriezen.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het niet gebruikt, voordat u het reinigt, onderhoudt of service uitvoert, en voordat u het aansluit of loskoppelt met een bewegende borstel. • Gebruik geen apparaat dat beschadigd of aangepast is.

Een beschadigd of aangepast apparaat kan onvoorspelbaar reageren, wat kan leiden tot brand, explosie of risico op letsel. • Pas het apparaat niet aan en probeer het apparaat niet te repareren, behalve zoals aangegeven in de instructies voor gebruik en onderhoud. • Gebruik het apparaat niet met een beschadigd hulpstuk (bijv. oplaadstation, netsnoer, enz. ). Probeer het apparaat of hulpstuk nooit te bedienen als het is gevallen, beschadigd is, buiten is achtergelaten, in het water is gevallen of niet naar behoren werkt. Laat het repareren bij een erkend servicecentrum. • Laat het onderhoud uitvoeren door een gekwalificeerde monteur en gebruik uitsluitend gelijkwaardige vervangingsonderdelen. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn serviceagent of gelijk gekwalificeerde personen worden vervangen om gevaar te voorkomen. • Gebruik voor het opladen van het apparaat alleen het oplaadstation dat bij dit apparaat is meegeleverd. Alleen gebruiken met HCBAE-oplaadstation. • Volg alle oplaadinstructies en laad het apparaat niet op buiten het temperatuurbereik dat op de batterij is aangegeven, omdat dit het risico op brand verhoogt. • Het oplaadstation is uitgerust met een droogfunctie en alleen geschikt voor het drogen van de borstel van dit apparaat. • Houd de van het oplaadstation uit de buurt van verhitte oppervlakken. Raak de stekker van het oplaadstation niet aan met natte handen. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker van het oplaadstation vast in plaats van de kabel.

• Trek of draag het oplaadstation niet aan de kabel, gebruik de kabel niet als handvat, sluit de deur niet met de kabel er tussen en trek de kabel niet rond scherpe randen of hoeken. • Gebruik geen nietoplaadbaar batterijpakket. Anders kan de lithiumionbatterij in brand vliegen.

Dit apparaat bevat batterijen die alleen door gekwalificeerde technici of de klantenservice kunnen worden vervangen. • De lithiumionbatterij bevat stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Voordat u het apparaat weggooit, dient u eerst de batterij te verwijderen en vervolgens alles in overeenstemming met de plaatselijke wet- en regelgeving van het land of de regio waar deze wordt gebruikt, weg te gooien of te recyclen. • Het apparaat moet van het stroomnet worden losgekoppeld als u de batterij verwijdert. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Stop batterijen nooit in de mond. Indien ingeslikt, neem contact op met uw arts of de plaatselijke gifdienst. • Bij misbruik dient u nooit in contact te komen met de batterij waaruit de vloeistof kan vrijkomen. In geval van toevallig contact, met water uitspoelen. Als vloeistof in de ogen komt, onmiddellijk medische hulp inroepen.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://global. dreametech. comVoor een gedetailleerde ehandleiding gaat u naarhttps://global. dreametech. com/pages/usermanualsandfaqsSymbolenLees de gebruikershandleidingAlle producten met dit symbool zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA zoals in richtlijn 2012/19/EU) die niet samengevoegd mogen worden met ongesorteerd huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet u de volksgezondheid en het milieu beschermen door uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een door de overheid of de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt voor het recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Een correcte verwijdering en recycling zal mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid helpen voorkomen.

AEEA-informatieAlleen voor gebruik binnenshuis11112132345678910Reserve-borstelrol1234Vervangingsfil-terKlasse II-apparatuurT 315AMiniatuur tijdvertragingszekering waarbij T 315A het symbool is voor de tijd-stroomkarakteristiekVoorzichtig: Heet oppervlak• Het oplaadstation kan de 6-cellige 5000 mAhbatterij opladen. Dit oplaadstation mag niet worden gebruikt om nietoplaadbare batterijen op te laden. Anders kan de lithium-ionbatterij in brand vliegen. • Op het oplaadstation staat een pictogram met de tekst "Voorzichtig: Heet oppervlak. ” Raak de borstelrol, het hete water of de verwarmingsmodule van het oplaadstation niet aan tijdens het zelfreinigen met heet water.

85 86NL NL 1 2 31. Steek het uiteinde van het handvat verticaal in de opening aan de bovenkant van het apparaat totdat u een klik hoort. 2. Plaats het oplaadstation tegen een muur op een vlakke ondergrond en sluit het aan op een stroombron. * Om het apparaat te demonteren, steekt u een hard voorwerp in het gat van het apparaat zoals aangegeven om de contacten in te drukken en tegelijkertijd het handvat omhoog te trekken. 3. Plaats het apparaat op het oplaadstation. Wanneer het scherm 100% bereikt, is het opladen voltooid. Installatie en opladen Verbinding maken met de Dreamehome-appLaad het apparaat volledig op voordat u het voor het eerst gebruikt. Opmerking:• Als er binnen 10 minuten na volledig opladen geen bediening plaatsvindt, gaat het apparaat in de slaapstand. Start het apparaat opnieuw als u het moet gebruiken.

• Om de levensduur van de batterij te verlengen, koelt de batterij automatisch af nadat u het apparaat lange tijd heeft gebruikt. Opmerking:• Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund. • Als gevolg van upgrades in de app-software kunnen de daadwerkelijke handelingen afwijken van de aanwijzingen in deze handleiding. Volg de instructies op basis van de huidige app-versie. • Het apparaat zal de netwerkverbinding verbreken als er gedurende 10 minuten geen bediening plaatsvindt of als de netwerkverbinding mislukt. Om wifi opnieuw in te stellen, herhaalt u de bovenstaande stappen en voltooit u de verbinding volgens de meldingen in de app. 1 2 341. Scan de QR-code op het apparaat, of zoek "Dreamehome" in de appstore om de app te downloaden en te installeren. 2. Druk kort op de Aan/Uit-schakelaar om in te schakelen. 3.

Houd de knop voor stemmeldingen/wifi op de achterkant van het apparaat ingedrukt om de wifi-verbinding in te stellen. De wifi-indicator pulseert in het wit en de stemmelding zegt: "Wachten op de netwerkconfiguratie". 4. Open de Dreame-homeapp en scan dezelfde QR-code op het apparaat opnieuw om het apparaat toe te voegen.

87 88NL NLOpmerking:• Zuig geen schuimende vloeistoffen op. • Het apparaat zal tijdens de werking rechtop blijven. • Het apparaat is geschikt voor het reinigen van vloeren, marmer, tegels en andere harde oppervlakken. • Til of beweeg het apparaat niet terwijl het in werking is om te voorkomen dat vuil water terugstroomt in de motor. Beginnen met reinigen1 2 34 5 61. Trek aan de hendel van de schoonwatertank om de schoonwatertank te verwijderen. 2. Open het tankdeksel en vul de tank met schoon water. 3. Plaats de schoonwater-tank terug totdat deze vastklikt. 4. Ga voorzichtig op de vloerborstel staan en kantel het apparaat naar achteren. Druk op de Aan/Uitscha-kelaar om de werking te starten/stoppen. 5. Het apparaat is ontwor-pen om plat te liggen in een hoek van 180 graden, zodat het ook onder meubels met een laag profiel kan reinigen. 6.

Druk kort op de modusscha-kelaar om afhankelijk van uw behoeften van modus te wisselen. WeergaveschermSlimme modusHet apparaat detecteert de hoeveelheid vlekken en past de zuigkracht en de waterstroom hierop aan. HeetwatermodusGeschikt voor het reinigen van matige vlekken, waarbij de watertemperatuur geleidelijk stijgt tot het heetwaterniveau. Aangepaste modusZuigkracht, watervolume enz. kunnen worden aangepast via de app. De hoofdbehuizing begint te werken volgens de instellingen in de app. ZuigmodusAlleen droogzuigen zonder waterdosering.

89 90NL NLDe vuilwatertank leegmaken1 2 34 5 61. Trek aan de hendel van de vuilwatertank om de vuilwatertank te verwijde-ren.2. Til de hendel voor het deksel van de vuilwater-tank omhoog en trek het deksel eruit.3. Til de filterkorf voor vast afval op en gooi het vaste afval weg.4. Giet het vuile water eruit en spoel de tank met schoon water. Gebruik de schoonmaakborstel om de mazen van het rode filter schoon te maken.5. Duw na het schoonma-ken de hendel van het dek-sel van de vuilwatertank naar beneden en plaats het deksel in de vuilwater-tank om deze opnieuw te installeren.6. Plaats de bodem van de tank in de hoofdbehuizing. Kantel de tank in de rich-ting van de hoofdbehuizing totdat deze vastklikt.ClickZelfreinigend met heet water en droogmodus1 2 31. Plaats het apparaat terug op het basisstation.

Wissel tussen standaard en grondige zelfreiniging door onderdompeling met heetwatermodi via stemmeldingen.Houd 3 seconden ingedruktDe onafhankelijke droogmodus openenDruk kort in de droogmodus De droogmodus verlatenOpmerking:• Zelfreiniging kan alleen worden ingeschakeld als het apparaat wordt opgeladen en het batterijniveau meer dan 20% is.• Raak de borstelrol, het hete water of de verwarmingsmodule van het oplaadstation niet aan tijdens het zelfreinigen met heet water.

91 92NL NLTips: • Schakel het apparaat uit vóór het onderhoud. Raak de Aan/Uit-schakelaar niet aan. • Vervang onderdelen indien nodig. De onderdelen moeten worden vervangen door onderdelen die bij de fabrikant of diens serviceagent verkrijgbaar zijn. • Als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt, laad deze dan volledig op, haal de stekker uit het stopcontact en bewaar het apparaat in een koele, vochtarme omgeving uit de buurt van direct zonlicht. Om overontlading van de batterij te voorkomen dient u het apparaat ten minste eenmaal per 3 maanden op te laden. Zorg en onderhoud1 2 3 1. Giet het vuile water eruit, verwijder het filter en spoel de tank, het tankdeksel en de filterkorf voor vast afval met schoon water. 2. Klop voorzichtig het zwevende stof van het oppervlak. Wanneer het filter vuil is, spoel het dan met water af. 3.

Nadat het filter volledig gedroogd is, installeert u het weer in het deksel van de vuilwatertank. Plaats het deksel van de vuilwatertank in de tank. 4 5 66. Druk de ontgrendelknop voor de afdekking van de borstelrol naar binnen om de afdekking te verwijde-ren. 4. Veeg de buis voor gebruik voorzichtig af met een natte doek. Spoel de buis niet af. 5. Plaats de bodem van de tank in de hoofdbehuizing. Kantel de tank in de richting van de hoofdbe-huizing totdat deze vastklikt. Click10 11 1211. Klap de afdekking van de borstelrol open, trek de optil-lende robotarm naar buiten en duw de schraper naar links om hem te verwijderen. 12. Spoel de schraper met schoon water af. 10. Nadat de borstelrol volledig gedroogd is, houdt u de borstelrolhendel vast en installeert u deze opnieuw. 13 1414. Lijn de afdekking van borstel uit met de borstel. Druk naar beneden totdat de afdekking vastklikt. 13.

Verwijder haren of vuil die in de borstelrol verward zijn geraakt met de meegeleverde reinigingsborstel. Spoel de borstelrol af met schoon water. 9. Veeg de aanzuigopening met een droge of natte doek schoon. Spoel de borstelconstructie niet met water af. Opmerking:• Het wordt aanbevolen om het filter elke 3 tot 6 maanden te vervangen. • Maak schoon als dat nodig is. Het wordt aanbevolen om de borstelrol om de 3 tot 6 maanden te vervangen.

93 94NL NLProblemen oplossenAls er een fout optreedt, stopt het apparaat met werken. Raadpleeg de volgende tabel voor het oplossen van problemen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Fout Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkt nietDe batterij van het apparaat is leeg of het batterijniveau is laagLaad de batterij vóór gebruik volledig opHet apparaat staat rechtop Kantel het apparaat achteroverEen verstopping activeerde de oververhittingsbeveiligingsmodus Verwijder de verstopping en wacht tot de temperatuur weer normaal isDe vuilwatertank is vol Maak de vuilwatertank leegHet handvat, de borstelrol of de vuilwatertank is niet goed geïnstalleerdControleer of het handvat, de borstelrol of de vuilwatertank allemaal goed op hun plaats zittenHet apparaat laadt langzaam opDe temperatuur van de batterij is te laag of te hoogWacht tot de temperatuur van de batterij weer normaal isDe zuigkracht van het apparaat is zwakHet filter is verstopt Maak het filter schoonDe aanzuigopening of -buis is geblokkeerd door een vreemd voorwerpMaak de buis en de aanzuigopening schoonDe motor maakt een raar geluidEr zit te veel vuil water in de vuilwatertankMaak de vuilwatertank leegDe aanzuigingopening is geblokkeerdVerwijder eventuele verstoppingen in de aanzuigopeningHet scherm licht niet op tijdens het opladenDe stekker van het oplaadstation zit niet goed in het stopcontactZorg ervoor dat de stekker van het oplaadstation goed aangesloten isHet apparaat is niet goed op het oplaadstation geplaatstZorg ervoor dat het apparaat correct op het oplaadstation is geplaatstNeem voor extra service contact met ons op via https://global.

comProblemen oplossenEr komt geen water uit het apparaatDe schoonwatertank is niet goed op de juiste plaats geïnstalleerd, of het water in de schoonwatertank is niet genoegInstalleer schoonwatertank opnieuw of vul deze Het duurt 30 seconden om de borstelrol te bevochtigenSchakel het apparaat in en controleer het na 30 seconden De ventilatieopening lekt waterEen botsing of een stevige ruk veroorzaakt het binnendringen van water in de motorBeweeg het apparaat voorzichtig heen en weer terwijl het aan isHet filter is niet helemaal droog na het schoonmakenDroog vóór gebruik het filter volledig afZelfreiniging werkt nietDe borstelrol kan vastgelopen zijn door grote vuildeeltjesVerwijder de afdekking van de borstelrol om de borstelrol te controleren en schoon te makenHet apparaat is niet goed op het oplaadstation geplaatstZorg ervoor dat het apparaat wordt opgeladen voordat u de zelfreinigingsfunctie gebruiktDe zelfreiniging kan niet worden ingeschakeld als het batterijniveau lager dan 20%De zelfreinigingsfunctie kan alleen worden ingeschakeld als het apparaat wordt opgeladen en het batterijniveau meer dan 20%De vuilwatertank is niet op zijn plaats geïnstalleerd, of de vuilwatertank is volInstalleer opnieuw of leeg de vuilwatertankDe schoonwatertank is niet op de juiste plaats geïnstalleerd, of het water in de schoonwatertank is niet genoegInstalleer schoonwatertank opnieuw of vul dezeSlechte droogprestatiesDe luchtuitlaat en luchtinlaat van het oplaadstation kunnen mogelijk geblokkeerd zijn.

Controleer en verhelp de verstopping van de luchtuitlaat en luchtinlaat. Wifiverbinding werk nietHet wachtwoord van het wifi-netwerk is onjuist. Controleer of het wachtwoord waarmee u verbinding maakt met uw wifinetwerk correct is. Het apparaat ondersteunt geen 5 GHz wifiverbinding. Zorg ervoor dat de robot verbonden is met een 2,4 GHz wifiverbinding. Het wifisignaal is zwak. Zorg ervoor dat de robot zich in een gebied met goede wifibereik bevindt.

95 96NL NLCode voor probleemoplossingMogelijke oorzaak OplossingE1-E7 FoutStart het apparaat opnieuw op om problemen op te lossen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenserviceF1-F6H1-H6H7Batterij raakt oververhitWacht tot de temperatuur van de batterij weer normaal isSpecificatiesStofzuigenModel HHR48AOplaadtijd ongeveer 4 uur Looptijd72 min (stille modus) Nominale spanning 21,6 V Nominaal vermogen400 WCapaciteit van schoonwatertank800 mlCapaciteit van vuilwatertank650 mlOplaadstationModel HCBAENominaal ingangsvermogen*650 WNominale ingang220-240 V 50 - 60 HzNominale uitgang 27,0 V 1,6 AFoutmeldingen en oplossingenDe ingebouwde lithiumionbatterij bevat stoffen die gevaarlijk zijn voor het milieu.

Voordat u de batterij weggooit, moet u ervoor zorgen dat de batterij door gekwalificeerde technici wordt verwijderd en bij een geschikt recyclingbedrijf wordt ingeleverd. – de batterij moet uit het apparaat worden verwijderd voordat het wordt weggegooid;– het apparaat moet van het stroomnet worden losgekoppeld wanneer de batterij wordt verwijderd;– de batterij op veilige wijze moet worden afgevoerd. VerwijderingsgidsVOORZICHTIG:• Voordat u de batterij verwijdert, moet u de stroom uitschakelen en de batterij zoveel mogelijk leeg laten lopen. • Nietgebruikte batterijen moeten worden afgevoerd naar een geschikt recyclingbedrijf. • Stel niet bloot aan een omgeving met hoge temperaturen om explosiegevaar te voorkomen. • Onder extreme omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij lekken. Bij aanraking, spoel met water en zoek medische hulp. Weggooien en verwijderen van batterijen1.

Verwijder de schroefplug bovenaan de achterkant van het apparaat en verwijder de schroef met een schroevendraaier. 2. Gebruik het juiste gereedschap om het scherm te verwijderen en de kabels los te koppelen. 3. Gebruik een schroevendraaier om alle bevestigingsschroeven uit de behuizing te verwijderen. 4.

Verwijder de schroeven van de batterij en verwijder vervolgens het batterijdeksel. 5. Maak de aansluitdraden van het batterijpakket los en verwijder de batterij uit het batterijpakket. Als het apparaat niet goed werkt, verschijnt op het scherm een foutmelding. Raadpleeg de probleemoplossingstabel om een oplossing te vinden. * Het nominale ingangsvermogen verwijst naar het gemeten vermogen tijdens een representatieve cyclus voor het inschakelen van de droogmodus. * Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, schakelt het na 10 minuten automatisch over naar de standbymodus, met een energieverbruik van 0,8 W (met netwerkstandby) of 0,4 W (zonder netwerkstandby).