Dometic CK2000 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Dometic CK2000 (148 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 92 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Dometic CK2000 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/148
Umluft-Dunstabzugshaube
Montage- und Bedienungsanleitung . 8
Recirculation extractor hood
Installation and Operating Manual. . 17
Hotte à circulation d'air
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Extractor de humos con
circulación de aire
Instrucciones de montaje y de uso . 35
Cappa a ricircolo d’aria
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . 44
Recirculatieafzuigkap
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 53
Cirkulationsluft-emhætte
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 62
Spisfläkt med
luftcirkulationssystem
Monterings- och bruksanvisning . . . 71
Omluft-avtrekkshette
Monterings- og bruksanvisning . . . . 79
Kiertoilmaliesituuletin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . 87
Exaustor de circulação
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PT
Циркуляционнаявытяжка
Инструкция монтажупо и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Okap kuchenny z obiegiem
powietrza
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . .112
Odsavač par s cirkulací
vzduchu
Návod k montáži a obsluze. . . . . . 121
Cirkulačný odsávač pár
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Légcirkulációs páraelszívó
Szerelési és használati útmuta . 138
RU
PL
CS
SK
HU
CK2000

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Dometic
Categorie: Afzuigkap
Model: CK2000

Handleiding Dometic CK2000 – volledige tekst

NLDometic CK2000 Verklaring van de symbolen53Lees deze handleiding voor de montage en de ingebruikname zorg-vuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker.Inhoud1 Verklaring van de symbolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 Omvang van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554 Gebruik volgens de voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 Technische beschrijving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 Afzuigkap monteren en aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 Afzuigkap gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578 Reiniging . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609 Afvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6010 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6011 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611 Verklaring van de symbolen!!AWAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot overlijden of ernstig letsel.VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot letsel.LET OP! Het niet naleven ervan kan leiden tot materiële schade en de werking van het product beperken.

NLVeiligheidsinstructies Dometic CK200054I➤Handeling: dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste handelingen worden stap voor stap beschreven.✓Dit symbool beschrijft het resultaat van een handeling.Afb.

15, pagina 3: deze aanduiding wijst u op een element in een afbeel-ding, in dit voorbeeld op „positie 5 in afbeelding 1 op pagina 3”.2 VeiligheidsinstructiesNeem de veiligheidsinstructies en voorschriften van de fabrikant van het voertuig en het garagebedrijf in acht!De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade:montage- of aansluitfoutenbeschadiging van het product door mechanische invloeden en over-spanningenveranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikantgebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingenNeem onderstaande fundamentele veiligheidsmaatregelen in acht bij het ge-bruik van elektrische toestellen ter bescherming tegen:elektrische schokkenbrandgevaarverwondingen!WAARSCHUWING!

De montage van en reparaties aan de afzuigkap mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die bekend zijn met de be-treffende gevaren en voorschriften.Door ondeskundige reparaties kunnen grote gevaren ontstaan. Neem bij reparaties contact op met het servicesteunpunt in uw land (adressen aan de achterzijde).INSTRUCTIE Aanvullende informatie voor het bedienen van het product.

NLDometic CK2000 Omvang van de levering55Personen (ook kinderen) die door hun fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden, of hun onervarenheid of onwetend-heid niet in staat zijn om het product veilig te gebruiken, mogen dit niet zonder toezicht of instructie door een verantwoordelijke persoon doen.Voorkom bij het boren in muren of plafonds dat elektrische lei-dingen of niet-zichtbare apparaten worden beschadigd.De afstand tussen de vlam van het gastoestel en de afzuigkap moet minstens 65 cm bedragen. Flambeer nooit onder de afzuigkap.!VOORZICHTIG! De afzuigkap moet zo stevig worden geïnstalleerd, dat deze niet naar beneden kan vallen.Gebruik de afzuigkap alleen als de behuizing en de leidingen onbeschadigd zijn.Voorkom dat brandbare voorwerpen in de buurt van de luchtuit-laat zijn opgeslagen of gemonteerd.

De afstand moet minstens 65 cm bedragen.Grijp niet in de luchtuitlaat en steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat.3 Omvang van de leveringRecirculatieafzuigkapBevestigingsschroevenMontagehandleiding en gebruiksaanwijzing4 Gebruik volgens de voorschriftenDe recirculatieafzuigkap CK 2000 (artikelnr. 9107300002) is bestemd voor de montage in campers, caravans en boten.

NLTechnische beschrijving Dometic CK2000565 Technische beschrijvingDe recirculatieafzuigkap CK 2000 verwijdert geurtjes en stoom die ontstaan bij het koken. Het toestel is uitgerust met twee ingebouwde halogeenlampen en twee afneembare filters: een vetfilter voor het filteren van stoom en vet uit de lucht en een koolstoffilter voor het filteren van geurtjes. De lucht wordt zij-waarts afgezogen. De gereinigde lucht wordt naar beneden geleid. Zo ont-staat een soort koepel van lucht, die voorkomt dat stoom en geurtjes ontsnappen.5.1 Bedieningselementen6 Afzuigkap monteren en aansluiten6.1 Instructies voor de montageplaats!Pos. in afb. 1, pag. 3Beschrijving1Halogeenlampen2Schakelaar ventilator Half vermogen van de ventilator Maximaal vermogen van de ventilator Uit 3Schakelaar licht Halve lichtsterkte Maximale lichtsterkte Uit 4Vetfilter5KoolstoffilterWAARSCHUWING!

De afzuigkap moet bij voorkeur boven het fornuis worden aan-gebracht en, indien mogelijk, onder een hangend keukenkast-je worden gemonteerd. De afstand tussen de vlam van het gastoestel en de afzuigkap moet minstens 65 cm bedragen.

NLDometic CK2000 Afzuigkap gebruiken576.2 Afzuigkap openen➤Verwijder de twee schroeven (afb. 21, pagina 4) van de afdekking (afb. 22, pagina 4) en haak deze los.De filterhouder (afb. 32, pagina 4) en het toestel (afb. 31, pagina 4) zijn in de twee voorste hoeken door metalen clips (afb. 33, pagina 4) met el-kaar verbonden.➤Maak de filterhouder los door de filterhouder en het apparaat op de ge-markeerde plaatsen uit elkaar te trekken.➤Verwijder de filterhouder (afb. 41, pagina 5) op de gemarkeerde plaat-sen.6.3 Afzuigkap elektrisch aansluiten➤Verbind de aansluitklem van de afzuigkap achter het toestel met de accu, zie afb. 5, pag. 5. Verbind de leidingen als volgt: rood met rood en zwart met zwart/blauw.6.4 Afzuigkap bevestigen➤Plaats de afzuigkap onder het hangende keukenkastje en bevestig hem met de vier meegeleverde schroeven (afb. 6, pag.

6).➤Plaats de filterhouder en laat deze vastklikken.➤Breng de afdekking (afb. 72, pagina 6) aan en bevestig deze met de twee schroeven (afb. 71, pagina 6).7 Afzuigkap gebruiken7.1 Afzuigkap in- en uitschakelen➤Schakel de afzuigkap in met de schakelaar „ ” (afb. 22, pagina 4).7.2 Licht in- en uitschakelen➤Schakel het licht in met de schakelaar „ ” (afb. 23, pagina 4).

NLAfzuigkap gebruiken Dometic CK2000587.3 Tips voor het gebruikSchakel de afzuigkap al enkele minuten voor het koken in. Daardoor kan de luchtkoepel, die stoom en geurtjes insluit en afvoert, zich beter vor-men.Laat de afzuigkap na het koken nog enkele minuten aan, zodat eventuele geurtjes die zich nog in de lucht bevinden, kunnen worden geneutrali-seerd.7.4 Vetfilter reinigen!Het vetfilter van de afzuigkap moet regelmatig worden gereinigd, omdat het vet zich daar ophoopt. Hoe vaak het vetfilter moet worden gereinigd, hangt af van hoe vaak er wordt gekookt en hoe vaak de afzuigkap wordt ingescha-keld. Reinig het vetfilter niet pas als het vermogen van de afzuigkap duidelijk vermindert. Bij normaal gebruik moet het vetfilter om de zes maanden wor-den gereinigd.Het vetfilter bevindt zich op de afdekking.➤Verwijder de twee schroeven (afb.

71, pagina 6) van de afdekking en klap de afdekking (afb. 72, pagina 6) naar beneden.➤Neem het vetfilter uit de houder (afb. 8, pag. 7) en reinig het.U kunt het vetfilter handmatig reinigen met een zachte nylonborstel, warm water en wat afwasmiddel, of in de afwasmachine bij 65 °C.I➤Laat het vetfilter zorgvuldig drogen.➤Plaats het vetfilter weer in de afzuigkap.➤Klap de afdekking omhoog en bevestig deze met de twee schroeven.WAARSCHUWING! Brandgevaar!Een vol vetfilter kan brand veroorzaken. Reinig het vetfilter regel-matig.INSTRUCTIE Sommige reinigingsmiddelen voor afwasmachines kunnen het oppervlak permanent verkleuren. Dit heeft echter geen invloed op de werking van het vetfilter.

NLDometic CK2000 Afzuigkap gebruiken597.5 Koolstoffilter vervangenDe vele kleine poriën van de actieve koolstof vormen een zeer fijn filter. Na verloop van tijd neemt de werking van het koolstoffilter af, omdat de kleine poriën in de actieve koolstof geleidelijk verstopt raken. Bij normaal gebruik moet het koolstoffilter om de zes maanden worden vervangen.Het koolstoffilter bevindt zich op de afdekking.➤Verwijder de twee schroeven (afb. 21, pagina 4) van de afdekking (afb. 22, pagina 4) en haak deze los.➤Scheid de filterhouder van het apparaat (zie hoofdstuk „Afzuigkap ope-nen” op pagina 57).➤Haak de filterhouder (1) op de gemarkeerde plaatsen los (afb. 4, pag. 5).➤Verwijder het koolstoffilter uit de houder en vervang het door een nieuw filter (afb. 9, pag.

7).➤Plaats de filterhouder en laat deze vastklikken.➤Breng de afdekking aan en bevestig deze met de twee schroeven.7.6 Halogeenlampen vervangen➤Verwijder de twee schroeven (afb. 21, pagina 4) van de afdekking (afb. 22, pagina 4) en haak deze los.➤Scheid de filterhouder van het apparaat (zie hoofdstuk „Afzuigkap ope-nen” op pagina 57).➤Haak de filterhouder (1) op de gemarkeerde plaatsen los (afb. 4, pag. 5).➤Trek de halogeenlampen voorzichtig uit de sokkel.➤Vervang de halogeenlampen door lampen met dezelfde aanduiding (10 W, 12 V GU 4).➤Plaats de filterhouder en laat deze vastklikken.➤Breng de afdekking aan en bevestig deze met de twee schroeven.

NLReiniging Dometic CK2000608 ReinigingA➤Reinig het product af en toe met een vochtige doek.➤Reinig het vetfilter regelmatig (zie hoofdstuk „Vetfilter reinigen” op pagina 58).9 Afvoer➤Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen.MAls u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de be-treffende afvoervoorschriften.10 GarantieDe wettelijke garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, wendt u zich tot het filiaal van de fabrikant in uw land (adressen zie achter-kant van de handleiding) of tot uw speciaalzaak.Voor de afhandeling van de reparatie of garantie dient u de volgende docu-menten mee te sturen: een kopie van de factuur met datum van aankoop, reden van de klacht of een beschrijving van de storing.LET OP!

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Dometic CK2000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden