DeWalt DW307 Handleiding

Jarenlange ervaring, voortdurendeproduktontwikkeling en innovatie maken DEWALT toteen betrouwbare partner voor de professionelegebruiker.InhoudsopgaveTechnische gegevens nl - 1EG-Verklaring van overeenstemming nl - 1Veiligheidsinstructies nl - 2Inhoud van de verpakking nl - 3Beschrijving nl - 3Elektrische veiligheid nl - 3Gebruik van verlengsnoeren nl - 4Monteren en instellen nl - 4Aanwijzingen voor gebruik nl - 4Onderhoud nl - 5Garantie nl - 6Technische gegevensDW307MKSpanning V 230Opgenomen vermogen W 1.050Zaagbewegingen, onbelast min-10-2.800Slaglengte mm 32Zaagcapaciteit in hout/metaal profielen/metalen buizen mm 300/150/150Zaagbladhouder universeelSnoer m 4,0Gewicht kg 3,1Zekeringen:230 V machines 10 AIn deze handleiding worden de volgendepictogrammen gebruikt:Duidt op mogelijk lichamelijk letsel,levensgevaar of kans op beschadigingvan de machine indien de instructies indeze handleiding worden genegeerd.Geeft elektrische spanning aan.EG-Verklaring van overeenstemmingDW307MKDEWALT verklaart dat deze elektrische machines inovereenstemming zijn met: 98/37/EEG,89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144, EN 55014-2,EN 55014, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.Neem voor meer informatie contact op metDEWALT, zie het adres hieronder of op deachterkant van deze handleiding.Niveau van de geluidsdruk overeenkomstig86/188/EEG & 98/37/EEG, gemeten volgensEN 50144:DW307MKLpA(geluidsdruk) dB(A)* 96,6LWA(geluidsvermogen) dB(A) 104,6* op de werkplekNeem de vereiste maatregelen voorgehoorbescherming wanneer degeluidsdruk het niveau van 85 dB(A)overschrijdt.Gewogen kwadratische gemiddelde waarde van deversnelling overeenkomstig EN 50144:DW307MK12,7 m/s2Director Engineering and Product DevelopmentHorst GroßmannDEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,D-65510, Idstein, Duitsland

39 nl - 2NEDERLANDSVeiligheidsinstructiesNeem bij het gebruik van elektrische machinesaltijd de plaatselijk geldendeveiligheidsvoorschriften in acht in verband metbrandgevaar, gevaar voor elektrische schokkenen lichamelijk letsel. Lees ook onderstaandeinstructies aandachtig door voordat u met demachine gaat werken. Bewaar deze instructies zorgvuldig. Algemeen1 Zorg voor een opgeruimde werkomgevingEen rommelige werkomgeving leidt tot ongelukken. 2 Houd rekening met omgevingsinvloedenStel elektrische machines niet bloot aan vocht. Zorg dat de werkomgeving goed is verlicht. Gebruik elektrische machines niet in de buurt vanbrandbare vloeistoffen of gassen. 3 Voorkom een elektrisch schokVermijd lichamelijk contact met geaardevoorwerpen (bijv. buizen, radiatoren, fornuizen enkoelkasten). Onder extreme werkomstandigheden(bijv. hoge vochtigheid, ontwikkeling vanmetaalstof, enz.

) kan de elektrische veiligheid dooreen scheidingstransformator of een aardlek-(FI)-schakelaar voor te schakelen, verhoogd worden. 4 Houd kinderen uit de buurtLaat andere personen niet aan de machine of hetverlengsnoer komen. Onder 16 jaar is supervisieverplicht. 5 Verlengsnoeren voor gebruik buitenshuisGebruik buitenshuis uitsluitend voor dit doelgoedgekeurde en als zodanig gemerkteverlengsnoeren. 6 Berg de machine veilig opBerg niet in gebruik zijnde elektrische machinesop in een droge, afgesloten ruimte, buiten hetbereik van kinderen. 7 Draag geschikte werkkledingDraag geen wijde kleding of loshangende sieraden. Deze kunnen door de bewegende delen wordengegrepen. Draag bij het werken buitenshuis bijvoorkeur rubber werkhandschoenen en schoenenmet profielzolen. Houd lang haar bijeen.

8 Draag een veiligheidsbrilGebruik ook een gezichts- of stofmasker bijwerkzaamheden waarbij stofdeeltjes of spanenvrijkomen. 9 Let op de maximum geluidsdrukNeem voorzorgsmaatregelen voorgehoorbescherming wanneer de geluidsdruk hetniveau van 85 dB(A) overschrijdt.

10 Klem het werkstuk goed vastGebruik klemmen of een bankschroef om hetwerkstuk te fixeren. Dit is veiliger, bovendien kan demachine dan met beide handen worden bediend. 11 Zorg voor een veilige houdingZorg altijd voor een juiste stabiele houding. 12 Voorkom onbedoeld inschakelenDraag een op het net aangesloten machine nietmet de vinger aan de schakelaar. Laat deschakelaar los wanneer u de stekker in hetstopcontact steekt. 13 Blijf voortdurend oplettenHoud uw aandacht bij uw werk. Ga met verstandte werk. Gebruik de machine niet als u nietgeconcentreerd bent. 14 Trek de stekker uit het stopcontactSchakel de stroom uit en wacht totdat de machinevolledig stil staat voordat u deze achterlaat. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u demachine niet gebruikt, tijdens onderhoud of bij hetvervangen van accessoires.

15 Verwijder sleutels of hulpgereedschappenControleer vóór het inschakelen altijd of de sleutelsen andere hulpgereedschappen zijn verwijderd. 16 Gebruik de juiste machineHet gebruik volgens bestemming is beschreven indeze handleiding. Gebruik geen lichte machine ofhulpstukken voor het werk van zware machines. De machine werkt beter en veiliger indien u dezegebruikt voor het beoogde doel. Waarschuwing. Gebruik ter voorkoming vanlichamelijk letsel uitsluitend de in dezegebruiksaanwijzing aanbevolen accessoires enhulpstukken. Gebruik de machine uitsluitend voorhet beoogde doel. 17 Gebruik het snoer niet verkeerdDraag de machine nooit aan het snoer. Trek nietaan het snoer om de stekker uit het stopcontactte verwijderen. Houd het snoer uit de buurt vanwarmtebronnen, olie en scherpe randen. 18 Onderhoud de machine met zorgHoud de machine schoon om beter en veiliger tekunnen werken.

NEDERLANDSnl - 3 40Controleer regelmatig het snoer en laat dit bijbeschadigingen door een erkend DEWalt Service-center repareren. Controleer het verlengsnoerregelmatig en vervang het in geval vanbeschadiging. Houd de bedieningsorganendroog en vrij van olie en vet. 19 Controleer de machine op beschadigingenControleer de machine vóór gebruik zorgvuldig opbeschadigingen om er zeker van te zijn dat dezenaar behoren zal functioneren. Controleer of debewegende delen niet klemmen, verdraaid ofgebroken zijn. Ga na of de accessoires enhulpstukken correct zijn gemonteerd en of aan alleandere voorwaarden voor een juiste werking isvoldaan. Ga bij vervanging of reparatie vanbeschadigde veiligheidsinrichtingen of defecteonderdelen te werk zoals aangegeven. Gebruik geen machine waarvan de schakelaardefect is. Laat de schakelaar vervangen door eenerkend DEWALT Service-center.

20 Wendt u voor reparaties tot een erkendDEWALT Service-centerDeze elektrische machine voldoet aan allegeldende veiligheidsvoorschriften. Ter voorkomingvan ongevallen mogen reparaties uitsluitend doordaartoe bevoegde technici worden uitgevoerd. Extra veiligheidsrichtlijnen voor recipro-zagenAansluiten op het net, in- en uitschakelen• Controleer altijd of de machine uitgeschakeld isvoordat u hem aansluit op het net. • Probeer nooit het zaagblad met de hand testoppen nadat de machine is uitgeschakeld. • Schakel het apparaat steeds uit alvorens het opeen tafel of werkbank te leggen. Tijdens het zagen• Verwijder, indien u een zaagblad voor houtgebruikt, alle spijkers en metalen voorwerpen uithet werkstuk voordat u de machine inschakelt. • Gebruik waar mogelijk klemmen enbankschroeven om het werkstuk vast te klemmen. • Het zagen van zeer kleine werkstukken wordtafgeraden.

• Leun niet te ver voorover. Zorg voor een stabielehouding, vooral wanneer u op een stelling ofladder staat. • Houd de zaagmachine steeds met beide handenvast.

Controleren en verwisselen van het zaagblad• Trek de stekker uit het stopcontact alvorens hetzaagblad te verwisselen. • Gebruik alleen DEWALT zaagbladen die voldoenaan de specificaties in deze handleiding. • Gebruik uitsluitend scherpe zaagbladen die ingoede conditie zijn; gebarsten of verbogenzaagbladen dienen onmiddellijk te wordenvervangen. Inhoud van de verpakkingDe verpakking bevat:1 Recipro-zaagmachine1 Set universele zaagbladen1 Transportkoffer1 Handleiding1 Onderdelentekening• Controleer de machine, losse onderdelen enaccessoires op transportschade. • Lees deze handleiding rustig en zorgvuldig doorvoordat u met de machine gaat werken. Beschrijving (fig. A)Uw recipro-zaagmachine DW307MK is een veelzijdigelektrisch gereedschap ontworpen voor professionelezaagtoepassing. De machine is volledig gecompenseerdom trillingen tot een minimum te beperken.

41 nl - 4NEDERLANDSVervangen van het snoer of de stekkerAls de stekker of het snoer wordt vervangen,moet de oude stekker c. q. het oude snoer wordenweggegooid. Het is gevaarlijk om de stekker van eenlos snoer in het stopcontact te steken. Gebruik van verlengsnoerenWanneer een verlengsnoer wordt gebruikt, neem daneen goedgekeurd verlengsnoer, dat geschikt is voorhet vermogen van de machine (zie technischegegevens). De aders moeten minimaal een doorsnedehebben van 1,5 mm2. Wanneer het verlengsnoer opeen haspel zit, rol het snoer dan helemaal af. Monteren en instellenHaal vóór het monteren en instellen altijdde stekker uit het stopcontact. Verwisselen van het zaagblad (fig. B)• Beweeg de knop (6) omhoog om hetbladhoudermechanisme te ontgrendelen. • Plaats het zaagblad in de houder (5) totdat hetwordt vastgeklemd. Het blad kan met de tandennaar boven of beneden worden geplaatst.

Dit voorkomt beschadiging van hetzaagblad en voorkomt dat hetgereedschap schokt en trilt. • Let bij het zagen in muren en vloeren opde loop van de buizen en bedrading. Houd het gereedschap altijd aan dehandgreep vast. • Vermijd overbelasting. Alvorens met de machine te gaan werken:• Monteer het juiste type zaagblad. Gebruik smallezaagbladen voor het zagen van bochten. Gebruikflexibele bimetalen zaagbladen voor moeilijkbereikbare plaatsen (bijv. dicht bij muren, enz. ). In- en uitschakelen (fig. A)• Druk op de schakelaar (1) om de machine testarten. Het toerental van de machine wordtbepaald door de druk die op de schakelaarwordt uitgeoefend. • Laat het blad eerst een aantal seconden draaienvoordat u met zagen begint. Schakel hetgereedschap nooit in wanneer het zaagblad isvastgeraakt in het werkstuk of wanneer het bladhet materiaal raakt. • Stop de machine door de schakelaar los te laten.

NEDERLANDSnl - 5 42Zagen van hout (fig. A)• Klem het werkstuk stevig vast en verwijder allespijkers en andere metalen delen. • Werk met de zaagschoen (2) tegen het werkstukgedrukt, terwijl u het gereedschap met beidehanden vasthoud. Midden in een houten werkstuk inzagen• Laat de zaagschoen (2) in een zodanige stand ophet werkstuk rusten dat het blad onder de juistehoek staat voor het midden in een houtenwerkstuk inzagen. • Schakel het gereedschap in voer het bladlangzaam in. Zorg ervoor dat de zaagschoenaltijd het werkstuk raakt. Dicht langs de rand zagen• Meet en teken de gewenste zaagsnede af. • Gebruik een smal zaagblad en laat de onderkantvan de zaagschoen (2) op het werkstuk rusten. Zorg ervoor dat het blad op de zaaglijn is geplaatst. Gebruik indien nodig, bijv. in besloten ruimtes,de buitenrand van de zaagschoen als richtlijn.

• Schakel het gereedschap in en voer het blad opvolle snelheid in het materiaal, houd hetgereedschap stevig tegen het werkstuk. • Wanneer de zaagmachine gedurende lange tijdbinnenshuis wordt gebruikt, moet eenstofafzuiginstallatie worden gebruikt. Gebruik eenstofafzuiger die voldoet aan de geldenderichtlijnen voor stofemissie. • Sluit indien mogelijk een stofafzuiger aan dievoldoet aan de geldende richtlijnen voorstofemissie. Het zagen van metaal• Klem een werkstuk van dun metaal altijd tussentwee stukken hout in. Dit garandeert nettezaagsneden en voorkomt dat het materiaalbeschadigt. • Trek een lijn op het werkstuk voor lange rechtezaagsneden. • Breng een dun laagje smeermiddel aan langs dezaaglijn, schakel het gereedschap in volg dezaaglijn. Zagen van kunststof• Werk altijd met een laag toerental. Maak eersteen testzaagsnede om te controleren of hetmateriaal warmtegevoelig is.

OnderhoudUw DEWALT-machine is ontworpen om gedurendelange tijd probleemloos te functioneren met eenminimum aan onderhoud. Een juiste behandeling enregelmatige reiniging van de machine garandereneen hoge levensduur. SmeringAls het gereedschap voor een langere periode nietwordt gebruikt, breng dan een dun laagje olie op hetzaagblad aan (bijv. machineolie). ReinigingHoud de ventilatiesleuven vrij en maak de behuizingregelmatig schoon met een zachte doek. Gebruikte machines en het milieuWanneer uw oude machine aan vervanging toe is,breng deze dan naar een DEWALT Service-centerwaar de machine op milieuvriendelijke wijze zalworden verwerkt.

GARANTIE• 30 DAGEN “NIET GOED, GELD TERUG”GARANTIE •Indien uw DEWALT elektrisch gereedschap omwelke reden dan ook niet geheel aan uwverwachtingen voldoet, stuurt u het dan compleetzoals bij aankoop binnen 30 dagen terug naarDEWALT, samen met uw aankoopbewijs en uwrekeningnummer.U ontvangt dan uw geld terug.• 1 JAAR GRATIS SERVICE-CONTRACT •Mocht uw DEWALT elektrisch gereedschap binnen12 maanden na aankoop nazicht of reparatiebehoeven, dan worden deze werkzaamhedengratis uitgevoerd in onze Service-centers opvertoon van het aankoopbewijs.

Stuur uw machinerechtstreeks of via uw dealer naar een erkendDEWALT Service-center.• 1 JAAR GARANTIE •Mocht uw DEWALT elektrisch gereedschapbinnen 12 maanden na datum van aankoopdefect raken tengevolge van materiaal- ofconstructiefouten, dan garanderen wij dekosteloze vervanging van alle defecte delen ofvan het hele apparaat, zulks ter beoordeling vanDEWALT, op voorwaarde dat:• het produkt niet foutief gebruikt werd• het produkt niet gerepareerd is dooronbevoegden• het aankoopbewijs met daarop deaankoopdatum wordt overlegdInformeer bij uw dealer of bij het DEWALT-hoofdkantoor naar het adres van hetdichtstbijzijnde Service-center (zie de achterzijdevan deze handleiding). Een overzicht van erkendeDEWALT Service-centers en nadere informatieover onze service vindt u ook op Internet:www.2helpU.com.NEDERLANDS43 nl - 6