DeWalt DE7464 Handleiding

27 nl - 1NEDERLANDSZAAGONDERSTEUNINGSSYSTEEM DE7464Gefeliciteerd. U heeft gekozen voor een produkt van DEWALT. Jarenlange ervaring,voortdurende produktontwikkeling en innovatie maken DEWALT tot eenbetrouwbare partner voor de professionele gebruiker. InhoudsopgaveTechnische gegevens nl - 1Verklaring van de fabrikant nl - 1Veiligheidsinstructies nl - 1Inhoud van de verpakking nl - 1Beschrijving nl - 2Monteren en instellen nl - 2Onderhoud nl - 4Garantie nl - 4Technische gegevensDE7464Lengte mm 990Breedte mm 687Hoogte mm 863Lengte voorste rail mm 1. 300Gewicht kg 20In deze handleiding worden de volgende pictogrammen gebruikt:Duidt op mogelijk lichamelijk letsel, levensgevaar of kans opbeschadiging van de machine indien instructies in dezehandleiding worden genegeerd. Verklaring van de fabrikantDE7464DEWALT verklaart dat bovengenoemd hulpstuk in overeenstemming is met98/37/EEG.

Dit hulpstuk mag uitsluitend in gebruik worden genomen wanneer deelektrische machine waarmee het hulpstuk zal worden gebruikt,in overeenstemming met 98/37/EEG is verklaard (zoals aangegeven doorde CE-markering op de machine). Director Engineering and Product DevelopmentHorst GroßmannDEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,D-65510, Idstein, DuitslandVeiligheidsinstructiesNeem de veiligheidsvoorschriften in de handleiding van de met ditprodukt te gebruiken elektrische machine in acht. Neem ook deplaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in acht. Lees onderstaandeinstructies aandachtig door voordat u met het produkt gaat werken. Bewaar deze instructies zorgvuldig. Algemeen1 Zorg voor een opgeruimde werkomgevingEen rommelige werkomgeving leidt tot ongelukken. 2 Houd kinderen uit de buurtLaat andere personen niet aan de machine of de hulpstukken komen;houd ze weg van de werkomgeving.

Draag bij het werkenbuitenshuis bij voorkeur rubberen werkhandschoenen en schoenenmet profielzolen. Houd lang haar bijeen. 4 Draag een veiligheidsbrilGebruik ook een gezichts- of stofmasker bij werkzaamheden waarbijstofdeeltjes of spanen vrijkomen. 5 Let op de maximum geluidsdrukNeem voorzorgsmaatregelen voor gehoorbescherming wanneer degeluidsdruk het niveau van 85 dB(A) overschrijdt. 6 Blijf voortdurend oplettenHoud uw aandacht bij uw werk. Ga met beleid te werk. Gebruik demachine niet als u niet geconcentreerd bent. 7 Wendt u voor reparaties tot een erkend DEWALT Service-centerHet repareren van hulpstukken voor elektrische machines vereist denodige vakkundigheid en precisie. Laat uw hulpstuk dan ook uitsluitenddoor daartoe bevoegde technici uitvoeren.

8 Inbussleutel 6 mm9 Torx-sleutel T5010 Platte beugel11 Torx-bout T50, M10 x 3012 Slotbout M8 x 2013 Zeskantbout M10 x 2514 Zeskantbout M10 x 3515 Zeskantmoer M816 Zeskantmoer M1017 Zeskantklemmoer M1018 Vlakke sluitring M819 Vlakke sluitring M1020 Borgring M821 Borgring M1022 Inbusschroef 6 mm, M10 x 8023 Kopschroef 8 x 20 mmBenodigde en aanbevolen gereedschappenNaast de gereedschappen die bij de machine worden geleverd, hebt u devolgende gereedschappen nodig:- Platte schroevendraaier- Steeksleutel 16 mm- Steeksleutel 13 mm- Duimstok- Zachte hamer (of normale hamer en blok hout)De volgende gereedschappen komen ook goed van pas:- Inbussleutel 16 mm- Inbussleutel 13 mm- Torx-schroevendraaier T25Gebruik altijd gereedschap van het juiste type en het juisteformaat.

Voorbereidingen voor assemblage en montage van het verlengstukIn geval de machine reeds is opgesteld, dient u de accessoires en eenaantal onderdelen inclusief de betreffende montageonderdelen teverwijderen. • Verwijder alle accessoires die aan de zaag zijn gemonteerd. • Indien gemonteerd, verwijder de uitvoertafel. • Verwijder de parallelgeleider, voorste rail, achterste rail, motorkap enbodemplaat. In geval de machine nog niet is opgesteld, dient u van tevoren een aantalonderdelen te monteren. • Pak de zaag uit. • Bevestig de afschuiningsinsteller. • Bevestig de sleutelhaak.

Zie de handleiding van de machine om deze voorbereidingenuit te voeren. Monteren van de voeten aan de tafelpoten (fig. C1 & C2)Benodigde montageonderdelen: 4 kopschroeven (23), 4 vlakke sluitringen(18), 4 borgringen (20), 4 moeren (15) (fig. C1). • Plaats de voet (6) over de poot (5) zoals afgebeeld (fig. C2). • Steek een kopschroef (23) in elk van de gaten in de voet en de poot. • Bevestig een vlakke sluitring (18), een borgring (20) en een moer (15)aan het eind van elk van de schroeven. • Draai de moeren vast. Zorg dat de voet in de correcte positie staat. • Herhaal de procedure voor de andere poot. Samenstellen van het onderstel (fig. C1 & C2)Benodigde montageonderdelen: 8 kopschroeven (23), 8 vlakke sluitringen(18), 8 borgringen (20), 8 moeren (15) (fig. C1). • Houd de beugel (4) tegen de poot (5) zoals afgebeeld (fig. C2).

• Steek een kopschroef (23) in elk van de gaten in de poot en beugel. • Bevestig een vlakke sluitring (18), een borgring (20) en een moer (15)aan het eind van elk van de schroeven. • Draai de moeren vast. • Herhaal de procedure voor de andere poot. Samenstellen van de tafelhoogte-instelling (fig. D1 - D3)Benodigde montageonderdelen: 2 inbusschroeven (22), 2 vlakkesluitringen (19), 2 borgringen (21), 4 klemmoeren (17) (fig. D1). • Steek een inbusschroef (22) in elk van de gaten in de tafel (1) (fig. D2). • Bevestig een vlakke sluitring (21) en een moer (17) aan het eind van elkvan de schroeven. • Draai de moeren voorzichtig vast. Draai de moeren niet te stevig vast om schade aan hettafelblad te voorkomen. • Plaats de tafel (1) op de vloer met het blad ondersteboven (fig. D3). • Bevestig een tweede moer (17) en een vlakke sluitring (19) aan het eindvan elk van de schroeven (22).

E1 & E2)Benodigde montageonderdelen: 2 kopschroeven (23), 2 vlakke sluitringen(18), 2 borgringen (20), 2 moeren (15), 2 vlakke sluitringen (19),2 borgringen (21), 2 klemmoeren (17) (fig. E1). • Houd het tafelblad ondersteboven en bevestig het onderstel op detafelhoogte-instelling (fig. E2). • Bevestig een vlakke sluitring (19), een borgring (21) en een moer (17)aan het eind van elk van de schroeven. • Draai de moeren vast. • Steek een kopschroef (23) in elk van de gaten in de zijkanten van depoten. • Bevestig een vlakke sluitring (18), een borgring (20) en een moer (15)aan het eind van elk van de schroeven. • Draai de moeren vast.

29 nl - 3NEDERLANDSMonteren van de steunbeugel (fig. F1 & F2)Benodigde montageonderdelen: 3 Torx-bouten (11) (fig. F1). • Houd de steunbeugel (24) tegen de rechterkant van de machine (fig. F2). • Monteer de steunbeugel aan de machine met behulp van Torx-bouten (11). Monteren van de tafel aan de machine (fig. F1 & F3)Benodigde montageonderdelen: 2 korte zeskantbouten (13), 2 vlakkesluitringen (19), 2 borgringen (21), 2 moeren (16) (fig. F1). • Steek een korte zeskantbout (13) in elk van de gaten in de steunbeugel(24) (fig. F3). • Bevestig een vlakke sluitring (19), een borgring (21) en een moer (16)aan het eind van elk van de bouten. • Draai de moeren enkele slagen aan totdat een gat van 5 mm overblijfttussen het tafelblad en de boutkoppen. • Bevestig de tafel aan de machine. De sleuven vallen over deboutkoppen in de uitsparingen. • Draai de moeren met de hand aan.

Monteren van de onderste steunrails (fig. F1 & F4)Benodigde montageonderdelen: 4 slotbouten (12), 4 vlakke sluitringen (18),4 borgringen (20), 4 moeren (15) (fig. F1). • Houd de onderste steunrail (7) tussen de onderkant van de beugel (4)en de dwarsligger (25) aan de rechterkant van de machine (fig. F4). • Steek een slotbout (12) in elk van de gaten in de rail. • Bevestig een vlakke sluitring (18), een borgring (20) en een moer (15)aan het eind van elk van de bouten. • Draai de moeren met de hand aan. • Herhaal de procedure voor de andere rail. Samenstellen van de voorste rail (fig. G1 & G2)De voorste rail kan worden samengesteld voor conventioneel gebruik ofvoor gebruik met de DE7461 kleine schuiftafel. Conventionele samenstellingBenodigde montageonderdelen: 7 slotbouten (12), 5 beugels voorste rail (26),5 borgringen (20), 5 moeren (15) (fig. G1).

• Steek een slotbout (12) in de opening in de liggende zijde van elk vande beugels (26) (fig. G2). • Bevestig een borgring (20) en een moer (15) aan het eind van elk vande bouten en draai de moeren enkele slagen aan.

• Steek een slotbout (12) in de onderste opening (27) in de staande zijdevan twee van de beugels. Houd de bouten op hun plaats met een stukplakband. • Steek de koppen van de slotbouten in de sleutelgatsleuven (28) in devoorste rail (3). De beugels met de extra slotbouten dienen te wordengemonteerd op de uiterste rechterposities van de voorste rail. Zorg dat debeugels omhoog wijzen (met de schaal (29) op de voorste rail naar boven). • Zet het vierkante gedeelte van de bouten vast. • Draai de moeren met de hand aan. Samenstelling voor gebruik met de DE7461 kleine schuiftafelBenodigde montageonderdelen: 8 slotbouten (12), 4 beugels voorste rail (26),4 borgringen (20), 4 moeren (15) (fig. G1). • Steek een slotbout (12) in de opening in de liggende zijde van elk vande beugels (26) (fig. G2).

• Bevestig een borgring (20) en een moer (15) aan het eind van elk vande bouten en draai de moeren enkele slagen aan. • Steek een slotbout (12) in de onderste opening (27) in de staande zijdevan elk van de beugels. Houd de bouten op hun plaats met een stukplakband. • Steek de koppen van de slotbouten in de sleutelgatsleuven (28) in devoorste rail (3). Laat de uiterste linkerpositie leeg. Zorg dat de beugelsomhoog wijzen (met de schaal (29) op de voorste rail naar boven). • Zet het vierkante gedeelte van de bouten vast. • Draai de moeren met de hand aan. Monteren van de voorste rail (fig. H1 - H4)Conventionele montageBenodigde montageonderdelen: 3 Torx-bouten (11), 3 vlakke sluitringen(19), 3 borgringen (21), 3 moeren (16), 2 vlakke sluitringen (18), 2 borgringen(20), 2 moeren (15) (fig. H1). • Zorg dat een steuntafel is gemonteerd aan de linkerkant van demachine.

• Steek een Torx-bout (11) door de openingen in de beugels en hettafelblad. Laat de twee uiterste rechterbeugels leeg (fig H3). • Bevestig een vlakke sluitring (19), een borgring (21) en een moer (16)aan het eind van elk van de Torx-bouten. • Bevestig een vlakke sluitring (18), een borgring (20) en een moer (15)aan het eind van elk van de slotbouten (12). • Draai de moeren met de hand aan. • Draai de moeren (16) aan die de voorste rail aan de machine vasthouden. Montage voor gebruik met de DE7461 kleine schuiftafelBenodigde montageonderdelen: 2 Torx-bouten (11), 2 vlakke sluitringen(19), 2 borgringen (21), 2 moeren (16), 2 vlakke sluitringen (18), 2 borgringen(20), 2 moeren (15) (fig. H1). • Houd de voorste rail (3) tegen de voorzijde van het tafelblad terwijl debeugels (26) omhoog wijzen (fig. H4).

• Lijn de bovenste openingen (30) in de beugels uit met decorresponderende openingen (31) in het tafelblad (fig. H2). • Steek een Torx-bout (11) door de openingen in de beugels en hettafelblad. Laat de twee uiterste rechterbeugels leeg (fig H4). • Bevestig een vlakke sluitring (19), een borgring (21) en een moer (16)aan het eind van elk van de Torx-bouten. • Bevestig een vlakke sluitring (18), een borgring (20) en een moer (15)aan het eind van elk van de slotbouten (12). • Draai de moeren met de hand aan. • Draai de moeren (16) aan die de voorste rail aan de machine vasthouden. Monteren van de achterste rail (fig. H5 - H7)Conventionele montageBenodigde montageonderdelen: 2 L-vormige beugels (32), 1 platte beugel(10), 3 korte zeskantbouten (13), 3 lange zeskantbouten (14), 5 vlakkesluitringen (19), 5 borgringen (21) 5 moeren (16) (fig. H5).

• Monteer 1 platte beugel (10) aan de achterkant van de steuntafel meteen lange zeskantbout (14), een vlakke sluitring (19), een borgring (21)en een moer (16) (fig. H7). • Houd de uiterste linkeropening leeg (vanuit het gezichtspunt van dehoutbewerker) en lijn 2 openingen in de achterste rail (2) uit met deonderste openingen (33) in de L-vormige beugels (fig. H6). De plattekant van de rail moet naar boven gericht zijn. • Bevestig de rail met korte zeskantbouten (13), vlakke sluitringen (19),borgringen (21) en moeren (16) aan de beugels en dezaagondersteuningstafel. Draai de moeren niet volledig aan. Montage voor gebruik met de DE7461 kleine schuiftafelBenodigde montageonderdelen: 2 L-vormige beugels (32), 2 kortezeskantbouten (13), 2 lange zeskantbouten (14), 4 vlakke sluitringen (19),4 borgringen (21) 4 moeren (16) (fig. H5).

nl - 4 30NEDERLANDS• Monteer 2 L-vormige beugels (32) voor de uitvoertabel aan de achterkantvan het machine met lange zeskantbouten (14), vlakke sluitringen (19),borgringen (21) en moeren (16) zoals afgebeeld (fig. H6). Zorg dat debeugels een rechte hoek maken met de zaagtafel. • Houd de uiterste linkeropening leeg (vanuit het gezichtspunt van dehoutbewerker) en lijn 2 openingen in de achterste rail (2) uit met deonderste openingen (33) in de L-vormige beugels (fig. H6). De plattekant van de rail moet naar boven gericht zijn. • Bevestig de rail met korte zeskantbouten (13), vlakke sluitringen (19),borgringen (21) en moeren (16) aan de beugels en dezaagondersteuningstafel. Draai de moeren niet volledig aan. • Monteer de schuiftafel aan de linkerkant van de machine. De rails parallel plaatsen met het tafelbladVoorste rail (fig.

H8)• Laat het tafeloppervlak met het geleiderfront (34) over de voorste rail (3)vallen. • Meet met een duimstok aan beide kanten van het tafelblad de afstandtussen het tafelblad en de rail. Deze afstand moet aan beide kantengelijk zijn. • Als de afstand moet worden aangepast, draait u de bouten (11)waarmee de beugel aan de zaag is bevestigd, wat losser. Tik met eenzachte hamer op de beugels totdat de afstand aan beide uiteinden vanhet tafelblad gelijk is. • Draai de bouten stevig aan. Achterste rail (fig. H9)• Laat het tafeloppervlak met het geleiderfront (34) over de achterste rail(2) vallen. • Meet aan beide kanten van het tafelblad de afstand tussen hettafelblad en de rail. Deze afstand moet aan beide kanten gelijk zijn. • Als de afstand moet worden aangepast, draait u de bouten (14)waarmee de beugel aan de zaag is bevestigd, wat losser.

E2, F3, H3, & H10)De hoogte van het tafelblad dient gelijk te zijn met het blad van de zaagtafel. • Laat het tafeloppervlak met het geleiderfront (34) over dezaagondersteuningstafel vallen (fig. H10). • Lijn de tafels uit met behulp van een zachte hamer totdat hetoppervlakte van de tafelbladen gelijk is. • Stel met behulp van de tafelhoogte-instelling (fig. E2) dezaagondersteuningstafel af over de lengte. Controleer aan de hand vande voorste rail (3) (fig. H10). • Draai de bevestigingsmiddelen die de zaagondersteuningstafel via desteunbeugel aan de machine verbinden stevig aan (fig. F3). • Draai de kopschroeven bovenin de poten (fig. E2), de slotbouten die devoorste railbeugels vasthouden (fig. H3), en de zeskantbouten die deachterste rail vasthouden (fig. H6), vast. Monteren van de motorkap (fig. I)• Plaats de motorkap (35) terug zoals afgebeeld.

• Monteer de motorkap met behulp van de ringen (36) en schroeven (37). • Draai de moeren vast die de onderste steunrails (7) verbinden aan deonderkant van de beugel (4) en de dwarsligger (25) aan de rechterkantvan de machine. Uw dealer verstrekt u graag de nodige informatie over de juisteaccessoires. OnderhoudUw DEWALT-produkt is ontworpen om gedurende lange tijd probleemlooste functioneren met een minimum aan onderhoud. Een juiste behandelingen regelmatige reiniging van het produkt garanderen een hoge levensduur. SmeringDit produkt heeft geen extra smering nodig. Gebruikte produkten en het milieuWanneer uw produkt aan vervanging toe is, breng het dan naar eenDEWALT Service-center, waar het op milieuvriendelijke wijze zal wordenverwerkt.

• 1 JAAR GRATIS SERVICE-CONTRACT •Mocht uw DEWALT elektrisch gereedschap binnen 12 maanden naaankoop nazicht of reparatie behoeven, dan worden dezewerkzaamheden gratis uitgevoerd in onze Service-centers op vertoonvan het aankoopbewijs. Stuur uw machine rechtstreeks of via uw dealer naar een erkendDEWALT Service-center.

• 1 JAAR GARANTIE •Mocht uw DEWALT elektrisch gereedschap binnen 12 maanden nadatum van aankoop defect raken tengevolge van materiaal- ofconstructiefouten, dan garanderen wij de kosteloze vervanging van alledefecte delen of van het hele apparaat, zulks ter beoordeling vanDEWALT, op voorwaarde dat:• het produkt niet foutief gebruikt werd• het produkt niet gerepareerd is door onbevoegden• het aankoopbewijs met daarop de aankoopdatum wordt overlegdInformeer bij uw dealer of bij het DEWALT-hoofdkantoor naar het adresvan het dichtstbijzijnde Service-center (zie de achterzijde van dezehandleiding). Een overzicht van erkende DEWALT Service-centers ennadere informatie over onze service vindt u ook op Internet:www. 2helpU. com.