Delta 3564-MPU-DST Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Delta 3564-MPU-DST (12 pagina's) in de categorie Kraan. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/12
1
Model/Modelo/Modèle
3564-MPU-DST
Series/Series/Seria
• lasinstrucciones
completamenteantesdeempezar.
• losavisos,cuidados,e
informacióndemantenimiento.
•To theinstructionscompletely
beforebeginning.
•To warnings,care,and
maintenanceinformation.
SILICONE
• lesinstructionsavant
dedébuter;
• lesavertissementsainsi
quetouteslesinstructionsdenettoyage
etd’entretien;
3/32"(2.38mm)
3/32po
3/23/16 Rev.E
3/32"(2.38mm)
3/32po
77310 Rev.E
2
Placeblackvalveanchors(1)intothe
outermostleftandrightsinkholes.
Positionthevalveanchorsinthecenter
oftheholes.Youmayhavetofoldthe
cleats(2)intoallowinsertionintothesink
holes.Minimumholediameteris11/4".
Placegreyspoutanchor(1)intothecenter
sinkhole.Positiontheanchorinthecenter
ofthehole.Youmayhavetofoldthecleats
(2)intoallowinsertionintothesinkhole.
Minimumholediameteris11/4".
Coloquelosanclajesnegrosdela
válvula(1)enlosagujerosmásdistantes
enlaizquierdayderechadellavamanos.
Coloquelosanclajesdelaválvulaenel
centrodelosagujeros.Puedequetenga
quedoblarlashendiduras(2)para
permitirlainserciónenlosagujerosdel
lavamanos.Eldiámetromínimodel
agujerodebeser11/4”.
Coloqueelanclajegrisdelsurtidor(1)en
elagujerocentraldellavamanos.Coloque
elanclajeenelcentrodelagujero.Puede
quetengaquedoblarlashendiduras(2)
parapermitirlainserciónenelagujerodel
lavamanos.Eldiámetromínimodel
agujerodebeser11/4”.
Placezlesancragesdesoupapenoirs(1)
danslestrousàl’extrêmedroiteetà
l’extrêmegauchedulavabo.Vousdevrez
peut-êtrereplierlesgriffes(2)pour
pouvoirintroduirelesancragesdansles
trousdulavabo.Lediamètreminimaldes
trousestde11/4po.
Placezl’ancragegrisdubec(1)dansle
trouaucentredulavabo.Placez
l’ancragedanslecentredutrou.Vous
devrezpeut-êtrereplierlesdeuxgriffes
(2)pourpouvoirintroduirel’ancragedans
letroudulavabo.Lediamètreminimaldu
trouestde11/4po.
77310 Rev.E
3
Locatetwoscrews(1)inthetopofeach
anchor.Whileholdinganchorinposition,
lightlytightenbothscrewsclockwisewith
anelectricscrewdriver(preferred)until
cleats(2)contactundersideofsink.
Then,rmlytightenbothscrewswitha
handscrewdriver.Alternatescrew
tighteninguntilbotharesecure.
Repeat
processforallthreeanchorassemblies.
Thehotsidevalveassemblyislabeled(1).
Priortoinstallation,makesureyou
correctlyorientthevalvepertheillustrationabove.Then,
feedfaucettubes(2)throughtheanchor(3).Thinnertube
shouldbeorientedtowardspoutanchor.Ensurethenut(4)
ispositionedontheendofthetubepriortofeedingthrough
theanchor.Slidetubesthroughtheanchoruntilthevalve(5)
reachestheanchor.Makesurebothtubesandnut
completelypassthroughthebottomoftheanchor.Repeat
forthecoldvalve(Theunlabeledvalveassembly).
Withbothcoldandhotvalve
assembliespositionedcorrectly,
usewrench(1)providedtotighten
anchornuts(2).
Localicelosdostornillos(1)enlaparte
superiordecadaanclaje(2).Mientras
sostieneelanclaenposición,apriete
ligeramentelosdostornilloshaciala
derechaconundestornilladoreléctrico(se
preere)hastaquelashendiduras(3)
hagancontactoconlaparteinteriordel
lavamanos.Luego,aprietermemente
ambostornillosconundestornilladorde
mano.Aprietelostornillosalternando
hastaqueambosesténjos.Nota:No
utiliceundestornilladordegolpe.Repitael
procesoenlostresensamblesdeanclaje.
Elladocalientedelaválvulaestámarcado(1).
Antesdelainstalación,asegúresedeorientar
correctamentelaválvulacomodescritoenlailustraciónde
arriba.Luegointroduzcalostubosdeentradadeaguaporla
llavedeagua/grifo(2)atravésdelancla(3).Eltubomás
delgadodebeestarorientadohaciaelancladelsurtidor.
Asegúresedequelatuerca(4)estácolocadaenelextremodel
tuboantesdeintroducirlaatravésdelancla.Deslicelostubosa
travésdelanclahastaquelaválvula(5)alcanceelancla.
Asegúresedequeambostubosylatuercapasen
completamenteatravésdelaparteinferiordelancla.Repitael
procedimientoparalaválvuladeaguafría(Elensamblede
válvulaquenoestámarcado).
Conambosensamblesdela
válvula,tantoelfríocomoel
calientecolocadoscorrectamente,
utilicelallaveinglesaprovistapara
apretarlastuercas(2).
Localisezlesdeuxvis(1)danslapartie
supérieuredechaqueancrage(2).Tout
enmaintenantl’ancrage,tournezlesvis
légèrementdanslesenshoraireavecun
tournevisélectrique(depréférence)
jusqu’àcequelesgriffes(3)entrenten
contactavecledessousdulavabo.Serrez
ensuitelesdeuxvissolidementavecun
tournevisàmainenalternantjusqu’àce
qu’ellessoientbienserrées.Note:
N’utilisezpasdetournevisàimpact.
Posezlestroisancragesdelamême
manière.
Lasoupaped’eauchaudeestidentiéeparuneétiquette(1).
Avantdeposerlasoupape,prenezsoinde
l’orienterconformémentauxindicationsdelagure
ci-dessus.Introduisezensuitelestubesdurobinet(2)dans
l’ancrage(3).Letubeleplusmincedoitêtreorientévers
l’ancragedubec.Prenezsoindeplacerl’écrou(4)sur
l’extrémitédutubeavantd’introduirecelui-cidansl’ancrage.
Introduisezlestubesdansl’ancragejusqu’àcequela
soupape(5)atteignel’ancrage.Installezlasoupaped’eau
froide(sansétiquette)delamêmemanière.
Aprèsavoirpositionnéles
soupapesd’eauchaudeetd’eau
froidecorrectement,utilisezlaclé
(1)fourniepourserrerlesécrous
desancrages(2).
Valvesshowninclosedposition.
Lasválvulasenlaposicióncerrada.
Soupapesmontréesenposition
fermée.
CorrectEndValveOrientation
LaOrientacióndelaVálvulaExtrema
Bonnecongurationdelasoupape
Open
Product specificaties
Merk: | Delta |
Categorie: | Kraan |
Model: | 3564-MPU-DST |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Delta 3564-MPU-DST stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Kraan Delta
23 Juni 2023
20 Juni 2023
19 Juni 2023
19 Juni 2023
18 Juni 2023
17 Juni 2023
16 Juni 2023
13 Juni 2023
11 Juni 2023
10 Juni 2023
Handleiding Kraan
- Kraan IKEA
- Kraan Etna
- Kraan Inventum
- Kraan Brita
- Kraan Ernesto
- Kraan Franke
- Kraan Grohe
- Kraan Hansgrohe
- Kraan Hotto
- Kraan KitchenAid
- Kraan Livarno
- Kraan Lynx
- Kraan Miomare
- Kraan Quooker
- Kraan Smeg
- Kraan Stiebel Eltron
- Kraan Teka
- Kraan Blanco
- Kraan Caple
- Kraan CDA
- Kraan Curaqua
- Kraan Schütte
- Kraan Lamona
- Kraan Nodor
- Kraan Empire
- Kraan Brauer
- Kraan Elkay
- Kraan Oras
- Kraan Berg
- Kraan Mizzo
- Kraan ZLine
- Kraan Mueller
- Kraan Aloni
- Kraan WillieJan
- Kraan Everpure
- Kraan Sani-Lav
- Kraan Fala
- Kraan Neo
- Kraan Lomazoo
- Kraan American Standard
- Kraan Livarno Lux
- Kraan Billi
- Kraan SaniSupreme
- Kraan Deante
- Kraan Omnires
- Kraan Vola
- Kraan Zip
- Kraan The Galley
- Kraan Viidako
- Kraan Waltec
- Kraan Sussex
- Kraan Fantini
- Kraan Oliveri
- Kraan Rogerseller
- Kraan Axor
Nieuwste handleidingen voor Kraan
25 April 2024
25 April 2024
9 April 2024
3 April 2024
3 April 2024
22 Maart 2024
21 Maart 2024
21 Maart 2024
21 Maart 2024
20 Maart 2024