Dell UltraSharp UP3218KA Handleiding

OPMERKING: EEN OPMERKING verwijst naar belangrijke informatie die u helpt om uw computer beter te gebruiken.LET OP: LET OP verwijst naar potentiële schade aan hardware of verlies van gegevens als de aanwijzingen niet worden opgevolgd.WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING verwijst naar de kans op schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of de dood.Copyright © 2017-2022 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden. Dit product wordt beschermd door het Amerikaanse en internationale auteursrecht en intellectuele eigendomswetten. Dell™ en het Dell-logo zijn handelsmerken van Dell Inc. in de Verenigde Staten en/of andere rechtsgebieden. Alle andere merken en namen die hier worden vermeld, kunnen handelsmerken van hun respectieve ondernemingen zijn.2022 – 11 Rev. A00

Over uw monitor | 5Over uw monitorIn de verpakkingUw monitor wordt geleverd met de hieronder afgebeelde onderdelen. Controleer of u alle onderdelen hebt ontvangen en neem Contact op met Dell als er iets ontbreekt. OPMERKING: Sommige componenten kunnen optioneel zijn en worden mogelijk niet met uw scherm meegeleverd. Sommige functies of media zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen.Monitor VoetVoedingskabel (verschilt per land)DP-kabel (DP naar DP) x 2 stuksUSB 3.0 upstream-kabel (schakelt de USB-poorten op de monitor in)

6 | Over uw monitorReinigingsdoek• Snelstartgids• Informatie over veiligheid en regelgeving• Fabriekscalibratierapport ProducteigenschappenDe Dell UltraSharp UP3218KA monitor heeft een actieve matrix, TFT-LCD (Color Active Matrix Liquid Crystal Display met een (WLED) De matrix maakt gebruik van Oxide Thin Film Transistor als het actieve element) en LED achtergrondverlichting.

De monitor functies omvatten:• 80,01 cm (31,5 inch) scherm met actief gebied (diagonaal gemeten) QUHD-resolutie van 7680 x 4320, plus full-screen ondersteuning voor lagere resoluties.• Brede kijkhoeken met Adobe RGB 100%, DCI 98% kleur.• Kantel-, draai-, draaipunt en verticale uittrekbaarheid.• Verwijderbaar voetstuk en Video Electronics Standards Association (VESA™) 100 mm montagegaten voor flexibele montageoplossingen.• Ultradunne rand minimaliseert de randspleet bij multi-monitorgebruik, wat voor een snellere installatie zorgt met een elegante kijkervaring.• Dubbele DP ter ondersteuning van 7680 x 4320 @ 60Hz.• Ondersteuning voor Displayport versie DP1.4.• Plug en play mogelijkheid indien ondersteund door uw systeem.• On-Screen Display (OSD) instellingen voor een gemakkelijke installatie en optimalisatie van het scherm.• Sleuf voor beveiligingsslot.• Vermogensbeheercapaciteit.• ENERGY STAR gecertificeerd.• EPEAT-geregistreerd waar van toepassing.

EPEAT-registratie verschilt per land. Zie www.epeat.net voor registratiestatus per land.• RoHS-compliant.• BFR-/PVC-vrije monitor (met uitzondering van kabels).• Arsenicumvrij glas en kwikvrij uitsluitend voor het paneel.• Energiemeter toont in real time het energieniveau dat door de monitor wordt verbruikt.• ≤ 0,3 W in stand-by modus.

8 | Over uw monitorAchteraanzichtLabel Omschrijving Gebruik1 VESA montagegaten (100mm x 100 mm-achter VESA-afdekking)Monteer de monitor tegen de muur met een VESA-compatibele muurmontageset (100 mm x 100 mm).2 Reglementair label Geeft een overzicht van de wettelijke goedkeuringen.3 Knop vrijgave standaard Maak de voet los van de monitor.4 Streepjescode, serienummer en label met onderhoudstagRaadpleeg dit label als u contact met Dell moet opnemen voor technische ondersteuning.5 LED-aanraakscherm De standaard staat vast terwijl het DELL-logolampje brandt.6 Sleuf voor kabelbeheer Te gebruiken om kabels te ordenen door ze door het gat te steken.

Over uw monitor | 9OnderaanzichtLabel Omschrijving Gebruik1 Sleuf voor beveiligingsslotBeveiligt de monitor met een veiligheidskabelslot (apart verkrijgbaar)2 AC-stroomaansluiting Om de stroomkabel van de monitor aan te sluiten.3a DisplayPort in aansluiting 1Sluit beide connectors aan op uw computer met een paar:• DP naar DP kabels voor 8K4K (max.) resolutie.8K4K(max)3b DisplayPort in aansluiting 24 Audio line-out poort Sluit luidsprekers aan om audio af te spelen die via het DP audiokanaal komt.Ondersteunt alleen 2-kanaals audio.OPMERKING: De audio line-out poort ondersteunt geen hoofdtelefoons.WAARSCHUWING: Overmatige geluidsdruk van oortelefoons of koptelefoons kan gehoorschade of gehoorverlies veroorzaken.5 USB upstream poort Sluit de USB-kabel die bij uw monitor is geleverd aan op de computer.

Nadat de USB-kabel is aangesloten, kunt u de downstream USB-connectoren op de monitor gebruiken.6a,6b USB downstream-poorten (4)Sluit een USB-apparaat aan. * U kunt deze aansluitingen alleen gebruiken nadat u de USB-kabel op de computer en de USB upstream-connector op de monitor hebt aangesloten.(Poort met batterij pictogram is voor BC 1.2).7 Standaardslot Zet de voet vast op de monitor met een M3 x 6 mm schroef (schroef niet meegeleverd).* Het wordt aanbevolen om waar mogelijk de poort (6b) voor uw draadloze USB-apparaat te gebruiken.

Uw product kan anders presteren, afhankelijk van de software, componenten en randapparatuur die u hebt besteld, en er is geen verplichting om dergelijke informatie bij te werken. Daarom moet de gebruiker niet op deze informatie vertrouwen bij het nemen van beslissingen over elektrische toleranties en dergelijke. Wij geven geen garantie over de nauwkeurigheid of volledigheid. OPMERKING: Dit is een ENERGY STAR gecertificeerde monitor. Dit product is gekwalificeerd voor ENERGY STAR in de standaard fabrieksinstellingen die u kunt herstellen met de functie “Factory Reset” (Fabrieksinstellingen herstellen) in het OSD-menu. Veranderen van de fabrieksinstellingen of inschakelen van andere opties kan het energieverbruik doen toenemen waardoor de in ENERGY STAR gespecificeerde limiet wordt overschreden.

16 | Over uw monitorUSB upstream poort USB downstreampoortPen nummer Signaal naam Pen nummer Signaal naam1 VBUS 1 VBUS2 D- 2 D-3 D+ 3 D+4 GND 4 GND5 StdB_SSTX- 5 StdA_SSRX-6 StdB_SSTX+ 6 StdA_SSRX+7 GND_DRAIN 7 GND_DRAIN8 StdB_SSRX- 8 StdA_SSTX-9 StdB_SSRX+ 9 StdA_SSTX+Omhulsel Afscherming Omhulsel AfschermingPlug-and-PlayU kunt de monitor in elk Plug-and-Play-compatibel systeem installeren. De monitor voorziet het computersysteem automatisch van de uitgebreide scherminformatiegegevens (EDID) met display data channel (DDC) protocollen zodat de computer zichzelf kan configureren en de monitorinstellingen optimaliseren. De meeste monitor installaties vinden automatisch plaats; u kunt desgewenst andere instellingen selecteren. Voor meer informatie over het wijzigen van de monitorinstellingen, zie Bediening van de monitor.

Kwaliteit en pixelbeleid LCD-monitorTijdens het fabricageproces van de LCD-monitor is het niet ongebruikelijk dat een of meer pixels vast raken in een onveranderde staat. Ze zijn nauwelijks zichtbaar en beïnvloeden de kwaliteit en bruikbaarheid niet. Zie voor meer informatie over het LCD-monitor Pixelbeleid de Dell support site op: http://www.dell.com/support/monitors.

De monitor instellen | 17De monitor instellenBevestigen van de voet OPMERKING: De standaard en voet zijn losgekoppeld als de monitor vanaf de fabriek wordt verzonden. OPMERKING: De onderstaande procedure is van toepassing op de standaard voet. Als u een ander voetstuk hebt gekocht, raadpleeg dan de documentatie die bij het voetstuk is geleverd om het in te stellen. LET OP: Leg de monitor op een vlak, schoon en zacht oppervlak om krassen van het scherm te voorkomen. De monitorvoet bevestigen:1 Verwijder de beschermhoes van de monitor en plaats de monitor met de voorzijde naar beneden op de monitor.2 Steek de voet in de gleuf aan de achterkant van de monitor.3 Druk de standaard naar beneden tot hij op zijn plaats klikt.

De monitor instellen | 19Het verticale kantelverlengstuk gebruiken OPMERKING: Dit geldt voor een monitor met een voet. Als u een ander voetstuk hebt gekocht, raadpleeg dan de betreffende installatiegids voor installatie-instructies.Kantelen, draaien en verticaal uittrekkenAls de voet aan de monitor is bevestigd, kunt u de monitor kantelen voor de prettigste kijkhoek. OPMERKING: De voet is losgekoppeld als de monitor vanaf de fabriek wordt verzonden.De monitor draaienVoordat u de monitor draait, moet de monitor volledig verticaal zijn uitgeschoven en volledig omhoog zijn gekanteld om te voorkomen dat u de onderrand van de monitor raakt.

20 | De monitor instellen OPMERKING: Als u de functie Beeldschermrotatie (liggende versus staande weergave) met uw Dell computer wilt gebruiken, hebt u een bijgewerkte grafische stuurprogramma's nodig die niet bij deze monitor is geleverd. Om het grafische stuurprogramma te downloaden, ga naar www. dell. com/support en raadpleeg de sectie Downloaden voor Videostuurprogramma's voor de nieuwste stuurprogramma-updates. OPMERKING: In de modus Staande weergave kunt u te maken krijgen met prestatievermindering in grafisch-intensieve toepassingen (3D-gaming, enz. ). De instellingen voor de rotatieweergave van uw systeem aanpassenNadat u uw monitor heeft geroteerd, dient u de onderstaande procedure uit te voeren om de instellingen van de Rotation Display van uw systeem aan te passen.

OPMERKING: Als u de monitor met een andere dan een Dell-computer gebruikt, ga dan naar de website van de fabrikant van de grafische stuurprogramma of de website van de computerfabrikant voor informatie over het roteren van de inhoud van het scherm. Om de instellingen van de Rotation Display aan te passen:1 Rechtsklik op het Desktop (Bureaublad) en klik op Properties (Eigenschappen). 2 Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) en klik op Advanced (Geavanceerd). 3 Als u een grasche kaart van AMD hebt, selecteer dan het tabblad Rotation (Rotatie) en stel de gewenste stand in. 4 Als u een grasche kaart van nVidia hebt, klikt u op het tabblad nVidia, selecteer in de linkerkolom NVRotate en vervolgens de gewenste stand.

5 Als u een grasche kaart van Intel® hebt, selecteert u het tabblad Intel graphics, klik op Graphic Properties (Grasche eigenschappen), selecteer het tabblad Rotation (Rotatie) en stel de gewenste stand in. OPMERKING: Als u de optie voor rotatie niet ziet of als deze niet goed werkt, ga dan naar www. dell. com/support en download het nieuwste stuurprogramma voor de grasche kaart.

De monitor aansluiten WAARSCHUWING: Volg de Veiligheidsinstructies voordat u een van de procedures in dit deel uitvoert. Om de monitor met de computer te verbinden:1 Schakel de computer uit. 2 Sluit de DP-DP /USB kabel van uw monitor aan op de computer. (Verticaal uitschuiven en volledig kantelen van de monitor om deze te draaien voor kabelaansluiting. Zie De monitor draaien. )3 Schakel de monitor in. 4 Selecteer de juiste ingangsbron in het OSD-menu en schakel de computer in. OPMERKING: UP3218KA Standaardinstelling is DP 1. 4. Sommige oudere DP 1. 2 grafische kaarten geven mogelijk geen normale weergave. Raadpleeg “Productspecifieke problemen: geen beeld bij het gebruik van de DP-verbinding met de pc” om de standaardinstelling te veranderen.

De monitor instellen | 21De DP-kabels aansluiten1. Aansluitingshandleiding voor 8K4K 60Hz (max. ) Resolutie met AMD of nVidia grasche kaarten (twee DP-kabels)1. Volg de onderstaande aansluitgids voor het aansluiten van DP-kabels. 2. Zet de monitor aan door op de aan/uit-knop te drukken. 3. Het computersysteem inschakelen/opstarten. 4. Tijdens de BIOS/Post-modus kunt u een rekbare scherminhoud waarnemen. 5. Verander de resolutie indien nodig tot 7680 x 4320 60Hz. • Aanbevolen lijst van kaarten: nVidia GeForce-serie: GTX1070/1080, Quadro-serie: P5000/6000. AMD Radeon serie: RX480. Zorg ervoor dat de grasche kaart 2 of meer DP-uitgangen heeft. •Vereiste grasche kaart: Met twee DP poorten die voldoen aan DP1. 4 ondersteuning voor HBR3, DisplayID 1. 3 ondersteuning voor Tile Display functie. •AMD stuurprogramma versie:revisie nieuwer dan 17. 10 of nieuwerhttp://support. amd.

com/en-us/download•nVidia stuurprogramma versie:revisie nieuwer dan 381. xx of nieuwerhttp://www. nvidia. com/Download/index. aspx. lang=en-usProbleemoplossing• Om het initialiseren van de monitor te versnellen, schakelt u de slaapstand van de monitor uit via het OSD (Menu>Energie-instellingen>Monitor Slaapstand> Uitschakelen). 2. 8K4K resolutie veranderd na herstel uit PC standby/ Slaapstand/ Herstart:• In bepaalde gevallen detecteert de grasche kaart de monitor niet goed wanneer de monitor in stand-by modus gaat. • Monitor Slaapstand uitschakelen via OSD (Menu > Energie-instellingen > Monitor Slaapstand > Uitschakelen). • Herstart de PC. 1. BIOS/Post scherm wordt niet waargenomen, zwart scherm tijdens BIOS/Post, lange periode van zwart scherm wanneer monitor ontwaakt uit standby modus:3.

Kan niet bereiken of beeld onstabiel op 8k4k resolutie:• Zorg ervoor dat uw grasche kaart 8k4k kan ondersteunen. •Verwijder het oude grasche stuurprogramma (Apparaatbeheer -> Beeldschermadapter -> verwijderen) voordat u het nieuwe stuurprogramma installeert.

• Gebruik alleen de meegeleverde DP-kabels voor aansluiting op uw PC. Niet DP-gecerticeerde of DP-kabel van lage kwaliteit kan de signaalintegriteit/bandbreedte aantasten, hetgeen leidt tot verminderde prestaties. • Sluit alleen DP1 op de monitor aan op een DP-poort van de grasche kaart. Zet de monitor en het PC-systeem aan. Na het verkrijgen van een stabiel beeld (b. v. 8k4k resolutie), sluit DP2 van de monitor aan op een andere DP poort van dezelfde grasche kaart. ABDP – DP kabelSluit DP1-poort op de monitor aan op een van de DP-poorten op de grasche kaartDP – DP kabel Sluit DP2-poort op de monitor aan op een van de DP-poorten op dezelfde grasche kaartDP1DP2Grasche kaart met DP-poortenBA.

22 | De monitor instellen2. Aansluitingshandleiding voor 8K4K 30Hz (max. ) Resolutie (enkele DP-kabel)1. Volg de onderstaande aansluitgids voor het aansluiten van DP-kabels. 2. Zet de monitor aan door op de aan/uit-knop te drukken. 3. De computer of notebook inschakelen/opstarten. 4. Verander de resolutie indien nodig tot 7680 x 4320 30Hz. Probleemoplossing• Om het initialiseren van de monitor te versnellen, schakelt u de slaapstand van de monitor uit via het OSD (Menu>Energie-instellingen>Monitor Slaapstand> Uitschakelen). 2. Zwart scherm :• Zorg ervoor dat de grasche kaart DP1. 4 ondersteunt (oudere DP1. 1 versie wordt niet ondersteund door UP3218KA). 1. BIOS/Post scherm wordt niet waargenomen, zwart scherm tijdens BIOS/Post, lange periode van zwart scherm wanneer monitor ontwaakt uit standby modus:3.

De monitor instellen | 23Aansluiten van de USB 3.0 kabelNadat u klaar bent met het aansluiten van de DP-DP-kabels, volgt u de onderstaande procedure om de USB 3.0-kabel aan te sluiten op de computer en de installatie van uw monitor te voltooien:1. Sluit de upstream USB 3.0-poort (kabel meegeleverd) aan op een geschikte USB 3.0-poort op uw computer.2. Sluit de USB 3.0-randapparatuur aan op de downstream USB 3.0-poorten op de monitor.3. Steek de voedingskabels voor uw computer en monitor in een nabijgelegen stopcontact.4. Zet de monitor en de computer aan.Als uw monitor een beeld weergeeft, is de installatie voltooid. Als er geen beeld verschijnt, zie Probleemoplossing.USB LET OP: De afbeeldingen worden louter ter illustratie gebruikt. Het uiterlijk van de computer kan variëren.

24 | De monitor instellenDe kabels ordenenNadat alle benodigde kabels met de monitor en computer zijn verbonden (zie De monitor aansluiten voor het aansluiten van de kabels) organiseert u alle kabels zoals hierboven is afgebeeld.De monitorvoet verwijderen LET OP: Om krassen op het LCD-scherm te voorkomen tijdens het verwijderen van de voet,moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht, schoon oppervlak is geplaatst. OPMERKING: De onderstaande procedure is van toepassing op de standaard voet. Als u een ander voetstuk hebt gekocht, raadpleeg dan de documentatie die bij het voetstuk is geleverd om het in te stellen.De standaard verwijderen:1 Plaats de monitor op een zachte doek of kussen.2 Houd de standaard ontgrendelknop ingedrukt. 3 Til de voet op en weg van de monitor.

De monitor instellen | 25Muurmontage (optioneel) OPMERKING: Gebruik bouten M4 x 10 mm om de monitor te bevestigen op de set voor muurmontage.Raadpleeg de instructies die met de VESA-compatibele set voor muurmontage zijn meegeleverd.1 Plaats de monitor op een zachte doek of kussen op een stabiele, vlakke tafel.2 Verwijder de voet.3 Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de vier schroeven te verwijderen waarmee de plastic kap vast zit.4 Bevestig de muurbeugel van de muurmontageset op de monitor.5 Monteer de monitor aan de wand volgens de instructies die bij de wandmontagekit worden geleverd. OPMERKING: Alleen te gebruiken met een UL-, CSA- of GS-genoteerde muurbevestigingsbeugel met een minimumgewicht/belastingscapaciteit van 6,9 kg (15,21 lb).

26 | De monitor bedienenDe monitor bedienenDe monitor inschakelenDruk op de knop om de monitor in te schakelen.De bedieningselementen op het voorpaneel gebruikenGebruik de bedieningsknoppen aan de voorzijde van de monitor om de kenmerken van het weergegeven beeld aan te passen. Terwijl u deze knoppen gebruikt om de regelaars aan te passen, toont een OSD de numerieke waarden van de kenmerken terwijl ze veranderen.

De monitor bedienen | 27De volgende tabel beschrijft de knoppen op het voorpaneel:Knop op voorpaneel Omschrijving1Sneltoets: Preset Modes (Vooraf ingestelde modi)Gebruik deze knop om te kiezen uit een reeks vooraf ingestelde kleurmodi.2Sneltoets: Brightness/Contrast (Helderheid/contrast)Gebruik deze knop om direct naar de “Brightness/Contrast (Helderheid/contrast)”-balk te gaan.3Sneltoets: Input Source (Invoerbron)Gebruik deze toets om te kiezen uit een lijst van Ingangsbronnen.4MenuGebruik deze menuknop om de schermweergave (OSD) te starten en het OSD-menu te selecteren.Zie Het menusysteem openen.5Exit (Afsluiten)Gebruik deze knop om terug te keren naar het hoofdmenu of om het OSD-hoofdmenu te sluiten.6Aan / uit-knop (met statuslampje)Om de monitor aan of uit te zetten.Continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert.

28 | De monitor bedienenKnop op voorpaneelGebruik de knoppen op de voorkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen.Knop op voorpaneel Omschrijving1Up (Omhoog) Down (Omlaag)Gebruik de knoppen Up (Omhoog) (verhogen) en Down (Omlaag) (verlagen) om items in het OSD-menu in te stellen. 2OK Gebruik de knop OK om de keuze te bevestigen. 3Back (Terug)Gebruik de knop Back (Terug) om terug te keren naar het vorige menu.

De monitor bedienen | 29Het On-Screen Display (OSD) menu gebruikenHet menusysteem openen OPMERKING: De wijzigingen die u aanbrengt met het OSD-menu worden automatisch opgeslagen als u naar een ander OSD-menu gaat, als u het OSD-menu verlaat of als het OSD-menu automatisch sluit.1 Druk op de knop om het OSD-menu te starten en het hoofdmenu weer te geven. Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplayInput Source75%75% Menu Personalize Others2 Druk op de toetsen en om tussen de opties te navigeren. Terwijl u van het ene naar het andere pictogram gaat, worden de namen van de opties gemarkeerd.

3 Druk eenmaal op toets of of om de gemarkeerde optie te activeren.4 Druk op de toetsen en om de gewenste parameter te selecteren.5 Druk op om de schuifbalk te openen en gebruik vervolgens toets of , afhankelijk van de indicatoren op het scherm, om veranderingen aan te brengen.6 Selecteer om terug te keren naar het vorige menu of om de optie te accepteren en terug te keren naar het vorige menu.

Druk op knop om het contrast te vergroten en druk op knop om het contrast te verminderen (tussen 0 en 100).Contrast stelt het verschil in tussen donker en licht op het monitorscherm.

De monitor bedienen | 31Picto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingInput Source (Invoerbron)Gebruik het menu Input Source (Invoerbron) om te selecteren tussen verschillende video-ingangen die met uw monitor zijn verbonden.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersDP 2DP 1Auto selectReset Input SourceOnDP 1 SelecteerDP1 als u de DP (DisplayPort) aansluiting gebruikt. Gebruik om de DP 1 ingangsbron te selecteren.DP 2 Selecteer de ingang DP 2 als u de DP (DisplayPort) connector gebruikt. Gebruik om de DP 2 ingangsbron te selecteren.Auto Select (Automa-tisch se-lecteren)Gebruik om Auto Select (Automatisch selecteren), te selecteren, de monitor zoekt naar beschikbare invoerbronnen.Reset Input Source (Invoerbron opnieuw instellen)Zet de Input Source (Invoerbron)-instellingen van de monitor terug naar de fabrieksinstellingen.

32 | De monitor bedienenPicto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingColor (Kleur) Gebruik het menu Color (Kleur) om de kleurinstelmodus aan te passen.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersInput Color FormatPreset ModesReset Color Standard RGBPreset Modes (Vooraf ingestelde modi)Wanneer u Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) selecteert, kunt u kiezen uit Standard (Standaard), ComfortView, Movie (Film), Game (Spel), Color Temp. (Kleurtemperatuur), Color Space (Kleurbereik) of Custom Color (Aangepaste kleur) uit de lijst kiezen.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersInput Color FormatPreset ModesReset Color MovieGameComfortViewColor Temp.Color SpaceCustom ColorStandard• Standard (Standaard): Standaard kleurinstellingen. Dit is de standaard vooraf ingestelde modus.

De monitor bedienen | 33Picto-gramMenu en submenu'sOmschrijving• Color Temp. (Kleurtemperatuur): Het scherm oogt warmer met een rood/gele tint met de schuif ingesteld op 5.000K of koeler met een blauwe tint met de schuif ingesteld op 10.000K.• Color Space (Kleurbereik): Hiermee kan de gebruiker het kleurbereik instellen: Adobe RGB, sRGB, DCI-P3, REC709, CAL1, CAL2.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersInput Color FormatPreset ModesReset Color CAL1 YYYY-MM-DDYYYY-MM-DDAdobe RGB sRGBDCI-P3REC709CAL2 – Adobe RGB: Deze modus komt overeen met 100% Adobe RGB standaard. – sRGB: Deze modus komt overeen met 100% sRGB standaard. – DCI-P3: Deze modus reproduceert 98% van de DCI-P3 digitale bioscoopkleurenstandaard. – REC709: Deze modus komt 100% overeen met de REC709 standaard.

34 | De monitor bedienenPicto-gramMenu en submenu'sOmschrijving• Custom Color (aangepaste kleur): Hiermee kunt u de kleurinstellingen handmatig aanpassen. Druk op de toetsen en om de waarden voor rood, groen en blauw aan te passen en uw eigen vooraf ingestelde kleurenmodus te maken.Gebruik de toetsen en om de Gain (Versterking), Offset (Verschuiving), Hue (Tint), Saturation (Verzadiging) te selecteren.Dell UltraSharp 32 MonitorGainOsetHueSaturationCustom Color – Gain (Versterking): Selecteer deze optie om het versterkingsniveau van het ingangs RGB-signaal in te stellen (standaardwaarde is 100). – Offset (Verschuiving): Selecteer deze optie om de RGB zwartniveau-offsetwaarde aan te passen (standaardwaarde is 50) om de basiskleur van uw monitor te regelen. – Hue (Tint): Selecteer deze optie om de RGBCMY tintwaarde afzonderlijk aan te passen (standaardwaarde is 50).

De monitor bedienen | 35Picto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingInput Color Format (In-deling invo-erkleuren)Hiermee kunt u de video-invoermodus instellen op:• RGB: Selecteer deze optie als de monitor is aangesloten op een computer (of DVD-speler) met behulp van de DP naar DP kabel.• YPbPr: Selecteer deze optie als de DVD-speler alleen YPbPr-uitvoer ondersteunt.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersInput Color FormatPreset ModesReset Color RGBYPbPrReset Color (Kleuren resetten) Zet de kleurinstellingen van de monitor terug naar de fabrieksinstellingen.Display (Scherm) Gebruik het Display (Scherm) menu om het beeld aan te passen.

36 | De monitor bedienenPicto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingDynamic Contrast (Dynamisch Contrast)Hiermee kunt u het contrastniveau verhogen voor een scherpere en meer gedetailleerde beeldkwaliteit.Druk op de toets om het Dynamic Contrast (Dynamisch Contrast) "Aan" te selecterenof "Uit".OPMERKING: Alleen voor Game (Spel) en Movie (Film) voorkeuze.OPMERKING: Dynamic Contrast (Dynamisch Contrast) zorgt voor een hoger contrast als u de Game (Spel) of Movie (Film) voorkeuzemodus selecteert.Response Time (Reactietijd)Hiermee stelt u de Response Time (Reactietijd) in op Normal (Normaal) of Fast (Snel).Uniformity Compen-sation (Unifor-miteitscom-pensatie)Selecteer de instellingen voor schermhelderheid en kleur uniformiteitcompensatie.

Calibrated (Gekalibreerd) is standaard de fabrieksinstelling.Uniformity Compensation (Uniformiteitscompensatie) past verschillende delen van het scherm aan ten opzichte van het midden om een uniforme helderheid en kleur over het hele scherm te bereiken.Reset Display (Beeld-scherm resetten) Herstelt de fabrieksinstellingen voor de weergave instellingen.

De monitor bedienen | 37Picto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingMenu Selecteer deze optie om de instellingen van OSD aan te passen, zoals de taal, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersEnglish2020 sTransparencyLanguageTimerReset MenuLanguage (Taal)Stel het OSD-weergave in op een van acht talen. (Engels, Spaans, Frans, Duits, Braziliaans-Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees of Japans).Transparen-cy (Trans-parantie)Selecteer deze optie om de menutransparantie te veranderen door en te gebruiken (min. 0/max.

38 | De monitor bedienenPicto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingPersonalize (Person-aliseren)Kiezen uit Preset Modes (Vooraf ingestelde modi), Brightness/Contrast (Helderheid/contrast), Input Source (Invoerbron) instellen als sneltoets.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersOn in On ModeOnPower Button LEDShortcut Key 3Logo LEDMonitor SleepInput SourceBrightness/ContrastEnablePreset ModesO in Standby ModeUSBShortcut Key 2Reset PersonalizationShortcut Key 1Power Button LED (Aan/uit-knop LED)Hiermee kunt u de staat van het lampje in de aan/uit-knop instellen om energie te besparen.Logo LED On (Aan): Om het lampje van het Dell logo op de standaard te laten branden.Off (Uit): Het Dell logolampje op de voet uitschakelen.USB Hiermee kunt u de USB-functie in- of uitschakelen tijdens de stand-bymodus van de monitor.OPMERKING: USB AAN/UIT in standby modus is alleen beschikbaar wanneer de USB upstream kabel is losgekoppeld.

Deze optie wordt grijs wanneer de USB upstream-kabel wordt aangesloten.Monitor Sleep (Monitor slaapstand)Sleep After Timeout (Slaapstand na timeout): Monitor gaat in stand-by modus na time-out.Never (Nooit): Monitor gaat nooit in standby mode.Reset Per-sonalization (Reset Per-sonaliser-ing)Herstelt fabrieksinstellingen voor sneltoetsen.

De monitor bedienen | 39Picto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingOther (Andere)Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersOM2T203LCD ConditioningDDC/CIFirmwareReset OthersOnOnAuto RotationFactory Reset ENERGY STAR®Display InfoSelecteer deze optie om de OSD-instellingen aan te passen zoals de DDC/CI, LCD Conditioning (LCD conditionering), enzovoort.Display Info (Beeld-scherminfo)Toont de huidige instellingen van de monitor.Auto Rotation (Automa-tisch draa-ien)U kunt het menu aanpassen aan de rotatie van uw beeldscherm.DDC/CI Met DDC/CI (Weergave gegevenskanaal/besturingsinterface) kunt u de monitorinstellingen aanpassen met software op uw computer.Selecteer Off (Uit) om deze optie uit te schakelen.Schakel deze functie in voor de beste gebruikerservaring en optimale prestaties van uw monitor.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersOLCD ConditioningDDC/CIFirmwareReset OthersOnAuto RotationFactory ResetDisplay Info

40 | De monitor bedienenPicto-gramMenu en submenu'sOmschrijvingLCD Con-ditioning (LCD condi-tionering)Helpt kleine gevallen van beeldretentie te verminderen. Afhankelijk van de mate waarin beelden blijven "hangen", kan het even duren voordat het programma is uitgevoerd. Selecteer On (Aan) om het proces te starten.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersLCD ConditioningDDC/CIFirmwareReset OthersOnOAuto RotationFactory ResetDisplay InfoFirmware Firmware versie.Reset Others (Overige resetten) Herstelt de fabrieksinstellingen voor andere instellingen zoals DDC/CI.Factory Reset (Fab-rieksinstel-lingen)Herstelt de fabrieksinstellingen voor alle vooraf ingestelde waarden.

Dit zijn ook de instellingen voor ENERGY STAR®-tests.Dell UltraSharp 32 MonitorBrightness/ContrastColorDisplay MenuInput Source Personalize OthersOM2T203LCD ConditioningDDC/CIFirmwareReset OthersOnOnAuto RotationENERGY STAR®Display InfoFactory Reset OPMERKING: Deze monitor heeft een ingebouwde functie om de helderheid automatisch te kalibreren ter compensatie van LED-veroudering.

Raadpleeg Monitor specificaties voor de horizontale en verticale frequentie bereiken die deze monitor ondersteunt. De aanbevolen modus is 7680 x 4320.Voordat de functie DDC/CI wordt uitgeschakeld, wordt het volgende bericht weergegeven:Dell UltraSharp 32 MonitorThe function of adjusting display setting using PCapplication will be disabled.Do you wish to disable DDC/CI function?Yes NoUP3218KA

42 | De monitor bedienenAls de monitor naar de modus Standby (stand-by) gaat, verschijnt het volgende bericht.Dell UltraSharp 32 MonitorGoing into Standby mode… UP3218KASelecteer OSD-items On (Aan) in de modus Stand-by in de optie Personalize (Personaliseren), het volgende bericht verschijnt:Dell UltraSharp 32 MonitorChanging to this setting (without symbol) will increase power consumption. Do you want to continue?Yes NoUP3218KAAls de helderheid is ingesteld boven het standaardniveau van 75% verschijnt het volgende bericht:Dell UltraSharp 32 MonitorTo allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched o. Do you want to continue?Yes NoUP3218KAActiveer de computer en wek de monitor om toegang te krijgen tot het OSD.

44 | ProbleemoplossingProbleemoplossing WAARSCHUWING: Volg de Veiligheidsinstructies voordat u een van de procedures in dit deel uitvoert.ZelftestDe monitor bevat een zelftestoptie waarmee u kunt controleren of de monitor goed werkt. Als uw monitor en computer correct zijn aangesloten, maar het monitorscherm donker blijft, voert u de zelftest van de monitor uit door de volgende stappen uit te voeren:1 Schakel zowel de computer als de monitor uit.2 Maak de videokabel los van de achterkant van de computer. Haal alle digitale en analoge kabels weg uit de achterkant van de computer om voor een goede werking van de zelftest te zorgen.3 Schakel de monitor in.Op het scherm moet een zwevend dialoogvenster verschijnen (tegen een zwarte achtergrond) als de monitor geen videosignaal detecteert en correct werkt. In de zelftestmodus blijft de power-LED wit.

Afhankelijk van de geselecteerde ingang zal tevens een van de hieronder afgebeelde dialoogvensters continu over het scherm rollen.Dell UltraSharp 32 MonitorThe display will go into Standby mode in 4 minutes.No DP 1Cablewww.dell.com/monitorsUP3218KAofDell UltraSharp 32 MonitorThedisplay will go into Standbymodein4minutes.No DP 2Cablewww.dell.com/monitorsUP3218KA4 Dit vak verschijnt ook tijdens het normale systeemgebruik als de videokabel losgaat of beschadigd is.5 Schakel de monitor uit en sluit de videokabel weer aan; schakel daarna zowel d computer als de monitor in.Als na toepassing van de vorige procedure het scherm leeg blijft, moet u de videocontroller en de computer controleren, omdat de monitor goed werkt.

Probleemoplossing | 45Ingebouwde diagnosesDe monitor beschikt over een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel dat u helpt bepalen of de afwijking op het scherm die u ziet een inherent probleem van de monitor is, of van uw computer en videokaart. OPMERKING: U kunt de ingebouwde diagnostiek alleen uitvoeren als de videokabel is losgekoppeld en de monitor in de zelftestmodus staat.De ingebouwde diagnoses uitvoeren:1 Zorg ervoor dat het scherm schoon is (geen stofjes op het oppervlak van het scherm).2 Maak de videokabel(s) los van de achterkant van de computer of monitor. Daarna gaat de monitor naar de zelftestmodus.3 Houd knop 1 gedurende 5 seconden ingedrukt. Een grijs scherm verschijnt.4 Controleer het scherm zorgvuldig op afwijkingen.5 Druk nogmaals op knop 1 op het voorpaneel.

De kleur van het scherm verandert naar rood.6 Controleer het display op eventuele afwijkingen.7 Herhaal de stappen 5 en 6 om het scherm in groen, blauw, zwart, wit en met tekst te inspecteren.De test is voltooid als het tekstscherm verschijnt. Druk nogmaals op knop 1 om af te sluiten. Als u met het ingebouwde diagnostische hulpmiddel geen afwijkingen aantreft, werkt de monitor goed. Controleer de videokaart en computer.

46 | ProbleemoplossingVeel voorkomende problemenDe volgende tabel bevat algemene informatie over algemene monitor problemen die u kunt tegenkomen en de mogelijke oplossingen:Algemene symptomenWat u ervaart Mogelijke oplossingenGeen video/Power LED uitGeen beeld • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor en de computer met elkaar verbinden, goed en stevig is aangesloten.• Controleer met een ander elektrisch apparaat of het stopcontact goed werkt.• Zorg ervoor dat de aan/uit-knop volledig wordt ingedrukt.• Controleer of de juiste invoerbron is geselecteerd in het menu Input Source (Invoerbron).Geen video/Power LED aanGeen beeld of geen helderheid• Verhoog helderheid en contrast via de OSD.• Voer monitor zelftest functiecontrole uit.• Controleer op gebogen of gebroken pennen in de connector van de videokabel.• Voer de ingebouwde diagnoses uit.• Controleer of de juiste invoerbron is geselecteerd in het menu Input Source (Invoerbron).Ontbrekende pixelsHet LCD-scherm heeft punten.• Schakel de stroom in en uit.• Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk defect dat bij LCD-technologie kan optreden.• Zie voor meer informatie over de Dell-monitorkwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: http://www.dell.com/support/monitors.Vastzittende pixelsHet LCD-scherm heeft heldere punten• Schakel de stroom in en uit.• Een pixel dat blijvend uit is, is een natuurlijk defect dat bij LCD-technologie kan optreden.• Zie voor meer informatie over de Dell-monitorkwaliteit en het pixelbeleid de Dell Support-site op: http://www.dell.com/support/monitors.Problemen met de helderheidHet beeld is te zwak of te licht• Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor.• Pas helderheid en contrast aan via de OSD.Problemen met betrekking tot de veiligheidZichtbare rook of vonken• Probeer niet om het probleem op te lossen.• Neem direct contact met Dell op.

Probleemoplossing | 47Algemene symptomenWat u ervaart Mogelijke oplossingenOnregelmatig optredende problemenMonitor heeft dan weer wel, dan weer niet problemen.• Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor en de computer met elkaar verbinden, goed en stevig is aangesloten.• Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor.• Voer de monitor-zelftest uit en bepaal of de regelmatig terugkerende problemen tijdens de zelftest verschijnen.Kleur ontbreekt Kleur in het beeld ontbreekt• Voer de monitorzelftest uit.• Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor en de computer met elkaar verbinden, goed en stevig is aangesloten.• Controleer op gebogen of gebroken pennen in de connector van de videokabel.Verkeerde kleur Beeldkleur niet goed• Wijzig de instellingen van de Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) in het OSD menu Color (Kleur) afhankelijk van de toepassing.• Pas de R/G/B-waarde aan onder Custom.

Color (Aangepast. Kleur) in Color (Kleur) menu OSD.• Verander de Input Color Format (Indeling invoerkleuren) naar PC RGB of YPbPr in het OSD-Color (Kleur) menu.• Voer de ingebouwde diagnoses uit.Beeld blijft behouden van een statisch beeld dat langere tijd op het scherm is weergegeven.Op het scherm verschijnt een vage schaduw van het statische beeld dat is weergegeven.• Stel het scherm in zodat het na een paar minuten zonder gebruik vanzelf uitschakelt. Dit kan worden ingesteld in Energiebeheer van Windows of Energiebesparing van de Mac.• Of gebruik een dynamisch veranderende screensaver.

48 | ProbleemoplossingProduct specifieke problemenSpecifieke symptomenWat u ervaart Mogelijke oplossingenHet beeld is te kleinHet beeld staat midden op het scherm maar vult niet het gehele weer-gavegebied• Controleer de instelling Aspect ratio (Beeldverhouding) in het menu Display (Scherm) in OSD.• Herstel de fabrieksinstellingen van de monitor.Kan de monitor niet instellen met de knoppen op het voorpaneelOSD verschijnt niet op het scherm• Schakel de monitor uit, trek de stekker uit het stopcontact, steek deze weer terug en schakel de monitor weer in.Geen ingangs-signaal bij het indrukken van de bedieningsk-noppenGeen beeld, het LED licht is wit• Controleer de signaalbron. Controleer of de computer niet in de modus voor energiebesparing staat door de muis te bewegen of een toets op het toetsenbord in te drukken.• Controleer of de signaalkabel goed is aangesloten.

Sluit indien nodig de signaalkabel opnieuw aan.• Reset de computer of de videospeler.Het beeld vult niet het gehele schermHet beeld kan de hoogte of breedte van het scherm niet vullen• Als gevolg van verschillende videoformaten (beeldverhouding) van DVD's kan de monitor op volledig scherm weergeven.• Voer de ingebouwde diagnoses uit.Geen beeld bij gebruik van DP-verbinding met de PC of geen BIOS/Post screen displayZwart scherm • Controleer voor welke DP-standaard uw grasche kaart gecerticeerd is. Download en installeer het nieuwste stuurprogramma voor de grasche kaart.• Sommige DP 1.1 of DP 1.2 grasche kaarten kunnen DP 1.4 monitoren niet ondersteunen. Ga naar het OSD menu, onder Ingangsbron selectie, houd de DP selectietoets 8 seconden ingedrukt om de monitor instelling te veranderen van DP 1.4 naar DP 1.2.

Bijlage | 49BijlageVeiligheidswaarschuwingenBij beeldschermen met glanzende randen moet de gebruiker rekening houden met de plaatsing van het beeldscherm, aangezien de rand storende weerkaatsingen kan veroorzaken door omringend licht en heldere oppervlakken. WAARSCHUWING: Het gebruik van andere bedieningselementen, instellingen of procedures dan die in deze documentatie zijn beschreven, kan leiden tot blootstelling aan schokken, elektrische gevaren en/of mechanische problemen.Zie de SERI (Safety, Environmental, and Regulatory Information) voor informatie over veiligheidsinstructies.FCC-meldingen (alleen V.S.) en andere wettelijke informatieZie voor FCC-meldingen en andere wettelijke informatie de regelgevingswebsite op www.dell.com/regulatory_compliance.Contact opnemen met DellKlanten in de Verenigde Staten bellen 800-WWW-DELL (800-999-3355).

OPMERKING: Als u niet over een actieve internetverbinding beschikt, kunt u contactgegevens vinden op uw factuur, pakbon, rekening of productcatalogus van Dell.Dell levert verschillende online en telefonische ondersteunings- en service-opties. De beschikbaarheid verschilt per land en product, en sommige diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in uw gebied. Voor online-monitor ondersteuning:Zie www.dell.com/support/monitors.Contact opnemen met Dell voor verkoop, technische ondersteuning of de klantendienst:1 Ga naar www.dell.com/support.2 Controleer uw land of regio in het afrolmenu kies een land/regio in de linkerbovenhoek van de pagina.3 Klik op Contact Us (Contact met ons opnemen) naast het afrolmenu voor het land.4 Selecteer de juiste link voor service of ondersteuning aan de hand van uw behoeften.5 Kies de methode om met Dell contact op te nemen die voor u geschikt is.

50 | BijlageEU-productdatabank voor energielabels en productinformatiebladenUP3218KA: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1323156Uw monitor instellenSchermresolutie instellen op 7680 x 4320 (maximum)Voor de beste prestaties stelt u de beeldschermresolutie in op 7680 x 4320 pixels door de volgende stappen uit te voeren:In Windows Vista, Windows 7, Windows 8 of Windows 8.1:1 Alleen voor Windows 8 of Windows 8.1: selecteer de Bureaubladtegel om naar het klassieke bureaublad te gaan.2 Rechtsklik op het bureaublad en klik op Screen Resolution (Schermresolutie).3 Klik op de vervolgkeuzelijst van de Screen Resolution (schermresolutie) en selecteer 7680 x 4320.4 Klik op OK.In Windows 10 of Windows 11:1 Rechtsklik op het bureaublad en klik op Display Settings (Beeldscherminstellingen).2 Klik op Advanced display settings (Geavanceerde beeldscherminstellingen).3 Klik op de vervolgkeuzelijst van Resolution (Resolutie)en selecteer 7680 x 4320.4 Klik op Apply (Toepassen).Als u de aanbevolen resolutie niet als optie ziet, moet u wellicht uw grafisch stuurprogramma bijwerken.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand