Dedra N1105 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Dedra N1105 (29 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 34 mensen. Heb je een vraag over Dedra N1105 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

N1105

Instrukcja ważna dla urządzeń wyprodukowanych po: / Instruction manual valid for devices manufactured after/ Návod pro zařízení vyrobená po: / Návod pre obsluhu

zariadení vyrobených po: / Instrukcija –įrenginiai, kurie buvo pagaminti nuo:/ Lietošanas instrukcija ierīcēm izgatavotiem pēc: / Útmutató a után gyártott készülékekhez: /

Manualul de utilizare pentru aparate fabricate după: / Navodila veljajo za naprave, proizvedene po:/ Upute vrijede za uređajeproizvedene nakon:/ Ръководството е

валидно за устройства, произведени след/ Посібник дійсний для пристроїв, виготовлених після:/ Notice valable pour les appareils fabriqués après / Anleitung gilt für

Geräte, die nach dem01.07.2025

Kontakt/ Contact/Kontakt/ Kontakt/ Kontaktai/ Kontakts/ Elérhetőség/ Contact/ Pišite na/ Kontakt/ Свържете се с/ Контакти/ Kontakt/ Contact

Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 170, fax +48 22 73 83 779

[email protected]om.pl www.dedra.pl

INSTRUKCJA ORYGINALNA 1105.020625.V1

PL

Podnośnik do płyt kartonowo-gipsowych

Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną

RO

Ridicător pentru plăci de gips-carton

Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție

EN

Plasterboard lift

Operating instructions with warranty card

SI

Dvigalo za mavčne plošče

Navodila za uporabo z garancijskim listom

CZ

Zvedák sádrokartonu

Návod k obsluze se záručním listem

HR

Podizač za gipsane ploče

Upute za uporabu s jamstvenim listom

SK

Zdvihák sadrokartónu

Užívateľská príručka so záručným listom

BG

Повдигачзагипсокартон

Инструкциизаексплоатациясгаранционнакарта

LT

Gipso kartono plokščių keltuvas

Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu

UA

Підйомникдлягіпсокартону

Інструкціязексплуатаціїзгарантійнимталоном

LV

Ģipškartona pacēlājs

Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

DE

Gipskarton-Heber

Bedienungsanleitung mit Garantiekarte

HU

Gipszkarton emelő

Használati Utasítás Garanciajeggyel

FR

Le releveur pour panneaux de placoplâtre

Mode d'emploi et carte de garantie

Product specificaties