De Dietrich DVH610JU1 Handleiding
De Dietrich
Vaatwasser
DVH610JU1
Bekijk gratis de handleiding van De Dietrich DVH610JU1 (34 pagina’s), behorend tot de categorie Vaatwasser. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 86 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 43.5 reviews. Heb je een vraag over De Dietrich DVH610JU1 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/34
31
EN
CONTENTS
1/ FOR THE USER’S ATTENTION
• Safety instructions ______________________________________ 34
• Protection of the environment ____________________________ 34
• Economical, environmentally friendly washing ________________ 35
2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
• General presentation of the dishwasher ____________________ 36
• Presentation of the control panel __________________________ 37
3/ INFORMATION
• The water hardness______________________________________ 38
4/ ACTIONS BEFORE FIRST USE
• Measure the water hardness and select the detergent ________ 39
• Hardness table__________________________________________ 39
5/ DETERGENT PRODUCTS AND SETTING THE WATER SOFTENER
• For traditional products __________________________________ 40
•
For multi-purpose products
________________________________ 40
6/ LOADING THE REGENERATING SALT __________________________ 42
7/ LOADING THE RINSING PRODUCT ____________________________ 43
8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT
• The lower basket ________________________________________ 44
• The upper basket________________________________________ 45
• The cutlery basket ______________________________________ 46
9/ THE DISHWASHER’S SAFETY SYSTEMS________________________ 47
10/ WASHING PROGRAMMES __________________________________ 48
11/ PROGRAMMING __________________________________________ 50
12/ CLEANING YOUR APPLIANCE
• Cleaning the waste filters ________________________________ 51
13/ IF OPERATING ANOMALIES OCCUR __________________________ 53
14/ AFTER-SALES SERVICE ____________________________________ 58
15/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES ______________ 59
32
EN
33
Présentation de votre lave-vaisselle
Dear Customer,
You have just acquired a D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
dishwasher and we would like to thank you.
Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quali-
ty, design, features and technological advances make them exceptional products, and
reveal our unique know-how.
Your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
dishwasher will blend harmoniously into your kitchen and will
perfectly combine washing and drying performance and ease of use. We wanted to offer
you a product of excellence.
In the
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H product range, you will also find a wide choice of hobs, ovens,
microwaves, hoods, cookers, fridges, freezers, that you can coordinate with your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H dishwasher.
Visit our website w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h-
-
-
-
-e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m, where you will find our latest inno-
vations as well as useful and complementary information.
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
Setting New Values
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to
make changes to them based on technical advances to their technical and functional fea-
tures and appearance.
W
W
W
W
Wa
a
a
a
ar
r
r
r
rn
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
:
:
:
:
:
B
B
B
B
Be
e
e
e
ef
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
re
e
e
e
e
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
li
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
u
u
u
u
us
s
s
s
si
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
r
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pl
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e,
,
,
,
,
p
p
p
p
pl
l
l
l
le
e
e
e
ea
a
a
a
as
s
s
s
se
e
e
e
e
c
c
c
c
ca
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ef
f
f
f
fu
u
u
u
ul
l
l
l
ll
l
l
l
ly
y
y
y
y
r
r
r
r
re
e
e
e
ea
a
a
a
ad
d
d
d
d
t
t
t
t
th
h
h
h
hi
i
i
i
is
s
s
s
s
G
G
G
G
Gu
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
o
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
U
U
U
U
Us
s
s
s
se
e
e
e
e,
,
,
,
,
w
w
w
w
wh
h
h
h
hi
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h
w
w
w
w
wi
i
i
i
il
l
l
l
ll
l
l
l
l
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
lo
o
o
o
ow
w
w
w
w
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
u
t
t
t
t
to
o
o
o
o
q
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
ic
c
c
c
ck
k
k
k
kl
l
l
l
ly
y
y
y
y
f
f
f
f
fa
a
a
a
am
m
m
m
mi
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
e
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
rs
s
s
s
se
e
e
e
el
l
l
l
lf
f
f
f
f
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
i
i
i
i
it
t
t
t
ts
s
s
s
s
o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n.
.
.
.
.
Product specificaties
| Merk: | De Dietrich |
| Categorie: | Vaatwasser |
| Model: | DVH610JU1 |
| Apparaatplaatsing: | Volledig ingebouwd |
| Gewicht: | 46000 g |
| Breedte: | 600 mm |
| Diepte: | 570 mm |
| Hoogte: | 820 mm |
| Aantal couverts: | 13 couverts |
| Deurkleur: | Niet van toepassing |
| Uitgestelde start timer: | Ja |
| Startvertraging: | 9 uur |
| Droogklasse: | A |
| Duur cyclus: | 160 min |
| Geluidsniveau: | 48 dB |
| Waterconsumptie per cyclus: | 12 l |
| Wasklasse: | A |
| Aantal wasprogramma's: | 7 |
| Afmetingen verpakking (BxDxH): | 675 x 660 x 890 mm |
| Kleur bedieningspaneel: | Roestvrijstaal |
| Energieverbruik per cyclus: | 1.05 kWu |
| Type beeldscherm: | LCD |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met De Dietrich DVH610JU1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Vaatwasser De Dietrich
4 Januari 2025
27 Mei 2023
17 April 2023
9 April 2023
29 Maart 2023
27 Maart 2023
23 Maart 2023
8 Maart 2023
20 Februari 2023
12 Februari 2023
Handleiding Vaatwasser
- Sôlt
- Kucht
- Casselin
- Parmco
- Foster
- Hoover
- Bush
- Hobart
- Everdure
- Continental Edison
- Godrej
- Arthur Martin-Electrolux
- Elettrobar
- Melissa
- Schulthess
Nieuwste handleidingen voor Vaatwasser
18 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025