De Dietrich BC 80 D Handleiding
De Dietrich
Boiler
BC 80 D
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor De Dietrich BC 80 D (64 pagina's) in de categorie Boiler. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/64
13/05/04 - 94858692 - 8953-4173C
BC 80 D
Ballon mural d’eau chaude sanitaire
pour chaudières murales
Ă condensation
MC 15 LP et MC 25 LP
DPSM 3-15 LP et DPSM 3-25 LP
Wassererwärmer
zu den Wand-Gasbrennwert-
heizkesseln
MC 15 LP und MC 25 LP
DPSM 3-15 LP und DPSM 3-25 LP
Bollitore di acqua calda sanitaria
per caldaie murali
a gas a condensazione
MC 15 LP e MC 25 LP
DPSM 3-15 LP e DPSM 3-25 LP
Notice d'installation,
de mise en service et d'entretien
Installations-, Inbetriebnahme-
und Wartungsanleitung
Istruzioni per l’uso,
la messa in servizio e manutenzione
FRANÇAIS
F
D
I
ITALIANODEUTSCH
Pages 1 Ă 12 Seiten 13 bis 23 Pagine da 24 a 34
2
SOMMAIRE
1. RECOMMANDATIONS IMPORTANTES ............................................................................................................. 3
2. DESCRIPTION..................................................................................................................................................... 3
2.1 Dimensions principales .................................................................................................................................. 4
2.2 Raccordements.............................................................................................................................................. 5
2.3 Caractéristiques techniques........................................................................................................................... 6
2.4 Colisage ......................................................................................................................................................... 6
3. INSTALLATION.................................................................................................................................................... 7
3.1 Implantation.................................................................................................................................................... 7
3.2 Montage de l’ensemble chaudière MC …/DPSM 3… avec ballon BC 80 D ........................................m1-m13
4. RACCORDEMENTS ............................................................................................................................................ 8
4.1 Raccordement hydraulique du circuit primaire du ballon BC 80 D................................................................. 8
4.2 Raccordement hydraulique du circuit secondaire du ballon BC 80 D ............................................................ 8
4.3 Groupe de sécurité......................................................................................................................................... 9
4.4 Remplissage de l’installation.......................................................................................................................... 9
4.5 Raccordement Ă©lectrique de la sonde du ballon BC 80 D ............................................................................. 9
5. MISE EN SERVICE ............................................................................................................................................ 10
5.1 Chaudière..................................................................................................................................................... 10
5.2 Ballon BC 80 D............................................................................................................................................. 10
6. ENTRETIEN ET VERIFICATIONS PERIODIQUES DU BALLON BC 80 D...................................................... 10
6.1 Composants................................................................................................................................................. 10
6.2 Opérations à effectuer pour le contrôle ou le remplacement de l’anode magnésium, pour le contrôle de
l’échangeur et le détartrage ......................................................................................................................... 11
7. FICHE DE MAINTENANCE............................................................................................................................... 12
8. VUES ECLATEES ET LISTE DES PIECES DE RECHANGE........................................................................... 12
● Conformité / Marquage
Le présent produit est conforme aux exigences des
Directives européennes et normes suivantes :
- 73.23 CEE Directive Basse Tension
Norme visée : EN 60.335.1.
- 89.336 CEE Directive Compatibilité électromagné-
tique
Normes visées : EN 50.081.1 / EN 50.082.1 /
EN 55.014
Conformité de conception et de fabrication
Le présent produit est conforme aux exigences de la
Directive Européenne 97 / 23 / CE, article 3, para-
graphe 3 concernant les appareils Ă pression.
F
3
●L’ensemble chaudière/ballon doit être installé dans
un local à l'abri du gel. Le fait de le placer le plus près
possible des points de puisage d’eau chaude
sanitaire minimise les pertes d'Ă©nergie par les
tuyauteries que nous conseillons dans tous les cas
d'isoler.
●Ce document doit être visible à proximité du lieu
d'installation.
Le ballon mural d'eau chaude sanitaire BC 80 D se
raccorde aux chaudières murales à condensation
MC 15 LP, MC 25 LP, DPSM 3-15 LP et DPSM 3-25 LP.
1. RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
Les cuves en acier de qualité, sont revêtues
intérieurement d'un émail vitrifié à 850 °C, de qualité
alimentaire, qui protège la cuve de la corrosion.
La cuve est également protégée contre la corrosion par
une anode en magnésium à contrôler tous les 2 ans
et à remplacer le cas échéant (se reporter au chapitre
6 "Entretien").
L’échangeur de chaleur est réalisé en tube lisse enrou-
lé en serpentin dans la cuve. La surface externe du
serpentin, en contact avec l'eau sanitaire, est émaillée.
Le ballon BC 80 D est fortement isolé par une mousse
de polyuréthane sans CFC, permettant de réduire au
maximum les déperditions thermiques.
- Le ballon est livré avec une sonde avec connecteur,
et un kit de raccordement hydraulique.
- L'habillage réalisé en tôle d'acier laquée est démon-
table.
- En fin de vie du ballon, l'isolation peut ĂŞtre facilement
dissociée de la cuve.
Cette conception contribue Ă la protection de l'envi-
ronnement en permettant le recyclage des différents
composants des ballons.
2. DESCRIPTION
Avertissements :
- Les opérations d'installation, de mise en
service et d'entretien doivent être effectuées
par un professionnel qualifié, dans le
respect des règles de l'art et d'après ce
document.
- L'entretien régulier de l'appareil est néces-
saire pour garantir un fonctionnement fiable
et sûr.
- Pour bénéficier de la garantie, aucune
modification ne doit être effectuée sur
l’appareil.
- Eau de chauffage et eau sanitaire ne
doivent pas ĂŞtre en contact.
- La circulation de l'eau sanitaire ne doit pas
se faire à l'intérieur de l’échangeur en
serpentin.
F
Product specificaties
| Merk: | De Dietrich |
| Categorie: | Boiler |
| Model: | BC 80 D |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met De Dietrich BC 80 D stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Boiler De Dietrich
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
8 Maart 2023
Handleiding Boiler
- Boiler Bosch
- Boiler AEG
- Boiler ATAG
- Boiler Etna
- Boiler Inventum
- Boiler Junkers
- Boiler Nefit
- Boiler Remeha
- Boiler Siemens
- Boiler Vaillant
- Boiler A.O. Smith
- Boiler ACV
- Boiler Agpo Ferroli
- Boiler Ariston
- Boiler Atlantic
- Boiler AWB
- Boiler Benekov
- Boiler Buderus
- Boiler Bulex
- Boiler Daalderop
- Boiler Eccotemp
- Boiler Elco
- Boiler Elson
- Boiler Itho-Daalderop
- Boiler LEMET
- Boiler Lochinvar
- Boiler Moa
- Boiler Morco
- Boiler MTS
- Boiler Quooker
- Boiler Saunier Duval
- Boiler Schafer Heiztechnik
- Boiler Stiebel Eltron
- Boiler Thermona
- Boiler Thermor
- Boiler Truma
- Boiler Viessmann
- Boiler Wesen
- Boiler Wijas
- Boiler Worcester-Bosch
- Boiler Oertli
- Boiler Eldom
- Boiler Thermex
- Boiler TTulpe
- Boiler Eco Heating Systems
- Boiler Strom
Nieuwste handleidingen voor Boiler
3 Oktober 2023
3 Oktober 2023
3 Oktober 2023
3 Oktober 2023
3 Oktober 2023
23 September 2023
23 September 2023
20 September 2023
20 September 2023
20 September 2023