Daalderop Mono-3 Handleiding

Handleiding voor installatie en bediening2INHOUDSOPGAVEGhostview Daalderop Elektroboiler 3AlgemeenDoel van dit document 4Toepassing van de boiler 4Onderhoud van de boiler 4Waterkwaliteit 41 Technische gegevens1.1 Specificaties van de boiler 51.2 Afmetingen van de boiler 62 Bevestiging van de boiler2.1 Eerste plaatsing van een boiler 72.2 Vervangen van een boiler 73 Waterzijdige aansluiting 3.1 Aansluiting volgens het lage druk (LD) principe 83.2 Aansluiting volgens het waterdruk (WD) principe via inlaatmengkraan 83.3 Aansluiting volgens het waterdruk (WD) principe via inlaatcombinatie 84 Boiler vullen 95 Elektrische aansluiting van de boiler5.1 Mono 95.2 Mono-plus 95.3 Mono-3 (3~400V) 105.4 Duo 106 In gebruik nemen van de boiler6.1 Mono/Mono-plus 116.2 Mono-3 (3~400V) 116.3 Duo 117 Aftappen van de boiler 128 Garantie8.1 Garantiebepaling NL 128.2 Garantieverlening 128.3 Garantieduur geldend vanaf de installatiedatum welke is vermeld op de garantie-registratiekaart 128.4 Garantievoorwaarden 12-138.5 Garantie België 13Storingsgids 14Notities 29-31NL INTERNATIONAL KESSEL SERVICE

Handleiding voor installatie en bediening4NLNL Handleiding voor installatie en bedieningInstalleer volgens deze handleiding en volgens de plaatselijk geldende instalatie- en veiligheids-voorschriften. ALGEMEENDOEL VAN DIT DOCUMENTDeze handleiding geeft u de juiste instructies voor een correcte aansluiting en een goede bedie-ning van de Daalderop boiler. De installatie van de boiler en het in gebruik stellen daarvan magalleen door een erkende installateur worden verricht. In het geval dat u de boiler op een anderemanier aansluit en/of bedient, vervalt elke aanspraak op garantie. Tevens is de fabrikant niet aan-sprakelijk voor schade die het mogelijke gevolg is van een niet vakkundig uitgevoerde installatieen die voortvloeit uit het niet naleven van de voorschriften in deze handleiding.

DE INVENTIEVE OPLOSSINGMet de universele boilerbeugel van Daalderop is het mogelijk alle 50-, 80-, 120- en 150-literboilersin een handomdraai te vervangen. Zonder gaten te boren. Het is meten, afstellen en hangen. Het complete systeem bestaat uit een Daalderop-wisselboiler met de bijbehorende universele boilerbeugel. TOEPASSING VAN DE BOILERDe elektrische boilers van Daalderop zijn warmwatertoestellen bedoeld voor toepassing in keu-ken, douche en/of bad en zijn in staat om deze tappunten gelijktijdig van een comfortabele straalwarm water te voorzien. Daalderop boilers zijn uitgevoerd met een koperen binnenketel engeschikt voor een waterdruk tot 6 bar en een werkdruk van maximaal 8 bar. • De Mono is een standaard boiler bedoeld voor aansluiting op een nachttariefmeter. • De Mono-Plus is een standaard boiler voor aansluiting op een normaaltariefmeter.

• De Mono-3 is een hoog vermogen boiler die op een draaistroomnet dient te worden aangesloten. • De Duo biedt de mogelijkheid tot versnelde opwarming en dient daarvoor op zowel een normaaltariefmeter als op een nachttariefmeter te worden aangesloten.

ONDERHOUD VAN DE BOILERDe mantel van de boiler kan met een normaal, niet schurend, huishoudelijk reinigingsmiddel worden afgenomen. Afhankelijk van de gebruiksintensiteit en de samenstelling van het leiding-water kan zich in de ketel zogenaamd ketelsteen vormen. In extreme gevallen zal dit ketelsteenverwijderd moeten worden. Het water in de boiler dient hiervoor te worden afgetapt, zodat deketel gereinigd kan worden. De boiler dient jaarlijks gecontroleerd te worden op lekkages en eenjuiste werking van de inlaatcombinatie. WATERKWALITEITDe kwaliteit van het leidingwater dient te voldoen aan de eisen die door de Wereld GezondheidsOrganisatie (WHO) aan drinkwater zijn gesteld. Gebruik verwarmd water nietals drinkwater. Dit is eenvoorschrift van de water-leidingbedrijven. Installeer de boiler altijd metde aansluitbuizen naarbeneden. De Daalderop boilers zijnuitgerust met een koperenketel.

2 BEVESTIGING VAN DE BOILER2. 1 EERSTE PLAATSING VAN EEN BOILERa. Plaats de boormal met de pijl naar boven tegen het plafond. b. Markeer op de wand de positie van de gaten behorend bijde inhoud van de boiler. c. Boor de gaten. d. Bevestig de beugel met het centreergat aan de boven-kant en gebruik altijd de bovenste gaten van de beugel. Gebruik bij normale muren keilbouten of pluggen methoutdraadbouten (min. Ø 10 mm). Bij zachte muren zijndoorlopende bouten en strippen aan de andere zijde vande muur gewenst. Gebruik de centreerringen om de beugel horizontaal te stellen. (lees nu verder bij ‘e’)2. 2 VERVANGEN VAN EEN BOILERa. Verwijder de oude boiler en beugel. b. Bevestig de ophangbeugel in de bestaande gaten m. b. v. de centreerringen. Gebruik altijd de bovenste gaten van de beugel. c. Bepaal de hoogtemaat Y volgens onderstaande tabel.

Draai indien nodig de beugel om engebruik de centreerringen om deze maat tussen beugel en aansluitingen te krijgen. d. Meet de steekmaat X tussen muur enaansluitingen. Bepaal volgens onder-staande tabel of de standaard nokken(die reeds gemonteerd zijn) of dat debijgeleverde lange nokken toegepastdienen te worden. (lees nu verder bij ‘e’)e. Draai de stelschroef in de achterzijde van de boiler. f. Haak de boiler aan de ophangbeugel. g. Hang de boiler verticaal met behulp van de stelschroef. Elektrische boilerHandleiding voor installatie en bediening7De boiler dient in een vorstvrijeruimte te worden geïnstalleerd. De boiler heeft beschermings-graad IPX5 en is daardoor inhet sproeibereik van bad ofdouche toegestaan. Tussen de onderkant van deboiler en de vloer dient eenafstand van minimaal 50 cmte worden aangehouden inverband met eventueel onderhoud.

Handleiding voor installatie en bediening8NLKenmerken lagedruk-aansluiting• Slechts één tappunt mogelijk.• Goedgekeurde lagedrukmengkraan nodig.• Geen inlaatcombinatie nodig.• Boiler blijft drukloos.• Uitzettingswater via kraan-uitloop.3 WATERZIJDIGE AANSLUITING3.1 AANSLUITING VOLGENS HET LAGE DRUK (LD) PRINCIPEHiervoor is een speciale LD mengkraan nodig. Verdere montage dient volgens de montagevoorschriften van de LD mengkraan te geschieden.3.2 AANSLUITING VOLGENS HET WATERDRUK (WD) PRINCIPE VIAINLAATMENGKRAANHiervoor is een meng inlaatkraan nodig met ingebouwde inlaatcombinatie.

Verdere montagedient volgens de montagevoorschriften van de kraan te geschieden.3.3 AANSLUITING VOLGENS HET WATERDRUK (WD)PRINCIPE VIA INLAATCOMBINATIESluit de hoofdwaterkraan af voordat met de werkzaamheden aan dewaterleiding wordt begonnen.Monteer de koudwaterleiding met daarin een inlaatcombinatieopgenomen, op de koudwaterinlaat van de boiler. Zie ook de instruc-tie behorende bij de toegepaste inlaatcombinatie. De afstand tussen de inlaatcombinatie en de boiler mag maximaal 2meter zijn. De expansie-uitloop van de inlaatcombinatie dient vrij in de atmosfeer te blijven.

Deze uitloop mag nooit door een buis of slang worden omsloten.Monteer de warmwaterleiding op de warmwateruitlaat van de boiler.Kenmerken waterdruk-aansluiting• Meerdere tappunten zijn mogelijk.• Goedgekeurde inlaat-combinatie ofveiligheidsgroep noodzakelijk.• Uitzettingswater via inlaatcombinatie of veiligheidsgroep.Als de waterdruk in de water-leiding meer dan 500 kPa (5 bar) bedraagt, dient eenreduceerventiel tussen dekoudwaterleiding en deinlaatcombinatie te wordenopgenomen. INTERNATIONAL KESSEL SERVICE

Elektrische boiler9NL4 BOILER VULLENOpen de hoofdkraan van de installatie en alle warmwaterkranen. Open de stopkraan van deinlaatcombinatie. Als uit alle warmwaterkranen een constante hoeveelheid stroomt, kunnen dezegesloten worden. De boiler is nu gevuld en ontlucht.5 ELEKTRISCHE AANSLUITING VAN DEBOILER5.1 MONOa. Verwijder de sluitkap.b. Voer de bedrading door de wartel en de trekontlasting.c. Sluit de aarddraad (groen/geel) aan op het aardcontact (1)van de kroonsteen.d. Sluit de nuldraad (blauw) aan op het nulcontact (4) van dekroonsteen.e. Sluit de fasedraad (bruin) aan op het nachtfasecontact (3) vande kroonsteen.f. Maak de trekontlasting vast door de twee schroeven aan tedraaien.g. Bevestig de sluitkap weer op de boiler.5.2 MONO-PLUSa. Verwijder de sluitkap.b. Voer de bedrading door de wartel en de trekontlasting.c.

Sluit de aarddraad (groen/geel) aan op het aardcontact (1)van de kroonsteen.d. Sluit de nuldraad (blauw) aan op het nulcontact (4) van dekroonsteen.e. Sluit de fasedraad (bruin) aan op het dagfasecontact (2) vande kroonsteen.f. Maak de trekontlasting vast door de twee schroeven aan tedraaien.g. Bevestig de sluitkap weer op de boiler.Controleer, tijdens het vullenvan de boiler, de installatieop lekkage.Controleer eerst, voordat deboiler in gebruik wordtgenomen, of deze gevuld ismet water om beschadigingte voorkomen (zie hoofdstuk4, Boiler vullen).Sluit daarna de spanning aanop de boiler.Het elektrisch schema is opde binnenzijde van desluitkap weergegeven.N1 2 3 4N1 2 3 4Handleiding voor installatie en bediening INTERNATIONAL KESSEL SERVICE

Handleiding voor installatie en bediening10NL5.3 MONO-3 (3~400V)a. Verwijder de sluitkap.b. Voer de bedrading door de wartel naar de kroonsteen op deboiler.c. Sluit de aarddraad (groen/geel) aan op het aardcontact (4).d. Sluit fasedraad 1 aan op fasecontact 1 (L1).e. Sluit fasedraad 2 aan op fasecontact 2 (L2).f. Sluit fasedraad 3 aan op fasecontact 3 (L3).g. Bevestig de sluitkap weer op de boiler.5.4 DUOa. Verwijder de sluitkap.b. Voer de bedrading door de wartel en de trekontlasting.c. Sluit de aarddraad (groen/geel) aan op het aardcontact (1) van de kroonsteen.d. Sluit de nuldraad (blauw) aan op het nulcontact (4) van dekroonsteen.e. Sluit de fasedraad (bruin) aan op het dagfasecontact (2) van de kroonsteen.f. Sluit de nachtfasedraad (zwart) aan op het nachtfasecontact(3) van de kroonsteen.g. Maak de trekontlasting vast door de twee schroeven aan tedraaien.h.

Elektrische boiler116 IN GEBRUIK NEMEN VAN DE BOILER6.1 MONO/MONO-PLUSa. Zet de temperatuurkeuze-knop in de gewenste stand (I is ca.65°C, II is ca. 75°C en III is ca. 85°C). Het controle lampje dient nute gaan branden, wat wil zeggen dat het water in de boiler wordtverwarmd.b. Wacht totdat het controlelampje uitgaat. Het water in de boiler isdan op de gewenste temperatuur gebracht waarna de boilergereed is voor gebruik.6.2 MONO-3a. De boiler verwarmt het water automatisch tot ca. 85°C. Het controle lampje dient nu te gaan branden, wat wil zeggen dat het water in de boiler wordt verwarmd.b. Wacht totdat het controlelampje uitgaat. Het water in de boiler isdan op de gewenste temperatuur gebracht waarna de boilergereed is voor gebruik.6.3 DUOa. Zet de temperatuurkeuze-knop in de gewenste stand (I is ca.65°C, II is ca. 75°C en III is ca. 85°C).

Het controlelampje dient nute gaan branden, wat wil zeggen dat het water in de boiler wordtverwarmd.b. Wacht totdat het controlelampje uitgaat. Het water in de boiler isdan op de gewenste temperatuur gebracht waarna de boilergereed is voor gebruik. Versnelde opwarming is mogelijk doorde schakelklok in te stellen.NLHandleiding voor installatie en bedieningControleer, tijdens hetopwarmen van het water in deboiler, of het expansiewater viade uitloop van deinlaatcombinatie/veiligheids-groep of lagedrukmengkraanweg druppelt (gebeurt dit nietdan dient de spanningonmiddelijk uitgeschakeld teworden).Dag/NachtstroomIs de boiler aangesloten op eenaparte nachtstroomfase, danzal de boiler via het energie-bedrijf automatisch worden in-en uitgeschakeld. Vooropwarming overdag is dan eenaparte schakelaar aanwezig. Is de boiler niet op een apartenachtfase aangesloten, dan zalde boiler ook overdagopwarmen.

Gebruik in datgeval een externe timer om deboiler op het goedkopenachtstroomtarief te latenopwarmen.OpwarmtijdDe opwarmtijd staat vermeld inde tabel "Specificaties van deboiler" in hoodfstuk 1. INTERNATIONAL KESSEL SERVICE

Handleiding voor installatie en bediening127 AFTAPPEN VAN DE BOILERa. Sluit altijd eerst de spanning af. b. Sluit de hoofdwaterkraan of de stopkraan van de inlaatcombinatie af. c. Draai een warmwaterkraan (of meerdere) open, zodat de druk in de boiler wegvalt en draaideze weer dicht zodra er geen water meer stroomt. d. Koppel de toevoerleiding los van de boilerinlaat. e. Sluit op de boilerinlaat een flexibele slang aan en leg het uiteinde van deze slang naar deafvoer. f. Draai nu een warmwaterkraan (of meerdere) open, zodat de boiler lucht kan aanzuigenwaardoor de boiler via de koudwaterinlaat leegloopt. 8 GARANTIE8. 1 GARANTIEBEPALING NLDit toestel wordt door Daalderop BV gegarandeerd op materiaal- en /of constructiefouten. Dezegarantie is geldig tegen de hierna vermelde duur en voorwaarden. 8.

2 GARANTIEVERLENINGDe zorg voor de uitvoering van de garantie berust bij de erkende installateur waar het toestel isbetrokken. 8. 3 GARANTIEDUUR GELDEND VANAF DE INSTALLATIEDATUM WELKE IS VERMELD OP DE GARANTIE-REGISTRATIEKAART• 5 jaar op de koperen ketel• 2 jaar op alle overige componenten8. 4 GARANTIEVOORWAARDEN1. De aankoopnota, met vermelding van de aankoopdatum en het type- en serienummer van hettoestel, dient bij de garantieaanvraag te worden overlegd. 2. Het toestel dient te zijn voorzien van een typeplaatje met type- en serienummer. 3. De garantieaanvraag dient binnen 2 werkdagen na de constatering van het defect of de sto-ring gemeld te worden aan Daalderop BV. 4. De garantie geldt alleen voor materiaal- en constructiefouten; dit ter beoordeling vanDaalderop BV. NLNatuurlijke convectievan waterBij het tappen van warmwater vult het toestel zichautomatisch.

De constructieis zodanig dat het koudewater langzaam onder in hettoestel stroomt, zodatmenging van warm en koudwater wordt voorkomen. Eennatuurlijke scheiding vanwarm en koud water wordt instand gehouden door hetverschil in soortelijk gewicht.

135. Het te vervangen onderdeel is na vervanging eigendom van Daalderop BV en dient derhalveaan Daalderop BV ter beschikking te worden gesteld.6. Alleen voor Nederland: Onderdelen tot 20 kg kunnen opgestuurd worden naar Daalderop BV,antwoordnummer 779, 4000 WB te Tiel. Voor verzendingen boven de 20 kg dient u contact opte nemen met de afdeling Service, telefoon (0344) 63 65 63. Let op, dit geld niet voor België.7. Het toestel dient uitsluitend door een erkende installateur en volgens de installatie- en bedie-ningshandleiding te zijn geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden.8. Het toestel mag alleen volgens de in de installatie- en bedieningshandleiding vermeldeomstandigheden en gebruikscondities te zijn toegepast.9. Het toestel mag geen wijzigingen in de constructie hebben ondergaan.10.

Garantie wordt enkel en alleen verstrekt als de kwaliteit van het cv- en leidingwater voldoetaan de voorwaarden zoals deze door de World Health Organisation zijn gesteld:• pH 7 < pH < 9,5• Fe < 0,2 mg/l• Cl < 150 mg/l• geleidbaarheid

Handleiding voor installatie en bediening14STORINGSGIDSNLHerstelwerkzaamhedenReparatie aan de boiler magalleen door een erkendeinstallateur wordenuitgevoerd. Zie ook hoofdstuk 7,Garantiebepalingen. Oorzaaka. Aansluiting op de boiler lekt. b. Bouten van het binnenwerk zitten niet goed vast. c. Pakking tussen binnenwerk en ketel lekt. d. Water lekt langs elementen of thermostaatbuis. a. De hoofdwaterkraan is afgesloten. b. De stopkraan van de inlaatcombinatie is afgesloten. a. Er staat geen spanning op de boiler. b. De thermische beveiliging is onderbroken. c. De temp. regeling / beveiliging is defect. d. Het element is defect. e. De elektrische bedrading is onderbroken. a. De temp. regeling / beveiliging schakelt niet uit. a. Er zit sluiting in de elektrische bedrading. b. Het element maakt sluiting. c. De temp. regeling / beveiliging maakt sluiting. a.

Er zit kortsluiting in de elektrische bedrading ten opzichte van de massa van de boiler. b. Er zit kortsluiting in het element ten opzichte van de massa van de boiler. c. Er zit kortsluiting in de temp. regeling / beveiliging ten opzichte van de massa van de boiler. Oplossinga. Draai de koppelingen vast of vervang deze. b. Draai de bouten kruislings aan. c. Vervang de pakking. d. Binnenwerk vervangen. a. Draai de hoofdwaterkraan open. b. Draai de stopkraan van de inlaatcombinatie open. a. Controleer het net en herstel de onderbreking. b. Reset de thermische beveiliging. c. Vervang de temp. regeling / beveiliging. d. Vervang het element. e. Controleer en herstel de bedrading. a. Vervang de temp. regeling / beveiliging. a. Herstel de bedrading. b. Vervang het element / elementen. c. Vervang de temp. regeling / beveiliging. a. Herstel de bedrading. b. Vervang het element / elementen. c.