Cuisinart ICE100E Handleiding

Cuisinart Ijsmachine ICE100E

Bekijk gratis de handleiding van Cuisinart ICE100E (147 pagina’s), behorend tot de categorie Ijsmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 68 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 34.5 reviews. Heb je een vraag over Cuisinart ICE100E of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/147

Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni -

Instrucciones - instruções - instrukcji -инструкциями ICE100E

BABYLISS SARL

99 avenue Aristide Briand

92120 Montrouge

France

www.cuisinart.eu

L1 IB-21/016

FAC 2021 / 03

SORBETIERE ICE CREAM

& GELATO PROFESSIONAL

ICE CREAM & GELATO PROFESSIONAL

ICE100E

Q121b

Мороженица

Производитель: BaByliss SARL

99 Авеню Аристид Бриан

92120, Монруж, Франция

Факс 33 (0) 1 46 56 47 52

Сделано в Китае

Дата производства (неделя, год): см. на товаре

SOMMAIRE

1. Consignes de sécurité 1 . . . . . . . . . . . . . . .

2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . 6

4. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5. Conseils et astuces . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . 8

7. Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Garantie internationale . . . . . . . . . . . . . .141

CONTENTS

1. Safety Cautions 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3. Product features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5. Hints & Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6. Cleaning & Maintenance . . . . . . . . . . . . 22

7. Recipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

International Guarantee . . . . . . . . . . . . .141

INHALTSVERZEICHNIS

1. Sicherheitshinweise 31 . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3. Produktubersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

5. Tipps und tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6. Reinigung & Pege . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

7. Rezepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Internationale Garantie . . . . . . . . . . . . .141

INHOUD

1. Veiligheidswaarschuwingen . . . . . . . . 47

2. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3. Productgids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

4. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5. Handige tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

6. Reiniging & Onderhoud . . . . . . . . . . . . 54

7. Recepten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Internationale garantie . . . . . . . . . . . . . .141

CONTENUTO

1. Istruzioni di sicurezza 62 . . . . . . . . . . . . . .

2. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

3. Caratteristiche del prodotto . . . . . . . . 67

4. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

5. Consigli e astuzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

6. Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . 69

7. Ricette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Garanzia internazionale . . . . . . . . . . . . .141

CONTENIDO

1. Precauciones de seguridad 77 . . . . . . . . .

2. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

3. Características del producto . . . . . . . . 82

4. Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5. Consejos y sugerencias . . . . . . . . . . . . . 83

6. Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . 84

7. Recetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Garantía Internacional . . . . . . . . . . . . . .141

ÍNDICE

1. Instruções de segurança 92 . . . . . . . . . . .

2. Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

3. Características do produto . . . . . . . . . 96

4. Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

5. Dicas e sugestões . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

6. Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . 98

7. Receitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Garantia internacional . . . . . . . . . . . . . .141

SPIS TREŚCI

1. Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . .107

2. Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

3. Specykacja produktu . . . . . . . . . . . .112

4. Użytkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

5. Porady i wskazówki . . . . . . . . . . . . . . .113

6. Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . .114

7. Przepisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Gwarancja międzynarodowa . . . . . . . . .141

СОДЕРЖАНИЕ

1. Правила безопасности . . . . . . . . . . .123

2. Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

3. Характеристики и комплектация

изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

4. Порядок работы . . . . . . . . . . . . . . . . .129

5. Полезные советы . . . . . . . . . . . . . . . .130

6. Уход и обслуживание . . . . . . . . . . . .131

7. Рецепты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Международная гарантия . . . . . . . . . .141

1. CONSIGNES DE SECURITE

(TRADUCTIONS DES INSTRUCTIONS ORIGINALES)

LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL !

• Toujours suivre les consignes de sécurité lors de l’utilisation

de cet appareil a n d’éviter tout risque de blessure ou de

dommage à l’appareil. Cet appareil doit exclusivement être

utilisé comme décrit dans la présente notice.

• AVERTISSEMENT : veiller à ce que les ori ces de ventilation

situés dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure

intégrée ne soient pas obstrués.

• AVERTISSEMENT : ne pas utiliser de dispositifs mécaniques

ou de moyens pour accélérer le processus de dégivrage

autres que ceux recommandés par le fabricant.

• AVERTISSEMENT : ne pas endommager le circuit réfrigérant.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et

plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites, ou des personnes dénuées d’expérience et

de connaissance, si elles ont pu béné cier d’une surveillance

ou l’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil

en toute sécurité et si elles comprennent les risques impliqués.

• Ne pas entreposer de substances explosives telles que des

aérosols à gaz propulseur in ammable dans cet appareil.

• Cet appareil n’est pas destiné à être commandé au moyen

d’une minuterie externe ou d’un système de contrôle à

distance.

• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes

présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou par des personnes dénuées d’expérience ou de

connaissances, à moins qu’une personne responsable de leur

sécurité les ait supervisées ou leur ait fourni des instructions

concernant l’utilisation de l’appareil.

Product specificaties

Merk:	Cuisinart
Categorie:	Ijsmachine
Model:	ICE100E
Kleur van het product:	Zilver
Gewicht:	10700 g
Breedte:	346 mm
Diepte:	470 mm
Hoogte:	300 mm
Sorbets maken:	Ja
Fruitijs maken:	Ja