Cuckoo CR-0631F Handleiding

Cuckoo Rijstkoker CR-0631F

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cuckoo CR-0631F (84 pagina's) in de categorie Rijstkoker. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/84

전기보온밥솥

Electric Rice cooker/warmer

Elektrischer Reiskocher/-wärmer

사용설명서

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

CR-0631F Series

1.08L(1~6인분) /

1.08L(1~6Persons)

Thank you very much for purchasing “CUCKOO” Electric Rice cooker /warmer

Read the following instruction manual before use. Save this instruction manual for future reference. This manual will be useful if you have

any questions or have problems operating the rice cooker.

CONTENTS

BEFORE USING

IMPORTANT SAFEGUARDS

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

SPECIFICATIONS

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

CAUTION FOR SAFETY

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

CLEANING AND MAINTENANCE

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

NAME OF EACH PART

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

FUNCTION OPERATING PART

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WHEN USING

HOW TO SET TIME

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

BEFORE COOKING RICE

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

FOR TASTY RICE

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

HOW TO COOK

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

HOW TO USE “MY MODE”

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

HOW TO USE “GABA”

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

HOW TO USE “STEAM”

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

HOW TO USE “SLOW COOK”

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

HOW TO PRESET THE TIMER

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

TO KEEP COOKED RICE WARM AND TASTY

⋯⋯⋯⋯⋯

BEFORE ASKING FOR SERVICE

CHECK BEFORE ASKING FOR SERVICE

⋯⋯⋯⋯⋯⋯

저희 쿠쿠 보온밥솥을 애용해 주셔서 대단히 감사 드립니다.

이 사용설명서는 잘 보관하여 주십시오.

사용 중에 모르는 사항이 있을 때나 기능이 제대로 발휘되지 않을 때 많은 도움이 될 것입니다.

목 차

사용하기전에

IMPORTANT SAFEGUARDS ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

제품규격⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

안전을 위한 주의 사항⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

제품 손질 방법 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

각 부분의 이름 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

기능 조작부의 설명 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

사용할 때

현재시각의 설정 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

취사전 준비사항 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

맛있는 밥을 드시려면 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

취사는 이렇게 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

쿠쿠 맞춤밥맛 기능은 이렇게 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

현미발아는 이렇게 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

찜은 이렇게 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

웰빙쿡은 이렇게 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

예약 취사는 이렇게 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

밥을 맛있게 보온하려면 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

고장 신고 전에

고장신고 전에 확인 하십시오 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

Vielen Dank, dass Sie sich für den elektrischen Reiskocher / -wärmer “CUCKOO” entschieden haben

Lesen Sie vor dem Gebrauch die folgende Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen

auf. Diese Bedienungsanleitung ist hilfreich für den Fall, dass Sie Fragen oder Probleme mit der Bedienung des Reiskochers haben.

INHALTSVERZEICHNIS

VOR DEM GEBRAUCH

WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN

⋯⋯⋯⋯⋯⋯

SPEZIFIKATIONEN

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

SICHERHEITSVORKEHRUNG

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

NAME JEDES TEILS

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

FUNKTIONS BEDIENTEIL

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WÄHREND DES GEBRAUCHS

ZEIT EINSTELLEN

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

VOR DEM KOCHEN DES REISES

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

FÜR LECKEREN REIS

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WIE MAN KOCHT

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WIE MAN “MEIN MODUS” BENUTZT

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WIE MAN GABA BENUTZT

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WIE MAN DAMPF BENUTZT

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

WIE MAN “LANGSAMES KOCHEN” BENUTZT

⋯⋯⋯⋯⋯

WIE MAN DEN TIMER EINSTELLT

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

GEKOCHTEN REIS WARM UND LECKER HALTEN

⋯⋯

BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST KONTAKTIEREN

PRÜFEN SIE DAS FOLGENDE, BEVOR SIE DEN

KUNDENDIENST KONTAKTIEREN

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

CONTENTS

www.cuckooworld.com

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,

including the following :

▶

Read all instructions.

▶

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

▶

To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs in water or other liquid.

▶

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

▶

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking

off parts.

▶

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or

is dropped or damaged in any manner.

▶

Return appliance to your nearest authorized service facility for examination, repair, or electrical or

mechanical adjustment.

▶

If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from

the manufacturer or its service agent.

▶

The use of accessary attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause

injuries.

▶

Do not use outdoors.

▶

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

▶

Do not place on or near a hot gas or electric burner, on in a heated oven.

▶

Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.

▶

Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet.

▶

To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet.

▶

Do not use appliance for other than intended use.

▶

Do not obstruct the steam vent hole with any articles, e.g.a piece of cloth.

▶

Do not place the inner pot directly over flame for cooking.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY

▶

Avoid touching hot parts : outer lid, inner pot, detachable cover and especially the steam vent hole.

▶

Do not switch on when the main body is empty.

▶

Make sure that heating plate and the magnetic switch are clean and dry whenever putting the inner

pot into the cooker.

▶

Do not use sharp instruments to clean the inner pot as these will damage the nonstick coating.

▶

A short power-supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in

or tripping over a longer cord.

▶

Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is

exercised in their use.

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT SAFEGUARDS

Product specificaties

Merk:	Cuckoo
Categorie:	Rijstkoker
Model:	CR-0631F
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Roze
Ingebouwd display:	Ja
Timer:	Ja
Gewicht:	4900 g
Breedte:	235 mm
Diepte:	317 mm
Hoogte:	213 mm
Opwarmfunctie:	Ja
Snoerlengte:	1.2 m
Warmhoud functie:	Ja
Uitneembare bak:	Ja
Vermogen:	580 W
Stop/annuleer-knop:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Stroomverbruik (in standby):	80 W
Anti-aanbaklaag:	Ja
Tijd warmhoudfunctie:	3 uur
Koken met vooraf ingestelde functies:	Ja
Digitale timer:	Ja
Inwendige coating:	Aluminium
Volume:	1.08 l
AC-ingangsspanning:	120 V
AC-ingangsfrequentie:	60 Hz
Type beeldscherm:	LCD
Timerduur (maximum):	90 uur