CrossTools CPG 3000 INV Handleiding
Pagina's 120 Generator
Bekijk de handleiding van CrossTools CPG 3000 INV gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
CPG 3000 INV
Bedienungsanleitung –
Inverter Stromerzeuger
Instrukcja użytkowania –
Agregat prądotwórczy inwerterowy
Operating instruction –
Inverter Electric generator
Instructions –
Inverse Générateur de courant
Instrucciones –
Inverter Generador eléctrico
Istruzioni per l´uso –
Inverter Generatore di corrente
EG-Konformitätserklärung
Wir, die Firma T.I.P. Technische Industrie Produkte
GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, erklären
unter alleiniger Verantwortung, dass die unten
genannten Produkte die grundlegenden Anforderungen
der nachfolgend aufgeführten EU-Richtlinien - und aller
nachfolgenden Änderungen - erfüllen: 2006/42/EC,
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU,2000/14/EC
EC declaration of conformity
We, T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, declare in our sole
responsibility that the products identified below comply
with the basic requirements imposed by the EU
directives specified below including all subsequent
amendments:2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2000/14/EC
EU-Megfelelési nyilatkozat
A T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, saját
felelelősségére kijelenti, hogy az alább megjelölt
termékek az alpvető biztonsági követelményeknek és
az itt felsorolt EU-irányelveknek - és azok későbbi
változatainak - megfelelnek:
2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
2000/14/EC
Deklaracja zgodności WE
My, firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, oświadczamy
niniejszym na wyłączną odpowiedzialność, że niżej
wymienione produkty spełniają podstawowe wymagania
opisanych poniżej dyrektyw UE - oraz wszystkich ich
zmian: 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2000/14/EC
Dichiarazione di conformità CE
La ditta T.I.P.GmbH Technische Industrie Produkte
sita in Siemensstr. 17, D-74915 a Waibstadt, dichiara
sotto la propria responsabilità, che i prodotti sotto
indicati sono costruiti in conformità con le direttive EU
in vigore e loro successive modifiche: 2006/42/EC,
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC
Declaraţie de conformitate CE
Noi, societatea T.I.P. Technische Industrie Produkte
GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, declarăm
pe răspunderea proprie că produsele enumerate mai jos
corespund exigenţelor esenţiale ale următoarelor
directive CE şi toate schimbăriilor care urmează:
2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
2000/14/EC
EU- izjava o sukladnosti
Mi, firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, izjavljujemo pod
vlastitom odgovornosti, da niže naznačeni proizvodi
ispunjavajuu daljnjem naznačene EU smjernice - i sve
slijedeće izmjene: 2006/42/EC, 2014/35/EU,
2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC
ES-Izjava o skladnosti
Mi, podjetje T.I.P. Technische Industrie Produkte
GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, izjavljamo
na lastno odgovornost, da spodaj navedeni izdelki
izpolnjujejo osnovne zahteve naknadno uvedenih
direktiv EU in vseh dodatnih sprememb: 2006/42/EC,
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC
Déclaration de conformité
Par la présente nous, l’entreprise T.I.P. Technische
Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17, D-74915
Waibstadt, nous déclarons comme seul et unique
responsable que les produits énoncés ci-dessous
répondent aux exigences fondamentales des directives
européennes ci-présente - et à toutes les modifications
suivantes: 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2000/14/EC
Declaración CE de conformidad
La empresa T.I.P. Technische Industrie Produkte
GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, declara
bajo su propia res-ponsabilidad que los productos
mencionados abajo cumplen los requisitos de las
sigiuentes directivas de la CE y modificaciones
sucesivas: 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EU, 2000/14/EC
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Siemensstraße 17
D-74915 Waibstadt
Telefon: + 49 (0) 7263 / 91 25 0
Telefax + 49 (0) 7263 / 91 25 25
E-Mail: info@tip-pumpen.de
Waibstadt, 21.04.20
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
__________________________________
Peter Haaß
- Leiter Produktmanagement -
Serien-Nr.: ab 1948XG 0001 bis 1948XG 0490/ Serial-No.: from 1948XG 0001 up to 1948XG 0490
Genehmigungsnummer Motor/ Type aproval number:: e9*2016/1628*2016/1628SRA1/P*1247*00 (V)
Dokumentationsbevollmächtigter:
Peter Haaß
T.I.P. Technische Industrie ProdukteGmbH
Siemensstraße 17
D - 74915 Waibstadt
info@tip-pumpen.de
Art.:
Stromerzeuger/
Generator
CPG 3000 INV
applied standards/ angewendete Normen:
EN ISO 8528-13:2016
EN 55012:2007 + A1:2009
EN 61000-6-1:2007
EN ISO14982:2009
EN IEC 63000:2018
Noise Emission / Geräusch Emission:
ISO 8528-10:1998 + EN ISO 3744:2010 / Notified Body / benannte Stelle 0359 /
Intertek Testing & Certification Ltd., Davy Avenue, Knowhlhill, Milton Keynes, MK5 8NL, UK
L
WA
Konformitätsbewertung wurde gemäß Annex VI der Richtlinie 2000/14/EG durchgeführt
Meas.:91 dB(A) / guar.: 92dB
(A)
Conformity assessment was made according annex VI of directive 2000/14/EC
CrossTools und das Logo
sind Handelsmarken der
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Originalgebrauchsanweisung
1
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes von CROSS TOOLS!
Wie alle unsere Erzeugnisse wurde auch dieses Produkt auf der Grundlage neuester
technischer Erkenntnisse entwickelt. Herstellung und Montage des Gerätes erfolgten
auf der Basis modernster Werkzeugtechnik und unter Verwendung zuverlässigster
elektrischer bzw. elektronischer und mechanischer Bauteile, so dass eine hohe Quali-
tät und lange Lebensdauer Ihres neuen Produkts gewährleistet sind.
Damit Sie alle technischen Vorzüge nutzen können, lesen Sie bitte die Gebrauchsan-
weisung sorgfältig durch. Erläuternde Abbildungen bezüglich der Warnhinweise befin-
den sich auf Seite 2 und 3 der Gebrauchsanweisung.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät.
WICHTIG
Beim Benutzen von Geräten müssen Sicherheitsvorkehrungen eingehalten
werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedie-
nungsanleitung deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit
Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Be-
dienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit aus. T.I.P. Technische Industrie Pro-
dukte GmbH übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbe-
achten dieser Anleitung und den darin enthaltenen Sicherheitshinweisen entstehen.
Schäden in Folge einer Missachtung von Anweisungen und Vorschriften dieser Ge-
brauchsanweisung fallen nicht unter Garantieleistungen.
Inhaltsverzeichnis
1.Sicherheitshinweise ................................................................................................2
1.1.Warn- und Hinweisaufkleber ............................................................................ 3
1.2.Arbeitsplatzsicherheit .......................................................................................4
1.3.Sicherheit von Personen ..................................................................................4
1.4.Sicherheit bei der Nutzung von Verbrennungsmotoren ....................................5
1.5.Wartungssicherheit ...........................................................................................5
1.6.Bestimmungsgemäße Verwendung des CPG 3000 INV ..................................5
1.7.Restrisiken und Vorbeugung ............................................................................6
2.Gerätebeschreibung ...............................................................................................7
3.Lieferumfang ..........................................................................................................7
4.Technische Daten .................................................................................................. 8
5.Inbetriebnahme ...................................................................................................... 9
5.1.Prüfungen vor Inbetriebnahme .........................................................................9
5.2.Überprüfen Sie die Treibstoffmenge ...............................................................10
5.3.Starten des Motors .........................................................................................10
5.4.Abstellen des Motor ........................................................................................11
5.5.Betriebsmöglichkeiten des Generators 230V/AC ........................................... 11
5.6.Betriebsmöglichkeiten des Generators 12V/DC .............................................13
6.Wartung und Reinigung ........................................................................................14
6.1.Wartungsintervalle ..........................................................................................14
6.2.Ölwechsel .......................................................................................................15
6.3.Wartung des Luftfilters ....................................................................................15
6.4.Wartung der Zündkerzen ................................................................................16
7.Transport und Lagerung .......................................................................................17
8.Fehlersuche ..........................................................................................................18
9.Garantie ................................................................................................................19
10.Bestellung von Ersatzteilen ..................................................................................20
11.Service .................................................................................................................20
1
Product specificaties
| Merk: | CrossTools |
| Categorie: | Generator |
| Model: | CPG 3000 INV |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met CrossTools CPG 3000 INV stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden