Crivit IAN 297659 Handleiding

Crivit luchtbed IAN 297659

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Crivit IAN 297659 (4 pagina's) in de categorie luchtbed. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
IAN 297659
Bürkle Consulting GmbH,
Amselweg 4, 75334 Straubenhardt
Air Lounger
1. 2.
3. 4.
5. 6.
7. 8.
≥4x
Aufbau/Bedienungsanleitung:
1) Breiten Sie das Luftsofa aus, so dass Sie es an der Öffnung in der Hand halten können. Achten Sie dabei darauf,
dass das Luftsofa komplett ausgerollt ist und nicht verdreht oder in einer anderen Form zerknüllt ist.
2) Ziehen Sie das Luftsofa waagerecht in einer schnellen Bewegung 6-7 x durch die Luft, so dass Luft hinein strömen kann.
3) Sofort nach diesem Vorgang schließen Sie dieses, so dass keine Luft mehr heraus strömen kann.
4) Wenn nun ausreichend Luft in dem Luftsofa ist, rollen Sie das Ende zusammen bis keine Luft mehr entweichen kann.
5) Es ist ein Klickverschluss angebracht mit dem Sie das Luftsofa so verschließen können, dass keine Luft mehr
entweichen kann.
Abbau/Bedienungsanleitung:
1) Der Verschluss wird aufgemacht und die Luft entweicht von selbst.
2) Streichen Sie das Luftsofa auf dem Boden ganz flach aus und rollen Sie es von einer Seite auf.
3) Das aufgerollte Luftsofa können Sie nun 1-2 x knicken.
4) Und bequem in der Hülle verstauen.
Inflating the lounger:
1) Lay out the air lounger in a way that you can hold its opening in your hand. Please ensure that the air lounger is
completely unfurled and not twisted or scrunched up.
2) Pull the air lounger 6-7 times quickly and horizontally through the air to allow air to enter the lounger.
3) Close opening immediately to prevent air from streaming out.
4) If there is enough air in the lounger, roll up the end until no more air can escape.
5) There is an attached click closure that will allow you to seal the air lounger so that no more air can escape.
Putting away the lounger:
1) When opening the closure, the air inside will escape by itself.
2) Lay the air lounger on the ground and smooth until it is completely flat, then start rolling it up from one end.
3) You can fold the rolled-up air lounger 1-2 times.
4) And conveniently store it in the case.
Montage:
1) Étalez le canapé gonable de manière à pouvoir le tenir à la main au niveau de son ouverture. Pour ce faire,
veillez à ce que le canapé gonable soit entièrement déroulé, non tordu ou froissé sous toute autre forme.
2) Secouez le canapé gonable horizontalement 6-7 fois d’un mouvement rapide an que de l’air puisse y pénétrer.
3) Après cela, fermez-le immédiatement de sorte que l’air ne s’échappe plus du canapé.
4) Lorsque votre canapé est sufsamment goné, enroulez l’extrémité jusqu’à ce l’air ne puisse plus s’échapper.
5) Le canapé dispose d’une fermeture à clic qui permet de le fermer de manière hermétique.
Démontage/instructions de service:
1) Ouvrez la fermeture pour permettre à l’air de s’échapper.
2) Placez le canapé gonable sur le sol, aplatissez-le et enroulez-le depuis un côté.
3) Le canapé ainsi enroulé peut être alors plié 1-2 fois
4) et rangé aisément dans sa housse.
t
k
s
Air Lounger
IAN 297659
2.1. 3. 6.4. 5.
1. 2. 3. 4.
Produkt-Video / Product Video
Opbouw:
1) Spreid de luchtbank uit, zodat u deze aan de opening in de hand kunt houden. Let er daarbij op dat de luchtbank
compleet uitgerold is en niet verdraaid of op een andere manier verkreukeld is.
2) Trek de luchtbank horizontaal in een snelle beweging 6-7x door de lucht, zodat er lucht naar binnen kan stromen.
3) Direct na deze handeling sluit u de luchtbank, zodat er geen lucht meer naar buiten kan stromen.
4) Als er nu voldoende lucht in de luchtbank zit, rolt u het uiteinde samen tot er geen lucht meer kan ontsnappen.
5) Er is een kliksluiting aangebracht waarmee u de luchtbank zo kunt afsluiten, dat er geen lucht meer kan ontsnappen.
Demontage:
1) De sluiting wordt geopend en de lucht ontsnapt vanzelf.
2) Strijk de luchtbank op de grond volledig plat en rol de bank vanaf een zijde op.
3) De opgerolde luchtbank kunt u nu 1-2x knikken.
4) En comfortabel in de hoes opbergen.
Manuale di istruzioni/montaggio:
1) Estendere il divano gonabile in modo da poterlo mantenere con l‘apertura in mano. Accertarsi che il divano sia
completamente srotolato e non piegato o spiegazzato in nessun‘altro modo.
2) Spostare il divano gonabile in orizzontale con l‘aria facendo un rapido movimento per 6-7 volte, in modo da
consentire il usso dell‘aria al suo interno.
3) Subito dopo questa operazione, chiuderlo in modo che l‘aria non possa più fuoriuscire.
4) Se c‘è aria sufciente nel divano gonabile, arrotolare l‘estremità no a quando non è più possibile la fuoriuscita dell‘aria.
5) È disponibile un dispositivo a scatto che consente la chiusura del divano gonabile in modo che l‘aria non viene più
scaricata.
Manuale d‘istruzioni/smontaggio:
1) Aprire il dispositivo di chiusura per far fuoriuscire l‘aria da sola.
2) Stendere il divano gonîš¿abile sul pavimento e arrotolarlo da un lato.
3) A questo punto è possibile ripiegare il divano gonabile arrotolato per 1-2 volte.
4) Riporlo comodamente nella custodia.
C
N
Bürkle Consulting GmbH,
Amselweg 4, 75334 Straubenhardt
Air Lounger
IAN 297659
2.1. 3. 6.4. 5.
1. 2. 3. 4.
Produkt-Video / Product Video


Product specificaties

Merk: Crivit
Categorie: luchtbed
Model: IAN 297659

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Crivit IAN 297659 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden