Cougar Surpassion EX Handleiding

Cougar Muis Surpassion EX

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cougar Surpassion EX (2 pagina's) in de categorie Muis. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

The above specifications may vary by country or region

Left Click

Wheel Click

Forward

Right Click

DPI Button

Backward

● ERGONOMIC DESIGN

The ergonomic shape design could be more simple and ready

to tackle user’s demands with no fuss.

● 6400 DPI SENSOR TO GET PRECISELY &

BETTER ACCURACY

The Pixart PAW3309 optical sensor provides you with pinpoint

control.

● 20 MILLION CLICKS SWITCHES

The 20 million clicks switches inside provide better clicking feel.

It not only brings the lowest response time but also ensure the

switch’s durability.

● 1000 Hz POLLING RATE

The high polling rate gives user the wonderful control and the

less response time without latency.

● COMET RGB SHORTCUT

There are 6 lighting modes to choose by hotkeys. Users could

change the light easily on their own and without any software.

● SCROLL INDICATOR

A good design to make users know the DPI level instantly.

● GAMING-GRADE SCROLL WHEEL

First quality encoder & rubber gaming wheel make accurate tactile

feedback.

● GLIDING MORE FASTER

The more smoother PTFE skates makes mouse more responsive

and become more agile while gaming.

When pressing the DPI button to change the DPI level, it will show the

color of each DPI on the scroll wheel for 2 seconds, then get back to

original lighting effects that user setting.

Product name

Sensor

Resolution

Maximum acceleration

Game type

Polling Rate

COUGAR SURPASSION EX Gaming Mouse

PAW3309 Optical gaming sensor

6400 DPI

Maximum tracking speed 150 IPS

30 G

FPS / MMORPG / MOBA / RTS

1000 Hz

Software None(with on-board memory shortcuts)

Switching 20M gaming switches

Interface USB plug

Cable Length 1.8m

Dimension 120(L) x 65(W) x 38(H) mm / 4.72(L) X 2.55(W) X 1.49(H) in

Weight 90g (without cable)

●

PAW3309 оптический датчик 6400 DPI

●

Частота опроса 1000 Гц

●

Механические переключатели на 20 миллионов кликов

●

USB-кабель длиной 1,8 м

РУССКИЙ

中文

●

采用6400DPI PAW3309光学感应器

●

1000Hz更新率

●

2千万次机械点击寿命

●

1.8米USB线

ES PAÑOL

●

PAW3309 Sensor óptico de 6400 ppp

●

Tasa de sondeo 1000HZ

●

20 millones de clics interruptores mecánicos del mouse

●

USB cable de 1,8 m

한국어

●

PAW3309 6400dpi 옵티컬 센서

●

1000HZ 폴링레이트

●

2천만 번의 클릭이 가능한 기계식 마우스 스위치

●

USB플러그가 있는 1.8m 케이블

日本語

●

6400 DPI PAW3309の光学センサーを採用しています

●

1000 Hzのポーリングレート

●

2千万回のクリックに耐えるスイッチを採用しています

●

1.8mのUSBケーブル

FRANÇAIS

●

Capteur optique avancé avec un véritable 6400 DPI PAW3309

●

Fonction polling 1000 Hz

●

Boutons avec une durée de vie allant jusquʼà 20 millions de clics

●

1.8m USB Câble

HUNGARIAN

●

PAW3309 6400dpi optikai érzékelő

●

1000 HZ szavazási arány

●

20 millió kattintással mechanikus egérkapcsolók

●

1,8 m USB kábel

POLISH

●

Czujnik optyczny PAW3309 6400dpi

●

Wskaźnik częstotliwości 1000 Hz

●

20 milionów kliknięć

●

Kabel USB o długości 1,8 m

●

Sensore PAW3309 ottico avanzato con 6400 DPI reali

●

Polling 1000 Hz

●

Con ciclo di vita ﬁno a 20 milioni di clic

●

1.8m USB Cavo

ITALIANO

PORTUGUÊS

●

PAW3309 6400dpi sensor óptico

●

Taxa de votação 1000HZ

●

20 milhões de cliques de interruptores mecânicos de mouse

●

Cabo USB 1,8 m

● Modernster optischer sensor von mit echten 6400 DPI PAW3309

● 1000 Hz polling

● von mit einer Lebensdauer von bis zu 20 Millionen Klicks

● 1.8m USB Kabel

DEUTSCH

Please do not directly look into the optical beam!

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or partially copied, passed on, distributed

or stored without written consent by Compucase Enterprise.

COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise Other product and company names mentioned in this

documentation may be brands or trademarks of their respective owners.

Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the contents of the manual and the technical data

of the product without previous announcement.

Al l o the r reg ist ere d t ra d ema rks bel ong

to the ir re spe cti ve co mp a nie s.

R-R-CEE-

SURPASSIONEX

Tested to comply with FCC standards

FOR HOME OR OFFICE USE

DISCLAIMERS

● COUGAR does not authorize or endorse the user of COUGAR products as a part of, together with, or connected to,

life support devices, medical equipment in general, military equipment, traffic or transportation-related equipment or

disaster prevention systems.

● COUGAR is not liable for any damage, expense, loss, cost, injury or any other result derived from the use of COUGAR

products not specifically for PC gaming in the compatible operative systems indicated by COUGAR.

● COUGAR is not liable for any damage, expense, loss, cost, injury or any other result due to use of COUGAR products

not in strict accordance with the instructions provided by COUGAR in the instruction manual.

● Software, instruction manuals, consumables (for example mouse pads, mouse feet, etc.), boxes or other external

packaging are not covered by the warranty.

● For inquiries about the warranty, please contact us at service@cougargaming.com

WARRANTY AGREEMENT

● If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and replacement service

within the warranty period.

● Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card (must be affixed with the store stamp).

If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date of the product as the beginning date

of warranty period. The shipping date will be identified by the product serial number(S/N).

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

● Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood, thunder, earthquake, etc).

● Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons (including hit, scrape, crash, moving,

compression, stain, corrosion, use of incurred on unsuitable voltage, computer virus, riot, misuse, malicious damage, etc).

● Use in an improper operating environment (including high temperature, high humidity, water inflow, etc).

● Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to prove the product is still within the

warranty period and the shipping date of the product is out of warranty.

● The warranty card or product serial number has been altered or its number is hard to identify.

● The warranty period has expired.

● Any fault or damage caused by non-compliance with regulations stated on the user manual or improper, rough and

careless treatment.

● Any fault or damage caused by use of parts not certified by COUGAR original manufacturer.

●

The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufacturer without authorization from COUGAR.

● The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illicit sources.

● Paper carton, instruction and other accessories are not warranted.

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR SURPASSION EX gaming mouse Warranty : 1 Year

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law.

COUGAR SURPASSION EX Gaming Mouse

User Manual

To achieve optimal performance, it is highly recommended

that you use this product with COUGAR Mouse Pads.

R63088

RoHS

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта. (существует 2 способа

определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H 000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.1702

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже, и означают

год, последующие две цифры – месяц изготовления.

Например, S/N: D REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.AG02

● Например, AG = 17 = 2017 год

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

A B C E F I JD G H

1 3 4 5 6 8 9 02 7

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C

Tel:+886-6-356-0606

Service E-Mail: service@cougargaming.com

For more information, please visit

https://cougargaming.com

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail: rma@compucaseusa.com

https://cougargaming.com/support/contact/upload/

+ + ++

БЪЛГАРИЯ

• Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg

България QR код

Product specificaties

Merk:	Cougar
Categorie:	Muis
Model:	Surpassion EX
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	90 g
Breedte:	65 mm
Diepte:	120 mm
Hoogte:	38 mm
Snoerlengte:	1.8 m
Stroombron:	Kabel
Vormfactor:	Rechtshandig
Bedoeld voor:	Gamen
Ergonomisch ontwerp:	Ja
Aantal:	1
Aantal knoppen:	5
Aansluiting:	USB Type-A
Scroll type:	Knoppen
Bewegingsresolutie:	6400 DPI
Soort knoppen:	Drukknoppen
Bewegingsdetectietechnologie:	Optisch
Receiver gewicht:	188 g
Receiver breedte:	121 mm
Diepte van de receiver:	158 mm
Receiver hoogte:	52 mm
Stemmingsrato:	1000 Hz
Trackingsnelheid muis:	150 ips
Versnelling (max):	30 G