Computherm T70 Handleiding

Computherm Niet gecategoriseerd T70

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Computherm T70 (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 107 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
u kunt de aanraaktoetsen van de thermostaat vrij gebruiken totdat de automatische
toetsvergrendeling weer wordt geactiveerd. De toetsvergrendeling wordt 10 seconden
nadat de laatste toets is aangeraakt ingeschakeld, wat wordt aangegeven door het
verschijnen van het pictogram op het display.
COMPUTHERM T70
direct zonlicht, koelkast, schoorsteen, enz.). Niet gebruiken in een natte,
chemisch agressieve of stoffige omgeving. De optimale ligging is 0,75 -
1,5 m boven het vloerniveau.
Programmeerbaar draadloos (radiofrequentie) digitaal
2.4. De huidige dag, exacte tijd en temperaturen instellen
die tijdens de operatie worden gebruikt
Raak de
zichtbaar op het display van de thermostaat, waarbij de eerste
twee cijfers van het uur knipperen en de cijfers van de minuut
continu zichtbaar zijn.
Met behulp van de en
de knop. Nu knipperen de minuten die worden ingesteld en
de twee cijfers die het uur aangeven zijn continu zichtbaar.
Stel met de knoppen en de huidige minuutwaarde in.
Raak de knop opnieuw aan. Dan het nummer dat de set aangeeft
datum verschijnt op het display. Stel met de en knoppen in
de huidige dag (maandag: ; Dinsdag: ; Woensdag: , enzovoort.).1 2 3
knop 3 seconden ingedrukt. Alleen de ingestelde tijd kan worden
knoppen, pas het exacte uur aan en raak
AANDACHT! Houd altijd rekening met de belastbaarheid van de thermostaat en
volg de instructies van de fabrikant van de verwarmings- of koelapparatuur. Het
apparaat moet worden geĂŻnstalleerd en aangesloten door een gekwalificeerde
professional. De spanning die op de klemmen verschijnt
NEE COM en hangt alleen af van het systeem dat wordt bestuurd,
daarom worden de afmetingen van de draden bepaald door het type
apparaat dat moet worden bestuurd. De lengte van de draad is niet van
belang.
Handleiding
ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE
THERMOSTAAT BELANGRIJKE WAARSCHUWING! Als de radiatorkranen in uw
appartement zijn uitgerust met een thermostaatkop, stel deze dan
in op maximale temperatuur of vervang de thermostaatkop van de
radiatorkraan door een handmatige bedieningsknop in de kamer
waar de kamerthermostaat moet komen, anders kan de
thermostaatkop de temperatuurregeling van de flat verstoren.
De
COMPUTHERM T70
type geschakelde kamerthermostaat is geschikt
voor het regelen van de overgrote meerderheid van de ketels en
airconditioners die beschikbaar zijn in Hongarije. Het kan eenvoudig
worden aangesloten op elke gasboiler met een tweedraads
thermostaataansluitpunt en op elk airconditioning- of elektrisch
apparaat, ongeacht of ze een 24 V- of 230 V-regelcircuit hebben.
Raak de knop opnieuw aan. Nu verschijnt het pictogram op de
display met de ingestelde temperatuur ernaast, dus de
Comforttemperatuur. Deze temperatuur kan worden gewijzigd
door de toetsen en aan te raken.
2.2. Plaats de batterijen
Om de thermostaat in werking te stellen dient u de volgende
stappen uit te voeren:
2. INSTALLATIE VAN DE THERMOSTAAT Raak de knop opnieuw aan. Nu de
display met de ingestelde temperatuur ernaast, oftewel de
Economy temperatuur. Deze temperatuur kan worden gewijzigd
door de toetsen en aan te raken.
pictogram verschijnt op de
De thermostaat kan worden geprogrammeerd volgens specifieke
behoeften, zodat het verwarmings- (koel)systeem uw huis of kantoor op
de gespecificeerde tijdstippen tot de gewenste temperatuur verwarmt
(koelt) en het draagt bij aan de verlaging van de energiekosten, naast
het bieden van comfort . Voor elke dag van de week kan onafhankelijk
van elkaar een dagtemperatuurprogramma worden opgesteld. Het is
mogelijk om voor elk uur van de dag afzonderlijk de comfort- of
spaartemperatuur in te stellen.
WAARSCHUWING! Het apparaat moet worden geĂŻnstalleerd en
aangesloten door een gekwalificeerde professional! Zorg er vóór de
installatie voor dat noch de thermostaat, noch het te regelen apparaat is
aangesloten op de 230 V-netspanning. Het wijzigen van de thermostaat
kan elektrische schokken of productstoringen veroorzaken.
1. Maak het deksel van het batterijcompartiment los.
2. Installeer volgens de aangegeven polariteiten de twee AAA Micro
Alkaline Batterijen (LR03 type) die in de doos van het product zijn
meegeleverd in de batterijhouders. Raak de knop opnieuw aan. Nu de
display met de ingestelde temperatuur ernaast, oftewel de
Afwezigheidstemperatuur. Deze temperatuur kan worden gewijzigd
door de toetsen en aan te raken.
pictogram verschijnt op de
3. Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug en monteer de
2.1. Voer de volgende stappen uit om de thermostaat te
installeren en aan te sluiten:
Als u de instellingen wilt beëindigen, bevestigt u deze door de knop 3 seconden
aan te raken of 10 seconden te wachten. Vervolgens worden de ingestelde
gegevens geregistreerd en keert het display van het apparaat terug naar het
hoofdscherm.
1. Maak het achterpaneel van de thermostaat los van het voorpaneel zoals
weergegeven in de onderstaande afbeelding.
Laadniveau van de batterij
Verwarming/koeling ingeschakeld
Stel temperatuur in
Geprogrammeerde modus:
Programmaknop
Slot
2.5. Kalibreren van de thermometer van de thermostaat
Comfortmodus U kunt de thermometer van het apparaat kalibreren (om de gemeten
temperatuur te corrigeren). Om het kalibratiemenu te openen, in de UIT-
status van de thermostaat, houdt u de knop ingedrukt voor
2 seconden. Vervolgens komt de thermostaat in het kalibratiemenu, het
teken „ ” en de ingestelde kalibratietemperatuur verschijnen op
het display dat standaard wordt weergegeven. Dan kun je instellen
de gewenste temperatuur door middel van knoppen en in
het bereik tussen 8 °C en +8 °C, in stappen van 0,5 °C. Hierna, om de
instelling op te slaan en af te sluiten, wacht u 10 seconden of drukt
u drie keer op de knop. Nu staat de thermostaat UIT en wordt de
instelling geactiveerd als de thermostaat weer wordt aangezet.
OCOmhoog knop
C
Economy-modus
Instellingen knop Omlaag-knop
OC
Afwezigheidsmodus
Aan / uit knop
Handmatige modus thermostaat op de aan de muur gemonteerde steunbeugel.
4.Om de thermostaat AAN te zetten, drukt u eenmaal op de knop op
het voorpaneel.
Menuknop Tijd Kamertemperatuur
Uren van de dag
Huidige dag van de week
2. Bevestig het achterpaneel van het apparaat aan de muur met de
meegeleverde montageschroeven. Zorg ervoor dat de pijlen op het
achterpaneel naar boven wijzen.
Waarschuwing! Alkalinebatterijen mogen alleen voor dit apparaat worden
gebruikt. Koolstof-zinkbatterijen die bekend staan als duurzame batterijen of
batterijen met een lange levensduur en oplaadbare accu's zijn niet geschikt voor de
werking van dit apparaat. Het pictogram dat op het display verschijnt om
geeft een lage batterijspanning aan en waarschuwt op betrouwbare wijze dat de
batterijen alleen mogen worden vervangen als alkalinebatterijen worden gebruikt.
Het gelijktijdige gebruik van meerdere
COMPUTHERM
kamerthermostaten en een
COMPUTHERM Q4Z
zonecontroller biedt de
mogelijkheid voor de thermostaten om naast het starten van de
verwarming of koeler ook een pomp of een zoneklep aan te sturen. Zo is
het eenvoudig om een verwarmings-/koelsysteem op te delen in zones,
waardoor de verwarming/koeling van elke ruimte afzonderlijk kan
worden geregeld en het comfort sterk wordt verhoogd. Verder zal de
zonering van het verwarmings-/koelsysteem in hoge mate bijdragen aan
de verlaging van de energiekosten, omdat hierdoor alleen die ruimtes
worden verwarmd/gekoeld op elk moment waar dat nodig is.
3. De thermostaat regelt de ketel of airconditioning via een
potentiaalvrij wisselrelais dat de volgende aansluitpunten
heeft: en . Deze aansluitpunten bevinden zich op de NEE COM
wandplaat van de thermostaat. Aandacht! Nadat de batterijen zijn vervangen, moeten de exacte tijd en
dag opnieuw worden ingesteld zoals beschreven in Hoofdstuk
2.4. maar het apparaat zal de andere instellingen onthouden.
2.6. Schakelen tussen de verwarmings- en koelmodus
4. Sluit de twee aansluitpunten van de te regelen verwarmings-
of koelapparatuur aan op de normaal open enNEE
COM klemmen van het relais.
U heeft de mogelijkheid om eenvoudig te wisselen tussen
verwarmen (fabrieksinstelling) en koelen.
2.3. Bediening van de toetsvergrendeling De uitgangsklemmen: en van de thermostaat zijn gesloten NEE COM
onder de ingestelde temperatuur in de verwarmingsmodus en ze zijn
gesloten boven de ingestelde temperatuur in de koelmodus (rekening
houdend met de schakelgevoeligheid). De gesloten positie van de en NEE
COM aansluitpunten van het uitgangsrelais wordt aangegeven door het
verschijnen van het pictogram op het display van het apparaat, zowel in
de verwarmings- als in de koelmodus.
Als u een oude ketel of een ander apparaat wilt gebruiken dat
geen aansluitpunten voor thermostaten heeft, dan NEE
en aansluitpunten van de thermostaat moeten worden COM
aangesloten op het netsnoer van het apparaat, net zoals een
schakelaar zou worden aangesloten.
Aandacht! De thermostaat heeft een automatische toetsvergrendelingsfunctie om
onbedoelde wijziging van instellingen te voorkomen!
1. LOCATIE VAN HET APPARAAT
Het pictogram aan de rechterkant van het scherm geeft aan dat de toetsvergrendeling is
ingeschakeld. Om de toetsvergrendeling uit te schakelen, raakt u de knop 3 seconden
lang aan en het pictogram verdwijnt. nutsvoorzieningen
Het is redelijk om het in een kamer te plaatsen die regelmatig of vele uren per
dag wordt gebruikt, zodat het in de richting van natuurlijke ventilatie in de
kamer is, maar beschermd tegen droogte of extreme hitte (bijv.
Om het schakelmodusmenu te openen, in de
thermostaat, houd de knop 2 seconden ingedrukt. Vervolgens gaat
de thermostaat naar het kalibratiemenu, het teken „ ” en de
ingestelde kalibratietemperatuur verschijnen op het display. Druk nu op de
knop. Vervolgens gaat de thermostaat naar het menu dat wordt gebruikt om
te schakelen tussen de verwarmings- en koelmodus en tekent „ ” en
Op het display verschijnt „ ” (fabrieksinstelling). U kunt schakelen tussen
de verwarmings- ( ) en de koelmodus ( ) door en . te gebruiken
toetsen. Hierna, om de instelling op te slaan en af te sluiten, wacht
u 10 seconden of drukt u twee keer op de knop. Nu de thermostaat
is UIT en de instelling wordt geactiveerd wanneer de thermostaat weer wordt
ingeschakeld.
staat van de 5. DE THERMOSTAAT PROGRAMMEREN 6. BATTERIJ VERVANGEN PRODUCTINFORMATIE DATABLAD:
5.1. Een korte introductie tot programmeren
Programmeren betekent het instellen van schakeltijden en de selectie van de
temperatuurwaarden (Comfort, Economy) die eraan worden toegewezen. Het
apparaat kan voor een periode van een week worden geprogrammeerd. De
werking is automatisch en herhaalt het vooraf ingestelde schakelproces
cyclisch om de zeven dagen. De thermostaat kan voor elk uur van elke dag
van de week afzonderlijk en onafhankelijk van elkaar worden
geprogrammeerd. Per schakeltijd kan de vooraf ingestelde Comfort- of
Economy-temperatuur worden gekozen. De temperatuur die voor een
bepaald uur is ingesteld, blijft geldig tot het begin van het volgende uur, dat
wil zeggen dat op een bepaalde dag de temperatuur die voor 11:00 uur is
ingesteld tot 12.00 uur wordt gehandhaafd en de temperatuur die voor 12.00
uur is ingesteld tot 1:00 uur. pm enzovoort.
De gemiddelde levensduur van de batterijen is 1 jaar. De thermostaat geeft
het laadniveau van de batterij (bijv. ) aan op het display. de batterijen
moet worden vervangen wanneer het batterijniveaupictogram op het display van
de thermostaat een laag laadniveau ( ) aangeeft. Om de batterijen te vervangen,
koppel de thermostaat los van de muurbevestigingsbeugel en verwijder
vervolgens het batterijdeksel. Plaats 2 AAA (micro-alkalinebatterijen
LR03 type) volgens het schema in het batterijcompartiment. Nadat de
batterijen zijn vervangen, moet de temperatuurwaarde opnieuw worden
ingesteld omdat het apparaat terugkeert naar de fabrieksinstellingen.
Waarschuwing! Alkalinebatterijen mogen alleen voor dit apparaat worden
gebruikt.Koolstof-zinkbatterijen die bekend staan als duurzame batterijen of
batterijen met een lange levensduur en oplaadbare accu's zijn niet geschikt voor de
werking van dit apparaat. Het pictogram dat op het display verschijnt
om een lage batterijspanning aan te geven, waarschuwt op betrouwbare wijze dat de batterijen
alleen mogen worden vervangen als alkalinebatterijen worden gebruikt.
• Handelsmerk:
COMPUTHERM
• Modelidentificatie:
T70
• Temperatuurregelingsklasse: I. klasse
• Bijdrage aan de efficiëntie van seizoensgebonden ruimteverwarming:1%
Opmerking:
Naast het gebruik van moderne temperatuurregelaars, dragen de volgende
up-to-date regelmethoden ook aanzienlijk bij tot de verbetering van het
comfort van het warmtenet, de energie-efficiëntie van het warmtenet en de
prestatiecoëfficiënt:
•Door het warmtenet op te delen in secties of zones (bijv
COMPUTHERM Q4Z
zonecontroller en de bijbehorende
COMPUTHERM
zonekleppen) en met hun aparte regeling kunnen we ervoor zorgen dat elke ruimte
(zone) alleen wordt verwarmd wanneer dat nodig is. (Informatie over de inrichting
van het verwarmingsnetwerk en de benodigde apparaten en armaturen voor de
indeling in zones vindt u in onze publicatie met de titel "Energiebesparing en
comfort", die ook beschikbaar is op onze website www.computherm.info/en).
3. BEDIENINGSMODI VAN DE THERMOSTAAT
De thermostaat kan in 5 verschillende modi worden gebruikt die voldoen aan de
behoeften van de klant.
Selecteerbare modi
een) ( ): regelt verwarming/koeling volgens het vooraf Geprogrammeerde modus:
ingestelde programma
B) ( ): verwarmt/koelt uw woning continu tot de vooraf Comfortmodus
ingestelde comforttemperatuur
C) ( ): verwarmt/koelt uw huis continu tot de vooraf Economy-modus
ingestelde spaartemperatuur
NS) ( ): verwarmt/koelt uw woning continu tot de vooraf Afwezigheidsmodus
ingestelde afwezigheids-/vakantietemperatuur
e) ( ): regelt het verwarmings-/koelsysteem Handmatige modus
altijd volgens de werkelijke temperatuur die is ingesteld met de
en knoppen.
U kunt tussen modi schakelen door de . aan te raken
De handmatige modus kan in elke bedrijfsmodus worden geactiveerd
door de of knoppen aan te raken.
Opmerking: Anders wordt het, zowel vanuit het oogpunt van comfort
als energie-efficiëntie, aanbevolen om meer dan één schakelaar per dag
te activeren. Verder wordt geadviseerd om een comforttemperatuur
alleen te gebruiken op die momenten dat de kamer of het gebouw in
gebruik is, aangezien elke temperatuurdaling van 1 °C ongeveer 6%
energie bespaart tijdens een stookseizoen.
•Met programmeerbare thermostaten kunt u ervoor zorgen dat elke kamer (zone) net wordt
verwarmd volgens een vooraf ingesteld tijdschema in overeenstemming met de vraag. (U
kunt informatie krijgen over de diensten die worden geleverd door:
COMPUTHERM
programmeerbare kamerthermostaten op onze website).
7. DE THERMOSTAAT RESETTEN NAAR DE
STANDAARD FABRIEKSINSTELLINGEN •Met behulp van moderne modulaire verwarmingstoestellen uitgerust met een externe
temperatuursensor kan de ketel met een hoger rendement worden gebruikt.
U kunt alle instellingen van het apparaat (ingestelde temperatuur [Comfort,
Economy, Afwezig, Handmatig], ingestelde tijd, ingestelde datum,
weekprogrammering en kalibratie van thermostaat) terugzetten naar hun
standaardwaarden.
Om de fabrieksinstellingen te herstellen, drukt u op de
de UIT-status van de thermostaat. Vervolgens komt de thermostaat
in het kalibratiemenu, het teken „ ” en de ingestelde kalibratie
temperatuur verschijnen op het display dat standaard wordt weergegeven.
Druk nu twee keer op de knop. Dan komt de thermostaat in de
fabrieksresetmenu en het teken „ ” verschijnt op het display. Om de thermostaat
terug te zetten naar de fabrieksinstellingen houdt u de knop 3 . ingedrukt
seconden. De thermostaat schakelt uit en de instellingen worden teruggezet
naar de fabrieksinstellingen.
Als u de fabrieksinstellingen niet wilt herstellen, wacht dan 10
seconden of druk op de knop en de thermostaat gaat UIT. Na de
fabrieksinstelling is hersteld, voer de basisinstellingen uit en
programmeer het apparaat zoals beschreven in en .Hoofdstukken 2 5
•Met behulp van lage temperatuur verwarmingsnetten (bijv. 60/40 °C) en condensatieketels
kan de temperatuur van het rookgas dat de ketel verlaat, worden verlaagd,
5.2. Programmeerstappen
• Om de programmeermodus te openen, drukt u 3 seconden op de knop.
Tijdens het programmeerproces verschijnen de in te stellen waarden
(dag, uur, Comfort/Economy temperatuur) op het display van het
apparaat.
• De vooraf ingestelde temperatuur kan aan elk uur Comfort of Economie
worden toegewezen. Door de knop aan te raken, kunt u wisselen:
tussen de twee temperaturen behorende bij het betreffende uur.
• Door middel van en knoppen kun je tussen uren joggen
binnen een bepaalde dag. Het actuele uur verschijnt, knipperend
onderaan het display. Bij het joggen tussen de uren (Comfort of
Economie) geselecteerde temperatuur voor het uur dat wordt
ingesteld, wordt opgeslagen. Onderaan het display staan die
uurnummers aangegeven waarop: temperatuur wordt Comfort
toegewezen, in geval van temperatuur het nummer van Economie
het betreffende uur verdwijnt na het verder rijden.
• Nadat u het hele programma voor een dag heeft voorbereid, kunt u de volgende
dag instellen door de knop aan te raken of door de knop aan te raken
nadat de aanpassing is voltooid voor 23:00 uur
• Nadat u het programma voor elke dag volgens uw behoeften hebt voorbereid en
u de programmering wilt beëindigen, bevestigt u de instellingen door de knop
3 seconden lang aan te raken. Stel vervolgens gegevens in
worden opgenomen en de weergave van het apparaat keert terug naar het
hoofdscherm.
en op deze manier kan het brandstofverbruik aanzienlijk worden verbeterd.
TECHNISCHE DATA
knop voor 2 seconden in
— -temperatuur meetbereik: 9,9 °C tot +50 °C
(in stappen van 0,1 °C)
+ 5 °C tot +30 °C (in stappen van 0,5 °C)—instelbaar temperatuurbereik:
—temperatuur meetnauwkeurigheid: ±0,5 °C
knop. —temperatuur kalibratie bereik:
—schakelgevoeligheid:
—batterij voltage:
±8,0 °C (in stappen van 0,5 °C)
±0,2 °C
2 x 1,5 V ALKALINE-batterijen
(type LR03; AAA-formaat)
maximaal 30 V DC / 250 V
AC 8 A (2 A inductieve
belasting) ca. 1 jaar
4. WERKING:
THERMOSTAAT
VAN DE GENSTALLEERD —schakelbare spanning:
—schakelbare stroom:
—levensduur batterij:
—bescherming tegen
milieueffecten:
—dimensies:
—gewicht:
—type temperatuursensor:
—bewaar temperatuur:
Met de temperatuurinstelknoppen (
thermostaat kunt u de gewenste temperatuur tussen 5 °C en 30 °C
instellen in stappen van 0,5 °C. De thermostaat regelt het daarop
aangesloten apparaat (bv. gasboiler of pomp) op basis van de
gemeten en de actueel ingestelde temperatuur, rekening houdend
met de schakelgevoeligheid van de thermostaat. Dit betekent dat als
de thermostaat in de verwarmingsmodus staat en op 22 °C is
ingesteld, bij de schakelgevoeligheid van ±0,2 °C de aansluitpunten
NEE COM en van het uitgangsrelais zijn hieronder gesloten:
21,8 °C (verwarming is ingeschakeld) en geopend bij temperaturen
boven 22,2 °C (verwarming is uitgeschakeld). In de koelmodus schakelt
het relais precies de andere kant op. Aan de andere kant, nadat de
temperatuur is gewijzigd door de temperatuurregelknoppen ( of ) van de
thermostaat, wordt de schakelgevoeligheid
geen rekening mee gehouden daarom schakelt de thermostaat uit
(de verwarming uit) bij ±0,1 °C temperatuurverschil. Afhankelijk van
de verandering in de ruimte en de ingestelde temperatuur regelt
(schakelt de thermostaat) het daarop aangesloten verwarmings-/
koelsysteem. Standaard is de en contactparen van het NEE COM
relais zijn open. De gesloten positie van de enNEE
COM aansluitpunten van het uitgangsrelais wordt aangegeven door het
verschijnen van het pictogram op het display van het apparaat, zowel in de
verwarmings- als in de koelmodus.
of ) van de IP20
136 x 88 x 25 mm (zonder houder)
182 g
NTC 3950 K 10 kΩ ±1% bij 25 °C
- 20 °C tot +60 °C
VEEL GESTELDE VRAGEN
Als u denkt dat uw apparaat niet goed werkt of een probleem
ondervindt tijdens het gebruik van het apparaat, raden we u aan om
de veelgestelde vragen (FAQ) te lezen die beschikbaar zijn op onze
website, waar we de problemen en vragen hebben verzameld die
het vaakst voorkomen tijdens het gebruik van onze apparaten.
worden gebruikt, samen met de oplossingen daarvoor:
De
COMPUTHERM T70
type thermostaat voldoet aan
de eisen van de richtlijnen EMC 2014/30/EU,
LVD 2014/35/EU en RoHS 2011/65/EU.
5.3. Aanbevelingen voor het maken van een verwarmingsprogramma
Aan de gemiddelde comfortbehoefte van een mens kan doorgaans worden
voldaan door een temperatuur van 19-21 °C gedurende de nacht en een
temperatuur van 22-23 °C gedurende de dag. Gedurende die tijd van de dag,
wanneer het gezin aan het werk of op school is, is alleen een lagere
temperatuur nodig. Omdat het opwarmen en afkoelen meestal lang duurt, is
het redelijk om de starttijd van de schakelaars 0,5-1 uur voor het gewenste
tijdstip van de gewijzigde temperatuur in te stellen. De
programmeerbaarheid van de thermostaat biedt hiervoor een perfecte
oplossing.
http://www.computherm.info/en/faq
De overgrote meerderheid van de problemen die u tegenkomt, kan
eenvoudig worden opgelost door de tips op onze website te gebruiken,
zonder professionele hulp te zoeken. Als u geen oplossing voor uw probleem
hebt gevonden, kunt u een bezoek brengen aan onze gekwalificeerde service.
Fabrikant: QUANTRAX Ltd.
H-6726, Szeged, FĂĽlemĂĽle u. 34., Hongarije
Telefoon: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672 E-mail:
iroda@quantrax.hu
Waarschuwing! De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor directe of indirecte schade en inkomensverlies tijdens het
gebruik van het apparaat.
Web: www.quantrax.hu www.computherm.info â—Ź
TurkijeOorsprong:
Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Alle rechten voorbehouden.

Product specificaties

Merk: Computherm
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: T70

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Computherm T70 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Computherm

Computherm

Computherm T30 Handleiding

16 November 2023
Computherm

Computherm Q20RF Handleiding

25 Augustus 2023
Computherm

Computherm Q3RF Handleiding

27 Mei 2023
Computherm

Computherm WPR-100GE Handleiding

24 Mei 2023
Computherm

Computherm WPR-100GC Handleiding

2 Mei 2023
Computherm

Computherm T32RF Handleiding

17 April 2023
Computherm

Computherm T30RF Handleiding

13 April 2023
Computherm

Computherm T70RF Handleiding

13 April 2023
Computherm

Computherm WPR-90GC Handleiding

5 April 2023
Computherm

Computherm WPR-100GD Handleiding

3 April 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024
Samsung

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024
Bauknecht

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024
Fakir

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024