Cloer 4121 Handleiding

Cloer Waterkoker 4121

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cloer 4121 (9 pagina's) in de categorie Waterkoker. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/9

Gebrauchsanweisung | Operating Instructions | Notice

d´utilisation | Gebruiksaanwijzing

4120

4121

Wasserkocher | Electric Kettle | Bouilloire Électrique |

Waterkoker 4110 / 4111 / 4120 / 4121

4111

4110

Gebrauchsanweisung

Operating Instructions

Notice d´utilisation

Gebruiksaanwijzing

........................................... 3

......................................... 6

................................................ 9

............................................ 12

DE An-/Ausschalter

EN ON/OFF switch

F bouton de marche-arret

NL aan- / uitschakelaar

DE Basisstation mit 360° Zentralkontakt

EN base station with 360° central contact

F socle 360°

NL kontaktvoet met 360° centraal contactpunt

DE Wasserstandsanzeige

EN water level display

F l‘indicateur du niveau d‘eau

NL water markering

DE Deckel-Entriegelungsknopf

EN cover release knob

F bouton d‘ouverture du couvercle

NL dekselvergrendelingsknop

Grundlegende Sicherheitshinwe

Aufstellen

Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl.

Aufkleber, nicht das Typenschild.

Stellen Sie den Wasserkocher auf eine trockene,

rutschfeste und ebene Unterlage.

CE-Kennzeichnung

Das Gerät entspricht den Anforde-

rungen der zutreffenden EG-Richt

linien.

Innengebrauch

Das Gerät ist ausschließlich für

den Gebrauch in geschlossenen

Räumen bestimmt.

Vor dem Erstgebrauch

Bitte lesen Sie vor dem Erstgebrauch diese An-

leitung aufmerksam durch.

Schütten Sie das Wasser des allerersten Koch-

vorgangs weg.

Sicherheitshinweise zur Verwendung des

Kontaktsockels / Wasserkochers

Füllen Sie den Wasserkocher nicht über die

MAX-Markierung hinaus mit Wasser. Durch ein

mögliches Übersprudeln besteht eine Verbrü-

hungsgefahr.

Nehmen Sie den Wasserkocher vor dem Einfüllen

mit Wasser bitte immer vom Kontaktsockel ab.

Der Wasserkocher ist nur zum Erhitzen von

Wasser geeignet.

Verwenden Sie den Wasserkocher nur mit dem

mitgelieferten Kontaktsockel.

Der Kontaktsockel darf nur in trockenem Zu-

stand in Betrieb genommen werden.

Bitte vermeiden Sie unbedingt, dass Wasser

über den Kontaktsockel geschüttet wird.

Ist versehentlich Wasser auf den Kontaktsockel

gelangt, verfahren Sie wie folgt:

– Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

– Trocknen Sie den Kontaktsockel mit einem

saugfähigen, trockenen Küchentuch ab.

– Trocknen Sie die Aufstellfläche des Kon-

taktsockels ab.

– Stecken Sie den Netzstecker wieder ein.

Betreiben Sie den Wasserkocher niemals

ohne Kalksieb und nur mit geschlossenem

Deckel, da das Gerät ansonsten nicht auto-

matisch abschalten kann, wenn das Wasser

kocht.

ACHTUNG:

Der Wasserkocher wird im Betrieb

heiß, bitte fassen Sie das Gerät

nur am Haltegriff an.

Inbetriebnahme und Bedienungshinweise

Stecken Sie zuerst den Netzstecker in die Steckdose.

Heben Sie den Wasserkocher von dem Kon-

taktsockel ab.

Öffnen Sie den Deckel indem Sie die Deckelöff-

nungstaste drücken.

HINWEIS: Der Deckel ist zu Ihrer Sicherheit

mit einer Verriegelungsmechanik ausgestattet.

Sollte Ihnen der Wasserkocher bei der Benut-

zung umfallen, öffnet sich der Deckel nicht. Die

Gefahr einer Verbrühung durch austretendes

Wasser ist somit reduziert.

Füllen Sie Wasser in den Wasserkocher.

Schließen Sie den Deckel per Hand.

ACHTEN Sie darauf, dass das Wasser die MAX-

Markierung (4110/4111= 1,7l, 4120/4121 = 1,2l)

auf der Wasserstandsanzeige nicht überschreitet.

Stellen Sie den Wasserkocher in beliebiger Posi-

tion auf den Kontaktsockel.

Das Gerät ist nun betriebsbereit.

Drücken Sie zum Einschalten den Ein- / Aus-

schalter. Die Kontrolllampe leuchtet auf.

Nach dem Kochvorgang schaltet sich der Was-

serkocher automatsisch ab. Sie können den

Kochvorgang aber auch jederzeit durch Hoch-

drücken des Ein- / Ausschalters abbrechen.

WICHTIG: Achten Sie stets darauf, dass das

Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Wasser-

kocher vom Kontaktsockel abheben.

Überhitzungsschutz

Der Wasserkocher besitzt einen doppelten

Überhitzungsschutz. Sollten Sie den Wasser-

kocher versehentlich ohne Wasser betreiben

oder verdunstet eine zu geringe Wassermen-

ge während des Kochvorgangs, schaltet der

Überhitzungsschutz das Gerät sicher ab. Nach

Einfüllen von kaltem Wasser, ist das Gerät be-

triebsbereit.

Reinigung

ACHTUNG: Das Gerät nie unter fließendem

Wasser reinigen oder darin eintauchen!

Reinigen Sie den Wasserkocher nicht mit stark

scheuernden Mitteln. Diese könnten das Gerät

zerkratzen.

Starke Verschmutzungen mit einem Tuch und

lauwarmem Wasser entfernen.

Herausnehmen / Reinigen des Kalkfilters

Der Kalkfilter befindet sich unterhalb der Aus-

gieß-Öffnung im Inneren des Wasserkochers

(Abb.1).

Zum Entnehmen drücken Sie die obere flache

Kante mit beiden Daumen nach unten, um die

beiden Halterungen zu lösen (Abb.2). Nehmen

Sie den Filter anschließend nach oben hin heraus.

Reinigen Sie den Kalkfilter mit etwas Spülwasser

und setzen Sie diesen mit der unterhalb befind-

lichen Kerbe (Abb.3)zuerst wieder in die Halte-

rung des Wasserkocher ein bis er einrastet.

Entkalken

Bei kalkhaltigem Wasser sollte der Wasserko-

Product specificaties

Merk:	Cloer
Categorie:	Waterkoker
Model:	4121
Kleur van het product:	Wit
Breedte:	145 mm
Diepte:	220 mm
Hoogte:	210 mm
Waterniveau-indicator:	Ja
Materiaal behuizing:	Kunststof
Vermogen:	1800 W
Capaciteit watertank:	1.2 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Verborgen verwarmingselement:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Filtratie:	Ja
Draadloos:	Ja
Voet met draaihoek van 360 graden:	Ja
Brede opening van het deksel:	Ja
Scharnierend deksel:	Ja