Cleco CLBPW04Q Handleiding

2 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group Copyright © Apex Tool Group, 2022 Dit document mag zonder uitdrukkelijke toestemming van Apex Tool Group noch in haar geheel nog deels op geen enkele wijze en vorm worden vermenigvuldig of in een natuurlijke of door machine leesbare taal op een elektronische-, mechanische-, optische- of andere datadrager worden overgedragen. Disclaimer Apex Tool Group behoudt zich het recht voor om dit document of het product ook zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen, aan te vullen of te verbeteren. Handelsmerk Cleco Production Tools is een geregistreerd handelsmerk van Apex Brands, Inc. Apex Tool Group 670 Industrial Drive Lexington, SC 29072 USA Leverancier Apex Tool Group GmbH Industriestraße 1 73463 Westhausen Duitsland

Bij dit document 4 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 1 NL 1 Bij dit document Dit document richt zich tot vakmensen voor installatie en instandhouding (beheerders, onderhoudsmonteurs, servicemonteurs, exploitant). Het bevat informatie • over een veilig, vakkundig gebruik. • over functies. • over parametrering van de software: CLPC100-1.2 De originele taal van dit document is Duits. Verder voerende documenten Nummer Document P2547BA Bedieningshandleiding – CLBA & CLBP snoerloos EC-gereedschap Aanduiding in de tekst cursief Kenmerkt menu-opties (bijv. diagnose), invoervelden, controleboxen, optievelden, dropdown menu's of paden. > Kenmerkt de selectie van een menu-optie uit een menu, bijv. Bestand > Afdrukken. Kenmerkt schakelaars, buttons of toetsen van een extern toetsenbord, bijv. . Courier Kenmerkt bestandsnaam, bijv. setup.exe. • Kenmerkt lijsten, niveau 1. - Kenmerkt lijsten, niveau 2.

Inbedrijfstelling Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 5 2 NL 2 Inbedrijfstelling 2.1 Voorwaarden • Besturingssysteem: Windows 10, 64 bit • Beeldschermresolutie: 1280 x 768 of hoger 2.2 Installatie Software installeren 1. Het installatiepakket Installer X.Y.Z van de webpagina downloaden: https://software.apextoolgroup.com/current-software-packages/cellclutch/ 2. Het installatiebestand CellClutch-X.Y.Z.exe starten en de installatie-aanwijzingen opvolgen. Omdat Windows de fabrikant van de software niet herkent, verschijnt een Windows-virusmelding. Om de installatie te starten op Voor meer informatie en Toch uitvoeren drukken. 2.3 Gereedschap verbinden Gereedschap via USB met de laptop/PC verbinden 1. Gereedschap via een micro-B USB-kabel op de laptop/PC aansluiten. Afb. 2-1: Accu verwijderen Afb. 2-2: Micro-B USB-kabel aansluiten 2.

Bediening Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 7 3 NL 3 Bediening De PC-software CellClutch dient ervoor gereedschappen van de serie CellClutch te parametreren. Er kunnen gereedschapsinstellingen worden ondernomen, schroefprocessen worden geparametreerd, resultaten worden opgeslagen en een firmware-update worden uitgevoerd. 3.1 Algemene functies Gereedschap inschakelen ► Om het gereedschap in te schakelen op de startschakelaar drukken. Gereedschap uitschakelen Als er drie minuten lang geen actie op het gereedschap wordt uitgevoerd, gaat het gereedschap in slaapstand. 3.2 Menu's en functies De gebruikersinterface van de PC-software is in drie kolommen onderverdeeld. De linker kolom dient voor algemene instellingen en acties. De andere beide kolommen dienen voor de programmering van de programma-instellingen. Afb.

Bediening 8 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 3 NL 3.2.1 Productinformatie In het veld Productinformatie worden opgaven voor het gereedschap aangegeven. Afb. 3-2: Productinformatie Parameter Beschrijving Model Weergave van het soort gereedschap. Is er geen gereedschap verbonden dan wordt Niet verbonden aangegeven. Serienummer Weergave van het serienummer van het gereedschap. Is er geen gereedschap verbonden dan wordt Niet verbonden aangegeven. Firmware-versie Weergave van de software-versie van het gereedschap. Is er geen gereedschap verbonden dan wordt Niet verbonden aangegeven. Overbrengverhouding Weergave van de overbrengingsverhouding van het gereedschap. De waarde is in het gereedschap geconfigureerd en kan niet worden gewijzigd. Is er geen gereedschap verbonden dan wordt Niet verbonden aangegeven.

Tool-naam Invoerveld voor een door de gebruiker gedefinieerde benaming die aan het gereedschap toegewezen wordt. Er zijn max. 32 tekens beschikbaar. Opmerking In het invoerveld kunnen extra opmerkingen worden ingevoerd, die op het gereedschap worden opgeslagen. Er zijn max. 212 tekens beschikbaar. 3.2.2 Algemene instellingen In het veld Algemene instellingen kunnen instellingen voor het gedrag van het gereedschap tijdens een schroefverbinding worden ondernomen. Afb. 3-3: Algemene instellingen – Aanzicht van de standaard instellingen

Bediening Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 9 3 NL Parameter Beschrijving Actieve draairichting Instelling van welk programma wordt gebruikt. • Beide: Vooruit-programma-instellingen en Achteruit-programma-instellingen zijn geactiveerd. • Vooruit: Vooruit-programma-instellingen zijn geactiveerd. De draairichtingomschakelaar op het gereedschap heeft geen uitwerking. • Achteruit: Achteruit-programma-instellingen zijn geactiveerd. De draairichtingomschakelaar op het gereedschap heeft geen uitwerking. Ramp Instelling met welke versnelling de motor het geparametreerde toerental bereikt. • Normaal: Het maximale toerental is na ca. 200 ms bereikt. • Ramp 1: Het maximale toerental is na ca. 0,5 s bereikt. • Ramp 2: Het maximale toerental is na ca. 1 s bereikt. Functielicht Instelling voor de lichtsterkte van het functielicht. • Licht: Het functielicht brandt helder.

• Donker: Het functielicht brandt zwak. • Uit: Het functielicht is uitgeschakeld. Statuslicht Instelling voor de lichtsterkte van het statuslicht. • Licht: Het statuslicht brandt helder. • Donker: Het statuslicht brandt zwak. • Uit: Het statuslicht is uitgeschakeld. Zoemer De zoemer geeft een akoestisch signaal voor de statusweergave. De zoemer kan worden in- of uitgeschakeld. Rem Instelling van het motorgedrag. • Aan: Zodra de startschakelaar wordt losgelaten, remt de motor onmiddellijk. • Uit: Zodra de startschakelaar wordt losgelaten, remt de motor langzaam af totdat hij tot stilstand komt. Achteruit OK/NOK-weergave Weergave van de resultaten voor Achteruit-programma-instellingen: • Als het Aanhaalniveau actief is, wordt het resultaat net als de Vooruit-programma-instellingen bewaakt.

• Als het Aanhaalniveau is gedeactiveerd, wordt zijn resultaat via deze instelling vastgelegd: - Aan: Het resultaat wordt via de statusweergave aangegeven. Het is altijd NOK (niet in orde). - Uit: Het resultaat wordt niet aangegeven. Het is altijd OK (in orde).

Bediening 10 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 3 NL Statuslicht Functielicht Zoemtoon Betekenis ▬ 15 s 3 s ▬ Cycli OK (totale schroefresultaat) ▬ 15 s 3 s ▬ Cycli NOK (totale schroefresultaat) ▬ ▬ Tot einde gebeurtenis ▬ ▬ Tot einde gebeurtenis ▬ Gereedschap is oververhit ▬ Tot einde gebeurtenis ▬ ▬ Onderhoudssignaal ▬ Tot einde gebeurtenis ▬ Tot einde gebeurtenis ▬ Accuspanning zwak Tot einde gebeurtenis Tot einde gebeurtenis ▬ Algemene fout Verklaring Symbool Betekenis Groene LED brandt Blauwe LED brandt Rode LED brandt Zoemtoon is te horen ▬ Pauze 3.2.3 Uitgebreide instellingen In het veld Uitgebreide instellingenUitgebreide instellingen kunnen instellingen voor het gedrag van de koppeling worden ondernomen. Afb.

3-4: Uitgebreide instellingenUitgebreide instellingen Parameter Beschrijving Waardebereik Batch-verwerking Is het vakje aangevinkt dan kunnen er meerdere schroefverbindingen gezamenlijk worden beoordeeld. Het getal geeft aan hoeveel schroefverbindingen tot een batch behoren. 0 – 65 535 De time-out geeft de totale tijd aan van de batch-verwerking. Hij start met de eerste schroefverbinding. Als niet alle schroefverbindingen van een batch binnen de time-out worden voltooid, wordt de batch-verwerking geannuleerd en een NOK-resultaat uitgegeven. Is 0 s geparametreerd dan is de time-out gedeactiveerd. 0 s – 32 000 s

Bediening Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 11 3 NL Parameter Beschrijving Waardebereik Herstartvertraging Tijd in milliseconden tussen het activeren van de koppeling en de start van een nieuwe schroefverbinding. Op deze manier kan worden voorkomen dat door een per ongeluk activeren van de startschakelaar een ongewenste schroefverbinding met ongeldig resultaat wordt geactiveerd. 0 ms – 32 000 ms Bescherming tegen dubbele treffers Is de Bescherming tegen dubbele treffers geactiveerd dan kan een tijd in milliseconden worden vastgelegd. Wordt binnen deze tijd de koppeling opnieuw geactiveerd, dan wordt een NOK-fout uitgegeven. Op deze manier worden bouten herkend die reeds aangehaald zijn. 0 ms – 32 000 ms Wanneer er geen overbrengingsverhouding is geparametreerd, kunnen er geen gegevens op het gereedschap worden opgeslagen.

In dat geval wordt na het verbinden een waarschuwingsmelding aangegeven en moet het gereedschap naar een Sales & Service Center worden gestuurd, zie achterzijde. 3. 2. 4 Gereedschapsacties In het veld Gereedschapacties kan een verbinding worden opgebouwd en kunnen gegevens tussen de PC-software en het gereedschap worden uitgewisseld. Afb. 3-5: Gereedschapacties Button Beschrijving Via een seriële interface een verbinding tussen de PC-software en het gereedschap tot stand brengen. Afb. 3-6: Verbinding met USB-interface • Aansluiting: In het drop-down-menu worden alle verbonden gereedschappen van de serie CellClutch aangegeven. De COM-port kiezen waarop het gereedschap is aangesloten. • Instellingen lezen: Als het vakje is aangevinkt, worden d e instellingen op het gereedschap automatisch in de gebruikersinterface aangegeven, nadat een verbinding tot stand gebracht is.

Als het vakje niet is aangevinkt, blijven de actuele instellingen in de gebruikersinterface behouden. Brengt de actuele verbinding met het gereedschap opnieuw tot stand. Bestaat er momenteel geen verbinding dan wordt de laatst tot stand gebrachte verbinding weer opgebouwd.

Bediening 12 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 3 NL Button Beschrijving De in de gebruikersinterface aangegeven instellingen op het verbonden gereedschap schrijven. Om de firmware op het gereedschap te actualiseren, Zie hoofdstuk 3. 4 Firmware-update uitvoeren, pagina 16. Schroefresultaten van het gereedschap downloaden. De schroefresultaten worden als *. tsv, *. csv of *. xlsx-bestand opgeslagen. Een bestandsformat kiezen, op drukken en een geheugenplaats selecteren. Als het vakje Van gereedschap wissen is aangevinkt, worden de schroefresultaten van het gereedschap gewist zodra het bestand gedownload is. Na het downloaden van het bestand wordt een dialoog voor het controleren van de gegevensrecords aangegeven. Afb. 3-7: Schroefresultaten downloaden Het bestand bevat een tabel met volgende kolommen: Kolom Betekenis Schroefverb. teller Doorlopende nummer van de schroefverbindingen.

Er wordt geen nummer aangegeven als er een interne storing is opgetreden, zonder dat er een schroefverbinding is uitgevoerd. Max. toerental [1/min] Maximale toerental van de opnemer. Wanneer het gereedschap tot het geparametreerde toerental versnelt, kan de bout doordraaien. Om die reden kan het voorkomen dat het maximale toerental het geparametreerde toerental overschrijdt. Als linksom is geschroefd, is het toerental negatief. OK/NOK Volgende entries zijn mogelijk: • OK: Schroefresultaat van een enkele schroefverbinding is in orde. • NOK: Schroefresultaat van een enkele schroefverbinding is niet in orde. • Batch OK: Totale resultaat van de Batch-verwerking is in orde. • Batch NOK: Totale resultaat van de Batch-verwerking is niet in orde. • Batch-time-out: Batch-verwerking is geannuleerd omdat de time-out is verlopen.

• Er wordt geen entry aangegeven als er een interne storing is opgetreden, zonder dat er een schroefverbinding is uitgevoerd. Foutcode Opgave van de opgetreden fout, Zie hoofdstuk 4. 1 Storingscodes, pagina 17. Foutbeschrijving Foutmelding, Zie hoofdstuk 4.

Bediening Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 13 3 NL Button Beschrijving Weergave van de technische gegevens van het gereedschap. Afb. 3-8: Mapgegevens Weergave van de onderhoudsinformatie van het gereedschap. • Onderhoudsdatum: Datum van het laatste onderhoud. • Totaal aantal schroefverbindingen: Zodra de startschakelaar wordt gedrukt, wordt het aantal verhoogd. • Totaal aantal activaties van de koppeling: Zodra de koppeling geactiveerd wordt, wordt het aantal verhoogd. • Aantal schroefverbindingen bij laatste onderhoud: Aantal schroefverbindingen dat het gereedschap bij het laatste onderhoud had. • Aantal onderhoudsbeurten: Aantal maal dat het gereedschap tot nu is geservicet. • Onderhoudsaanwijzing (aantal schroefverbind.): Aantal schroefverbindingen waarna de onderhoudsinstructie voor het volgende onderhoud moet worden aangegeven.

Waardebereik: 0 – 1,25 miljoen • Kalibratie-aanwijzing (koppelingactivaties): Aantal schroefverbindingen waarna de waarschuwingsinstructie voor de volgende kalibratie van de koppeling moet worden aangegeven. Waardebereik: 0 – 250 000. Grafische weergave van de in de programma-instellingen vooruit en achteruit geparametreerde schroefniveaus. De balken symboliseren de snelheid per niveau. Onder de balken worden het niveau en de gekozen conditie aangegeven. In de tabel naast de grafiek staan alle parameters opgesomd. Afb. 3-9: Programma-instellingsdiagram

Bediening 14 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 3 NL 3. 2. 5 Programma-instellingen In de velden Vooruit-programma-instellingen en Achteruit-programma-instellingen kunnen instellingen voor maximaal zeven niveaus van een schroefproces worden geparametreerd. De niveaus 1 t/m 5 dienen voor het vooraanhalen van de bout. Ze kunnen naar keuze worden geactiveerd. Het Aanhaalniveau activeert de koppeling en is in de Vooruit-programma-instellingen altijd ingesteld. In geval het gereedschap scheef is gaan staan, kan met de optie Niv. na activeren van de koppeling het gereedschap van de bout worden verwijderd zonder dat de bout los komt. In de Achteruit-programma-instellingen is niveau 1 standaard geactiveerd maar kan echter worden gedeactiveerd. Een verlaging van het toerental kan een reductie van het maximale aanhaalmoment veroorzaken. Afb.

3-10: Voorbeeld niveau 1 Vooraanhaalniveaus 1 t/m 5 en Niv. na activeren van de koppeling Parameter Beschrijving Waardebereik Niveau Het vakje biedt de mogelijkheid de niveaus afzonderlijk te activeren of te deactiveren. Is een niveau gedeactiveerd dan worden de instelmogelijkheden verborgen. Actief/inactief Draaiing Gereedschap-draairichting van het niveau instellen. Rechts/links Toerental Toerental van het niveau instellen. Het instelbare bereik hangt af van de gereedschapsconfiguratie. Zie mapgegevens. Voorwaarde Afhankelijk van de instelling wordt de hoek of de tijdsduur bewaakt. Hoek/duur Hoek/Duur Afhankelijk van de geselecteerde conditie kan een waarde voor de hoek of de tijdsduur worden ingesteld. Als de ingestelde waarde is bereikt, is het niveau beëindigd en wordt het volgende niveau begonnen.

• Vooruit-programma-instellingen: Aanhaalniveau wordt altijd met de klok mee (rechtsom) uitgevoerd. • Achteruit-programma-instellingen: Aanhaalniveau wordt altijd tegen de klok in (linksom) uitgevoerd. Vooruit-programma-instellingen: Rechts Achteruit-programma-instellingen: Links Toerental Toerental van het niveau instellen. Het instelbare bereik hangt af van de gereedschapsconfiguratie. Zie mapgegevens.

Bediening Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 15 3 NL Parameter Beschrijving Waardebereik Begrenzing Instelmogelijkheid van de uitschakelconditie. Afhankelijk van de instelling wordt de hoek of de tijdsduur bewaakt. Hoek/duur Hoek/Duur Afhankelijk van de geselecteerde begrenzing kan een waarde voor de hoek of de tijdsduur worden ingesteld. Wordt de koppeling niet bij bereiken van deze waarde geactiveerd, dan wordt de schroefverbinding geannuleerd. Hoek: 30° – 65 535° Duur: 50 ms – 32 000 ms 3. 2. 6 Menubalk In de menubalk kan aanvullende informatie worden aangegeven en instellingen worden ondernomen. Menu Beschrijving bestand • Openen. : Opent een *. ccl-bestand. De in dit bestand geparametreerde instellingen worden in de gebruikersinterface aangegeven. • Opslaan onder. : De geparametreerde instellingen in een *. ccl-bestand opslaan.

• Instellingen: - Automatisch verbinden bij het starten: Als het vakje is aangevinkt, wordt bij het starten van de software geprobeerd een verbinding met het laatst verbonden gereedschap tot stand te brengen. - Instellingen lezen na automatisch verbinden: Is het vakje aangevinkt dan wordt na de automatische verbinding geprobeerd de gegevens van het gereedschap uit te lezen. - Eenhedensysteem: Keuze van de eenheid waarin de mapgegevens worden aangegeven. • Beëindigen: Sluit de software. bewerken • Ongedaan maken: Een tevoren doorgevoerde wijziging wordt ongedaan gemaakt. • Herstellen: Een tevoren ongedaan gemaakte wijziging wordt weer hersteld. gereedschap Het menu bevat dezelfde functies als het veld Gereedschapacties, Zie hoofdstuk 3. 2. 4 Gereedschapsacties, pagina 11. taal Taalkeuze van de gebruikersinterface.

Bij het starten van de software wordt de taal aangegeven waarop het besturingssysteem van de PC/laptop is ingesteld. Wordt de taal van het besturingssysteem niet door de software ondersteund, dan wordt Engels aangegeven. De software ondersteund volgende talen: • Engels • Duits help • Log-map openen.

: Opent de map waarin alle logbestanden worden opgeslagen. Zolang de software geopend is, worden regelmatig logbestanden opgeslagen. Deze bevatten protocolmeldingen die voor de analyse van mogelijke storingen dienen. Er worden maximaal tien logbestanden opgeslagen. Steeds het oudste bestand wordt overschreven. Het bestand cellclutch. latest. log bevat de actuele meldingen. • Actuele logbestanden openen. : Opent het laatst opgeslagen logbestand. • Open-Source-licenties: Overzicht van alle in de software gebruikte open-source-licenties. • Info: Weergave van extra informatie over de software. 3. 3 Instellingen wijzigen Instellingen wijzigen en op het gereedschap schrijven 1. Gereedschap via een seriële interface met de laptop/PC verbinden. ➢ In de kopregel en in het veld Productinformatie wordt het aangesloten gereedschap aangegeven.

Bediening 16 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 3 NL 2. Instellingen in de PC-software ondernemen. ➢ Gewijzigde instellingen worden met een oranje sterretje gemarkeerd. ➢ De geselecteerde opties staan donkergrijs weergegeven. De opties die niet geselecteerd zijn, worden lichtgrijs weergegeven. 3. Om de instellingen op het gereedschap te schrijven, onder Gereedschapacties kiezen. ➢ De overdracht op het gereedschap is succesvol zodra de voortgangsbalk 100% aangeeft en alle processtappen een groene vink hebben. Afb. 3-11: Gegevens zijn succesvol op het gereedschap geschreven 3.4 Firmware-update uitvoeren De firmware is in het installatiepakket Installer X.Y.Z van de PC-software inbegrepen. Firmware-update op het gereedschap uitvoeren 1. De startschakelaar op het gereedschap gedrukt houden en het gereedschap via een micro -B USB-kabel met de PC/laptop verbinden.

Storingzoeken Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 17 4 NL 4 Storingzoeken 4.1 Storingscodes De code geeft in het resultaatbestand de oorzaak van de uitschakeling aan. De foutmeldingen worden direct in de PC-software aangegeven. code Foutmelding Mogelijke oorzaak Maatregelen 1 Koppeling geactiveerd in niveau 1 van het vooruit-programma. De schroefverbinding is niet in orde. • Schroefdraad vertoont gebreken. • Bout is scheef aangezet. • Koppeling is defect. ► Schroefverbinding controleren en zo nodig herhalen. ► Gereedschap controleren. 2 Koppeling geactiveerd in niveau 2 van het vooruit-programma. 3 Koppeling geactiveerd in niveau 3 van het vooruit-programma. 4 Koppeling geactiveerd in niveau 4 van het vooruit-programma. 5 Koppeling geactiveerd in niveau 5 van het vooruit-programma. 7 Koppeling geactiveerd in na-koppeling-niveau van het vooruit-programma.

8 Koppeling geactiveerd in niveau 1 van het achteruit-programma. 9 Koppeling geactiveerd in niveau 2 van het achteruit-programma. 10 Koppeling geactiveerd in niveau 3 van het achteruit-programma. 11 Koppeling geactiveerd in niveau 4 van het achteruit-programma. 12 Koppeling geactiveerd in niveau 5 van het achteruit-programma. 14 Koppeling geactiveerd in na-koppeling-niveau van het achteruit-programma. 100 Fout bij de initialisatie van de hardware of de parameter. Interne fout. ► Contact opnemen met een Sales & Service Center. 101 Controlesom van de parameters in RAM of EEPROM is ongeldig. Interne fout. ► Contact opnemen met een Sales & Service Center. 102 Stack is overgelopen. Interne fout. ► Contact opnemen met een Sales & Service Center. 103 De software heeft een onverwachte toestand bereikt. Interne fout. ► Contact opnemen met een Sales & Service Center.

Storingzoeken 18 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 4 NL code Foutmelding Mogelijke oorzaak Maatregelen 104 Een algemene berekeningsfout is opgetreden. Interne fout. ► Contact opnemen met een Sales & Service Center. 105 De typecodering van de hardware is niet bekend. Interne fout. ► Contact opnemen met een Sales & Service Center. 150 Er is een overloop in de ontvangstbuffer opgetreden. De communicatie is gestoord. Bij de communicatie met het gereedschap zijn de gegevens te snel verstuurd en kunnen niet worden verwerkt. ► USB-aansluiting controleren. 200 Vermogensniveautemperatuur te hoog (>75°C). De gereedschapstemperatuur is te hoog. ► Gereedschap afkoelen. De actuele schroefverbinding kan worden beëindigd, maar er kan geen nieuwe worden begonnen. 201 Vermogensniveautemperatuur te laag (70°C). De gereedschapstemperatuur is te hoog. ► Gereedschap afkoelen.

Storingzoeken Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 19 4 NL code Foutmelding Mogelijke oorzaak Maatregelen Onderspanning, overtemperatuur, logicafout (hall-sensoren). Hoekgever is defect. ► Gereedschap voor reparatie aan een Sales & Service Center sturen. 350 Te hoge spanning accu (>25V). Accu is defect. ► Accu vervangen. 351 Onderspanning accu (onder het geparametreerde niveau, standaard 13,5V). Accu is niet volledig opgeladen. ► Volledig geladen accu gebruiken. 352 Waarschuwing onderspanning accu (onder het geparametreerde niveau, standaard 13,5V). Accu is niet volledig opgeladen. ► Volledig geladen accu gebruiken. 360 Kortsluitingsfout. Motor is defect. ► Gereedschap voor reparatie aan een Sales & Service Center sturen. Kortsluiting in de kabel tussen twee fasen of tussen fase en scherm. Isolatie van de motorfaseaansluitingen. Servo is defect. 361 Fout stroom-offset.

Storing in de kalibratie van de stroommeting. ► Gereedschap voor reparatie aan een Sales & Service Center sturen. 410 De motor stopte niet binnen de verwachte tijd. Motor is defect. ► Gereedschap voor reparatie aan een Sales & Service Center sturen. Hoekgever is defect. 490 De geparametreerde stroomoverlast is bereikt. Gereedschap is onjuist bemeten. ► Gereedschap voor reparatie aan een Sales & Service Center sturen. 491 Het motortoerental is van 4000/min tot onder de 3500/min gedaald. Accu is niet volledig opgeladen. ► Een volledig geladen accu gebruiken. 600 Een volgende cyclus begon binnen korte tijd. De startschakelaar is te snel opnieuw gedrukt. ► Pauze tussen de schroefverbindingen verlengen. ► Bij Herstartvertraging de minimale tijd tussen de schroefverbindingen reduceren. 610 Tijd te kort tot het activeren van de koppeling.

Er is geprobeerd een aangehaalde bout opnieuw aan te halen. ► Schroefverbinding controleren. Het aanhaalmoment voor het aanhalen van een bout is te vroeg overschreden. ► Schroefverbinding controleren.

Storingzoeken 20 P2570PM | 2022-07 Apex Tool Group 4 NL Probleem Mogelijke oorzaak Maatregelen Gereedschaptemperatuur is te hoog. ► Gereedschap laten afkoelen. Accuspanning is te laag. ► Accu vervangen. Gereedschap wordt niet herkend. Software is niet correct. ► PC-software CellClutch controleren. Verbinding met PC/laptop is niet aanwezig. ► USB-kabel controleren. ► PC-driver controleren. Gereedschap is defect. ► Gereedschap vervangen. Gereedschap start in richting rechtsom, echter niet linksom. Er is geen draairichting linksom geparametreerd. ► Draairichting linksom parametreren: In de PC-software CellClutch bij de vooruit- en achteruit-programma-instellingen de Draaiing op Achteruit zetten en de Toerental parametreren. Is bij Actieve draairichting de instelling Vooruit gekozen dan heeft de draairichting linksom van de draairichtingomschakelaar geen functie.

Gereedschap start niet bij geactiveerde draairichting linksom. Parameter voor toerental in de draairichting linksom is op 0 1/min ingesteld. ► Toerental draairichting linksom parametreren: In de PC-software CellClutch bij de vooruit- en achteruit-programma-instellingen de Toerental en Draaiing parametreren. Gereedschap schakelt voortijdig uit. Bediener laat startschakelaar los, voordat de besturing het gereedschap uitschakelt. ► Zorg ervoor dat de bediener de startschakelaar gedurende de gehele sequentie ingedrukt houdt. De bewakingstijd overschrijdt de standaard tijd van 30 seconden. ► Bewakingstijd verlengen. Gereedschap wijzigt het toerental niet. Toerental is in alle niveaus gelijk. ► Stel zeker dat het toerental in alle niveaus correct is. Status-/functielicht is niet actief. Gedeactiveerd door parameterinstelling.

Accuspanning is te laag. ► Volledig geladen accu gebruiken. Verwachte aantal schroefverbindingen van een acculading wordt niet bereikt. Accu is niet volledig opgeladen. ► Volledig geladen accu gebruiken. Tijdens het schroeven is een hoog aanhaalmoment nodig, bijv. voor gecoate bouten. Is een hoog aanhaalmoment gedurende een langere tijd nodig, bijv, voor meerdere omwentelingen, dan wordt het aantal schroefverbindingen op één acculading significant gereduceerd. Accu heeft te veel laadcycli ondergaan. Na 800 laadcycli is de capaciteit met ca. 60% gereduceerd. ► Nieuwe accu gebruiken. Statuslicht knippert, Zie hoofdstuk Statusweergave, pagina 9. Hoekgever is defect. ► Startschakelaar drukken. Als het statuslicht nog steeds knippert, het gereedschap voor reparatie aan een Sales & Service Center sturen.

Storingzoeken Apex Tool Group P2570PM | 2022-07 21 4 NL Probleem Mogelijke oorzaak Maatregelen Gereedschaptemperatuur is te hoog. ► Gereedschap laten afkoelen. De actuele schroefverbinding kan worden beëindigd, maar er kan geen nieuwe worden begonnen. Accuspanning is te laag. ► Accu vervangen. Waarschuwing dat de volgende onderhoudsbeurt aanstaande is. ► Het gereedschap voor onderhoud aan een Sales & Service Center sturen. 4. 3 Software Probleem Mogelijke oorzaak Maatregelen Firmware-update start niet. De melding 0 Device(s) found. Sluit uw DFU-apparaat aan. verschijnt. Gereedschap bevindt zich niet in update-modus. ► De USB-verbinding losnemen en het gereedschap met gedrukte startschakelaar opnieuw aansluiten. Het gereedschap is via USB aangesloten en de PC-software kan toch geen verbinding opbouwen. USB-drivers zijn niet geïnstalleerd.

► Het installatiebestand opnieuw uitvoeren en de installatie van de USB-driver selecteren. Het gereedschap bevindt zich in de update-modus. ► De USB-verbinding losnemen en het gereedschap opnieuw verbinden zonder de startschakelaar gedrukt te houden. Bij een USB-verbinding wordt de verbinding naar het gereedschap onderbroken. Gereedschap heeft een ongeldig antwoord verstuurd. 1. USB-verbinding losnemen en het gereedschap opnieuw aansluiten. 2. Op drukken. Gegevenspakketten gingen verloren. ► USB-kabel vervangen. Instellingen kunnen niet op het gereedschap overgedragen worden. Er ligt minstens één toerentalwaarde buiten het toegestane bereik. ► Toerentalwaarden controleren. Op het gereedschap is er geen overbrengingsverhouding geparametreerd. ► Het gereedschap naar een Sales & Service Center sturen, zie achterzijde. Gereedschapsinstellingen kunnen niet worden uitgelezen.

Op het gereedschap is er geen overbrengingsverhouding geparametreerd. ► Het gereedschap naar een Sales & Service Center sturen, zie achterzijde. In het veld Productinformatie wordt Niet beschikbaar aangegeven.