Clatronic TV 656 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Clatronic TV 656 (44 pagina’s), behorend tot de categorie Televisie. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 17 mensen. Heb je een vraag over Clatronic TV 656 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/44
Tragbares Fernsehgerät mit Radio
Draagbaar televisietoestel met radio • Téléviseur portable avec radio
Televisor portátil con radio • Televisore portatile con radio
Portable Television Set with Radio • Przenośny telewizor z radiem
Hordozható tévékészülék rádióval
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l’uso/Garanzia
Instruction Manual/GuaranteeInstrukcja obsługi/Gwarancja
A használati utasítás/Garancia
TV 656
05-TV 656 New 115.03.2005, 10:39:35 Uhr

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Clatronic
Categorie: Televisie
Model: TV 656

Handleiding Clatronic TV 656 – volledige tekst

NL7Algemene veiligheidsinstructiesVoorkom risico’s voor brand en elektrische schokken en stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van water (bijv. badkamer, zwembad, vochtige kelder). Gebruik het apparaat uitsluitend voor het daarvoor bestemde doel. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een correct geïnstalleerde contactdoos. Let op dat de aangegeven spanning overeenstemt met de spanning van de contact-doos. Let bij het gebruik van externe adapters op de juiste polariteit en spanning en plaats batterijen altijd in de juiste richting. Plaats het apparaat zodanig dat de aangebrachte luchtopeningen niet worden afgedekt. Open nooit de behuizing van het apparaat. Door ondeskundige reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan.

Neem het apparaat niet meer in gebruik wanneer het apparaat - en in het bijzonder de kabel - beschadigingen vertoont, maar laat het eerst door een vakman repareren. Controleer de kabel regelmatig op beschadigingen. Een defecte kabel mag alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een soortgelijk gekwalifi ceerd persoon worden vervangen. Alleen zo kunnen gevaren vermeden worden. Onderbreek de stroomtoevoer of verwijder de batterijen wanneer u denkt, het apparaat langere tijd niet te gebruiken. Volgende symbolen kunnen op uw apparaat zijn aangebracht. Zij hebben de volgende betekenis:Het bliksemsymbool wijst de gebruiker op onderdelen in het inwendige van het apparaat die gevaarlijk hoge spanning voeren. Het symbool met het uitroepteken verwijst naar belangrijkebedienings- en onderhoudsinstructies in de begeleidende documentatie.

Apparaten met dit symbool werken met een „klasse 1-laser„ voor de aftasting van de CD. De ingebouwde veiligheidsschakelaars moeten voorkomen dat de gebruiker wordt blootgesteld aan gevaarlijke, voor het menselijk oog onzichtbaar laserlicht wanneer het CD-vak geopend is.

NL8Speciale veiligheidsinstructiesDenk eraan dat het gebruik van het toestel in auto’s tijdens het rijden en bij ingeschakelde motor niet is toegestaan. • Dit apparaat mag nooit door de bestuurders gebruikt of tijdens het rijden onbeveiligd in de auto getransporteerd worden. • Wij adviseren, het toestel niet in de auto te monteren. Wanneer dit toch gebeurt, moet u waarborgen dat het beveiligd resp. goed bevestigd is. Het mag geen belemmering vormen voor veiligheidsinrichtingen zoals airbags. Ingebruikname van het apparaat/Inleiding• Lees vóór de ingebruikname de gebruikshandleiding zorgvuldig door. • Kies een geschikte standplaats voor het apparaat bijv. een droog, vlak, stroef oppervlak waarop u het apparaat goed kunt bedienen. • Let op een goede beluchting van het apparaat.

StroomverzorgingVerbind de bijgevoegde netkabel (zie batterijvakje) met een correct geïnstalleerde en geaarde contactdoos 230 V/50 Hz en met de AC IN netaansluiting aan de achterzijde van het apparaat. Let op dat de netspanning overeenstemt met de gegevens op het typeplaatje. Opmerking: Trek na gebruik de steker uit de contactdoos omdat ook bij uitge-schakelde televisie nog geringe hoeveelheden stroom verbruikt worden. 12 V-aansluiting• Sluit de steker van de bijgeleverde 12 V-adapter (adapter sigarettenaansteker) aan op de DC 12 V-bus op de achterzijde van de televisie. • Sluit de verbindingskabel aan op een dienovereenkomstige gelijkstroomcon-tactdoos (DC) 12V of de sigarettenaansteker. Plaatsen van de batterijen (niet bij de levering inbegrepen)• Open het batterijvakje op de onderzijde van de televisie.

• Plaats 10 x 1,5 V-batterijen type UM-2, C in het batterijenvakje volgens de afbeelding op de bodem. Let op de polariteit. Verkeerd geplaatste batterijen kunnen het toestel onherstelbaar beschadigen. • Sluit het batterijvak weer.

NL9Let op: batterijen horen niet in het huisafval. Geef verbruikte batterijen af bij het gemeentelijke milieupark of bij de handelaar. Gooi batterijen nooit in het vuur. TV-bediening1. Schuif de TV/OFF/RADIO-schakelaar (rechts aan de televisie) naar “TV”. 2. Trek de telescoopantenne tot aan de aanslag omhoog en richt hem voor de best mogelijke ontvangst. 3. Schuif de FM-VHF-LOW/HIGH/AM-UHF-schakelaar naar het gewenste band-bereik:LOW = VHF L band 1, HIGH = VHF H band 3 of UHF band 4+5. 4. Stel met de TUNING-regelaar (rechts aan de televisie) de gewenste zender in. 5. Op de zenderscala boven het beeldscherm kunt u de op dat moment inge-schakelde zender afl ezen. Opmerking: De ontvangst kan slecht zijn door een slechte standplaats of bijvoorbeeld door hoge gebouwen. Probeer door het draaien van de antenne de ontvangst te optimaliseren. Zet de televisie eventueel op een andere plaats. 6.

Met de VOLUME-regelaar aan de rechterzijde van de televisie kunt u de geluidssterkte individueel regelen. BeeldinstellingenMet de regelaars BRIGHT (helderheid) en CONTRAST (kontrast) kunt u het beeld individueel aanpassen. Wanneer het beeld naar boven of beneden rolt, draait u aan de beeldvangregelaar (V-HOLD), totdat het beeld weer stilstaat. Radiomodus1. Schuif de TV/OFF/RADIO-schakelaar (rechts aan de televisie) naar “RADIO”. 2. Trek de telescoopantenne tot aan de aanslag omhoog en richt hem voor de best mogelijke ontvangst. 3. Schuif de FM-VHF-LOW/HIGH/AM-UHF-schakelaar rechts aan de televisie naar het gewenste bandbereik: AM = MW, FM = UKW. 4. Stel met de TUNING-regelaar (rechts aan de televisie) de gewenste zender in. Opmerking: De ontvangst kan slecht zijn door een slechte standplaats of bijvoorbeeld door hoge gebouwen.

probeer door het draaien van de antenne de ontvangst te optimaliseren. Zet de televisie eventueel op een andere plaats. 5. Met de VOLUME-regelaar aan de rechterzijde van de televisie kunt u de geluidssterkte individueel regelen. 05-TV 656 New 9 15. 03.

NL10Uitschakelen• Schuif de TV/OFF/RADIO-schakelaar (rechts aan de televisie) naar “OFF”. De televisie is nu uitgeschakeld.• Trek de netsteker uit de geaarde contactdoos resp. de 12 V-adapter uit de 12 V-contactdoos.In-/uitgangsbussenAC IN: voor de aansluiting van de netsteker.DC 12 V-bus: voor de aansluiting op een 12 V-contactdoos.: voor de aansluiting van een koptelefoon met een 3,5 mm klinksteker. Als u het geluid slechts aan één kant van de koptelefoon hoort, moet u een stereo-mono-adapter gebrui-ken! De luidsprekers worden uitgeschakeld.EXT ANT: voor de aansluiting van een externe antenne. Hiervoor hebt u een 3,5 mm / 75 Ohm klinkadapter nodig (bij de levering inbegrepen).Gebruik de bijgeleverde antennesteker om de ontvangst te verbeteren. Om transporttechnische redenen is deze voorzien van een beschermfolie.

Verwijder de folie voordat u een externe antenne aansluit.Reiniging• Schakel het toestel vóór elke reiniging uit (TV/OFF/RADIO-schakelaar op OFF).• Reinig het toestel met een enigszins vochtige - niet natte! - doek zonder reini-gingsmiddelen!• Dompel het toestel nooit onder water.Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspan-ningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.Technische wijzigingen voorbehouden!05-TV 656 New 10 15.03.2005, 10:39:42 Uhr

NL11GarantieVoor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf koopdatum (kassabon).Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren*) die zijn ontstaan door productie- of materiaalfouten verhelpen wij binnen deze periode kosteloos door middel van reparatie of, naar ons oordeel, door vervanging. Eventuele garantiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie, noch begint daardoor een nieuwe garantieperiode!Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden.Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon af bij uw handelaar.*) Schade aan onderdelen leidt niet automatisch tot kosteloze vervanging van het complete apparaat. Neem in dit geval contact op met onze hotline!

De reparatie van glasbreuk of breuk van kunststofonderdelen wordt altijd berekend!Niet defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen (bijv. koolbors-tels, deeghaken, drijfriemen, reserveafstandsbediening, reservetandenborstels, zaag bladen enz.), maar ook reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en geschieden altijd tegen berekening!Bij ingrepen door derden komt de garantieverlening te vervallen.Na de garantieperiodeNa afl oop van de garantieperiode kunnen reparaties tegen berekening worden uitgevoerd door de betreffende vakhandelaar of de technische dienst.05-TV 656 New 11 15.03.2005, 10:39:42 Uhr

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic TV 656 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden