Clatronic DBS 3187 R Handleiding

Clatronic Strijkijzers DBS 3187 R

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic DBS 3187 R (54 pagina's) in de categorie Strijkijzers. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/54
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
DAMPFBÜGELSTATION
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Sistema stirante a vapore • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Dampstrykestasjon • Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary
Žehlící souprava • Gőzölős vasaló • Паровая Гладильная установка
DBS 3187 R
05-DBS 3187 R.indd 1
05-DBS 3187 R.indd 1
05-DBS 3187 R.indd 1
05-DBS 3187 R.indd 105-DBS 3187 R.indd 1 21.09.2007 10:48:21 Uhr
21.09.2007 10:48:21 Uhr
21.09.2007 10:48:21 Uhr
21.09.2007 10:48:21 Uhr21.09.2007 10:48:21 Uhr
2
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
NE
NE
NE
NEDE
DE
DE
DERL
RL
RL
RLA
A
A
AND
ND
ND
NDS
S
S
S
NEDERLANDS
FR
FR
FR
FRAN
AN
AN
ANÇAI
ÇAI
ÇAI
ÇAIS
S
S
S
FRANÇAIS
ES
ES
ES
ESP
P
P
PAÑ
AÑ
AÑ
AÑOL
OL
OL
OL
ESPAÑOL
PO
PO
PO
PORT
RT
RT
RTUG
UG
UG
UGUÊ
UÊ
UÊ
UÊS
S
S
S
PORTUGUÊS
IT
IT
IT
ITAL
AL
AL
ALIA
IA
IA
IANO
NO
NO
NO
ITALIANO
N
N
N
NOR
OR
OR
ORSK
SK
SK
SK
NORSK
EN
EN
EN
ENG
G
G
GLI
LI
LI
LISH
SH
SH
SH
ENGLISH
JĘ
JĘ
JĘ
JĘZY
ZY
ZY
ZYK
K
K
K PO
PO
PO
POLS
LS
LS
LSKI
KI
KI
KI
JĘZYK POLSKI
Č
Č
Č
ČES
ES
ES
ESKY
KY
KY
KY
ČESKY
MAGY
MAGY
MAGY
MAGYAR
AR
AR
ARUL
UL
UL
UL
MAGYARUL
РУ
РУ
РУ
РУС
С
С
ССКИ
СКИ
СКИ
СКИЙ
Й
Й
Й
РУССКИЙ
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 6
Garantie ....................................................................... Seite 7
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 8
Technische gegevens .............................................. Pagina 10
Garantie .................................................................... Pagina 11
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇAIS
AIS
AIS
AIS
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............. Page 3
Mode d’emploi ............................................................. Page 12
Données techniques ................................................... Page 15
Garantie ....................................................................... Page 15
ESP
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo................... Página 3
Instrucciones de servicio.......................................... Página 16
Datos técnicos .......................................................... Página 18
Garantia .................................................................... Página 19
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos ......................................... Página 3
Manual de instruções ............................................... Página 20
Características técnicas ........................................... Página 23
Garantía ................................................................... Página 23
IT
IT
IT
ITALIANO
ALIANO
ALIANO
ALIANO
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 24
Dati tecnici ................................................................ Pagina 27
Garanzia ................................................................... Pagina 27
NORSK
NORSK
NORSK
NORSK
NORSK
Innhold
Oversikt over betjeningselementene ............................ Side 3
Bruksanvisning ............................................................. Side 28
Tekniske data ............................................................... Side 30
Garanti .......................................................................... Side 30
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 31
Technical Data............................................................. Page 33
Guarantee ................................................................... Page 34
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ci
Przegląd elementów obłsugi .....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ......................................................Strona 35
Dane techniczne .......................................................Strona 38
Gwarancja .................................................................Strona 38
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků .......................................... Strana 3
Návod k použití ..........................................................Strana 39
Technické údaje ........................................................Strana 41
Záruka .......................................................................Strana 42
MA
MA
MA
MAG
G
G
GY
Y
Y
YARUL
ARUL
ARUL
ARUL
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése ........................................ Oldal 3
Használati utasítás ...................................................... Oldal 43
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 45
Garancia ...................................................................... Oldal 46
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора .............................................. стр. 3
Руководство по эксплуатации .................................... стр. 47
Технические данные ................................................... стр. 50
Гарантия ....................................................................... стр. 50
05-DBS 3187 R.indd 2
05-DBS 3187 R.indd 2
05-DBS 3187 R.indd 2
05-DBS 3187 R.indd 205-DBS 3187 R.indd 2 21.09.2007 10:48:23 Uhr
21.09.2007 10:48:23 Uhr
21.09.2007 10:48:23 Uhr
21.09.2007 10:48:23 Uhr21.09.2007 10:48:23 Uhr
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando
Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components
Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése
Обзор деталей прибора
05-DBS 3187 R.indd 3
05-DBS 3187 R.indd 3
05-DBS 3187 R.indd 3
05-DBS 3187 R.indd 305-DBS 3187 R.indd 3 21.09.2007 10:48:24 Uhr
21.09.2007 10:48:24 Uhr
21.09.2007 10:48:24 Uhr
21.09.2007 10:48:24 Uhr21.09.2007 10:48:24 Uhr

Product specificaties

Merk: Clatronic
Categorie: Strijkijzers
Model: DBS 3187 R

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic DBS 3187 R stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Strijkijzers Clatronic

Clatronic

Clatronic DBS 3187 R Handleiding

3 Oktober 2022
Clatronic

Clatronic DBS 3162 R Handleiding

3 Oktober 2022
Clatronic

Clatronic DB 2897 Handleiding

3 Oktober 2022
Clatronic

Clatronic DBS 3000 Handleiding

3 Oktober 2022
Clatronic

Clatronic DB 2779 Handleiding

3 Oktober 2022
Clatronic

Clatronic DB 2971 Handleiding

3 Oktober 2022

Handleiding Strijkijzers

Nieuwste handleidingen voor Strijkijzers

Black And Decker

Black And Decker ICR06X Handleiding

3 Oktober 2022
Black And Decker

Black And Decker F65E Handleiding

3 Oktober 2022
Saturn

Saturn ST-CC0214 Handleiding

3 Oktober 2022
BEKO

BEKO BKK 2174 Handleiding

3 Oktober 2022
Severin

Severin BA 3276 Handleiding

3 Oktober 2022
Saturn

Saturn ST-CC7107 Handleiding

3 Oktober 2022
ECG

ECG NZ 268 Handleiding

3 Oktober 2022
Adler

Adler AD 5019 Handleiding

3 Oktober 2022
Zanussi

Zanussi ZDB1650 Handleiding

3 Oktober 2022
Telefunken

Telefunken HCCV-11 Handleiding

3 Oktober 2022