Cecotec Sprint Handleiding

Cecotec Electrische fiets Sprint

Bekijk gratis de handleiding van Cecotec Sprint (216 pagina’s), behorend tot de categorie Electrische fiets. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 7 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Cecotec Sprint of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/216

SPRINT | SPRINT SILVER

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obsługi

Návod k použití

SPRINT

SPRINT SILVER

Bicicleta eléctrica / E-bike

07217_52_Bicicléta eléctrica_Sprint_Sprint Silver_IM_AP_01240122.indd 107217_52_Bicicléta eléctrica_Sprint_Sprint Silver_IM_AP_01240122.indd 1 22/1/24 12:2622/1/24 12:26

Instrucciones de seguridad 4

Safety instructions 11

Instructions de sécurité 17

Sicherheitshinweise 24

Istruzioni di sicurezza 31

Instruções de segurança 38

Veiligheidsinstructies 45

Instrukcje bezpieczeństwa 52

Bezpečnostní pokyny 59

ÍNDICE

1. Piezas y componentes 66

2. Antes de usar 66

3. Montaje 66

4. Funcionamiento 70

5. Limpieza y mantenimiento 75

6. Resolución de problemas 78

7. Especicaciones técnicas 79

8. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 80

9. Garantía y SAT 80

10. Copyright 81

11. Declaración de conformidad 81

INDEX

1. Parts and components 82

2. Before use 82

3. Assembly 82

4. Operation 85

5. Cleaning and maintenance 90

6. Troubleshooting 93

7. Technical specications 94

8. Disposal of old electrical and

electronic appliances 95

9. Technical support and warranty 95

10. Copyright 95

11. Declaration of conformity 96

SOMMAIRE

1. Pièces et composants 97

2. Avant utilisation 97

3. Montage 97

4. Fonctionnement 100

5. Nettoyage et entretien 106

6. Résolution de problèmes 109

7. Spécications techniques 110

8. Recyclage des équipements

électriques et électroniques 111

9. Garantie et SAV 111

10. Copyright 112

11. Déclaration de conformité 112

INHALT

1. Teile und Komponenten 113

2. Vor dem Gebrauch 113

3. Installation 113

4. Bedienung 117

5. Reinigung und Wartung 122

6. Problembehebung 126

7. Technische Spezikationen 127

8. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 128

9. Garantie und Kundendienst 128

10. Copyright 129

11. Konformitätserklärung 129

INDICE

1. Parti e componenti 130

2. Prima dell’uso 130

3. Montaggio 130

4. Funzionamento 133

5. Pulizia e manutenzione 139

6. Risoluzione dei problemi 142

7. Speciche tecniche 143

8. Riciclaggio di apparecchiature

elettriche ed elettroniche 144

9. Garanzia e supporto tecnico 144

10. Copyright 145

11. Dichiarazione di conformità 145

07217_52_Bicicléta eléctrica_Sprint_Sprint Silver_IM_AP_01240122.indd 207217_52_Bicicléta eléctrica_Sprint_Sprint Silver_IM_AP_01240122.indd 2 22/1/24 12:2622/1/24 12:26