Cecotec Power Black Titanium 2200MAX Smooth Handleiding

16POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTHque o cabo toque em superfícies quentes. Não deixe que se aproxime o cabo do fogão ou da bancada de cozinha. - Não ligue o aparelho à corrente até que todas as peças estejam montadas e certique-se de que está desligado da corrente antes de retirar as peças ou manusear a lâmina.- Não utilizar o liquidicador para processar alimentos quentes.- Não introduza utensílios dentro do produto quando estiver em funcionamento para reduzir o risco de salpicos ou ferimentos. Tenha cuidado durante a sua utilização.VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.- Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit toestel gebruikt.- WAARSCHUWING: onjuist of oneigenlijk gebruik kan zowel het toestel als de gebruiker in gevaar brengen.

Gebruik dit apparaat alleen voor de in deze handleiding beschreven doeleinden.- Wees voorzichtig bij het hanteren van de blendermessen, vooral bij het schoonmaken en legen van de mengkom.- Koppel het apparaat altijd los van de stroomvoorziening als het onbeheerd wordt achtergelaten en vóór montage, demontage of reiniging.- Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen.- Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens

17POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTHof met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.- Dit toestel is niet ontworpen om gebruikt te worden met een externe timer of afstandsbediening. - Gebruik geen accessoires die niet door Cecotec zijn geleverd, omdat dit schade aan het product en zelfs letsel kan veroorzaken.- De schoonmaak en het onderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen. - Verwerk geen heet voedsel of kokende vloeistoen.

Laat ze afkoelen voordat je ze introduceert.- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is. - Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Raak het product en het stopcontact enkel aan met droge handen.- Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt, voordat u het monteert of demonteert en voordat u het schoonmaakt.- Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade.

Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.- Gebruik het product niet buitenshuis, in de buurt van gas- of elektrische kookplaten, open vuur of in een oven.- Draai, buig, rek of beschadig het netsnoer niet. Bescherm

18POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTHhet tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.- Sluit het apparaat pas op de stroom aan als alle onderdelen in elkaar zijn gezet en zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is voordat u onderdelen demonteert of het mes hanteert.- Gebruik de blender niet om heet voedsel te verwerken.- Steek tijdens het gebruik geen keukengerei in het product om het risico van spatten of letsel te beperken. Wees voorzichtig.INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWAPrzed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje.

POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTH62NEDERLANDS1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1 1. Maatbeker2. Deksel3. Kan4. Pakking5. Mes6. Bodem van de kan 7. Hoofdgedeelte van de blender (hoofdeenheid)8. Programmaknoppen9. Snelheidsknop/Turbo/ON/OFFFig. 21. Automatische reiniging 2. IJscrusher-functie3. Smoothie-functie4. Indicatielampje5. Snelheidsindicator6. Snelheidsknop/Turbo/ON/OFFOPMERKING:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren.

Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.Inhoud van de doos- Mixer- Handleiding

POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTH63NEDERLANDS3. WERKING1. Doe het voedsel dat u wilt vermalen in de kan. Het wordt aanbevolen om het voedsel in blokjes van 1,5 cm x 1,5 cm x 1,5 cm te snijden voordat u ze in de kan doet. Waarschuwing: - De ideale verhouding tussen vast en vloeibaar voedsel is 2 delen vast en 3 delen vloeibaar. Als de consistentie van het te vermalen voedsel te dik is, kan dit schade aan het product veroorzaken en de houdbaarheid beïnvloeden. - Zorg ervoor dat de hoeveelheid voedsel niet groter is dan het maximumniveau (1,75 L) dat op de maatbeker staat aangegeven. Start de blender niet als de kan leeg is. 2. Plaats de maatbeker en draai deze met de klok mee tot u een klik hoort, wat aangeeft dat de twee delen goed in elkaar vergrendeld zijn. Deze stap garandeert een veilige en eciënte werking van de blender. (Zie Figuur 2). 3.

Plaats het deksel op de kan (Zie Figuur 3). 4. Plaats de kan op de blenderbasis zoals aangegeven door de pijlen in Figuur 4. 5. Steek de stekker van de blender in het stopcontact. Als de installatie geslaagd is, gaat het LED-lampje op de knoppen aan en gaat de blender in stand-by. Waarschuwing: Zorg ervoor dat de kan correct in de blenderbasis zit voor gebruik. Als deze niet in de juiste positie staat, werkt de blender niet. 6. Als de geselecteerde functie is afgelopen, stopt de blender automatisch. Haal de stekker uit het stopcontact, verwijder de kan, open het deksel en giet het gehakte voedsel eruit. 7. In plaats van een van de drie functies te activeren, kunt u de snelheidsregelaar draaien om de batterij te bedienen. 8. Draai de keuzeschakelaar naar de MIN-stand wanneer het mengsel de gewenste consistentie heeft bereikt. 9.

Druk op de aan/uit-knop en haal de stekker uit het stopcontact; verwijder de kan, open het deksel en giet het mengsel eruit. WAARSCHUWING: - Start de blender niet als de maatbeker leeg is.

- De maximale duur van elke cyclus is 3 minuten en de blender moet 1 minuut uitgeschakeld blijven om af te koelen voor de volgende cyclus. Gebruik de blender niet langer dan 10 cycli achter elkaar om de levensduur te verlengen. Snelheids-selector/Turbo-functieDruk kort op deze knop om de blender in te schakelen. De blauwe lampjes van de 3 programma’s en de snelheidskeuzering gaan branden om aan te geven dat het apparaat klaar is voor gebruik.

POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTH64NEDERLANDSDraai aan de knop om de snelheid aan te passen van MIN tot MAX en de indicators lichten op afhankelijk van de geselecteerde snelheid. Om de blender te stoppen, draait u de selecteur naar de MIN positie of drukt u op de Aan/Uit knop. Om terug te keren naar de stand-bymodus, drukt u opnieuw gedurende één seconde op deze knop. Automatische schoonmaak functie Druk op de knop voor de automatische schoonmaak functie; het lampje voor dit programma gaat branden en de andere gaan uit. De blender zal met tussenpozen 10 cycli draaien, waarbij elke cyclus 6 seconden werkt en 3 seconden pauzeert. Als u de blender wilt stoppen, drukt u gewoon nogmaals op de automatische schoonmaak functie of op de aan/uit-knop. Indien nodig kunt u het programma herhalen.

IJscrusher-functieDruk op de knop voor de ijscrusher functie; het lampje voor deze functie gaat aan en de andere gaan uit. De blender zal met tussenpozen 20 cycli draaien, waarbij elke cyclus 0,5 seconden werkt en 2,5 seconden pauzeert. Als u de blender wilt stoppen, drukt u gewoon nogmaals op de ijscrusher functie knop of de aan/uit-knop. Waarschuwing: Kan tot 8 ijsblokjes per keer bevatten (aanbevolen grootte 45 mm x 26 mm x 30 mm). Smoothie-functieDruk op de Smoothie functie knop, het lampje voor deze functie brandt en de andere zijn uit. De blender stopt automatisch na 1 minuut op maximale snelheid. Als u wilt dat de blender stopt, kunt u nogmaals op de Smoothie-functie knop of de Aan/Uit-knop drukken. 4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD1. Om de messen goed schoon te maken, spoelt u de kan eerst met water. Vul de kan met 400 ml lauw water en voeg wat afwasmiddel toe.

Sluit de kan met het deksel en laat de blender draaien met de Turbo-functie in cycli van 2 seconden. Herhaal de procedure zo vaak als nodig is. 2. Om de blender schoon te maken, zet u de keuzeschakelaar in de stand “MIN” en haalt u na elk gebruik en vóór het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact. 3.

Hou het mes van de blender onder de kraan en maak het schoon met een borstel. Niet onderdompelen. 4. Reinig de pot met water. Gebruik geen schurende of chemische reinigingsmiddelen. 5. Dompel het hoofdgedeelte van de blender nooit onder in water of een andere vloeistof. 6. Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing van de blender (hoofdeenheid) schoon te maken. Reinig dit deel van het product nooit met een vochtige doek.

POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTH65NEDERLANDS7. Droog alle onderdelen en plaats ze op hun plaats.- Als er tijdens het gebruik een probleem is opgetreden, demonteer dan niet zelf het hoofdgedeelte van de blender (hoofdeenheid); binnenin bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec voor reparatie. Waarschuwing:- Ga voorzichtig om met de messen.- Gebruik geen schoonmaakmiddelen, staalwol of andere schurende materialen.- Gebruik geen benzine, alcohol, verdunners, enz.- De onderdelen van de blender kunnen niet in de vaatwasser.5. PROBLEEMOPLOSSINGProbeer bij de volgende kleine storingen het probleem zelf op te lossen voordat u contact opneemt met de Technische Dienst van Cecotec.Probleem/fout Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Blender gaat niet aan1. Losse of defecte stekker.1.

POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTH66NEDERLANDSDe blender maakt abnormale geluiden of sterke trillingen.1. Voedsel dat vastzit in de messen.1. Zet de blender uit en haal de stekker uit het stopcontact.2. Instabiele of onevenwichtige basis.2. Zorg ervoor dat de basis op een stabiele ondergrond staat.3. Slijtage van messen of maatbeker.3. Controleer de toestand van de messen en de maatbeker, vervang ze indien nodig.4. Motorproblemen.4. Neem contact op met de Technische Dienst van CecotecDe blender maalt niet goed1. Verkeerde verhouding tussen vaste stoen en vloeistoen.1. Zorg ervoor dat u de aanbevolen verhouding volgt.2. Doe of beschadigde messen.2. Controleer de messen en vervang ze indien nodig.3. Zeer dik of diepgevroren voedsel.3. Laat het voedsel iets eerder ontdooien.4. Verkeerde snelheid geselecteerd.4. Pas de snelheid aan aan het voedsel dat u mengt.Lekkage van vloeistof1.

Maatbeker verkeerd gemonteerd of met beschadigde pakking.1. Controleer of de maatbeker goed gemonteerd is en vervang de pakking als deze beschadigd is.2. Overtollige vloeistof in de maatbeker.2. Vul de maatbeker niet verder dan het maximumniveau.3. Versleten of beschadigde messen.3. Controleer de messen en vervang ze indien nodig.OPMERKING: Als geen van deze situaties overeenkomt met uw probleem, probeer dan niet zelf het apparaat te demonteren of te repareren. Reparaties door onervaren personen kunnen letsel of ernstige storingen tot gevolg hebben. Neem contact op met de plaatselijke winkel waar u uw aankoop heeft gedaan. De reparatie moet worden uitgevoerd door een erkende monteur en er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt6. TECHNISCHE SPECIFICATIESProductreferentie: 04393Product: Power Black Titanium 2200MAX Smooth

POWER BLACK TITANIUM 2200MAX SMOOTH67NEDERLANDSSpanning: 220-240 V ~Frequentie: 50/60 HzNominaal vermogen: 1600 WMaximaal vermogen van de vergrendelde motor: 2200 WTechnische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.Gemaakt in China/ Ontworpen in Spanje7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 9.

COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.