Cecotec Nana BabyCare Double Handleiding

17NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMERou elétrico, nem o coloque dentro de um forno.- Ligue o aparelho apenas a uma tomada de corrente com ligação à terra. Certique-se de que o cabo de alimentação está corretamente ligado à fonte de alimentação.- Primeiro, ligue o cabo ao aparelho e depois à tomada elétrica. Desligue o aparelho antes de o desconectar da corrente.- O cabo de alimentação fornecido é curto para reduzir a probabilidade de que se enrede ou que o aparelho tombe. Não utilize um cabo de alimentação mais comprido ou uma extensão.VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.- Dompel het apparaat niet onder in water om het schoon te maken, om vocht of lekken te voorkomen.- Buiten bereik van kinderen bewaren.

Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken.- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.- Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze door een vakman worden vervangen om risico’s te voorkomen.- Het apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.- Giet geen melk of potjes rechtstreeks in de bodem om ze op te warmen.- Voordat u uw baby een es geeft, laat u een paar druppels melk op uw handpalm vallen om de temperatuur te controleren. Verwarm de babyvoeding niet meer dan nodig,

18NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMERanders kunnen voedingsstoen verloren gaan.- De eerste paar keer dat u dit product gebruikt, ruik het waarschijnlijk een beetje naar plastic.- Dit apparaat kan door kinderen vanaf 3 jaar worden gebruikt, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over een veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het van de basis haalt. Schoonmaak en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 3 jaar. - Schoonmaak en onderhoud van het apparaat mogen worden uitgevoerd door kinderen van ten minste 8 jaar oud onder toezicht.

Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar.- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.- Zet het apparaat nooit aan als er geen water in zit.- Heet water kan ernstige brandwonden veroorzaken.- Het voedsel mag niet te lang worden verhit; controleer of de juiste temperatuur van het voedsel niet is overschreden.- Dompel het apparaat of het netsnoer niet onder in water of andere vloeistoen.- Waarschuwing: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het uit de basis haalt.- Raak de hete oppervlakken van het apparaat niet aan. Gebruik handschoenen of wanten.- Zet de essenwarmer uit na gebruik.- Het gebruik van niet-aanbevolen accessoires kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel.

19NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER- Gebruik het product niet buitenshuis.- Laat de kabel niet over de rand van de tafel of het werkblad uitsteken of in contact komen met hete oppervlakken.- Gebruik het apparaat op een vlak, hittebestendig oppervlak. Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik of als er heet water in zit.- Plaats het apparaat niet in de buurt van of onder een gas- of elektrisch fornuis en plaats het niet in een oven.- Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Controleer of de voedingskabel correct is aangesloten op de voeding.- Sluit eerst de kabel aan op het apparaat en vervolgens op het stopcontact. Schakel het apparaat uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.- Er is een kort stroomsnoer voorzien om de kans te verkleinen dat het verstrikt raakt of kantelt.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER74NEDERLANDS1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN Figuur 11. Doorzichtige deksel2. Verwijderbare mandje 3. Basis van de essenwarmer4. Touch screen A. Icoon warmhoud modus van melkB. Icoon snel opwarmen/ontdooienC. Icoon temperatuur/tijdD. Licht aan/uit knopE. Icoon temperatuur/tijdF. Icoon sterilisatiemodusG. ModusschakelknopH. Knop om de tijd/temperatuur te verhogen I. Aan/uit knopJ. Knop om de tijd/temperatuur te verlagenK. Uitgestelde start knopOPMERKING:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal.

U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.Inhoud van de doos- Nana BabyCare Double BottleWarmer- Handleiding

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER75NEDERLANDS3. WERKINGSteriliseer het product voordat u de essenwarmer voor het eerst gebruikt. Hiervoor:1. Plaats het verwijderbare mandje en vul de basis met water tot de markering «MAX». 2. Sluit het apparaat aan op het lichtnet en zet het aan door op de aan/uit-knop te drukken. 3. Druk herhaaldelijk op de knop om van modus te veranderen totdat het icoon voor de sterilisatiemodus oplicht. 4. Als het programma klaar is, leegt u het resterende water uit de essenwarmer en droogt u deze af met een zachte doek. WAARSCHUWING: Het apparaat zal hoge temperaturen bereiken. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de elementen of het aftappen van het water, u kunt zich verbranden. Melkverwarmingsmodus Deze modus is geschikt voor het verwarmen van melk in één of twee essen tot de gewenste temperatuur.

De tijd kan in deze modus niet worden gewijzigd, maar wordt automatisch aangepast aan de geselecteerde temperatuur. 1. Plaats het verwijderbare mandje om verbranding te voorkomen. 2. Vul de essen met melk en plaats ze in het mandje. 3. Voeg water toe aan de basis van de essenwarmer. De hoeveelheid water moet voldoende zijn om het niveau van de melk in de essen te evenaren. OPMERKING: Het waterpeil mag nooit de «MAX» markering overschrijden. 4. Plaats de transparante afdekking op zijn plaats. 5. Zet de essenwarmer aan door op de aan/uit-knop te drukken. 6. Druk op de knop om van modus te veranderen totdat het icoon voor de melkverwarmingsmodus oplicht. 7. Stel de gewenste verwarmingstemperatuur in (van 35 tot 50°C) door op de knoppen verhogen of verlagen te drukken. De standaardtemperatuur is 40ºC. 8.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER76NEDERLANDSPlastic es 6 - 8 min 8 - 9,5 min 9,5 - 10,5 minSilicagel es 8,5 - 11,5 min 11,5 - 15 min 15 - 17,5 minOPMERKING: De bovenstaande cijfers zijn berekend op basis van een watertemperatuur van ongeveer 20°C en een melktemperatuur tussen 3 en 7°C, en de melk wordt verwarmd tot 40°C. Als de temperatuur van het water of de melk anders is, wordt de opwarmtijd dienovereenkomstig aangepast. WAARSCHUWING: Als de melk te heet is, laat hem dan afkoelen voordat u hem aan de baby geeft. 1. Als het programma loopt, toont het display afwisselend de geselecteerde temperatuur en de huidige melktemperatuur. 2. Als het programma klaar is, geeft de essenwarmer een geluidssignaal en worden de essen warm gehouden. 3. Schakel het apparaat uit door op de aan/uit-knop te drukken voordat u de essen verwijdert. 4.

Verwijder het doorzichtige deksel en haal het verwijderbare mandje eruit door de bovenrand vast te pakken. 5. Haal de essen voorzichtig uit het mandje, het plastic zal heet zijn. Controleer altijd de temperatuur van de melk voordat u het aan de baby geeft. 6. Leeg het resterende water uit de essenwarmer en droog hem af met een zachte doek. Snelle opwarm-/ontdooistandDeze modus is geschikt voor het snel opwarmen van melk of het ontdooien van essen. Tijd kan in deze modus niet gewijzigd worden. 1. Plaats het verwijderbare mandje om verbranding te voorkomen. 2. Vul de essen met melk en plaats ze in het mandje, of plaats bevroren essen als u ze wilt ontdooien. 3. Voeg water toe aan de basis van de essenwarmer. De hoeveelheid water moet voldoende zijn om het niveau van de melk in de essen te evenaren. OPMERKING: Het waterpeil mag nooit de «MAX» markering overschrijden. 4.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER77NEDERLANDS8. In de snelle opwarm modus berekent het apparaat automatisch de tijd die nodig is om de es op te warmen tot de aangegeven temperatuur, maar u kunt de volgende tabel als richtlijn gebruiken om de tijd bij benadering te weten:Tabel met geschatte tijden voor de snelle opwarmmodusHoeveelheid melk60 ml 120 ml 180 ml 240 ml 280 mlGlazen es 3 min 5 min 5 min 6 min 6 min Plastic es 5 min 6 min 7 min 8 min 8 min OPMERKING: De bovenstaande cijfers zijn berekend op basis van een temperatuur van het water en de melk van ongeveer 20°C en een temperatuur van de melk van 37°C. Als de temperatuur van het water of de melk anders is, wordt de opwarmtijd dienovereenkomstig aangepast. WAARSCHUWING: Als de melk te heet is, laat hem dan afkoelen voordat u hem aan de baby geeft. 9.

In de ontdooistand is de temperatuur die op het display wordt geselecteerd niet de temperatuur die door de es wordt bereikt. De essenwarmer past de tijd aan voor het ontdooien van de melk, die ongeveer tussen 15 en 20ºC blijft. 10. Wanneer het programma loopt, toont het display afwisselend de geselecteerde temperatuur en de huidige melktemperatuur voor de snelle opwarm modus. 11. Als het programma klaar is, geeft de essenwarmer een geluidssignaal en worden de essen warm gehouden. 12. Schakel het apparaat uit door op de aan/uit-knop te drukken voordat u de essen verwijdert. 13. Verwijder het doorzichtige deksel en haal het verwijderbare mandje eruit door de bovenrand vast te pakken. 14. Haal de essen voorzichtig uit het mandje, het plastic zal heet zijn. Controleer altijd de temperatuur van de melk voordat u het aan de baby geeft. 15.

Leeg het resterende water uit de essenwarmer en droog hem af met een zachte doek. Modus voor babypotjes Deze stand is geschikt voor het verwarmen van 1 of 2 babypotjes. De tijd kan in deze modus niet worden gewijzigd, maar wordt automatisch aangepast aan de geselecteerde temperatuur. 1.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER78NEDERLANDS3. Voeg water toe aan de basis van de essenwarmer. De hoeveelheid water moet overeenkomen met de hoeveelheid voedsel in het potje. OPMERKING: Het waterpeil mag nooit de «MAX» markering overschrijden. 4. Plaats de transparante afdekking op zijn plaats. 5. Zet de essenwarmer aan door op de aan/uit-knop te drukken. 6. Druk op de modusknop totdat het icoon voor de babypotjes modus oplicht. 7. Stel de temperatuur in waarop u de babyvoeding wilt verwarmen (van 60ºC tot 80ºC) door op de knoppen verhogen of verlagen te drukken. De standaardtemperatuur is 75ºC. 8. Als het programma loopt, toont het display afwisselend de geselecteerde temperatuur en de huidige temperatuur van de babyvoeding. Aan het einde van het programma piept de essenwarmer en houdt de babyvoeding warm. 9.

Schakel het apparaat uit door op de aan/uit-knop te drukken voordat u de potjes verwijdert. 10. Verwijder het doorzichtige deksel en haal het verwijderbare mandje eruit door de bovenrand vast te pakken. 11. Haal de potjes voorzichtig uit het mandje, het plastic zal heet zijn. Controleer altijd de temperatuur van het voedsel voordat u het aan de baby geeft. 12. Leeg het resterende water uit de essenwarmer en droog hem af met een zachte doek. SterilisatiemodusDeze modus is geschikt voor het steriliseren van de babyes. Sterilisatie wordt uitgevoerd bij 100ºC. In deze modus kunnen temperatuur en tijd niet worden gewijzigd. 1. Plaats het verwijderbare mandje om verbranding te voorkomen. 2. Plaats de essen in het mandje. 3. Voeg water toe aan de basis van de essenwarmer. OPMERKING: Het waterpeil mag nooit de «MAX» markering overschrijden. 4. Plaats de transparante afdekking op zijn plaats.

Het apparaat verwarmt het water in de bodem tot 100°C en steriliseert de es vervolgens gedurende 10 minuten. 8. Aan het einde van het programma gaat de essenwarmer in stand-by. 9. Schakel het apparaat uit door op de aan/uit-knop te drukken voordat u de essen verwijdert. 10. Verwijder het doorzichtige deksel en haal het verwijderbare mandje eruit aan het handvat. 11. Haal de essen voorzichtig uit het mandje, het plastic zal heet zijn.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER79NEDERLANDS12. Leeg het resterende water uit de essenwarmer en droog hem af met een zachte doek.Uitgestelde startU kunt de start van de programma’s programmeren zodat de essen klaar zijn wanneer u ze wilt.1. Zet de essenwarmer aan en selecteer het gewenste programma.2. Stel het programma in volgens uw voorkeuren en druk vervolgens op de knop uitgestelde start.3. Stel de wachttijd tot de start van het programma in, van 1 tot 24u. Het aftellen begint.4. Na de wachttijd start het geselecteerde programma automatisch.LichtDruk op de aan/uit-knop om de binnenverlichting van de essenwarmer aan te zetten. De knop brandt ook als het licht aan is. Druk nogmaals op de knop om uit te schakelen.4.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUDDagelijkse schoonmaak- Om de essenwarmer na elk gebruik schoon te maken, schakelt u het apparaat uit, haalt u de stekker uit het stopcontact, leegt u het water en wacht u tot de verwarmingsplaat is afgekoeld tot kamertemperatuur.- Maak alle delen schoon met een zachte doek.

Dompel de behuizing van de essenwarmer niet onder in water.- Maak geen krassen op de verwarmingsplaat met scherpe metalen voorwerpen.- Als er kalkaanslag op de kookplaat is ontstaan, voeg dan water met een beetje azijn toe en stel de sterilisatiestand in om het water te koken en de kookplaat schoon te maken.- Droog het apparaat goed af na het schoonmaken.OnderhoudHet wordt aanbevolen om de onderdelen van de essenwarmer elke 10-15 dagen schoon te maken.- Maak het mandje en het deksel schoon met water en neutrale zeep.- Spoel en droog de onderdelen goed af voordat u ze opbergt.Onderhoud op lange termijnHet wordt aanbevolen om de essenwarmer elke 2 maanden grondig schoon te maken.- Plaats het verwijderbare mandje op de basis van het apparaat en voeg water met een beetje azijn toe.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER80NEDERLANDS- Laat de oplossing 10 minuten inwerken.- Giet na deze tijd het water uit de essenwarmer en voeg schoon water toe om de essenwarmer om te spoelen.- Droog alle onderdelen na het schoonmaken grondig af met een zachte doek. 5.

PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingenFlessenwarmer gaat niet aanHet apparaat is niet correct aangesloten op de netvoedingControleer of het apparaat goed is aangesloten en of het stopcontact werkt.U heeft de aan/uit-knop niet ingedruktZet het apparaat aan door op de aan/uit-knop te drukken.Het is niet mogelijk om van modus te wisselenU drukt op het modus icoon in plaats van op de knop om de modus te wijzigen.Druk herhaaldelijk op de knop om de modus te wijzigen, het icoon van de geselecteerde modus licht telkens opHet is niet mogelijk om de tijd/temperatuur te wijzigenDeze parameter kan niet worden aangepast voor de geselecteerde modusControleer welke parameters instelbaar zijn in elke modus in het gedeelte “Werking” van deze handleiding.6.

NANA BABYCARE DOUBLE BOTTLEWARMER81NEDERLANDS7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen. 8.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 9. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.