Cecotec GrandHeat 2550 Built-in Handleiding

2928GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDeze veiligheidsinstructies zijn belangrijk, lees ze aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers. Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat alle gebruikers op de hoogte zijn van de voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd. - Controleer of het apparaat en de verpakking niet beschadigd zijn. Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is of niet goed werkt. Neem in geval van storing of uitval contact op met de Technische Dienst van Cecotec. - Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of gelijkaardig gekwaliceerd personeel om gevaar te voorkomen.

- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning die staat vermeld op het typeplaatje van het apparaat en dat de stekker geaard is. Opgepast heet oppervlak. - WAARSCHUWING: als de deur of de afdichtingen beschadigd zijn, start het apparaat dan niet voordat het gerepareerd is door een gekwaliceerd persoon. - WAARSCHUWING: het is gevaarlijk voor ongetrainde personen om onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren waarbij de afdekking moet worden verwijderd die bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolfenergie. - Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. Niet buitenshuis gebruiken. - WAARSCHUWING: verwarm geen vloeistoen of ander voedsel in verzegelde of gesloten verpakkingen, omdat ze kunnen exploderen. - Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de magnetron.

Zorg ervoor dat het keukengerei tijdens het gebruik niet in contact komt met de binnenwanden van het apparaat. - U moet de werking controleren bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren verpakkingen, omdat er kans is op brand.

- Gebruik dit apparaat alleen voor de in deze handleiding beschreven doeleinden. Breng geen bijtende chemicaliën of dampen in het apparaat, het is niet ontworpen voor industrieel of laboratoriumgebruik. - Deze magnetron is bedoeld voor het opwarmen van dranken en etenswaren. Het drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van kussens, pantoels, sponzen, natte kleding en soortgelijke artikelen kan een risico op letsel of brand opleveren. - Houd in geval van rook of brand binnen de deur van het apparaat gesloten, schakel hem uit en trek de stekker uit het stopcontact om de vlammen te doven. - Door het verwarmen van dranken kunnen ze gaan koken. Om deze reden moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen bij het hanteren van de verpakking of keukengerei.

- De inhoud van esjes en potjes babyvoeding moet worden geroerd of geschud en de temperatuur moet vóór consumptie worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen. - Eieren in de schaal en hele gekookte eieren mogen niet in het apparaat worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, zelfs nadat het opwarmen in de magnetron is beëindigd. - WAARSCHUWING: de gecombineerde modus kan alleen door kinderen worden gebruikt als ze onder toezicht staan van een volwassene, vanwege de gegenereerde temperaturen. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar.

3130GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en ze de mogelijke gevaren begrijpen. De gecombineerde modus mag echter niet zonder toezicht door kinderen worden gebruikt vanwege de gegenereerde temperaturen. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. - Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar. - Metalen keukengerei mag niet worden gebruikt tijdens het gebruik van de magnetron. - Deze magnetron is bedoeld om in te bouwen of in een kast te installeren. U dient minimaal 100 cm vrije ruimte te laten boven de bovenzijde van het apparaat.

Als u het apparaat hoger dan 900 mm installeert, moet u ervoor zorgen dat het draaiplateau niet beweegt wanneer u het voedsel uit het apparaat haalt. - Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van externe timers of afzonderlijke afstandsbedieningen. - Zet het apparaat niet in werking als het leeg is. - Plaats geen warm of bevroren voedsel of keukengerei op het draaiplateau om breuken te voorkomen. - Na gebruik van het apparaat kan het gebruikte keukengerei erg heet zijn. Draag handschoenen om brandwonden en schade te voorkomen. - Het apparaat mag niet met stoom worden gereinigd. - Als het apparaat niet schoon wordt gehouden, kan dit leiden tot aantasting van het oppervlak en kan dit de levensduur van het apparaat nadelig beïnvloeden en tot een gevaarlijke situatie leiden. - Dit apparaat is een apparatuur van ISM Groep 2 Klasse B.

De denitie van Groep 2 omvat alle ISM-apparatuur (industriële, wetenschappelijke en medische) waarin radiofrequentie-energie in de vorm van elektromagnetische straling wordt gegenereerd en/of gebruikt voor materiaalbehandeling, en alle EDM-apparatuur. Klasse B-apparatuur is een type apparatuur dat geschikt is voor gebruik in huishoudelijke instellingen en in instellingen die rechtstreeks zijn aangesloten op een laagspanningsvoedingsnetwerk dat gebouwen voor huishoudelijke doeleinden van stroom voorziet.

GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL 105104NEDERLANDS NEDERLANDSKlokMenuOntdooienOpmerkingDe afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met die op het product.2. VÓÓR GEBRUIK- Dit apparaat is verpakt in een verpakking die is ontworpen om het tijdens verzending te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakkingsitems op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle items op de juiste manier recyclet.- Zorg ervoor dat alle onderdelen en componenten aanwezig zijn en in goede staat verkeren.

Als er iets ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de ociële Cecotec Technische Assistentiedienst.Inhoud doos:- Inbouwmagnetron GrandHeat 2550 Built-In Steel - Draaiplateau- Gril- Roterende ring- Deze handleiding3. INSTALLATIE- Plaats de magnetron op een vlakke, stabiele en droge plaats, uit de buurt van corrosief materiaal, warmtebronnen of vocht zoals water- of gasbranders.- Afmetingen magnetron:1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 11. Vergrendeling van de deur2. Magnetronvenster3. Rotatie-as4. Roterende ring5. Draaiplateau 6. Bedieningspaneel7. Micaplaat8. GrillControlepaneelFig. 2.1. Scherm2. Moduskiezer3. Tijd/gewicht selector4. Stop/lock5. Deuropening6.

GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL 107106NEDERLANDS NEDERLANDSkracht niveau FunctieHoog vermogen 100p Snel en compleet kokenMiddelhoog vermogen 80P Gemiddeld snel kokenGemiddeld vermogen 50P StoomkokenGemiddeld-laag vermogen 30P OntdooienLaag vermogen 10P Warm houdenWaarschuwing:- Wanneer de magnetron op maximaal vermogen werkt, zal het vermogen na een tijdje automatisch lager koken om de levensduur te verlengen. - Als u de deur tijdens de werking opent, moet u op de knop "START/+30 s" drukken om de werking voort te zetten. - Als u voedsel voor de ingestelde tijd verwijdert, moet u op de knop "STOP/LOCK" drukken, zodat de handeling niet per ongeluk wordt voortgezet. OntdooienGebruik de ontdooifunctie om op basis van gewicht te ontdooien, het gewichtsbereik dat u kunt selecteren is 100-1500 g.

In deze modus piept het voor u om het voedsel om te draaien tijdens het gebruik. 1. Draai aan de modusknop totdat deze naar het ontdooipictogram wijst om ontdooien op gewicht te selecteren, en het display toont " dEF ". 2. Draai aan de tijd-/gewichtknop om het gewicht van het voedsel te selecteren. 3. Druk na het selecteren van het gewicht op de knop "START/+30s" om de bewerking te starten. 4. Wanneer het proces is voltooid, hoort u een zoemend geluid. Tips voor het ontdooien van voedsel:- De tijdsduur van de ontdooimodus per gewicht is bij benadering, het kan meer of minder tijd in beslag nemen, afhankelijk van het soort voedsel. - Het is noodzakelijk om het voedsel tijdens het gebruik om te draaien om een gelijkmatig eect te verkrijgen. - Normaal gesproken duurt het ontdooien langer dan het opwarmen van voedsel.

- Als het voedsel met een mes kan worden gesneden, kan het ontdooiproces als voltooid worden beschouwd. Breedte (mm) Hoogte (mm) Diepte (mm)595 385 377De magnetron moet voldoende ventilatie hebben, dus u moet de volgende indicaties respecteren:- U dient een vrije ruimte van 20 mm rond de magnetron te hebben.

- Volg de aanwijzingen in guur 3 over de afmetingen die het gat moet hebben waar u de magnetron wilt installeren. - De dikte van de kast moet 20 mm zijn. Volg de onderstaande procedure om de magnetron te installeren:1. Zorg ervoor dat u voldoet aan de bovenstaande ruimtevereisten. 2. Plaats de hele magnetron in de kast. Fig. 43. Centreer de magnetron in de nis van de kast. Fig. 54. Gebruik de schroeven die bij de magnetron zijn geleverd om de magnetron aan de kast te bevestigen, zoals weergegeven in afbeelding 6. - De magnetron moet zo worden geïnstalleerd dat de stekker toegankelijk is en dat deze een eectieve aarding garandeert in geval van stroomlekkage. - De magnetrondeur moet goed gesloten zijn om de werking te starten. - Als u sporen van fabricageproducten in het apparaat aantreft, houd dan de magnetrondeur open om voor een goede ventilatie te zorgen.

Het wordt aanbevolen om een glas water meerdere keren op hoge temperatuur te verwarmen, het eerste gebruik. 4. WERKINGVóór het kokenSluit de magnetron aan op een stopcontact. Het scherm licht op, gaat naar de stand en het scherm geeft 1:00 weer. Magnetron functieEr zijn vijf vermogensniveaus (100P, 80P, 50P, 30P en 10P). 1. Draai aan de modusknop totdat deze naar het pictogram met het gewenste vermogen wijst. 2. Draai aan de tijd/gewicht selector om de tijd te verhogen of te verlagen, het tijdbereik dat u kunt selecteren is 0:10-60:00. 3. Druk na het selecteren van de tijd op de knop "START/+30s" om de werking te starten. 4. Als de tijd om is, hoort u een zoem.

GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL 109108NEDERLANDS NEDERLANDSGrillfunctieEr zijn drie grillstanden:Grillen Het kan worden gebruikt om jn vlees of varkensvlees, worstjes, kippenvleugels te maken. Combinatie 1 Combinatie 1 van grill en magnetron. 30% magnetron en 70% grill. Combinatie 2 Combinatie 2 van grill en magnetron. 55% magnetron en 45% grill. 1. Draai de keuzeknop totdat deze naar het gewenste grillfunctiepictogram wijst. 2. Draai aan de tijd-/gewichtschakelaar om de kooktijd te selecteren, het tijdsbereik dat kan worden aangepast is van 00:10 tot 60:00. 3. Nadat u de kooktijd hebt ingevoerd, drukt u op de knop "START/+30s" om de bewerking te starten. In deze modus piept u om het voedsel tijdens de werking om te draaien. 4. Wanneer het proces is voltooid, hoort u een zoemend geluid.

Waarschuwing:In de grillstand kunnen alle onderdelen van de magnetron, evenals het rooster en de pannen erg heet zijn. Wees voorzichtig bij het verwijderen van iets uit de magnetron. Gebruik dikke doeken of ovenwanten om brandwonden te voorkomen. Stop- Tijdens het kookproces kunt u op de "STOP"-knop drukken om de instellingen te annuleren en terug te keren naar de stand-bystatus. - Tijdens het hardlopen kunt u op de "STOP"-knop drukken om te pauzeren. Start /+30s- Na het instellen van de kooktijd of het gewicht van het voedsel, drukt u op de knop "START/+30s" om de magnetronwerking te starten. - Tijdens de werking kunt u op de knop "START/+30s" drukken om de tijd te verhogen, elke keer dat u op deze knop drukt, wordt 30 seconden langer. In de menumodus en de modus voor ontdooien op basis van gewicht kunt u de tijd niet verhogen.

- In de stand-by modus kunt u op de knop "START/+30s" drukken om de werking te hervatten. KinderslotGebruik deze functie om het bedieningspaneel te vergrendelen tijdens het schoonmaken of om te voorkomen dat kinderen de magnetron zonder toezicht gebruiken. Alle knoppen werken niet in deze modus.

- Ontdooid voedsel moet zo snel mogelijk worden geconsumeerd, het is niet aan te raden om het terug in de koelkast te zetten of opnieuw in te vriezen. KlokTijd instelling:1. Draai in de stand-bymodus aan de modusknop totdat deze naar het klokpictogram wijst en houd de knop "START/+30s" langer dan 3 seconden ingedrukt om de interface voor het instellen van de klok te openen. 2. De uurcijfers knipperen op het display. Stel de tijd in door aan de tijd-/gewichtschakelaar te draaien. 3. Druk na het instellen van het uur op de knop "START/+30s" om naar de minuten-instelmodus te gaan. Stel de minuten in door aan de draaiknop voor tijd/gewicht te draaien. 4. Na het instellen van de minuten, drukt u nogmaals op de knop "START/+30s" om de modus voor het instellen van de klok te verlaten. Automatisch kokenEr zijn acht automatische menu's:1.

Draai aan de modusdraaiknop totdat deze naar het pictogram "Menu" wijst. 2. Draai vervolgens aan de tijd-/gewichtschakelaar om het gewenste menu te selecteren. De code die overeenkomt met elk menu (A1-A8) verschijnt op het scherm. 3. Druk op de knop "START/+30s" om de bewerking te starten. 4. Wanneer het proces is voltooid, hoort u een zoemend geluid. SCHERM MENU GEWICHTA. 1 AARDAPPELEN 500gA. 2 PASTA 100gA. 3 PIZZA 400gA. 4 POPCORN 100gA. 5 GROENTEN 400gA. 6 DRANKEN 1 kop (250 ml )A. 7 VLEES 400gA. 8 VIS 400g- Het wordt aanbevolen dat het voedsel op kamertemperatuur is (20-25 ºC ). Een hogere of lagere temperatuur zou een toename of afname van de looptijd vereisen. - De temperatuur, het gewicht en de vorm van het voedsel hebben een grote invloed, dus als u denkt dat het nodig is, kunt u meer of minder tijd aanpassen dan aangegeven.

GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL 111110NEDERLANDS NEDERLANDSGlazen servies JaMagnetronbestendig, hittebestendig glazen servies. Zorg ervoor dat er geen metalen decoratieve elementen zijn. Gebruik geen gebarsten of afgebroken platen of materiaal. Magnetron kookzakken. JaVolg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen metalen bevestigingsmiddelen. Maak kleine gaatjes om stoom te laten ontsnappen. Keukenpapier JaGebruik het om voedsel af te dekken tijdens het opwarmen en om vet op te nemen. Gebruik onder toezicht om voedsel voor korte tijd te koken of te verwarmen. Bakpapier JaGebruik het om te bedekken en spatten te voorkomen, of om te stomen. Plastic JaAlleen magnetronbestendig. Volg de instructies van de fabrikant. Het moet het label 'Microwave Safe' hebben. Sommige plastic bakjes worden zachter als het voedsel binnenin opwarmt.

Kookzakken en gesloten plastic zakken moeten worden doorgesneden of licht doorboord, indien aangegeven op het product. Plasticfolie JaAlleen magnetronbestendig. Gebruik het om voedsel te bedekken en vocht vast te houden. Laat de plastic folie niet in contact komen met voedsel. Thermometers JaAlleen magnetronbestendig (vleesthermometer)Het slot activerenHoud in stand-by de knop "STOP/ lock " langer dan 3 seconden ingedrukt, de kinderslotfunctie wordt geactiveerd en alle knoppen van de magnetron worden vergrendeld. Het slot deactiverenHoud de knop "STOP/ lock " langer dan 3 seconden ingedrukt om de kinderslotfunctie uit te schakelen. 5. AANBEVELINGEN VOOR GEBRUIK- Plaats het voedsel voorzichtig: plaats de dikste delen van het voedsel tegen de rand van het draaiplateau. Leg, voor zover mogelijk, sommige voedingsmiddelen niet op andere.

- Voedsel afdekken terwijl het kookt: voedsel afdekken voorkomt spatten en kookt gelijkmatiger. - Draai of roer voedsel tijdens het kookproces. - Het is belangrijk om compatibele materialen en verpakkigen te gebruiken om veilig in de magnetron te kunnen worden gebruikt. In de volgende tabel kunt u zien welke materialen geschikt zijn en welke niet:Materiaal Magnetron waarschuwingenCrispschaal JaVolg de instructies van de fabrikant. De bodem van de bakplaat moet minimaal 5 mm boven het draaiplateau komen. Misbruik kan het draaiplateau breken. Servies JaAlleen magnetronbestendig. Volg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen gebarsten of afgebroken servies. Glazen potten JaVerwijder altijd het deksel. Gebruik ze alleen om voedsel licht op te warmen. De meeste glazen potten zijn niet hittebestendig en kunnen breken.

GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL GRANDHEAT 2550 BUILT-IN STEEL 113112NEDERLANDS NEDERLANDS- Gebruik nooit sterke schoonmaakmiddelen, schuurpoeders of metalen borstels om enig onderdeel van de magnetron schoon te maken. - Na langdurig gebruik van de magnetron kunnen er sterke geuren in komen. Volg een van de volgende methoden om van deze geuren af te komen:A. Vul een glas met 300 ml water en voeg enkele schijfjes citroen toe. Plaats het in de magnetron en verwarm het gedurende 5 minuten op hoog vermogen. B. Zet een glas rode thee in de magnetron en verwarm deze 2-3 minuten op hoog vermogen. C. Gebruik een zachte, vochtige doek om de pakkingen, deur, binnenwanden en draaiplateau schoon te maken. 7.

TECHNISCHE SPECIFICATIESReferentie: 01400Model: GrandHeat 2550 Built-In SteelSpanning en frequentie: 230 V, 50 HzVermogen van de magnetron: 1320 WVermogen van de grill: 1200 WFrequentie: 2450 MHzCapaciteit: 25 LTechnische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren. Geproduceerd in China / Ontworpen in Spanje. 8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren. Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu. Aluminium dienblad NeeHet zou kunnen buigen. Breng voedsel over naar een magnetronbestendige plaat. Karton met metalen handvatNeeHet zou kunnen buigen. Breng voedsel over naar een magnetronbestendige plaat.

Metalen gebruiksvoorwerpen of met metalen decoratieve elementenNeeHet metaal buigt de energie die op het voedsel is gericht af. De metalen rand kan een boogits veroorzaken. Metalen draad sluitingenNeeHet zou kunnen buigen. Breng voedsel over naar een magnetronbestendige plaat. Papieren zakken Nee Ze kunnen vlammen in de magnetron veroorzaken. Plastic schuim NeeHet plastic schuim kan smelten en de vloeistof binnenin verontreinigen bij blootstelling aan hoge temperaturen. Hout NeeHout kan in de magnetron uitdrogen en breken of kraken6. REINIGING EN ONDERHOUDWaarschuwingen:- Zowel de magnetron als de etensresten moeten regelmatig worden schoongemaakt. Het gebrek aan onderhoud en reiniging van het apparaat kan de aantasting van het oppervlak veroorzaken en de levensduur beïnvloeden. - Probeer de micaplaat niet te verwijderen.

Dit onderdeel is essentieel voor de goede werking van de magnetron. Dit bord moet schoon zijn voor een goede werking. - Haal de stekker uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken. Dompel de magnetron niet onder in water of een andere vloeistoen.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 10. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.