Cecotec Bolero Flux PT 504400 Inox A+++ Handleiding

29BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers.- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij passend toezicht of training hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.- Indien het netsnoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door de fabrikant, diens after-sales service of soortgelijk gekwaliceerd personeel om gevaar te voorkomen.- Het moet mogelijk zijn om het apparaat na installatie los te koppelen van de stroomvoorziening.- Wanneer de afzuigkap gelijktijdig wordt gebruikt met apparaten die op gas of andere brandstoen werken, moet de ruimte voldoende worden geventileerd.- Indien de reiniging niet volgens de voorschriften wordt uitgevoerd, bestaat er brandgevaar.- Niet amberen onder de afzuigkap.- LET OP: Bij gebruik met kookapparatuur kunnen toegankelijke onderdelen heet worden.- Er mag geen lucht worden afgevoerd via een rookkanaal dat wordt gebruikt voor de afvoer van dampen van apparaten die gas of andere brandstoen verbranden.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 29A01_EU01_110288_IM_YV.indd 29 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

30BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++- De minimale afstand tussen het kookoppervlak op de kookplaat en het laagste punt van de afzuigkap (wanneer de afzuigkap zich boven een gasapparaat bevindt) moet minimaal 65 cm zijn. Indien de installatie-instructies van de gaskookplaat een grotere afstand voorschrijven, dient hiermee rekening te worden gehouden. De afstand van 65 cm kan worden verkort voor:I. Niet-brandbare onderdelen van afzuigkappen.II. Onderdelen die werken met een extra lage veiligheidsspanning (mits deze onderdelen bij vervorming geen toegang geven tot onder spanning staande onderdelen).- De voorschriften met betrekking tot luchtafvoer moeten worden nageleefd.- De afzuigkap is uitsluitend bedoeld voor montage op een werkblad met maximaal vier werkbladelementen.- Dingen die je nooit moet doen:I.

Probeer de afzuigkap niet te gebruiken zonder het gaaslter of als het lter extreem vuil of vet is!II. Installeer de afzuigkap niet boven een fornuis met een hoog kookvlak.III. Laat pannen niet onbeheerd achter tijdens gebruik, aangezien oververhitte vetten of oliën vlam kunnen vatten.- Vetophoping in de afzuigkap kan brandgevaar opleveren. Reinig het apparaat volgens de instructies in deze handleiding.- Wees uiterst voorzichtig bij het reinigen van het apparaat. Risico op brandwonden en/of snijwonden. Wij raden aan handschoenen te dragen.- Laat nooit open vuur onder de afzuigkap staan.- Als de afzuigkap beschadigd is, mag u deze niet gebruiken.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 30A01_EU01_110288_IM_YV.indd 30 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

31BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++- Wanneer de afzuigkap en andere apparaten die op andere energiebronnen dan elektriciteit werken gelijktijdig in werking zijn, mag de onderdruk in de omgeving niet groter zijn dan 4 Pa (4 x 10-5 bar).- Belangrijk! Koppel altijd de stroomtoevoer los tijdens installatie en onderhoud.- De afzuigkap moet worden geïnstalleerd volgens de montage-instructies en met inachtneming van alle afmetingen.- Alle installatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een gekwaliceerd persoon of een gekwaliceerde elektricien .- Gooi verpakkingsmateriaal zorgvuldig weg. Kinderen zijn er kwetsbaar voor.- Let op scherpe randen aan de binnenkant van de afzuigkap, vooral tijdens de installatie en het schoonmaken.- Zorg ervoor dat de afvoerbuis geen bochten heeft die groter zijn dan 90 graden.

Dit zal de eciëntie van de afzuigkap verminderen.- Waarschuwing: Als u de schroeven of bevestigingsmiddelen niet volgens deze instructies monteert, kan dit elektrische gevaren opleveren.- Waarschuwing: Voordat u de elektrische aansluitingen aanraakt, moeten alle stroomcircuits worden losgekoppeld.- Wanneer de afzuigkap tegelijk met gas- of andere brandstofapparaten wordt gebruikt, moet er voldoende ventilatie in de ruimte zijn.- Let op: Het apparaat en de bereikbare onderdelen kunnen tijdens gebruik heet worden. Raak de bereikbare onderdelen niet aan. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt, tenzij ze onder constant toezicht staan.- Moet voldoen aan de plaatselijke regelgeving met betrekking tot luchtafvoer.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 31A01_EU01_110288_IM_YV.indd 31 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

32BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++- Gebruik om veiligheidsredenen alleen de meegeleverde bevestigings- of montageschroeven (indien van toepassing, afhankelijk van het model) of schroeven met dezelfde maat als die welke in deze gebruiksaanwijzing worden aanbevolen.- Gebruik geen stoomreiniger.- Probeer NOOIT een brand te blussen met water, maar zet het apparaat uit en bedek de vlam vervolgens met bijvoorbeeld een deksel of branddeken.- Gebruik nooit verlengsnoeren, stopcontacten met meerdere aansluitingen of externe apparaten met een timer.- Als de kabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de Cecotec-service of een vergelijkbare gekwaliceerde technicus om gevaar te voorkomen.- Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd, versleten of doorgesneden is.- Als het apparaat niet meer werkt of niet normaal functioneert, koppel het dan los van het lichtnet en neem contact op met de Technische Ondersteuning van Cecotec.- Cecotec wijst alle aansprakelijkheid af voor schade of letsel veroorzaakt door het niet opvolgen van de installatie- en/of bedieningsinstructies in deze gebruiksaanwijzing.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 32A01_EU01_110288_IM_YV.indd 32 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

109BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDS1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFiguur 11. Klok2. Schoorsteen3. Luchtuitlaat4. bedieningspaneelOPMERKING:De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met de afbeeldingen op het product.2. VOOR GEBRUIK- Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die speciaal is ontworpen om het tijdens transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos. U kunt de originele doos en andere verpakkingsmaterialen op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle onderdelen op de juiste manier recyclet.- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn.

Als er onderdelen ontbreken of niet in goede staat zijn, neem dan contact op met de ociële technische klantenservice van Cecotec.Inhoud van de doos:- Piramidale afzuigkap- Montagekit- Koolstolter (niet geïnstalleerd) x2- Deze gebruiksaanwijzing- Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparaat goed kan worden getraceerd als u hulp nodig hebt.3. INSTALLATIEFiguur 2 toont de afmetingen van de afzuigkap. Gebruik deze om de installatie van de afzuigkap te bepalen op basis van het model dat u koopt.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 109A01_EU01_110288_IM_YV.indd 109 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

110BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDSVentilatievereisten- De uitlaat van het ventilatiesysteem moet naar buiten gericht zijn, met uitzondering van recirculerende installaties (niet geventileerd).- Plaats de uitlaat van het ventilatiesysteem niet op een zolder of andere afgesloten ruimte.- Gebruik alleen metalen leidingen. Stijve metalen leidingen worden aanbevolen. Kunststof of aluminiumfolie leidingen worden niet aanbevolen.- Het ventilatiesysteem moet een klep hebben.

Als de plafond- of wandbekleding een klep heeft, gebruik dan niet de klep die bij de afzuigkap is geleverd.- Om de ventilatieprestaties van het systeem te maximaliseren:• Minimaliseer de kanaallengte en het aantal overgangen en ellebogen.• Zorg voor een constante kanaalgrootte.• Dicht alle verbindingen af met ducttape om lekkages te voorkomen.• Dicht de opening in de buitenmuur of het dak rondom het dak af met kit.- De afzuigkap dient op een hoogte van 650-750 mm boven de kookplaat te worden geïnstalleerd.Ventilatiemethoden (volgens de guur)OPMERKING: De volgende instructies moeten strikt worden opgevolgd om een optimale luchtafzuiging te garanderen. Indien u dit niet doet, zullen de prestaties van de afzuigkap afnemen en zal het geluidsniveau toenemen.Figuur 3A. Dakventilatie1. Klok2. Ronde buis3. DakbedekkingFiguur 4B. Muurventilatie1. Klok2. Ronde buis3. MuurbekledingFiguur 5C.

Recirculatie (zonder ventilatie)1. Klok2. Afbuiger- Alle installatiewerkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwaliceerde elektricien of een gekwaliceerd persoon.- Sluit de afzuigkap niet aan op een bestaand ventilatiesysteem dat ook door een ander apparaat wordt gebruikt, zoals een open haard.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 110A01_EU01_110288_IM_YV.indd 110 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

111BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDS- De hoek van de uitlaatpijpbocht mag niet kleiner zijn dan 120°. Lijn de pijp horizontaal uit. Als alternatief kan de pijp vanaf het beginpunt omhoog lopen en naar een buitenmuur worden gericht.- Zorg ervoor dat de afzuigkap na de installatie horizontaal hangt, zodat er zich geen vet aan één kant kan ophopen.- Zorg ervoor dat het gekozen afvoerkanaal voor installatie voldoet aan de relevante normen en brandwerend is.Het installeren van de afzuigkapLet op: Verwijder de beschermfolie van de open haard voordat u met de installatie begint.Meegeleverde montageaccessoires:- Expansieplug Ø 8mm: 9 st.- ST4.0 x 30mm Schroeven: 9 stuks .- ST4.0 x 8mm schroef: 6 stuks1. Installeer de terugslagklep op de luchtuitlaat van de afzuigkap. Afb. 6Legenda guur 61. Luchtuitlaat2. Eenrichtingsklep2.

112BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDS8. Boor twee gaten van 8 mm voor plaat II. Schroef en bevestig plaat II aan de muur met de twee meegeleverde schroeven. Monteer de schoorsteen aan het toestel en bevestig deze met twee schroeven. Afb. 13Legenda guur 131. Plaat II4. BEDIENINGbedieningspaneelAfbeelding 141. Sensor2. Raak het aan/uit-pictogram aan3. Raak het pictogram aan om de snelheid te verhogen4. Scherm5. Raak het pictogram aan om de snelheid te verlagen6. Licht aanraken pictogram7. SensorIn de stand-bymodus is het aanraakgevoelige aan/uit-pictogram op 50% helderheid en zijn de andere pictogrammen onzichtbaar. Na het inschakelen piept de zoemer twee keer en lichten alle knopindicatoren (behalve het aanraakgevoelige aan/uit-pictogram) en het display 1 seconde op.

Vervolgens schakelt het apparaat uit en gaat het in de stand-bymodus.Aan/uit-aanraakpictogramDruk in de stand-bymodus kort op dit aanraakpictogram om alle functies te activeren en op lage snelheid te starten.In de bedrijfsmodus lichten alle pictogrammen op met een helderheid van 100%.Druk er nogmaals op om de afzuigkap uit te schakelen. Wanneer u de afzuigkap aanzet, start deze op een lage snelheid en onthoudt de laatst gebruikte snelheid.Licht aanraken pictogramDruk op het lichte-aanraakpictogram om het bellampje in te schakelen.Druk er nogmaals op om het apparaat uit te schakelen.Snel aanraakpictogrammen + -Wanneer het apparaat in de werkmodus staat, drukt u op het aanraakpictogram om het apparaat op lage/gemiddelde/hoge snelheid te laten werken, zonder cycli.Druk lang op het aanraakpictogram + om de Booster -functie te activeren . Op het digitale display knippert “B”.

113BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDSVertragingsfunctie - snelheidspictogrammen + - ingedrukt. Het digitale display toont de snelheid en knippert, wat aangeeft dat de afzuigkap in de vertraagde uitschakelmodus staat. De uitschakelvertraging is 5 minuten. - Houd tijdens het aftellen de snelheidspictogrammen + - ingedrukt om de vertragingsfunctie te annuleren. Na 5 minuten gaan alle indicatoren uit, blijft het digitale display knipperen en klinkt de bel. Druk op een willekeurige knop om het geluid te stoppen en terug te keren naar de stand-bymodus. Let op: Als u geen handeling uitvoert, schakelt het apparaat na 5 seconden automatisch terug naar de stand-bymodus. SensorenDe sensorvensters bevinden zich aan de linker- en rechterkant van het bedieningspaneel. In de stand-bymodus veegt u uw hand van links naar rechts om de lage snelheid in te schakelen.

Bij lage snelheid beweegt u uw hand van links naar rechts om de gemiddelde snelheid te bereiken. Bij gemiddelde snelheid beweegt u uw hand van links naar rechts om de snelheid te verhogen. Bij hoge snelheid beweeg je je hand van links naar rechts om de snelheid te verhogen. Beweeg uw hand tijdens de werking van rechts naar links om de vertragingsfunctie te activeren. Beweeg uw hand tijdens de aftelling van 5 minuten nogmaals van rechts naar links om de bel uit te schakelen. Let op: Alleen afzuigkappen die met handbewegingsbediening zijn geïnstalleerd, kunnen met deze bediening worden geactiveerd. 5. REINIGING EN ONDERHOUDSchakel de afzuigkap uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt. De buitenkant van de afzuigkap is gevoelig voor krassen en vlekken.

Gebruik daarom milde reinigingsmiddelen en verwijder resten van alkalische of zure stoen (citroensap, azijn) direct na het reinigen. RVS-oppervlakkenRoestvrij staal moet regelmatig worden schoongemaakt om een lange levensduur te garanderen.

114BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDSBedieningspaneeloppervlakU kunt het bedieningspaneel schoonmaken met een vochtige doek en een mild afwasmiddel. Zorg ervoor dat de doek schoon en goed uitgewrongen is voordat u gaat schoonmaken. Gebruik een zachte, droge doek om overtollig vocht na het reinigen te verwijderen. Maandelijkse reiniging van vetltersMaak het lter maandelijks schoon om brandgevaar te voorkomen. Het lter verzamelt vet, rook en stof, wat de werking van de afzuigkap beïnvloedt. Als het lter niet wordt schoongemaakt, hopen zich vetresten op. Maak het lter schoon met water en een beetje afwasmiddel en laat het daarna aan de lucht drogen. LichtvervangingAfbeelding 15CIJFERS:• Het vervangen van de lamp mag uitsluitend door een gekwaliceerde elektricien worden uitgevoerd.

• Koppel alle elektrische aansluitingen los voordat u het apparaat gaat gebruiken. • Laat de lamp altijd afkoelen voordat u deze vervangt. • Draag altijd handschoenen of een doek om direct contact met uw handen te vermijden. • Direct contact kan de levensduur van de verlichting verkorten. 1. Verwijder de vetlters. 2. Plaats één hand onder de kap om het LED-lampje voorzichtig naar buiten te duwen. Gebruik de andere hand om het lampje vast te pakken en eruit te trekken. Verwijder vervolgens de draad van het lampje. 3. Nadat u de LED hebt vervangen, sluit u de LED-draad aan en plaatst u de LED in het gat. Let op: Vergeet niet alles weer in elkaar te zetten na het vervangen van de nieuwe lamp en draai alle schroeven op dezelfde plaats vast. Vervang de lamp altijd door lampen van hetzelfde type en met dezelfde stroomsterkte.

Het installeren van het actieve koollterAfbeelding 16Bij gebruik van de recirculatiemodus is het gebruik van koolstolters aan te raden. Koolstolters kunnen onaangename voedselgeuren uit de lucht verwijderen. 1. Verwijder de vetlters voordat u de koolstolters monteert. 2.

115BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDS3. Draai het koolstolter met de klok mee.4. Draai het totdat het niet meer draait. (Draai het koolstolter tegen de klok in om het te verwijderen.)5. Installeer de vetlters.OPMERKING:- Zorg ervoor dat het lter goed vastzit, anders kan het losraken en een gevaar opleveren.- Wanneer er koolstolters worden geïnstalleerd, neemt de zuigkracht af.BELANGRIJK: Installeer de koolstolters alleen als u de afzuigkap in de luchtrecirculatiemodus gaat gebruiken (ZONDER BUITENROOKAFZUIGKANAAL).6. PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingHet lampje gaat branden, maar de motor start niet.De ventilatie is geblokkeerd.De condensator is kapot.De motor is kapot. Verwijder de voorwerpen die de verstopping veroorzaken.Vervang de condensator.

Neem contact op met de ociële technische klantenservice van Cecotec.Neem contact op met de ociële technische klantenservice van Cecotec.Het lampje gaat niet branden en de motor start niet.Het licht is kapot.De stekker zit los.Vervang het LED-lampje.Steek de stekker stevig in het stopcontact.De bel trilt. Het ventilatorwiel is beschadigd.De motor is niet stevig vastgezet.De afzuigkap is niet stevig aan de muur bevestigd.Vervang het ventilatorwiel. Neem contact op met de ociële technische klantenservice van Cecotec.Bevestig de motor.Bevestig de afzuigkap.Rook of damp wordt niet goed afgezogen.De afstand tussen het fornuis en de afzuigkap is te groot.Er stroomt teveel lucht over het kookoppervlak. Verlaag de hoogte van de afzuigkap.Verminder de luchtstroom door enkele ramen of deuren te sluiten.A01_EU01_110288_IM_YV.indd 115A01_EU01_110288_IM_YV.indd 115 18/9/25 15:4118/9/25 15:41

116BOLERO FLUX PT 504400 INOX A+++BOLERO FLUX PT 504400 BLACK A+++NEDERLANDS7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en in te leveren bij een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt.Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen af te voeren, kunnen consumenten contact opnemen met hun gemeente.Door bovenstaande richtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu.Informatie over nationale verpakkingsrecyclingsystemen en de markering ervan vindt u op onze website.8.

COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een retrievalsysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.9. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARINGCecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest in overeenstemming met de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen.