Cecotec Bolero Aguazero 2300 Handleiding

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK27VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.- Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw vaatwasser installeert of in gebruik neemt, aangezien deze belangrijke informatie bevat die u zal helpen de beste prestaties uit uw apparatuur te halen. Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat alle gebruikers op de hoogte zijn van de voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd.- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.- Na gebruik van de vaatwasser kunnen er resten achterblijven. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat als het open is.- WAARSCHUWING: Controleer de vaatwasser en de verpakking op beschadigingen. Gebruik de vaatwasser nooit als deze beschadigd is, neem onmiddellijk contact op met de technische hulpdienst van Cecotec.- Verpakkingsmateriaal kan gevaarlijk zijn voor kinderen. Verwijder het en houd het buiten bereik van kinderen.- Kies een geschikte en veilige plaats om de vaatwasser te installeren.- Installeer de vaatwasser niet op een oppervlak dat de ventilatie van de basis verhindert, zoals een tapijt.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK28- Gebruik de bijgeleverde slangen, hergebruik geen oude slangen.- Sluit de vaatwasser niet aan voordat hij geïnstalleerd is. Het apparaat mag tijdens de installatie niet zijn aangesloten op de stroom.- Het wordt aanbevolen de vaatwasser door bevoegd personeel te laten installeren.- Gebruik nooit een verlengsnoer of een aansluiting met meerdere stopcontacten.- Het stopcontact moet toegankelijk blijven nadat de vaatwasser geïnstalleerd is.- De eerste keer dat u na de installatie de vaatwasser start, moet u dit zonder vaat doen.- Gebruik altijd de stekker die bij de vaatwasser is geleverd. Wijzig de bij het apparaat geleverde stekker niet als deze niet in het stopcontact past.- Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen.

Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.- Gebruik de vaatwasser niet als het snoer, de stekker of het frame beschadigd is of niet goed werkt.- In geval van storing dient de reparatie te worden uitgevoerd door de Technische Dienst van Cecotec, anders vervalt de garantie.- Alvorens de vaatwasser te repareren, moet deze van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld en moet de waterkraan worden dichtgedraaid.- Om de vaatwasser los te koppelen, trekt u aan de stekker, nooit aan het snoer.- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK29- Tijdens het gebruik verbruikt de vaatwasser minder energie en water dan bij het afwassen met de hand, op voorwaarde dat de vaatwasser volgens deze instructies wordt gebruikt.- Gebruik de vaatwasser op de juiste manier, ga er niet op zitten en plaats geen zware voorwerpen op de deur of in de manden van de vaatwasser.- Gebruik de vaatwasser alleen als alle binnen elementen correct zijn geplaatst.- Gebruik alleen vaatwasmiddelen en spoelglansmiddelen die speciaal voor vaatwassers zijn bestemd.- Sommige vaatwasmiddelen zijn zeer alkalisch. Ze kunnen uiterst gevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt.

Vermijd contact met huid en ogen en houd kinderen uit de buurt van de vaatwasser wanneer de deur open is.- In verband met explosiegevaar mogen er geen chemische oplosmiddelen in de vaatwasser worden geplaatst.- Doe geen voorwerpen in de machine die niet geschikt zijn voor de vaatwasser.- Vul de mand met de aanbevolen hoeveelheid vaatwerk. - Cecotec kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vervormingen die in de machine ontstaan als gevolg van verkeerd gebruik.- Open de deur niet als de vaatwasser draait, want dan kan er heet water uitlopen.

De machine heeft veiligheidsvoorzieningen die de werking stoppen als de deur wordt geopend.- Laat de deur niet open staan, dat kan tot ongelukken leiden.- Plaats messen en andere scherpe voorwerpen in de bestekmand met de snijkant naar beneden.- Trek om veiligheidsredenen de stekker uit het stopcontact na aoop van het programma.- Haal de stekker van de vaatwasser niet met natte handen

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK175NEDERLANDS1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1 1 Stekker2 Sproeiarm3 Ontharder 4 Dispenser5 Deurpaneel6 Filter7 Mandje8 BestekmandOPMERKING:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn.

Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.Inhoud van de doos- Vaatwassers- Handleiding- Trechter- Watertoevoerleiding- Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK176NEDERLANDS3. INSTALLATIEWaarschuwing: Elektrische schok. Koppel het apparaat los van de stroom voor installatie. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot elektrische schokken of zelfs de dood. Pas op: Professionele installatie. De installatie van leidingen en elektrische apparatuur moet worden uitgevoerd door een gekwaliceerde professional. Waarschuwing: Gebruik geen verlengsnoeren of adapters. Snijd de aardaansluiting van het netsnoer niet door en verwijder deze niet. Elektrische vereistenRaadpleeg het label met technische gegevens voor de nominale spanning en sluit aan op een geschikte bron. Gebruik de aanbevolen 10A/13A/16A zekering of aardlekschakelaar en zorg voor een apart circuit voor alleen dit apparaat. Elektrische verbindingenControleer of de spanning en frequentie overeenkomen met het typeplaatje.

Steek de stekker in een goed geaard stopcontact. Vervang het stopcontact als het niet geschikt is. Gebruik geen adapters, deze kunnen oververhit raken en brandwonden veroorzaken. Zorg voor een goede aarding voordat u het apparaat gebruikt. Watervoorziening en -afvoerAansluiting voor koud waterSluit de toevoerslang aan op een connector met 3/4 inch (19 mm) schroefdraad en controleer of deze goed vastzit. Fig. 2Als de leidingen nieuw zijn of lange tijd niet gebruikt zijn, laat het water dan lopen om ze schoon te maken en verstoppingen te voorkomen die het apparaat zouden kunnen beschadigen. Standaard toevoerslangInstallatie van de afvoerslangenSteek de afvoerslang in een afvoerbuis met een minimale diameter van 4 cm of in de gootsteen zonder hem te knikken of op te rollen. Het vrije uiteinde van de slang mag niet in water worden ondergedompeld.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK177NEDERLANDSVerlengen van de afvoerslangGebruik een verlengstuk voor de afvoerslang van maximaal 4 meter om de prestaties van de vaatwasser te behouden.Sifon installatieDe afvoeraansluiting moet zich binnen 45 cm van de binnenste bodem van de vaatwasser bevinden. Maak de afvoerslang vast.U kunt de vaatwasser in een kast of op een werkblad installeren, zoals hieronder wordt beschreven:1 Installatie in een meubelDe beste locatie voor de vaatwasser kiezen:De gekozen locatie moet zich dicht bij de watertoevoer, afvoer en stroomaansluitingen bevinden. Afmetingen van de ruimte en installatiepositie: Laat minder dan 5 mm ruimte tussen de bovenkant van de vaatwasser en de kast en zorg ervoor dat de buitendeur uitgelijnd is met de kast.

Figuur 3 toont de vereiste afmetingen van de ruimte.In guur 4 ziet u de 3 installatiemethoden: A, B en C.De hoogte van de afvoerslang A moet zich op of boven de gootsteenoverloop bevinden.Bevestig de pijp aan het uiteinde van de afvoerslang.Legende guur 3:A Inlaten voor elektriciteit, riolering en watervoorzieningB Ruimte tussen de onderkant van de kast en de vloer Legende guur 4:1. Aanrecht2. Achterkant van de vaatwasser3. Wateringang 4. Netsnoer 5. AfvoerleidingenAls de vaatwasser in een hoek van de kast wordt geïnstalleerd, laat dan voldoende ruimte over om de deur te kunnen openen, zoals getoond in guur 5.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK178NEDERLANDSLegende guur 5:1. Vaatwassers2. Deur van de vaatwasser3. Minimaal 50 mm4. KastOPMERKING: Afhankelijk van de locatie van het stopcontact, moet u misschien een gat boren aan de andere kant van de kast.Installatie1. Bevestig de condensatiestrip onder het werkblad van de kast. Zorg ervoor dat de strip gelijk ligt met de rand van het werkoppervlak.2. Sluit de toevoerslang aan op de koud watertoevoer. 3. Sluit de afvoerslang aan.4. Sluit de voedingskabel aan.5. Plaats het apparaat op de gewenste locatie. Het achterste deel moet steunen tegen de muur, de zijkanten, tegen meubels of aangrenzende muren. De slangen kunnen rechts of links worden geplaatst voor eenvoudige installatie.

Laat een minimumafstand van 50 mm.2 Installatie op een oppervlakVoor installatie op een oppervlak plaatst u de vaatwasser gewoon op een stabiele tafel.De installatie van de voedingskabel en de waterinlaatbuis verloopt op dezelfde manier als bij de inbouwinstallatie. Om de afvoerslang te installeren, raadpleegt u guur 6 die de drie installatiemethodes toont (A, B en C), zonder hoogtevereisten.4. WERKINGVoordat u de vaatwasser start:Voordat u uw vaatwasser in gebruik neemt, moet u deze belangrijke eerste stappen volgen om optimale prestaties te garanderen en de levensduur van het apparaat te verlengen:1. Stel de waterontharder in.2. Voeg zout toe aan de waterontharder.3. Plaats de vaat in de manden.4. Vul de dispenser.OntharderVoeg zout toe aan de ontharderFig. 7Gebruik altijd speciaal vaatwasserzout. Het zoutreservoir bevindt zich onder de onderste

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK179NEDERLANDSmand.Waarschuwing: gebruik alleen zout speciaal voor vaatwassers. Andere soorten zout, zoals keukenzout, beschadigen de waterontharder en maken de garantie ongeldig.Volg de onderstaande stappen om zout toe te voegen aan de ontharder:1. Verwijder de onderste mand en schroef de dop van de ontharder los.2. Plaats de trechter in de opening en giet er ongeveer 500 g zout in.3. Vul maximaal met water (het is normaal dat er wat water uitloopt).4. Schroef de dop er weer op.5. Het icoon voor geen zout gaat uit.6. Draai onmiddellijk een kort wasprogramma.Opmerking: Vul de ontharder pas als de indicator oplicht.Instellingen van de ontharder Stel de ontharder af op de waterhardheid in uw omgeving. Dit verwijdert overtollige mineralen en zouten uit het water.

De ontharder is in de fabriek ingesteld op niveau H4.Volg onderstaande stappen om het ontkalkingsniveau aan te passen: 1. Sluit de deur en zet de vaatwasser aan.2. Houd de start/pauze knop 5 seconden ingedrukt (60 seconden na het inschakelen van de vaatwasser). 3. Gebruik de knop met het start/pauze icoon om de instelling te selecteren (H1 tot H6).4. Het niveau wordt automatisch bevestigd na 5 seconden of door op de aan/uit knop te drukken.Instellingen Hardheid van het waterOntkalkingsniveauZoutinname (g/cyclus)Duitse graad ºdH Franse graad ºfHEngelse graad ºeHmmol/L0-5 0-9 0-60-0,94 H1 06-11 10-20 7-141,0-2,0 H2 912-17 21-30 15-212,1-3,0 H3 1118-22 31-40 22-283,1-4,0 H4 20

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK180NEDERLANDS23-34 41-60 29-424,1-6,0 H5 3035-55 61-98 43-696,1-9,8 H6 60OPMERKING: 1°dH=1.25°Clarke=1.78°fH=0.178mmol/lSpoelglansmiddelHet spoelglansmiddel voorkomt druppelvorming en verbetert het drogen. Gebruik alleen vaatwasmachinebestendige spoelglansmiddelen. Volg onderstaande stappen om het spoelglansmiddelbakje bij te vullen:4. Open het deksel. Fig. 8 5. Giet het spoelglansmiddel erbij, maar vul niet te veel. Fig. 96. Sluit de deksel. Fig. 10Opmerking: Veeg gemorst spoelglansmiddel onmiddellijk op.Wasmiddel- Gebruik een speciek vaatwasmiddel.- Bewaar het vaatwasmiddel op een koele, droge plaats.- Breng het vaatwaspoeder pas aan als u klaar bent om te wassen.Waarschuwing: Houd wasmiddel buiten bereik van kinderen.Volg de onderstaande stappen om het vaatwasmiddel doseerbakje bij te vullen:1. Druk op de knop rechts. Fig. 102.

Voeg wasmiddel toe:A Doe het wasmiddel in de grotere holte (A). Fig. 11B Voor de beste schoonmaakresultaten, vooral bij sterk vervuilde items, giet u een kleine hoeveelheid vaatwasmiddel over de deur (B). Het extra wasmiddel wordt tijdens de voorwasfase gebruikt. Fig. 113. Maak de deksel vast: Duw de deksel terug in zijn oorspronkelijke positie en zet het vast. Fig. 13BedieningspaneelFig. 141 Touch icoon aan/uit: Indrukken om de vaatwasser in of uit te schakelen.2 Touch icoon om een programma te kiezen: Selecteer het gewenste programma.3 Touch icoon van uitgestelde start Stel een uitgestelde start tot 24 uur in. 4 Touch icoon voor bescherming tegen ziektekiemen: Deze functie activeren of deactiveren.5 Touch icoon voor kindervergrendeling Deze functie activeren of deactiveren.6 Touch icoon start/pauze: Het geselecteerde programma starten of pauzeren.

2 Universeel: Geschikt voor normaal vervuilde ladingen, perfect voor dagelijks gebruik.3 90 min: Snel-programma voor intensief afwassen bij normale vervuiling.4 Rapid: Kort programma voor snel wassen van licht vervuilde ladingen, drogen is niet nodig.5 Pre-Wash: Voorspoelen voor vaat die later wordt afgewassen.6 1 H: Snelle afwas van 60 minuten, geschikt voor matig vervuild serviesgoed.7 Machine Care: Speciaal programma om de binnenkant van de vaatwasser te reinigen, zodat deze in optimale conditie blijft.8 ECO: Dit is het standaardprogramma dat geschikt is voor normaal vervuilde vaat, zoals licht vervuilde potten, borden, glazen en pannen.Functies:9 Kindervergrendeling: Geeft aan dat de vergrendelfunctie is geactiveerd, waardoor de instellingen van de vaatwasser worden beschermd tegen onbedoelde wijzigingen door kinderen.10 Gebrek aan spoelglansmiddel: Geeft aan dat het spoelglansmiddelniveau laag is en moet worden bijgevuld om de vaat optimaal te laten drogen en glanzen.11 Gebrek aan zout: Geeft aan dat het zoutniveau in de ontharder laag is en moet worden bijgevuld om afzetting van mineralen te voorkomen en een eectieve reiniging te garanderen.12 Bescherming tegen ziektekiemen: Geeft aan dat de kiembeschermingsfunctie is geactiveerd, voor een diepere reiniging (niet beschikbaar in alle programma’s).Tabel wasprogramma’sProgramma Beschrijving van de cyclusWasmiddel (voorwas / hoofdwas)Tijd (min)Energie (kWh)Water (L) SpoelglansmiddelIntensiveVoorwas (50ºC) Wassen (70°C)Spoelen (Rinse)Spoelen (Rinse)Spoelen (70°C)Drogen4/12g (1 tablet)140 1,2 10

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK183NEDERLANDSWerkingEen programma starten1 Trek de mand naar buiten, laad de vaat en druk hem terug.2 Giet vaatwasmiddel in de dispenser.3 Sluit de stekker aan en zorg ervoor dat de watertoevoer is ingeschakeld.4 Sluit de deur en druk op het aan/uit icoon.5 Selecteer een programma en druk op start/pauze om het wasprogramma te starten.Het programma halverwege de cyclus wijzigen1 Druk op start/pauze om het programma te pauzeren.2 Houd het icoon voor programmaselectie 3 seconden ingedrukt.3 Wijzig het programma.4 Druk op start/pauze om het nieuwe programma te starten. Vaat toevoegen tijdens de cyclus1 Druk op start/pauze om het programma te pauzeren.2 Open de deur wanneer de sproeiarm is gestopt.3 Voeg de vergeten vaat toe.4 Sluit de deur en druk op start/pauze.

De vaatwasser hervat de cyclus na 10 seconden.Waarschuwing: Het is gevaarlijk om de deur midden in de cyclus te openen.De vaatwasser inladenNeem de volgende instructies in acht voordat u de vaatwasser inlaadt:- Gebruik vaatwasmachinebestendig keukengerei.- Verwijder glazen en bestek niet onmiddellijk nadat het geselecteerde programma voltooid is.De volgende items kunnen niet in de vaatwasser:- Bestek met houten, porseleinen of parelmoeren handvatten.- Niet-warmtebestendig plastic.- Antiek bestek met gelijmde stukken.- Voorwerpen van tin of koper.- Houten snijplanken.- Items van synthetische weefsels.Aanbevelingen:- Grote etensresten verwijderen en aangebrand voedsel zachter maken.- Afspoelen onder stromend water is niet nodig.- Plaats gebogen voorwerpen of voorwerpen met schuine uitsparingen.- Zorg ervoor dat de sproeiarm vrij kan draaien.- Was scherpe messen met de punt naar beneden.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK184NEDERLANDSLet op: Was geen kleine voorwerpen die uit de mand kunnen vallen. Waarschuwing: Wacht 15 minuten om hete voorwerpen te verwijderen.- Voor een optimale reiniging is het belangrijk om het serviesgoed en bestek op de juiste manier in de vaatwasmanden te plaatsen. Hieronder staan de aanbevolen posities voor verschillende soorten keukengerei: Mand:Fig. 16 1 Kopjes2 Dessert kommen 3 Kleine bordjes4 Dessertborden5 Schalen6 Soep borden7 Platte borden (eetborden)8 Koe schaaltjes9 Mokken10 Glazen11 Pollepels12 Grote borden13 Kleine pannenBestekmand:Fig. 171 Juslepels 2 Serveervorken3 Soeplepels4 Vorken5 Messen 6 Koe lepels7 Dessertlepels 5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUDSchoonmaken van de buitenkantDeur en afdichting van de deurVeeg de afdichting van de deur regelmatig af met een zachte, vochtige doek om etensresten te verwijderen.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK185NEDERLANDSBedieningspaneelAls u het bedieningspaneel moet schoonmaken, veeg het dan af met een zachte, licht vochtige doek. Waarschuwing - Gebruik geen reinigingsspray om te voorkomen dat er water in de afdichting van de deur komt en de elektrische onderdelen beschadigen. - Gebruik geen schuurmiddelen of schuursponsjes om de buitenkant van de vaatwasser schoon te maken, omdat deze krassen kunnen maken op de afwerking. Sommige soorten papieren handdoeken kunnen ook krassen of vlekken achterlaten op de buitenkant van de vaatwasser. Schoonmaken van de binnenkant van de vaatwasserFiltreersysteem - Het ltersysteem houdt grotere vuildeeltjes tegen tijdens het wassen. Dit vuil kan ervoor zorgen dat het lter verstopt raakt. Controleer de toestand van de lters regelmatig en maak ze indien nodig onder de kraan schoon.

- Volg de onderstaande stappen om de lters schoon te maken:1 Houd het hoofdlter vast en draai het tegen de klok in om het te ontgrendelen. Trek het lter omhoog om het uit de vaatwasser te halen. Fig. 182 Trek aan de onderkant van het lter om het microlter te verwijderen. Het hoofdlter kan worden losgemaakt van het vlaklter door de lipjes aan de bovenkant voorzichtig in te knijpen en het eruit te trekken. Fig. 193 Grotere voedselresten kunnen worden schoongemaakt door het lter af te spoelen met kraanwater. Gebruik voor een grondiger schoonmaak een zachte borstel. Fig. 204 Zet de lters in omgekeerde volgorde weer in elkaar en plaats het geheel in het ltercompartiment. Draai hem dan met de klok mee naar de vergrendelingspijl. Fig. 21Legende guur 19:1 Hoofdlter2 Vlak lter3 Microlter4 Afdichting van het microlterWaarschuwing - Draai de lters niet te vast aan.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK186NEDERLANDSSproeiarm- Het is noodzakelijk om de sproeiarm regelmatig schoon te maken, omdat de chemicaliën in hard water de sproeiers en lagers verstoppen. - Volg deze instructies om het schoon te maken:1 Trek de sproeiarm omhoog om hem te verwijderen. Fig. 222 Was de arm met zeep en warm water en gebruik een zachte borstel om de gaatjes schoon te maken. Vervang het nadat u het grondig heeft afgespoeld. Fig. 23Vaatwasser onderhoudenVorstbescherming- Neem vorstbescherming maatregelen in de vaatwasser in de winter. Ga na elke wasbeurt als volgt te werk:1 Sluit de stroomtoevoer naar de vaatwasser af van het elektriciteitsnet. 2 Sluit de watertoevoer af en koppel de watertoevoerleiding los van de klep. 3 Laat het water uit de toevoerleiding en de waterklep lopen. Gebruik een bak om het water op te vangen. 4 Sluit de toevoerleiding weer aan op de waterklep.

5 Verwijder het lter uit de bodem van de vaatwasser en gebruik een spons om het water in de opvangbak op te zuigen. Na elke wasbeurtSluit na elke wasbeurt de watertoevoer naar het apparaat af en laat de deur enkele minuten licht open staan, zodat vocht en geurtjes niet in het apparaat blijven hangen. Haal de stekker uit het stopcontactHaal vóór de reiniging altijd de stekker uit het stopcontact. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen. - Gebruik geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen om de buitenkant en rubberen onderdelen van de vaatwasser schoon te maken. Gebruik alleen een doek met warm zeepwater. - Om vlekken van de binnenkant te verwijderen, gebruikt u een doek bevochtigd met water en een beetje azijn, of een reinigingsproduct speciaal voor vaatwassers.

Wanneer het apparaat langere tijd niet wordt gebruiktHet verdient aanbeveling een wasprogramma uit te voeren terwijl de vaatwasser leeg is en vervolgens de stekker uit het stopcontact te halen, de watertoevoer af te sluiten en de deur van de machine enigszins open te laten staan.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK187NEDERLANDSDe vaatwasser verplaatsenAls u het apparaat wilt verplaatsen, probeer het dan rechtop te houden. Als het echt nodig is, kunt u hem op zijn rug laten rusten.VoegenEen van de factoren die de vorming van geurtjes in de vaatwasser veroorzaken, is voedsel dat vastzit in de afdichtingen. Periodiek schoonmaken met een vochtige spons voorkomt dit.6. PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingenVaatwasser start niet.De zekering is gesprongen of de aardlekschakelaar is gesprongen.Vervang de zekering of reset de aardlekschakelaar. Verwijder alle andere apparaten die hetzelfde circuit met de vaatwasser delen.De stroomvoorziening is niet ingeschakeld. Controleer of de vaatwasser aan staat en de deur goed gesloten is. Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op een stopcontact.De waterdruk is laag.

Controleer of de watertoevoer goed is aangesloten en of er water uit stroomt.De deur van de vaatwasser is niet goed gesloten.Zorg ervoor dat u de deur goed sluit (u hoort een klik). De vaatwasser pompt geen water.Afvoerslang is geknikt of geplet. Controleer de afvoerslang.Filter is verstopt. Controleer het ltersysteem. Maak indien nodig schoon zoals beschreven in het hoofdstuk “Schoonmaak en onderhoud”. De gootsteen is verstopt. Controleer of de gootsteen goed leegloopt. Als het probleem is dat de gootsteen niet goed afvoert, moet u misschien een loodgieter bellen.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK188NEDERLANDSVuil van binnen. U heeft het verkeerde wasmiddel gebruikt.Gebruik alleen speciaal vaatwasmiddel om schuimvorming te voorkomen. Als er veel schuim ontstaat, open dan de vaatwasser en laat het schuim verdampen. Giet 1 liter koud water in de bodem van de vaatwasser. Sluit de deur van de vaatwasser en selecteer een afwasprogramma. In het begin zal de vaatwasser het water afvoeren. Open de deur na het aftappen om te controleren of het schuim verdwenen is. Herhaal het proces indien nodig.Er is spoelglansmiddel gemorst. Veeg gemorst spoelglansmiddel altijd onmiddellijk op met een doek.Vlekken op de onderkant van de vaatwasser.Gebruik alleen speciaal vaatwasmiddel om schuimvorming te voorkomen.Zorg ervoor dat het wasmiddel geen kleurstoen bevat.Aan de binnenkant heeft zich een witachtige lm gevormd.Kraanwater bevat veel kalk.

Gebruik voor het schoonmaken van de binnenkant van het apparaat een zachte, vochtige doek met afwasmiddel en draag rubberen handschoenen. Gebruik nooit een ander reinigingsmiddel dan afwasmiddel, want dit kan schuimvorming veroorzaken.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK189NEDERLANDSRoestvlekken op bestekDe aangetaste voorwerpen zijn niet roestbestendig.Vermijd het wassen in de vaatwasser van voorwerpen die niet roestbestendig zijn.Er is geen programma uitgevoerd nadat het zout in de vaatwasser is toegevoegd. Er zijn zoutresten in het wasprogramma gekomen. Draai altijd een afwasprogramma zonder vaat nadat u zout heeft toegevoegd.Het ontkalkingsdeksel zit los. Controleer of het deksel van de ontharder goed gesloten is.Er is een kloppend geluid te horen in de vaatwasser.De sproeiarm raakt een voorwerp in de mand.Onderbreek het programma en verplaats de vaat.U hoort een tikkend geluid in de waterleidingen.Dit kan te wijten zijn aan de installatie of de doorsnede van de leidingen.Neem bij twijfel contact op met een gekwaliceerde loodgieter. De vaat komt er niet schoon uit.De vaat is niet goed geladen.

Raadpleeg het betreende hoofdstuk over het correct inladen van de vaatwasser.Het programma had niet genoeg vermogen.Selecteer een intensiever programma.Er is niet genoeg vaatwasmiddel gedoseerd.Gebruik meer vaatwasmiddel of gebruik een ander middel.Er zijn elementen die de beweging van de sproeiarm blokkeren.Plaats de voorwerpen zodat de sproeiarmen vrij kunnen draaien.Het lter is niet schoon of is niet goed geplaatst op de basis in de vaatwasser. Hierdoor kunnen de gaten in de sproeiarm verstopt raken.Maak de gaten in de sproeiarm schoon. Reinig het lter of plaats het op de juiste manier.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK190NEDERLANDSGlazen voorwerpen worden ondoorzichtig of dof.Het water is te zacht en u heeft te veel wasmiddel gebruikt.Gebruik minder wasmiddel als het water in uw omgeving zacht is en kies een kortere cyclus om glazen of kristallen voorwerpen te wassen en schoon te krijgen.Er bevinden zich witte vlekken op borden en glazen.Gebieden met hard water kunnen kalk vormen.Voeg meer wasmiddel toe.Het servies heeft zwarte of grijze vlekken.Aluminium keukengerei heeft krassen op het servies gemaakt.Gebruik een mild schurend reinigingsmiddel om deze sporen te verwijderen.Er zit nog wasmiddel in het vaatwasmiddel doseerbakje.De vaat blokkeert het vaatwasmiddel doseerbakje.Laad het serviesgoed op de juiste manier in.Serviesgoed is niet droog.De vaat is niet goed geladen. Laad de vaatwasser zoals beschreven in deze handleiding.U heeft de vaat te vroeg weggehaald.

Leeg de vaatwasser niet onmiddellijk na het wassen. Open de deur een beetje, zodat de stoom kan ontsnappen. Verwijder de vaat niet tot de interne temperatuur veilig is om aan te raken.Het verkeerde programma is gekozen.Bij een kort programma is de wastemperatuur lager, waardoor de wasprestaties afnemen. Kies een programma met een langere wastijd.U heeft bestek met een coating van lage kwaliteit in de vaatwasser gedaan.Waterafvoer is moeilijker met deze voorwerpen. Bestek of vaatwerk van dit type kan niet in de vaatwasser worden afgewassen.Gebrek aan spoelglansmiddel. Controleer of er spoelglansmiddel in de dispenser zit.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK191NEDERLANDSDe afvoerpomp stopt niet.De waterdruk is te laag. Controleer of de watertoevoer goed is aangesloten en of de kraan open staat. Er is een overow opgetreden. De vaatwasser is uitgerust met een overloopbeveiliging. Wanneer zich een overloop voordoet, wordt de circulatiepomp uitgeschakeld en de afvoerpomp ingeschakeld.Er zitten bellen in de vaatwasser.U heeft het verkeerde waspoeder gebruikt.Gebruik een speciaal poederafwasmiddel voor afwasmachines om de vorming van luchtbellen te voorkomen. Als er bellen ontstaan, laat het wasprogramma dan zo vaak draaien als nodig is totdat ze verdwijnen.Er is spoelglansmiddel gemorst. Veeg gemorst spoelglansmiddel onmiddellijk op. Aan de binnenkant heeft zich een gelige lm gevormd.Dit zijn vlekken van thee of koedik.

Reinig de vaatwasser met een oplossing van een half kopje bleekmiddel en drie kopjes warm water. Waarschuwing: Wacht na het uitvoeren van een afwasprogramma minstens 20 minuten totdat het verwarmingselement is afgekoeld voordat u de binnenkant van de vaatwasser reinigt. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot brandwonden.Er wordt stoom gevormd.Dit fenomeen is normaal Er komt een kleine hoeveelheid stoom uit de deur tijdens het droog- en uitlekproces. FoutcodesAls er een storing optreedt, worden ter identicatie de volgende foutcodes weergegeven op het display van de vaatwasser:

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK192NEDERLANDSCodes Probleem Mogelijke oorzakenE01 Abnormale watertoevoer.De kraan loopt niet, de waterdruk is te laag of de waterleiding is verstopt.E02 Thermistor open circuit / kortsluitingDe temperatuur van de vaatwasser wordt niet gedetecteerd.E03 Overstroming. Er is te veel water binnengedrongen of de vaatwasser lekt.Waarschuwing:- Als er een overstroming is, sluit u de watertoevoer af voordat u de reparatiedienst belt.- Als er water in de bodem zit door een overloop of een kleine lekkage, moet het water worden verwijderd voordat de vaatwasser opnieuw wordt opgestart.- Als er een foutcode is die niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.7.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK193NEDERLANDSReferentie EU01_100985 /EU01_100986 /EU01_100987ModelBolero Aguazero 2300 / Bolero Aguazero 2300 Inox / Bolero Aguazero 2300 DarkKenmerken Gemeten waardenStandaardprogramma ECOEnergie-eciëntieklasse DEnergieverbruik van het ECO-programma 0,477 kWh/cyclusEnergieverbruik van ECO-programma in kWh per 100 cycli47,7 kWhStroomverbruik van het standaardprogramma 0,990 kWh/cyclusEnergie-eciëntie index (EEI) 48,1 Waterverbruik van ECO-programma (EPWC) 6,9 l/cyclusSchoonmaakprestatie-index (Ic) 1,185In Wc 0,018CT / CR, reinheidsindex 4,372 / 3,691Droogeciëntie-index (ID) 1,176In WD 0,013DT / DR,t, Droogsnelheid 0,964 / 0,820Nominaal vermogen (ps) 6Duur van ECO-programma (Tt) (h:min) 3:36Stroomverbruik in uit-stand (P0) N/AStand-by stroomverbruik (Psm) 0,37 WStroomverbruik bij vertraagde start (Pds) 0,52 WGeluidsemissies via de lucht CGeluidsemissie via de lucht dB(A) 46Technische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

BOLERO AGUAZERO 2300/ INOX / DARK194NEDERLANDSGemaakt in China / Ontworpen in Spanje8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen. 9.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 10. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.