Cecotec Bake&Toast 2400 Handleiding

experiência e conhecimento se estão supervisionados ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de uma forma segura e entendem os riscos que este implica.Supervisione as crianças de que não brinquem com o produto. É necessário dar supervisão estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crianças.Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENVerwijder de verpakking, de etiketten en de transportbeschermers voordat u het product op het elektriciteitsnet aansluit.Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit toestel gebruikt.Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.Dompel niet de kabel, stekker of vaste onderdelen van het product in water of andere vloeistoffen.

Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt.Haal de stekker van het product uit het stopcontact als het niet in gebruik is.Als het toestel per ongeluk in water valt, trek dan onmiddellijk de stekker eruit. Raak het water niet aan!Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden. Gebruik het toestel niet als de kabel, de stekker of het frame

beschadigd zijn, niet correct werken of als ze gevallen zijn.De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.Het apparaat is niet geschikt om te gebruiken met een externe timer of afzonderlijke afstandsbediening.Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het niet gebruikt of voordat u het schoonmaakt. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.Dit product is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik, bij elk ander gebruik vervalt de garantie van het product. Het is niet geschikt voor commerciële of industriële gebruik.

Gebruik het product niet buitenshuis.Het maximale gewicht dat door de oven wordt ondersteund is 3 kg.Wanneer u het voedsel in de oven plaatst, plaats het gelijkmatig en concentreer het niet op één kant.Gebruik alleen accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant. Niet-aanbevolen accessoires zouden letsel of schade kunnen veroorzaken.Raak geen hete oppervlakken aan, gebruik hiervoor beschermende handgrepen.Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat.Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen aan of uit doet en het apparaat schoonmaakt.Het apparaat wordt geleverd met een korte voedingskabel om het risico op knopen of struikelen over een lange kabel te verminderen. Een verlengsnoer kan met zorg worden gebruikt,

maar de stroomsterkte die op het snoer wordt aangegeven moet ten minste gelijk zijn aan de stroomsterkte van dit apparaat. Plaats het verlengsnoer niet op het aanrecht of tafelblad waar kinderen eraan kunnen trekken of er over kunnen struikelen.Plaats het product op een droog, stabiel, vlak en hittebestendig oppervlak.Gebruik het product niet onder de volgende omstandigheden:In of op gas- of elektrische vuren, hete ovens of in de buurt van een vuur.Op zachte oppervlakken (zoals tapijt) of op plekken waar het product om kan vallen tijdens gebruik.Buiten of in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid.De temperatuur van de aanraakbare oppervlakken kan oplopen tijdens het gebruik en brandwonden veroorzaken. Raak de hete oppervlakken niet aan als het toestel in gebruik is of kort na het gebruik. Draag altijd beschermende handschoenen en gebruik het handvat op het product.

Als u een ander deel van het product gaat aanraken, wacht dan tot het volledig is afgekoeld. Draag altijd geïsoleerde veiligheidshandschoenen bij het aanraken van de hete oven of borden met hete etenswaren, of bij het inbrengen of uitnemen van de bakplaat, de bakjes en de borden.Bedek het product niet met voorwerpen terwijl het in gebruik is.Laat het toestel niet onbeheerd achter terwijl het aan het werken is. Trek de stekker uit het stopcontact als u klaar bent met het toestel te gebruiken of als u de kamer verlaat.Probeer het toestel niet zelf te repareren. Neem contact op met de technische dienst van Cecotec.De reiniging en het onderhoud van het product moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met deze handleiding om een correcte werking van het product te garanderen. Schakel het

toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het verplaatst of schoonmaakt.Het schoonmaken en het onderhoud door de gebruiker mag niet uitgevoerd worden door kinderen.Het toestel is niet geschikt voor de vaatwasser.Bewaar het toestel en de handleiding op een veilige en droge plaats als ze niet gebruikt worden.De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade of persoonlijk letsel te wijten aan een foutief gebruik van het toestel of een gebruik dat niet conform deze handleiding is.Het toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar. Het toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar indien ze onder voortdurend toezicht staan.

Dit toestel kan gebruikt worden door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het toestel en ze de risico’s begrijpen die ermee verbonden zijn. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het product gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.Houd het toestel en de kabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWAPrzed podłączeniem produktu do sieci elektrycznej należy usunąć opakowanie, etykiety i zabezpieczenia transportowe.Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.

VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKTHaal het toestel uit de doos.Verwijder al het verpakkingsmateriaal.Verwijder de roosters en bakjes.Maak de roosters en alle keukengerei schoon met water en zeep.Droog alle accessoires en plaats ze in de oven.Laat het apparaat zonder voedsel werken en selecteer de maximale temperatuur gedurende ongeveer 15 minuten om productieresiduen te verwijderen.Opmerking: Houd rekening met de volgende informatie voor elk accessoire, afhankelijk van het voedsel dat u kookt.Ovenplaat en roosterBakplaatVoor het koken van gebraden kip, Russische biefstuk, gegratineerde gerechten, cake en bijna alle andere ovengebakken etenswaren.Voor het roosteren van vlees, kip of kalkoen, vis en andere voedingsmiddelen.Hoe gebruik je de handgreep van de bakplaatFig. 2.

BAKE&TOAST 2400 BLACK/WHITE70NEDERLANDSRoosterHet kan worden gebruikt om gebakken aardappelen en droge etenswaren te koken.Voor toasten, bakken en algemeen koken in pannen en steelpannen.Kruimellade: Om kruimels en andere deeltjes van het gekookte voedsel te verzamelen. Gemakkelijk te verwijderen voor een comfortabele reiniging.Opmerking: Wees voorzichtig bij het verwijderen van hete vloeistoffen.Houder van het roosterU kunt het dienblad op 3 verschillende niveaus plaatsen, afhankelijk van het gerecht dat u wilt koken.Als u bijvoorbeeld macaroni wilt gratineren, gebruik dan het bovenste niveau als u wilt dat de bovenkant extra gaar is.Verwarm de lege oven voordat u het product voor het eerst gebruikt.

Plaats de bakplaat en het rooster.Stel de warmteregeling in door aan de draaiknop "Warmte boven- en onderin" te draaien, selecteer 230 °C op de temperatuurregeling en verwarm de lege oven gedurende ongeveer 10 minuten.Opmerking: In het begin kan er wat rook en een brandende geur zijn, maar dit is geen storing.Waarschuwing:Het maximale gewicht dat door de oven wordt ondersteund is 3 kg.Wanneer u het voedsel in de oven plaatst, plaats het gelijkmatig en concentreer het niet op één kant.3. WERKINGTemperatuurregelingGebruik de functiekiezer om de temperatuurregeling in te stellen op basis van het te bereiden gerecht.Selecteer "warmte bovenin", "warmte onderin" of "warmte boven- en onderin" (deze laatste is ideaal voor brood, pizza of vlees), afhankelijk van het gerecht dat u kookt.

U kunt zien of het apparaat werkt of niet, door het voorste indicatielampje te observeren.TemperatuurregelingFig. 3.Pas de temperatuurregeling aan door deze met de klok mee te draaien om de juiste temperatuur

BAKE&TOAST 2400 BLACK/WHITE71NEDERLANDSte selecteren, afhankelijk van het gerecht dat wordt gekookt.FunctieschakelaarFig. 4.Selecteer de juiste warmtezone, afhankelijk van het gerecht dat wordt gekookt.Fig. 5.0: Stand-by1: Warmte bovenin2: Warmte onderin3: Warmte boven- en onderinTimerFig. 6.U kunt zien of het apparaat aanstaat of niet, door het voorste indicatielampje te observeren.Stel de timer in door te draaien naar het nummer dat de kooktijd aangeeft (in minuten), afhankelijk van het gerecht dat wordt gekookt. Maximaal 60 minuten.Stel de timer in door deze met de klok mee te draaien. De oven wordt automatisch uitgeschakeld aan het einde van de geselecteerde tijd en er klinkt een bel.

Wanneer u de timer minder dan 5 minuten instelt, draait u deze om meer dan 6 minuten te selecteren en keert u vervolgens terug naar de geselecteerde tijd.De oven kan tijdens het koken handmatig worden uitgeschakeld door de timer linksom te draaien naar de stand "OFF".Gebruik het handvat om het voedsel te controleren of te verwijderen.Na aoop van het kookproces klinkt het alarm en keert de tijdschakelaar terug naar de uit-stand.Open de deur volledig en verwijder het voedsel onmiddellijk om te voorkomen dat ze door de restwarmte verbranden.Waarschuwing: Wees zeer voorzichtig bij het hanteren van vers gekookt voedsel, de deur en de roosters, ze kunnen erg heet zijn.Waarschuwingen Gebruik altijd het handvat bij het plaatsen of verwijderen van de bakplaat. Het aanraken ervan kan ernstige brandwonden veroorzaken. Als het apparaat heet is, mag er geen water op het glasraam worden gespoten.

Dit zou het kunnen doen breken. Houd het stopcontact altijd vast bij het losmaken van de kabel. Trek nooit aan de kabel, dit kan ertoe leiden dat de interne draden breken. Plaats het product niet in de buurt van een gasbrander of andere hoge temperatuurbron en

BAKE&TOAST 2400 BLACK/WHITE72NEDERLANDSricht geen elektrische ventilator enz. op het product tijdens het gebruik. Dit kan een goede temperatuurregeling in de weg staan. Maak het netsnoer niet nat en raak het product niet aan met natte handen. Haal na elk gebruik de stekker uit het stopcontact, of wanneer u het apparaat onbeheerd achterlaat, want een storing terwijl de kabel is aangesloten op het stopcontact kan brand veroorzaken. Bij het koken van gerechten die olie kunnen spatten, zoals gebraden kip, is het aan te raden om twee vellen aluminium in de plaat te leggen om spatten te voorkomen. Plaats ze op de bakplaat, zodat de olie op een gat tussen beide vellen valt. Als u de oven te dicht bij een muur plaatst, kan hij verbranden of vlekken achterlaten. Zorg ervoor dat de gordijnen e. d. niet in contact komen met het hoofdgedeelte van het apparaat.

Plaats niets tussen de onderkant ven het oppervlak waarop het is geïnstalleerd. Anders zou het kunnen verbranden. Plaats geen voorwerpen op de oven tijdens het gebruik, aangezien de hitte vervorming, breuk, enz. van het voorwerp kan veroorzaken. Voedingsmiddelen die in essen of blikjes worden geleverd, kunnen niet direct in de oven worden geplaatst, omdat ze kunnen breken en brandwonden kunnen veroorzaken. Pas op dat u zich niet verbrandt tijdens het gebruik of direct na gebruik. De metalen onderdelen en het glazen raam van de deur worden tijdens het gebruik erg heet. Probeer ze niet aan te raken bij het openen en sluiten van de deur. AC-stroom moet uit een correct geïnstalleerd stopcontact komen. Steek de stekker volledig in het stopcontact. Als het apparaat niet volledig is aangesloten, kan het oververhit raken. Gebruik geen stopcontact voor verlichting.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Trek de stekker uit het stopcontact en laat het product afkoelen alvorens het te reinigen. Was bij het schoonmaken de binnen- en buitenkant, de bakplaat, het rooster en het handvat van de bakplaat met een zachte katoenen doek of spons en een neutrale reiniger. Daarna, was het met schoon water. Gebruik geen harde borstels of iets dergelijks om krassen op het binnen oppervlak van de oven te voorkomen en om de bakplaat, het rooster en het handvat van de bakplaat te beschermen. Gebruik geen giftige of schurende reinigingsmiddelen zoals benzine, polijstpoeder of oplosmiddelen. Gebruik geen schuurmachines of draadborstels om het product te reinigen, omdat dit het product kan beschadigen. De oven is voorzien van een Quick-Clean coating voor een snelle reiniging. Als u dat wenst,.

BAKE&TOAST 2400 BLACK/WHITE73NEDERLANDSkunt u de wanden binnenin schoonmaken met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel.De accessoires zijn niet geschikt voor in de vaatwasser.Droog alle onderdelen en oppervlakken grondig af voordat u het product op het elektriciteitsnet aansluit en voor gebruik.Trek de stekker van het product uit het stopcontact, laat het volledig afkoelen en maak het grondig schoon voordat u het opbergt.Bewaar het in de originele doos.Bewaar het toestel op een droge plaats. Wikkel de kabel nooit om het apparaat zelf.5. TECHNISCHE SPECIFICATIES02226 Bake&Toast 2400 Black02235 Bake&Toast 2400 WhiteVermogen: 1500 WVoltage en frequentie: 220-240 V ~ 50/60 HzGeproduceerd in China/Ontworpen in Spanje.6.

RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLENDe Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd mogen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten apart gesorteerd worden om het hergebruik en de verwerking van materialen te optimaliseren en de impact van deze apparaten mens en milieu te verminderen.Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product correct te sorteren. Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.7.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGDit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze handleiding. De garantie vervalt:

BAKE&TOAST 2400 BLACK/WHITE74NEDERLANDSAls het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument. Als het product uit elkaar gehaald, gemodiceerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de ofciële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec. Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik. De garantie dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op verbruiksartikelen.

In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de ofciële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28.