CDA SC145SS Handleiding

CDA Oven SC145SS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor CDA SC145SS (72 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

FORNO VENTILATO

Libretto istruzioni per: Installazione - Manutenzione - Uso

CONVECTION OVEN

Operating istructions for: Installation - Maintenance - Use

FOUR VENTILÉ

Livret d’instructions pour: Installation - Entretien - Emploi

BELÜFTETER OFEN

Betriebsanleitung zur: Aufstellung - Wartung - Benutzung

HORNO VENTILADO

Folleto de instrucciones para: Instalación - Manutención - Uso

FORNO VENTILADO

Manual de instruções para: Instalação - Manutenção - Uso

Questa apparecchiatura, prima di lasciare la fabbrica, è stata collaudata e messa a punto da per-

sonale esperto e specializzato, in modo da dare i migliori risultati di funzionamento. Ogni ripara-

zione o messa a punto che si rendesse in seguito necessaria deve essere fatta con la massima

cura ed attenzione. Per questo motivo raccomandiamo di rivolgerVi sempre al Concessionario che

ha eﬀettuato la vendita o al nostro Centro di Assistenza più vicino, speciﬁcando il tipo di inconveniente ed il

modello di apparecchiatura in Vostro possesso. Ricordate inoltre che i ricambi originali si trovano solo pres-

so i nostri Centri di Assistenza Tecnica.

Non lasciare incustoditi i residui dell’imballo, sia per la sicurezza dei bambini che per la salvaguardia del-

l’ambiente destinandoli ad un centro di raccolta diﬀerenziato.

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un

normale riﬁuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di appa-

recchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contri-

buisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da

uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto,

contattare l’uﬃcio comunale, il servizio locale di smaltimento riﬁuti o il negozio in cui è stato acquistato il pro-

dotto.

Before leaving the factory this appliance was checked and prepared by expert and specialized per-

sonnel in order to give the best functioning results.

Any repairs or adjustment which might be necessary is to be carried out with the utmost care and

attention. For this reason we reccomend you always contact the dealer where the appliance was

sold ort our nearest Customer Service Centre, specifying the type of problem and the model of your appliance.

Do not forget that the original spare parts are only to be found at our Customer Service Centres.

Do not leave the packing unguarded for, both children safety and environment.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as hou-

sehold waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical

and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential

negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inap-

propriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, plea-

se contact your local city oﬃce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the

product.

Cet appareillage, avant de laisser l’usine, a été vériﬁé et mis au point par du personnel expert et

spécialisé, de façon à donner les meilleurs résultats de fonctionnement. Toute réparation ou mise

au point qui sera nécessaire par la suite devra être faite avec un maximum de soin et d’attention.

Pour cette raison, nous recommandons de toujours vous adresser au Concessionnaire qui a eﬀec-

tué la vente ou à notre Centre Assistance Technique le plus proche, en précisant le type de défaut et le modè-

le de l’appareil que vous possédez.

En outre, nous vous rappelons que les pièces de rechanges originales ne se trouvent que dans nos Centre

d’Assistance Technique.

Ne pas laisser les matériaux d’emballage sans surveillance pour la sécurité des enfants et la protection de

l’environnement et les remettre à un centre de tri sélectif des déchets.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet

ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel

électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la pré-

vention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résul-

tat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce

produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des

déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Product specificaties

Merk:	CDA
Categorie:	Oven
Model:	SC145SS
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Breedte:	450 mm
Diepte:	568 mm
Hoogte:	596 mm
Verlichting binnenin:	Ja
Totale binnen capaciteit (ovens):	37 l
Aantal ovens:	1
Vermogen:	1460 W
Soort oven:	Elektrische oven