Cata CDP 790 PYR Handleiding

AANWIJZINGEN VOOR DE GEBRUIKERDank U voor de aankop van een van onze produkten. Wij hopen dat U de beste prestaties ervan krijgen. Wij adviseren de aan-wijzingen en tips in dit handboek zorgvuldig te volgen ten juiste gebruik van onze produkten. Het naamplaatje van de oven wordt met het apparaat meege-leveerd. Het plaat kan worden gelezen als de deur wordt open gemaakt en het omvat alle identificatiegegevens van het appa-raat. U moet naar deze gegevens verwijzen als U onderdelen bestellt. ALGEMENE INFORMATIELes dit handboek zorgvuldig door alvorens het apparaat te gebruiken. Het is heel belangrijk dat u alle controlefunkties begrijpen alvorens met uw apparaat te koken. Let goed op alle adviezen en tips onder de titel “BELANGRIJK – Waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften”.

• Dit apparaat is geschikt voor huiselijk gebruik en kan in een standaard keukenkast of ander meubel worden geintegreerd. • Ten gebruik in voertuigen, bv karavanen, let op de passende aanwijzingen in de Opstellingsaanwijzingen. • Door ieder ander gebruik, met een ander doel of in een ander omgeving zonder de uitdrukkelijke aanneming van de fabricant wordt de garantie of ieder verantwoordelijkheid ongeldig. • Uw nieuw apparaat is gegarandeerd tegen elektrische of mechanische fouten, onder bepaalde uitsluitingen, die en de Garantievoorwaarden van de Fabricant worden aangegeven. • De bovengenoemde voorwaarden hebben geen invloed op uw statutaire rechten. Alvorens het apparaat te gebruiken, zorg ervoor, dat uw alle ver-pakkingen of bedekkingen weg heeft genomen.

Voor nadere informatie over afvalophaling raadpleeg de plaat-selijke milieubestuur. Bij het eerste gebruik kan de beschermingsbedekking een geur verspreiden; dit verdwijnt na een korte tijd. Het symbool op het produkt of de verpakking duidt aan, dat dit produkt geen gewone huiselijk afval. Dit produkt dient in een punt ter zameling en recycling van elektrisch en elektro-nisch alval. Zorg ervoor, dat dit product op een juiste manier wordt weggegooid, om eventuele beschadigingen aan het mi-lieu en openbare gezondheid te vermijden, die bij een niet juis-te behandeling van dit produkt kunnen ontstaan. Voor nadere informatie over de recycling van dit produkt, neem contact op met Uw gemeentebestuur, het dienst huisafval of de winkel waar U dit produkt heeft gekocht.

Dit apparaat werd gefabriceerd en verdeelt volgens de belang-rijkste eisen van de volgende EUROPESE REGELINGEN EN EEG NORMEN: Logo EG - 93/68 Laagspanning- 73/23 EMC-89/336Veiligheidsnormen - EN 60 335-1, EN 60 335 - 2 - 6. Dit apparaat voldoet aan de vereisen ten vermeiden van radiostoringen. De fabricant voert een beleid ter constante verbetering van zijn producten; daardoor behoudt hij zich het recht om zonder voorafgaande kennisgeving de producten te wijzigen of aan-passen. BELANGRIJKE AANWIJZINGWAARSCHUWING en VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN• Dit apparaat voldoet aan de hele tegenwoordige europese wetgeving. Toch wil de fabricant ervoor waarschuwen, dat de oppervlakten van het apparat gedurende het gebruik warm worden en blijven warm na het uitschakelen. • Daarom adviseert de Fabricant om het apparat buiten het bereik van baby’s en kleine kinderen te houden.

• Indien het overmijdelijk is, dat kinderen in de keuken zijn, moeten ze altijd onder de uiterste waakzaamheid blijven. • Het is ook aanbevelenswaardig, dat U het oven heel zorgvul-dig gebruikt en schoonmaakt. Les het paragraaf over schoon-maken en onderhoud door.

• Plaats geen zware voorwerpen op de oven en leun niet op de deur om ze open te maken; anders kunnen de scharnieren worden beschadigd. • Laat geen warme olie of vet onverzorgd achter; er bestaat brandgevaar. • Plaats geen pan of bakplaat op de onderste deel van de oven en bedek ze nooit met aluminiumfolie. • Bewaar geen vlaambare voorwerpen in de oven; er bestaat brandgevaar. • Laat geen elektrische toebehoeren of snoeren in contact met de warme delen van het apparaat komen. • Gebruik dit apparaat nooit voor bijzonder verhitten of om kle-dingen uit te drogen. • Installeer het apparaato noit dichtbij gordijnen of meubel met bekledding. • Probeer nooit om aan de deur van apparaten in de keuken te trekken om ze te verplaatsen; anders kunt U het apparaat beschadigen. • Indien de rubbernaad heel vies is, kan de deur niet volkomen worden gesloten toen de oven is in werking.

De voordeuren van de aangrenzende meubelen kunnen worden beschadigd. Houd de rubbernaad van de oven altijd schoon. • Het apparaat wordt warm aan het werken. Voorzicht: raak aan geen verwarmingselementen binnen de oven. • Maak de oven voorzichtig open. Er kan warm stoom uitkomen en verbrandingen aan de personen, die dichtbij staan, veroorzaken. • Giet geen water in een heel warme oven. Anders kan de email worden beschadigd. NL.

• Dit apparaat dient op een juiste manier door een vakkundig worden geïnstaleerd, volgens de aanwijzingen van de fabricant. • De Fabricant neemt geen verantwoordelijkheid op zich voor persoonlijke of zakelijke beschadingen als gevolv van een onjuist gebruik of installatie van dit apparaat. • Bij het gebruik geeft het apparaat warmt, stoom en vochtig-heid. Vermeid allerlei persoonlijke schaden en zorg ervoor, dat de ruimte genoeg is geventieleerd. Bij een langdurig ge-bruik, kan er extra ventilatie nodig worden – raadpleeg Uw installateur voor ieder vraag over de nodige volume. GEBRUIKSAANWIJZINGENBewaar dit Gebruikshandboek voer toekomstige raadpleging of voor het gebruik door een persoon, die niet met het apparaat vertrouwd is. Alvorens de oven te gebruiken, maak ze zorgvuldig schoon met niet schurend zeep en lauw water. Plaats de rooster en de bak-plaat in hun respektieve geleidebed.

Daarna, schakel de oven op de hoogste temperatuur gedurende ca. 20 minuut om ieder rest van vet, olie of hars te verwijderen, die gedurende het keu-ken onaangename geuren kunnen veroorzaken. OPGELET: Gedurende dit eerst keuken kan er een beetje stoom of een onaangenaam geur uit de oven komen. In dit geval, ven-tileer de ruimte totdat de eerste funktie is volledig uitgevoerd. Un is de oven klaar voor het gebruik. Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huiselijk gebruik. Gebruik deze oven alleen om voedsels te koken. GEBRUIK VAN DE OVEN De oven wordt door een thermostaat tussen 50 ºC en/of 250 ºC geregeld, afhankelijk van de gewenste temperatuur. Het con-trolelampje voor de thermostaat gaat aan of uit om de tempera-tuurcontrole gedurende het gebruik aan te duiden. De gewenste wijze van braden word door middel van de multi-funktie contoleknop gekozen. De mogelijke funkties zijn: A.

Snel grilleren voor voedsel-soorten die van binnen zacht moeten blijven. Bij het bakken met luchttoevoer is dit de meest efficiënte functie op energetisch vlak. K. ONTDOOIEN. De ventilator werkt zonder verwar-mingsfunktie om de ontdooitijd te verminderen. NUTTIGE TIPS• Alvorens de oven aan te schakelen, zorg ervoor, dat alle toe-behoeren, die niet nodig zijn, buiten de oven zijn. • Laat de oven tot de gewenste temperatuur branden. • Plaats de bakplaatken in de midden van de oven en laat een afstand tussen bakplaatken als u meer dan een gebruik, zodat de lucht kan circuleren. • Indien u een vruchtentaart wil bakken, moet de bakplaat niet te vol zijn. De uit de bakplaat druppelende vruchtensap ver-oorzaakt vlekken die ongemogelijk zijn te verwijderen. • Plaats geen bakplaat op de onderste deel van de oven en be-dek ze niet met aluminiumfolie. Dit kan een thermische accu-mulatie veroorzaken.

Schakel de keuzeschakelaar voor het grill op de , positie al Uw oven van ventilatie is voorzien, of op de positie , , in een multifunktie-oven. Afhakelijk van het soort gerecht (vlees, vis, pluimvee, ezv. ) kan het nodig zijn om het gerecht om te draaien om alle oppervlak-ten aan het grill bloot te stellen. Wij geven vervolgens sommi-ge bereidngstijden, uitsluitend als orientatie:Gegrillde gerechten Bereidingstijd in minuten GeadviseerdNiet te dikke vleesstukken 4-6 Normale vleesstukken 5-8 Vis zonder schubben 8-10 Vis (b. v. forel, zalm) 12-15 Worst 10-12 Sandwich 2-5WAARSCHUWING• Gebruik geen aluminiumfolie om de bakplaat te beddeken bij het grillen of verwarmen. • Plaats geen aluminiumfolie onder het grill – aluminium is heel reflecterend en kan het grillenonderdeel beschadigen.

Betekenis van de verlichtingssymbolen: Betekent, dat er een programma wordt uitgevoerd of dat de oven op handwerking is. Geprogrammeerde geluidsalarm. Plus “AUTO” (beide ikkerend): Programatiefout. AUTO: AUTOMATISCH PROGRAMMA( ): Regelaar op “automatische” positie, maar niet in Flikkerendof aan het eind van een programma. (Vaste verlichting): Rege-laar op automatische positie, geprogrammeerd. Geen symbool gaat branden, behalve de klokcijfers: er is een geprogrameerde wachttijd. Programmeringsfunkties:24-uur displayklok. Geluidssignaal (max. 23 uur en 59 minuten). Automatische programmering (bereidingsbegin en -eind). Half-automatische programmering (alleen bereidingsbegin of –eind)De timer werkt alleen als het apparaat aan het elektrische net is aangesloten.

Elektronisch klok Onmiddelijk na de aansluiting (ook naar een eventuëel afslui-ting van stroom) verschijnen DRIE flikkerend cijfers op het display. Om de juiste uur aan te geven, is het nodig om gelijktijdig op + of en GELIJKTIJDIG op een van de toetsen te drukken, totdat de gewenste uur op het display verschijnt. Er is een aannemingstijd van 5 seconden wanneer U op geen toets mogen drukken. De wijzingssnelheid van het display wordt aanmerkelijk ver-hoogd een paar seconden nadat U op de toetsen en begint te drukken. Handwerking(Zonder programmering)Om de oven zonder programmering te gebruiken, is het nodig om het ikkerende “AUTO” symbool uit te maken. Daarvoor, druk op de toets. Brandt het symbool “AUTO” vast (dit betekent, dat de oven is geprogrammeerd) moet het programma eerst worden geannu-leerd door middel van de aanduiding moet 0 zijn. Automatische bereiding.

Na deze werkzaamheden verschijnt het symbool “AUTO” vast op het display, om aan te duiden, dat de oven is geprogrameerd worden. Voorbeeld:U wenst een gerecht 45 minuten bereiden, dat om 14:00 uur moet klaar zijn. • Druk om 0. 45 op het display aan te geven. • Druk om 14. 00 op het display aan te geven. Na deze werkzaamheden verschijnt de tegenwoordige uur op het display, zoals het symbool «AUTO» om aan te duiden, dat Uw programma in het geheugen staat. Om 13. 15 u. (14. 00 u. minder 45 minuten), wordt de oven auto-matisch aangeschakeld, gedurende de bereiding verschijnen de symbolen en «AUTO». Om 14. 00 h. komt de bereiding automatisch aan het eind, en de geluidssignaal komt intermitterend uit. Druk op om ze uit te schakelen. Half-automatisch werkingA.

Programmering van de duur van de bereidingstijdDruk op de toets om funktie van de duur van de bereidings-tijd te kiezen en stel de tijd in. De oven gaat onmiddelijk aan en het symbool «AUTO» met verschijnt op het display. Na de geprogrammeerde tijd komt de bereiding aan het eind en de geluidssignaal wordt intermitterend afgegeven. Doe als boven aangegeven om de toon te stoppen. B. Programmering van het einde van de bereidingstijdDruk op de toets om de funktie van het einde van de berei-dingstijd te kiezen en stel de tijd in. De oven gaat onmiddelijk aan en op het display verschijnt het symbool «AUTO» met. Als de huidige tijd overeenstemt met de tijd van het einde van de bereiding, dan gaat de oven uit en wordt een geluidssignaal intermitterend afgegeven. Doe als boven aangegeven om de toon te stoppen.

U kunt in ie-dere tijd de toestand van het programma zichtbaar maken door middel van de desbetreffende toets. U kunt ook het programma annuleren door middel van ; plaats ook de keuzeschakelaar op de 0 positie. Daarna, druk op om de oven voor hand-werking voor te bereiden.

Elektronische alarmDe «timer» funktie bestaat uitsluitend uit een geluidssignaal die voor een een periode van ten hoogste 23 uur 59 minuten kan worden geregeld. Om de tijd te regelen, druk op de toets en gelijktijdig (+) of (-) totdat de gewenste tijd op het display verschijnt. Na het regelen, verschijnt op het display weer de tijd naast het symbool. Het aftellen begint onmiddelijk en kan op het display in iedere tijd zichtbaar worden gemaakt, door het drukken van de toets. Na deze tijd gaat het symbool uit en een intermitterende geluidssignaal wordt afgegeven; druk op de toets om de signaal te stoppen. De waarschu-wingsalaarm stuurt geen funktie van de oven.