Casio MTG-S1000D-1AER Handleiding

Casio Horloge MTG-S1000D-1AER

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Casio MTG-S1000D-1AER (8 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

Operation Guide 5369 (MTG)

ENGLISH

Congratulations upon your selection of this CASIO watch.

x Note that the product illustrations in this manual are intended for reference only, and so the actual

product may appear somewhat different than depicted by an illustration.

This watch does not have a city code that corresponds to the UTC offset of –3.5 hours. Because of

this, the radio-controlled atomic timekeeping function will not display the correct time for Newfoundland,

Canada.

Note that CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage or loss suffered by

you or any third party arising through the use of this product or its malfunction.

E-7

Contents

E-1 About This Manual

E-2 Using the Crown

E-5 Things to check before using the watch

E-10 Charging the Watch

E-13 To recover from the sleep state

E-14 Radio Controlled Atomic Timekeeping

E-16 To get ready for a receive operation

E-18 To perform manual receive

E-19 To check the result of the latest receive operation

E-19 To turn auto receive on and off

E-21 Mode Reference Guide

E-23 Timekeeping (Dual Time Mode)

E-24 Conﬁ guring Home City Settings

E-24 To conﬁ gure Home City settings

E-27 To switch between standard time and summer time manually

E-28 Conﬁ guring Current Time and Date Settings Manually

E-28 To change the current time and date setting manually

E-6

3. Set the current time.

x To set the time using a time calibration signal

See “To get ready for a receive operation” (page E-16).

x To set the time manually

See “Conﬁ guring Current Time and Date Settings Manually” (page E-28).

The watch is now ready for use.

x For details about the watch’s radio controlled timekeeping feature, see “Radio Controlled Atomic

Timekeeping” (page E-14).

E-5

Things to check before using the watch

1. Observe the movement of the

Second Hand.

Is the

moving smoothly at one-second intervals?Second Hand

Is the

moving at two-second Second Hand

intervals or is it stopped completely?

Go to step 2.

The watch is charged. For details about

charging, see “Charging the Watch”

(page E-10).

Power is low. Charge the watch by placing it in a

location where it is exposed to light. For details,

see “Charging the Watch” (page E-10).

YES

2. Check the Home City.

Use the procedure under “To conﬁ gure Home City settings” (page E-24) to conﬁ gure your Home City.

Important!

x Proper time calibration signal reception depends on correct Home City, time, and date settings in the

Dual Time Mode. Make sure you conﬁ gure these settings correctly.

E-4

To start HS1 high-speed movement

While the crown is pulled out, rotate it rapidly three turns away from you (for

forward movement) or towards you (for reverse movement). High-speed

movement will continue even if you release the crown.

To start HS2 high-speed movement

While HS1 high-speed movement is progress, again rotate the crown rapidly

three turns in the same direction as the current HS1 movement (away from you

for forward movement or towards you for reverse movement).

To stop high-speed movement

Rotate the crown in the direction that is opposite that of the current high-speed

movement or press any button.

Important!

x Leaving the crown pulled out for more than two minutes (approximately 30 minutes in the case of hand

home position adjustment) without performing any operation will automatically cause crown operations

to become disabled. If this happens, press the crown back in, pull it out, and then start the operation

over again.

E-3

Crown Operations

The crown can be pulled out to one of two (click) positions. Never apply undue force when pulling out the

crown.

Important!

x In order to ensure full water resistance and to prevent damage due to impact, make sure that the crown

is normally pushed in fully when using the watch.

x When pulling out the crown, avoid using undue force, which creates the risk of personal injury to your

ﬁ ngers and ﬁ ngernails, and of watch malfunction.

First click Second click

High-speed Movement

When setting a time or when performing home position adjustment (page E-45), you can move the hands

either forward or back at high speed. There are two high-speed levels: HS1 and HS2 (faster than HS1).

E-2

Using the Crown

This watch has a lock-type crown.

Important!

x You should normally have the crown locked during normal daily use. Leaving the crown unlocked

creates the risk of unintended operations or even damage due to impact.

To lock the crown

1. Push the crown back in.

x Note that attempting to lock the crown when it is not pushed in can cause

unexpected watch operation.

2. Rotate the crown Mark 3 is aligned with Mark 1.

3. While pushing in on the crown (a), rotate it to the right (b) until it stops and Mark 3

is aligned with Mark 2.

4. Gently pull on the crown to make sure it is securely locked and does not come

out.

To unlock the crown

Rotate the crown so Mark 3 aligns with Mark 1.

Mark 1

Mark 3

Mark 2

E-1

About This Manual

Operations are performed using the watch’s crown, and the three buttons

indicated by the letters , and in this manual.A B C

Hand Functions

z z

Hour Hand

x x

Second Hand

c c

Minute Hand

v v

Hour Hand (24-hour)

b b

Small Minute Hand

n n

Small Hour Hand

m m

Small Hour Hand (24-hour)

, ,

Lower Dial Hand

. .

Day Indicator

This User’s Guide uses numbers shown above to identify watch hands and

indicators.

Hand and Date Indicator Movement

x The movement of the

and Second Hand

of this watch are coordinated. To change Minute Hand

the

setting, you will need to move the Minute Hand

.Second Hand

movement is also coordinated with Day Indicator

movement. To change the Hour Hand

Day

Indicator setting, you will need to move the

.Hour Hand



BB +

++ *

>> @

55 6



 





MA1312-EA

#!3)/#/-054%2#/,4$

Operation Guide 5369 (MTG)

E-15

Approximate Reception Ranges

Japanese Signals Chinese Signal

Fukushima

500 kilometers

1,000 kilometers

Fukuoka/

Saga

1,500 kilometers

Changchun500 kilometers

Beijing

Shangqiu

Shanghai

Chengdu

Hong Kong

UK and German Signals North American Signal

Anthorn

500 kilometers

1,500 kilometers

Mainﬂ ingen

The Anthorn signal is receivable

within this area.

2,000 miles

(3,000 kilometers)

600 miles

(1,000 kilometers)

Fort Collins

E-14

Radio Controlled Atomic Timekeeping

This watch receives a time calibration signal and updates its time setting accordingly. However, when

using the watch outside of areas covered by time calibration signals, you will have to adjust the settings

manually as required. See “Conﬁ guring Current Time and Date Settings Manually” (page E-28) for more

information.

This section explains how the watch updates its time settings when the city code selected as the Home

City is in Japan, North America, Europe, or China, and is one that supports time calibration signal

reception.

If your Home City Code setting is this: The watch can receive the signal from the transmitter

located here:

LONDON (LON), PARIS (PAR), ATHENS (ATH) Anthorn (England), Mainﬂ ingen (Germany)

HONG KONG (HKG) Shangqiu City (China)

TOKYO (TYO) Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)

NEW YORK (NYC), CHICAGO (CHI),

DENVER (DEN), LOS ANGELES (LAX),

ANCHORAGE (ANC), HONOLULU (HNL)

Fort Collins, Colorado (United States)

Important!

x The areas covered by ( ) and ( ) are quite far from the calibration HONOLULU HNL ANCHORAGE ANC

signal transmitters, so certain conditions may cause reception problems.

E-13

x For details about the operating time and daily operating conditions, see the “Power Supply” section of

the Speciﬁ cations (page E-55).

Power Saving

Power Saving enters a sleep state automatically whenever the watch is left for a certain period in an area

where it is dark. The table below shows how watch functions are affected by Power Saving.

Elapsed Time in Dark Operation

Approximately 1 week x All hands stopped at 12 o’clock

x Internal timekeeping maintained

To recover from the sleep state

Move the watch to a well-lit area or press any button.

E-12

x When power drops to Level 3, all settings (including timekeeping) will be cleared. Recharging the

battery will reset all settings to their initial factory defaults, so you will need to conﬁ gure settings again.

x When the watch is at Level 3, exposing it to light for a while will cause the

to move to Second Hand

the position of second 57. This indicates that charging has started.

Power Recovery Mode

The watch is designed to go into a power recovery mode that stops hand operation temporarily whenever

power suddenly drops below a certain level due to continuous signal reception, or overuse of the alarm

tone over a short period or other operations over a short period. Note that all operations are disabled

while the watch is in the power recovery mode.

The hands will move to the correct positions and the watch will resume normal operation after power

recovers. Putting the watch in a location where it is exposed to light will help power to recover sooner.

Charging Times

Exposure Level (Brightness) Daily

Operation *1

Level Change *2

Level 3 Level 2 Level 1

Outdoor sunlight (50,000 lux) 8 minutes 2 hours 23 hours

Window sunlight (10,000 lux) 30 minutes 6 hours 86 hours

Window sunlight on cloudy day (5,000 lux) 48 minutes 9 hours 139 hours

Indoor ﬂ uorescent lighting (500 lux) 8 hours 94 hours – – –

* 1 Approximate exposure each day to generate power for normal daily operation.

* 2 Approximate exposure to take power up one level.

x The above times are for reference only. Actual times depend on lighting conditions.

E-11

Important!

x Keep the watch in an area normally exposed to bright light when storing it for long periods. This helps

to ensure that power does not run down.

x Storing the watch for long periods in an area where there is no light or wearing it in such a way that it is

blocked from exposure to light can cause power to run down. Make sure that the watch is exposed to

bright light whenever possible.

Power Levels

You can get an idea of the watch’s power level by observing the movement of

the

.Second Hand

x If the

is moving normally at one-second intervals, power is Second Hand

at Level 1.

x If the

is moving at two-second intervals, power is at Level 2, Second Hand

which is quite low ( ). Expose the watch to light as soon as Low battery alert

possible so it can charge.

Level Hand Movement Function Status

1 Normal. All functions enabled

moves at Second Hand

two-second intervals.

Beeper, time calibration signal

reception, countdown timer

operation, and home position

adjustment disabled

3All hands stopped at 12 o’clock.

between and .Day Indicator 31 1 All functions disabled

Moves at two-second

intervals.



BB +





E-10

Charging the Watch

The face of the watch is a solar panel that generates power from light. The generated power charges a

built-in rechargeable battery, which powers watch operations. The watch charges whenever it is exposed

to light.

Charging Guide

Whenever you are not

wearing the watch, be sure

to leave it in a location where

it is exposed to light.

x Best charging

performance is achieved

by exposing the watch to

light that is as strong as

possible.

When wearing the watch, makes

sure that its face is not blocked

from light by the sleeve of your

clothing.

x The watch may enter a sleep

state (page E-13) if its face is

blocked by your sleeve even

only partially.

Warning!

Leaving the watch in bright light for charging can cause it to become quite hot. Take care when

handling the watch to avoid burn injury. The watch can become particularly hot when exposed to

the following conditions for long periods.

x On the dashboard of a car parked in direct sunlight

x Too close to an incandescent lamp

x Under direct sunlight

E-9

E-49 Troubleshooting

E-54 Speciﬁ cations

E-8

E-32 Checking the Current Time in a Different Time Zone

E-32 To enter the Dual Time Mode

E-32 To view the time in another time zone

E-34 To swap your Home City and World Time City

E-35 Using the Stopwatch

E-35 To enter the Stopwatch Mode

E-36 To measure elapsed time

E-36 To measure split times

E-37 To set the Auto Start Time

E-38 To start an Auto Start operation

E-39 Using the Countdown Timer

E-39 To enter the Countdown Timer Mode

E-40 To specify the countdown start time

E-40 To perform a countdown timer operation

E-41 To stop the alarm

E-42 Using the Alarm

E-42 To enter the Alarm Mode

E-43 To change the alarm time setting

E-44 To turn the alarm on or off

E-44 To stop the alarm

E-45 Adjusting the Hand and Day Home Positions

E-47 To adjust the hand and day home positions

Operation Guide 5369 (MTG)

E-23

Timekeeping (Dual Time Mode)

To enter the Dual Time Mode, hold down at least two seconds.C

Hand Functions

z Hour Hand

x Second Hand

c Minute Hand

v Hour Hand (24-hour)

b Small Minute Hand: World Time minute hand

n Small Hour Hand: World Time hour hand

m Small Hour Hand (24-hour): World Time 24-hour hand

, Lower Dial Hand: Indicates the current day of the week.

. Day Indicator

x Pressing causes the A

to move to the current Home City Second Hand

for about one second.

x The

will change gradually between approximately 10 p.m. Day Indicator

and 2 a.m. During this period the number indicating the day will not be

centered in the indicator window.



BB +

++ *

>> @

55 6



 





E-22





Dual Time Mode Stopwatch Mode

Alarm Mode Countdown Timer Mode

Indicates the day of the

week ( / / / / /SU MO TU WE TH

FR SA/ ).

Indicates the 1/20 (0.05)

second count.

Indicates or . Indicates .ON OFF TR

x You can return to the Dual Time Mode from any other mode by holding down for at least two C

seconds.

E-21

Mode Reference Guide

Your watch has four “modes”. The mode you should select depends on what you want to do.

Use to cycle between modes.C

To do this: Enter this mode: See:

x View the current time and date in your Home City

x Conﬁ gure Home City and summer time (DST) settings

x Receive the time calibration signal automatically

x Manually adjust the time or date setting

Any Mode E-23

x View the current time in one of 29 other cities around the globe

x Perform manual time calibration signal reception

x View reception results

x Turn auto time calibration signal reception on or off

x Conﬁ gure World Time City and summer time settings

x Swap the Home City and World Time City

Dual Time Mode E-23

x Use the stopwatch to measure elapsed time

x Use Auto Start Stopwatch Mode E-35

Use the countdown timer Countdown Timer Mode E-39

Set an alarm time Alarm Mode E-42

E-20

4. Rotate the crown to move the

Second Hand to the setting you want.

x To turn on auto receive, select ( ).Y YES

x To turn off auto receive, select ( ).N NO

5. Push the crown back in to return to the Dual Time Mode.

Radio-controlled Atomic Timekeeping Precautions

x Strong electrostatic charge can result in the wrong time setting.

x Even if a receive operation is successful, certain conditions can cause the time setting to be off by up

to one second.

x The watch is designed to update the date and day of the week automatically for the period from

January 1, 2000 to December 31, 2099. Updating of the date by signal reception will no longer be

performed starting from January 1, 2100.

x If you are in an area where signal reception is not possible, the watch keeps time with the precision

noted in “Speciﬁ cations” (page E-54).

x The receive operation is disabled under any of the following conditions.

− While power is at Level 2 or Level 3 (page E-11)

− While the watch is in the power recovery mode (page E-12)

− While the watch is in the sleep state (power saving, page E-13)

x A receive operation is cancelled if an alarm sounds while it is being performed.

E-19

To check the result of the latest receive operation

1. Hold down for at least two seconds to enter the Dual Time Mode (page C

E-23).

2. Press .B

x The

will move to ( ) if the latest receive operation Second Hand Y YES

was successful, or ( ) if it was not. After about ten seconds, regular N NO

timekeeping will resume.

x You can return to the Dual Time Mode manually by pressing any button

while the

is pointing to ( ) or ( ).Second Hand Y YES N NO

Note

x The

will indicate ( ) if you have adjusted the time or Second Hand N NO

date setting manually since the latest receive operation.

To turn auto receive on and off

1. Hold down for at least two seconds to enter the Dual Time Mode (page C

E-23).

2. Press .B

3. During the 10 seconds that the

Second Hand is pointing to the latest

receive operation result (see above), pull out the crown to the ﬁ rst click.

x This will cause the

to point to either ( ) or ( ), Second Hand Y YES N NO

which indicates the current on/off setting.

x Leaving the crown pulled out for more than two minutes without

performing any operation will automatically cause crown operations to

become disabled. If this happens, press the crown back in, pull it out,

and then start the operation over again.



N (NO)

Y (YES)



N (NO)

Y (YES)

E-18

To perform manual receive

1. Hold down for at least two seconds to enter the Dual Time Mode (page E-23).C

2. Hold down for at least two seconds.B

x The

will ﬁ rst indicate the last receive results as either ( ) or ( ), and then Second Hand Y YES N NO

move to ( ) (Receive in progress) to indicate that signal reception has started.RC R

3. The watch’s time setting is adjusted automatically whenever a receive

operation is successful.

Note

x The current time indication may become out of sync by two or three minutes

while a receive operation is in progress. Correct indication will resume after

the receive operation is complete. If you need to produce a correct time

reading immediately, press any button to stop the receive operation.

x If reception fails for some reason, check the surrounding area and eliminate

possible causes for failure and then try again. See “To get ready for a

receive operation” (page E-16).



N (NO)

Y (YES)

E-17

x Signal reception may be difﬁ cult or even impossible under the conditions described below.

Inside or among

buildings

Inside a vehicle Near household

appliances,

ofﬁ ce

equipment, or a

mobile phone

Near a

construction

site, airport, or

other sources of

electrical noise

Near high-

tension power

lines

Among

or behind

mountains

2. What you should do next depends on whether you are using Auto Receive or Manual Receive.

x Auto Receive: Leave the watch over night in the location you selected in step 1.

x Manual Receive: Perform the operation under “To perform manual receive” on page E-18.

Important!

x With Auto Receive, the watch performs the receive operation each day automatically up to six times

(up to ﬁ ve times for the Chinese calibration signal) between the hours of midnight and 5 a.m. When any

receive operation is successful, none of the other receive operations for that day are performed.

x Calibration signal reception is disabled in the following cases.

− While an elapsed time operation is in progress in the Stopwatch Mode

− While a timer operation is in progress

− While Auto Receive is turned off

− While the crown is pulled out

E-16

x Signal reception may not be possible at the distances noted below during certain times of the year or

day. Radio interference may also cause problems with reception.

− Mainﬂ ingen (Germany) or Anthorn (England) transmitters: 500 kilometers (310 miles)

− Fort Collins (United States) transmitter: 600 miles (1,000 kilometers)

− Fukushima or Fukuoka/Saga (Japan) transmitters: 500 kilometers (310 miles)

− Shangqiu (China) transmitter: 500 kilometers (310 miles)

x As of December 2012, China does not use Daylight Saving Time (DST). If China does go to the

Daylight Saving Time system in the future, some functions of this watch may no longer operate

correctly for the China time zones.

x Using this watch in a country covered by a time calibration signal that is different from the countries it

supports may result in incorrect time indication due to local application of summer time, etc.

To get ready for a receive operation

1. Place the watch in a location where signal reception is good.

12 o’clock

x Position the watch as shown in the nearby illustration,

with 12 o’clock pointed towards a window. Make sure

there are no metal objects nearby.

x Signal reception normally is better at night.

x The receive operation takes from two to 10 minutes, but

in some cases it can take as long as 20 minutes. Take

care that you do not perform any button operation or

move the watch during this time.

Product specificaties

Merk:	Casio
Categorie:	Horloge
Model:	MTG-S1000D-1AER
Gewicht:	188 g
Breedte:	53.5 mm
Diepte:	15.5 mm
Hoogte:	58.6 mm
Type horloge:	Armbandhorloge
Mechanismetype:	Quartz
Chronograaf:	Nee
Chronometer:	Nee
Type wijzerplaat horloge:	Analoge wijzerplaat
Waterdicht:	Ja
Stopwatch:	Ja
Waterbestendig druk:	20 ATM
Waterbestendig diepte:	200 m
Schokbestendig:	Ja
Alarm functie:	Ja
Agenda:	Ja
Klokmodus:	12 uur
Aantal keren alarm:	1
Nauwkeurigheid stopwatch:	20 s
Type kalender:	Overdag
Horlogekast materiaal:	Roestvrijstaal
Kleur behuizing:	Zilver
Band materiaal:	Kunststof
Hoofdkleur van band:	Roestvrijstaal
Glas type van horloge:	Saffier
Hoesvorm:	Rond
Hoofdkleur van wijzerplaat:	Zwart
Geslacht:	Man
Stijl becijfering horloge:	Niet numeriek
Kleur becijfering horloge:	Zilver
Zonnekracht:	Ja
Lichtgevende wijzerplaten:	Ja
Aantal wijzers:	3
Antireflecterende coating:	Ja
Kastafwerking:	Roestvrijstaal
Band coating:	Roestvrijstaal