Casio CTK-5200 Handleiding

Casio Keyboard CTK-5200

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Casio CTK-5200 (82 pagina's) in de categorie Keyboard. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/82

EN/ES

CTK5200-ES-1B

CTK-5200

USER’S GUIDE

Please keep all information for future reference.

Safety Precautions

Before trying to use the Digital Keyboard, be sure to

read the separate “Safety Precautions”.

GUÍA DEL USUARIO

Guarde toda la información para futuras consultas.

Precauciones de seguridad

Antes de intentar usar el teclado digital, asegúrese de

leer las “Precauciones de seguridad” separadas.

EnglishEspañol

MA1408-B Printed in China

CTK5200_A5_x1a_EN_ES.indd 1 2014/07/24 12:13:10

Function Transmitted Recognized Remarks

Basic

Channel

1 - 16

Default

Changed

Note

Number

0 - 127

0 - 127 *1

12 - 120

True voice

Program

Change

0 - 127

:True #

After

Touch

Control

Change

Pitch Bender

System Exclusive

Key’s

Ch’s

Velocity

9nH v = 1 - 127

9nH v = 0, 8nH v =**

9nH v = 1 - 127

9nH v = 0

Note ON

Note OFF

Mode

Mode 3

Default

Messages

Altered

System

Common

: Song Pos

: Song Sel

: Tune

Aux

Messages

Remarks

: All sound off

Reset all controller

: Local ON/OFF

: All notes OFF

: Active Sense

: Reset

System

Real Time

: Clock

: Commands

0, 32

6, 38

100, 101

Bank select

Modulation

Data entry

Volume

Pan

Expression

Hold 1

Sostenuto

Soft pedal

Reverb send

Chorus send

RPN LSB, MSB

Model: CTK-5200 Version : 1.0

Mode 1 : OMNI ON, POLY

Mode 3 : OMNI OFF, POLY

Mode 2 : OMNI ON, MONO

Mode 4 : OMNI OFF, MONO

O : Yes

X : No

(MSB only)

*1: Depends on tone.

*2: For details about NRPN, RPN, and system

exclusive messages, see MIDI Implementation at

http://world.casio.com/.

*3: In accordance with pedal effect setting.

*1: Depende del tono.

*2: Para obtener información acerca de NRPN, RPN y

los mensajes exclusivos del sistema, consulte

Implementación MIDI en http://world.casio.com/.

*3: De acuerdo con el ajuste de efecto de pedal.

NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC WARNING

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

Declaration of Conformity

Model Number: CTK-5200

Trade Name: CASIO COMPUTER CO., LTD.

Responsible party: CASIO AMERICA, INC.

Address: 570 MT. PLEASANT AVENUE, DOVER, NEW JERSEY 07801

Telephone number: 973-361-5400

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

CTK5200_A5_x1a_EN_ES.indd 2 2014/07/24 12:13:10

Important!

Please note the following important information before using this product.

• Before using the optional AC Adaptor to power the unit, be sure to check the AC Adaptor for any damage first. Carefully check

the power cord for breakage, cuts, exposed wire and other serious damage. Never let children use an AC adaptor that is

seriously damaged.

• Never attempt to recharge batteries.

• Do not use rechargeable batteries.

• Never mix old batteries with new ones.

• Use recommended batteries or equivalent types.

• Always make sure that positive (+) and negative (–) poles are facing correctly as indicated near the battery compartment.

• Replace batteries as soon as possible after any sign they are getting weak.

• Do not short-circuit the battery terminals.

• The product is not intended for children under 3 years.

• Use only a CASIO AD-E95100L adaptor.

• The AC adaptor is not a toy.

• Be sure to disconnect the AC adaptor before cleaning the product.

This mark applies in EU countries only.

●Any reproduction of the contents of this manual, either in part or its entirety, is prohibited. Except for your own, personal

use, any other use of the contents of this manual without the consent of CASIO is prohibited under copyright laws.

●IN NO EVENT SHALL CASIO BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION,

DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF INFORMATION) ARISING OUT OF THE

USE OF OR INABILITY TO USE THIS MANUAL OR PRODUCT, EVEN IF CASIO HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

●The contents of this manual are subject to change without notice.

●The actual appearance of the product may be different from that shown in the illustrations in this User’s Guide.

●Company and product names used in this manual may be registered trademarks of others.

Manufacturer:

CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union:

CASIO EUROPE GmbH

Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

Declaration of Conformity According to EU Directive

E-1

CTK5200_A5_x1a_EN_ES.indd 3 2014/07/24 12:13:10

Product specificaties

Merk:	Casio
Categorie:	Keyboard
Model:	CTK-5200
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	4400 g
Breedte:	948 mm
Diepte:	350 mm
Hoogte:	103 mm
Type stroombron:	DC
Meegeleverde kabels:	USB
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Soundeffects:	Chorus, Reverberation
Maximum polyfonie (noten):	48
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Geheugencapaciteit voor muziek:	152
Interface:	USB
MIDI-toetsenbord aantal toetsen:	61 toetsen
Metronoom:	Ja
Opnemen:	Ja
Type beeldscherm:	LCD