Casio AX-120B Handleiding

Casio Rekenmachine AX-120B

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Casio AX-120B (2 pagina's) in de categorie Rekenmachine. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

• Be sure to keep all user documentation handy for

future reference.

Two-Way Power System provides power even in

complete darkness.

• Always have the battery replaced at your nearest

dealer.

Specifications: Auto Power Off: Approximately 10

minutes after last key operation. Power source:

Solar cell and one LR44 button-type battery Bat tery

life: Approximately 3 years (1-hour daily use)

Ambient temperature range: 0°C~40°C

(32°F~104°F)

NOTE: Wipe the unit with a soft, dry cloth to clean it.

• Asegúrese de tener a mano toda la documentación

del usuario para futuras consultas.

El sistema de alimentación mediante dos modos

proporciona alimentación aun en la más completa

oscuridad.

• Siempre cambie la pila en el distribuidor autorizado

más cercano a su domicilio.

Especificaciones: Apagado automático:

Aproximadamente 10 minutos después de la última

operación de tecla Celda Fuente de alimentación:

solar y una pila de tipo botón LR44 Duración de

pila: Aproximadamente 3 años (1 hora de uso diario)

Gama de temperatura ambiente: 0°C~40°C

NOTA: Limpie la unidad con un paño suave y seco.

• Conservez la documentation à por tée de main pour

toute référence future.

Le système d’alimentation à deux sources appor te

la puissance, même dans le noir le plus complet.

• Faites toujours remplacer la pile par votre revendeur

le plus proche.

Fiche technique : Mise en veille : 10 minutes

environ après la dernière opération de touche

Alimentation : Pile solaire et une pile bouton LR44

Autonomie de la pile : 3 ans environ (à raison d’une

heure d’utilisation par jour) Plage de température de

travail : 0°C~40°C

NOTE : Pour nettoyer la calculatrice, essuyez-la avec

un chiffon sec et doux.

• Certifique-se de guardar toda a documentação do

usuário à mão para futuras referências.

Um sistema de alimentação dual proporciona

energia mesmo na escuridão completa.

• Sempre substitua a pilha no revendedor mais

próximo.

Especificações: Desligamento automático da

alimentação: Aproximadamente 10 minutos depois

da última operação de tecla Fonte de alimentação:

Uma pilha solar e uma pilha tipo botão LR44 Vida

útil da pilha: Aproximadamente 3 anos (1 hora de

uso diário) Faixa da temperatura ambiente:

0°C~40°C

OBSERVAÇÃO: Limpe a unidade com um pano

macio e seco.

• Pastikan untuk menyimpan semua dokumentasi

pemakai yang mudah terjangkau untuk referensi

masa datang.

Sistem sumberdaya dua-arah sanggup memberikan

daya dalam keadaan gelap total sekalipun.

• Gantilah baterai anda pada dealer resmi yang

terdapat di sekitar tempat tinggai anda.

Spesifikasi: Pemutus Daya Secara Otomatis:

Sekitar 10 menit setelah pengoperasian kunci terakhir

Sumber daya: Sel matahari dan satu baterei gepeng

tipe LR44. Kira-kira tiga tahun (jika Umur baterei:

digunakan 1 jam/hari) Ambang kisaran suhu:

0°C~40°C

CATATAN: Laplah unit alat dengan lap yang lembut

dan kering untuk membersihkannya.

• Gelecekte ihtiyaç duyabilece m ğiniz için bütün kullanı

dokümantasyonunu özenle saklayı ın z.

Çifte güç kaynag sayesinde tamamen karanl k ı ı

ortamda bile kullanım imkanı sağlar.

• Herzaman pilinizi en yakı ı ı ın ürün sat c s nda

değ şi tirtiniz.

Özellikler: Otomatik Kapanma: Düğmeye en son

bastıktan yaklaşık 10 dakika sonra. Güç Kayna :ğı

Günes pili ve 1 adet LR44 dü me pil ğPil Ömrü:

Yaklaşı ı ık 3 y l (günlük 1 saat kullan m) Ortam

S k S n :ıcaklı ı ırları 0 ila 40 derece arası

Not: Makinayı temizlemek için yumu ak ve kuru bir ş

bezle siliniz.

• 請務必將所有用戶文件妥善保管以便日後需要時查閱。

配備２路供電系統，在黑暗中亦可照常供電。

• 如需更換電池，務請到就近的銷售店代為更換。

規格：自動斷電功能：若不進行操作，經過約 10 分鐘

電源會自動關閉電源：太陽能電池及 1 個 LR44 紐扣

型電池電池壽命：約３年（每日 1 小時使用）

環境溫度範圍：０℃~４０℃

Manufacturer:

CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Hon-machi 1-chome

Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union:

Casio Europe GmbH

Casio-Platz 1

22848 Norderstedt, Germany

www.casio-europe.com

Dimensions: 25×110.5×175.5mm

Weight: 150g

http://world.casio.com/manual/calc/

If you suspect that the calculator is operating abnormally due to static electrical charge or

some other problem, press 3 to restore normal operation.

3 0.

4 − 6 = −2

1 + 5 = 6

3 + 5 = 8

7 − 6 = 1

2 − 6 = −4

2 × 3 = 6

2 × 4 = 8

15 ÷ 3 = 5

21 ÷ 3 = 7

5 ÷ 3 = 1.66666666666

5 ÷ 3 = 1.66

5 ÷ 3 = 1.67

100 × 5% = 5

100 + 5% = 105

10 − 20% = 8

30 = 60 × ?% ? = 50

100 = 80 + ?% ? = 25

a + b = 120 + [(a + b) × 25%] = 160

b = 40

2 + 3 = 6

2 + 7 = −5

123 + 1 = 125

1234567 × 1472583 ⱌ

1818002376560

2 × (−3) = −6

4 × 5 = 10

5 × 6 = 30

2 × 8 = 16

80 × 9 = 720

−) 50 × 6 = 300

20 × 3 = 60

480

-6=

+5=

-6=

*3=

15/3=

21=

“F” 5/3=

“CUT, 2” 5/3=

“UP, 2” 5/3=

“5/4, 2” 5/3=

1#*5&

1#+5&

(1#*5U)

10 -20&

30 /60&

1#-80U

120/25U

2+3

C4=

2+-7=

123'4

+1=

1234567*1472583=

2*3>=

49*5=

*6=

*8=

80*9l

50*6m

20*3l

—

E (ERROR)

GT (GRAND TOTAL)

M (MEMORY)

< a > < b >

120 (a + b) × 25%

25%

100%

DON’T FORGET

NO OLVIDE

NE PAS OUBLIER

NÃO SE ESQUEÇA

JANGAN LUPA

UNUTMAYIINIZ

別忘記！